Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Pc-2-2017.pdf
PDF · 77.06 KB
Case nature
Area
Subarea
40Pc/2/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina ako súd prvej inštancie, v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Mihálikovou, v právnej veci navrhovateľky: I. O., F.. Ď.X., D.. XX.XX.XXXX, N. C. D. S. Č.. XX, XXX XX, zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou: JUDr. Zdenkou Hruškovou, advokátkou, so sídlom Makovického 7, 010 01 Žilina, proti manželovi: A. O., D.. XX.XX.XXXX, C. D. S. Č.. XX, XXX XX, V. D. W.: Z.. A. Z. XXaX, XXXX C., Ő., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky: I. O., F.. Ď., D.. XX.XX.XXXX a manžela: A. O., D.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Bytči, zapísané v knihe manželstiev Obvodného úradu, matrika Bytča, vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, pod radovým číslom XX, r o z v á d z a .
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 18.01.2017 navrhovateľka požiadala súd o rozvod manželstva, uzavretého dňa XX.XX.XXXX na Obvodnom úrade v N.. U oboch manželov ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádza jedno dieťa, dcéra A. O., D.. XX.XX.XXXX, ktorá je už plnoletá. Navrhovateľka požiadala, aby súd manželstvo rozviedol z dôvodu, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel, neexistuje žiadna nádej na jeho obnovenie. Zlom v manželstve nastal v roku 1999, keď manželka zistila, že manžel chodí hrať automaty a stávkovať, prestal sa starať o rodinu, neprispieval na domácnosť, na výživu v tom čase maloletej dcéry, ani starostlivosťou o dieťa a domácnosť. Už v tom čase manžel narobil dlhy, do domu chodili veritelia, pričom požičané peniaze nešli na chod rodiny a domácnosti, bral veci z domácnosti a predával ich. Už v tom čase pomýšľala navrhovateľka na rozvod, ale nechcela, aby dieťa vyrastalo v rozvrátenej rodine. Boli nútení predať byt nadobudnutý do BSM, aby mohli vyplatiť dlhy manžela, presťahovali sa k matke navrhovateľky, ktorá im poskytla strechu nad hlavou, s tým, že manžela bývanie na dedine odláka od hracích automatov, veľké peniaze na hry míňal aj naďalej. V roku 2005 sa zamestnala a prevzala na seba chod domácnosti a všetky výdavky s tým spojené, ktoré dodnes uhrádza sama. Počas všetkých tých rokov dúfala, že sa manžel zmení, začne sa spolu s ňou starať o domácnosť a hlavne o jedinú dcéru. Od roku 2011 nežijú v spoločnej domácnosti, manžel odišiel do Rakúska, ani na dcéru neprispieval Do roku 2011 ich intímny život sporadicky, prestal od 2012 úplne. Navrhovateľka na pojednávaní doplnila, že po odchode do Rakúska sa manžel ozval len sporadicky, keď potreboval peniaze, stretávali sa minimálne, len kvôli dcére. Všetko uvedené spôsobilo ochladnutie citov k manželovi, stratu dôvery, manželstvo pre správanie manžela prestalo úplne plniť účel, ktorý má plniť. Prestala dúfať v manželovu nápravu a situácia sa stala pre ňu neúnosnou. Po celý čas bola manželovi verná milovala ho, a on si nič nevážil a len je klamal a zneužíval.
2. Manžel v písomnom vyjadrení k podanému návrhu zo dňa 07.02.2017 s podaným návrhom o rozvod manželstva súhlasil a rovnako súhlasil s tvrdeniami manželky uvedenými v rámci jej návrhu na rozvod manželstva. Sám považoval ich manželstvo za zničené, nemá záujem pokúsiť sa o jeho obnovenie a
chce sa aj on rozviesť. Už dlho nežijú spolu, nerozumejú si, city medzi nimi vyhasli, nie je šanca na obnovu manželského spolužitia.
3. Na pojednávaní k možnosti zmierenia manželov navrhovateľka uviedla, že trvá na rozvode manželstva. Manžel sa na pojednávanie nedostavil, hoci e-mailom potvrdil účasť na pojednávaní, súd tak po splnení zákonných podmienok prejednal vec v jeho neprítomnosti.
4. Podľa Článku 1 Základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zák. o rodine“) manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
5. Podľa ust. §-u 1 ods.2 Zák. o rodine účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
6. Podľa ust. §-u 18 Zák. o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa §-u 19 ods.1 Zák. o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
a. Podľa ust. §-u 22 Zák. o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
8. Podľa §-u 23 ods.1,2 a 3 Zák. o rodine: (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §-u 18 a 19.
9. Súd návrhu navrhovateľky, ku ktorému sa v priebehu konania písomne vyjadril i odporca tým, že súhlasil s návrhom navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol za splnenia zákonných podmienok podľa citovaných ustanovení §-ov 22, 23 Zákona o rodine po zistení, že ich manželstvo z dôvodov uvedených v citovanom návrhu navrhovateľky vychádzajúc zo zhodných tvrdení účastníkov konania s poukazom na písomné vyjadrenie manžela - dlhodobo neplní zákonom sledovaný účel podľa citovaného Článku 1 Základných zásad Zákona o rodine v spojení s citovaným ustanovením §-u 1 ods. 2 a §-ov 18 a 19 Zákona o rodine. Keďže nemožno očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia účastníkov konania ani v budúcnosti, s poukazom na jednoznačne deklarovaný odmietavý postoj oboch manželov k ďalšiemu trvaniu ich spoločného manželstva, dlhodobým faktickým manželským odlúčením, ako aj neplnením jednotlivých funkcií manželstva, súdu zostáva len uvedený postoj účastníkov konania rešpektovať a rozhodnutím konštatovať uvedený stav. V tomto prípade však treba u účastníkov konania vyzdvihnúť zvlášť u navrhovateľky, že i napriek vzájomnému odcudzeniu, prejavila zodpovednosť voči rodine založenej manželstvom a zotrvala v manželskom spolužití až do plnoletosti dcéry.
10. Podľa §-u 57 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „CMP“) o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
· O povinnosti nahradiť trovy konania súd podľa vyššie citovaného ustanovenia nerozhodoval, pretože v tomto smere absentoval procesný návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“) odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (2 )Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 C.m.p. v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal ďalší rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.