Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_0T-181-2017.pdf
PDF · 66.42 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/181/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudkyňa pre prípravné konanie Okresného súdu Bratislava II JUDr. Michaela Buceková, PhD., vydala dňa 19. mája 2017 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený: N. H. , P..XX. XX. XXXX J. S., X. Y. D. U. Ú. XX, Budapešť, Maďarská republika,
j e v i n n ý, ž e
obvinený v čase o 06:30 h dňa 17.06.3028 v Bratislave, Beckovská ul. č. 42, na chodbe ubytovne Star začal poškodeného M. W. fyzicky napádať a to tak, že do neho začal strkať, potom odišiel do svojej izby č. 30 so slovami, že si ide zobrať nôž a zabije ho, následne opätovne pristúpil k poškodenému už s nožom v ruke pred ním s týmto mávať a zaháňať sa po ňom, pričom mu hovoril ruským jazykom „ja tebja zarežu, ja tebja ubju“, čo v slovenskom preklade znamená, že ja teba zabijem a zarežem, pričom poškodený začal pred ním ustupovať a snažil sa ho rukami odtlačiť, až počas jeho ustupovania vyšiel pred pred ubytovňu Star, kde medzitým od útoku s nožom obvinený N. H. upustil, vrátil sa do svojej izby, kde nôž odložil a následne vyšiel za poškodeným pred ubytovňu, kde sa opätovne po ňom začal zaháňať päsťami, pričom sa mu neustále vyhrážal so slovami „ja tebja zarežu, ja tebja ubju“ a vtedy ho dva krát chytil pravou rukou pod krkom, pričom obidva krát od neho poškodený odskočil a on ho pustil, nakoľko ho neudržal v zovretí avšak v zápästí ho dva krát zovretou päsťou ľavej ruky udrel oblasti tváre presnejšie do oblasti lícnej kosti, čím poškodenému spôsobil drobné poranenia, a to škrabance na pravej strane krku a taktiež bolesť v oblasti lícnej kosti pričom zranenia si nevyžiadali lekárske ošetrenie, avšak týmto svojim konaním vzbudil u poškodeného M. W., dôvodnú obavu o svoj život a zdravie s tým, že svoje vyhrážky naplní.
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal čin závažnejším spôsobom - so zbraňou,
č í m s p á c h a l
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. a/ Trestného zákona
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 a ods. 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.