Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cb/84/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpený Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706 proti žalovanému: RIMINI s.r.o., Československej armády 23, 040 01 Košice, IČO: 36 578 711 o zaplatenie 408,97 EUR s príslušenstvom rozsudkom pre zmeškanie žalovaného takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 408,97 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3,00 EUR od 10.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 321,44 EUR od 16.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 78,53 EUR od 4.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 3,00 EUR od 26.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 3,00 EUR od 8.10.2014 do zaplatenia; paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 16.06.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 408,97 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 3,00 EUR od 10.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 321,44 EUR od 16.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 78,53 EUR od 4.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 3,00 EUR od 26.2.2015 do zaplatenia a zo sumy 3,00 EUR od 8.10.2014 do zaplatenia; sumy vo výške 40,00 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a zároveň žiadal náhradu trov konania.

2. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že žalobca dodával žalovanému ako odberateľovi na základe Zmluvy zemný plyn a žalovaný mal povinnosť za odobratý zemný plyn zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu. Žalovaný neuhrádzal dohodnuté preddavkové platby riadne a včas, preto ho žalobca upomienkami vyzval na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný, napriek upomienkam, dlžnú sumu neuhradil, preto žalobca ukončil dodávanie zemného plynu do odberného miesta žalovaného a ku dňu ukončenia dodávok zemného plynu vystavil faktúru, ktorou vyúčtoval cenu za dodaný a odobraný zemný plyn. Žalovaný vyúčtovaciu faktúru spolu s ostatnými platbami do dňa podania žaloby neuhradil. Ako dôkaz žalobca doložil Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov Malé podnikanie a organizácie (maloodber) zo dňa 7.4.2014 s určením odberného miesta č. 4100058411 (Krmanova 6, Košice) s prílohou - Nájomná zmluva; Faktúru č. 7415871639 pre odberné miesto č. 4100058411 (Krmanova 6, Košice) za fakturačné obdobie 1.1.2015 - 23.9.2015 (vyúčtovaný nedoplatok vo výške 321,44 EUR s uvedením lehoty splatnosti 15.10.2015); Faktúru č. 4900104589 vystavenú dňa 20.8.2015 z dôvodu fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy na sumu 78,53 EUR s uvedením lehoty splatnosti 23.9.2015 (cena za úkon - fyzické prerušenie dodávky, v zmysle Cenníka); Upomienku č. 3140137390 zo dňa 11.2.2015, ktorou žalobca vyzval žalovaného na neuhradenie preddavkovej faktúry za 01/2015 a za vyhotovenie ktorej si vyúčtoval cenu za upomienku vo výške 3,00 EUR s uvedením lehoty splatnosti 25.2.2015; Upomienku č. 3160150442 zo dňa 25.11.2014, ktorou žalobca vyzval žalovaného na neuhradenie preddavkovej faktúry a za vyhotovenie ktorej si vyúčtoval cenu za upomienku vo výške 3,00 EUR s uvedením lehoty splatnosti 9.12.2014; Upomienku č. 3190122493 zo dňa 23.09.2014, ktorou žalobca vyzval žalovaného na neuhradenie preddavkovej faktúry a za vyhotovenie ktorej si vyúčtoval cenu za upomienku vo výške 3,00 EUR s uvedením lehoty splatnosti 7.10.2014. Zároveň poukázal na existenciu Obchodných podmienok pre opakované dodávky plynu pre maloodber s účinnosťou od 1.1.2014, Cenník externých služieb a výkonov účinný od 1.7.2014 a 1.1.2015, ktoré sú zverejnené na internetovej stránke žalobcu www.spp.sk <http://www.spp.sk>.

3. Z výpisu z obchodného registra žalovaného súd zistil, že spoločnosť RIMINI s.r.o., IČO: 36 578 711 má sídlo na adrese Československej armády 23, 040 01 Košice. Súd zasielal žalobu s prílohami na adresu žalovaného zistenú z obchodného registra, pričom zásielka sa vrátila dňa 9.3.2017 s poznámkou „adresát neprevzal zásielku v odbernej lehote“. Súd v zmysle procesných ustanovení ( § 106 ods. 1 v spojení s ust. § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok /ďalej len „CSP“/) má preukázané doručenie žaloby s prílohami na vyjadrenie v zmysle ust. § 167 ods. 2 CSP. Žalovaný sa k veci nevyjadril a žalobcom tvrdené skutočnosti nenamietal.

4. Súd o nároku žalobcu rozhodoval na pojednávaní konanom dňa 19.05.2017 bez prítomnosti oboch strán sporu. Žalobca písomne svoju neúčasť ospravedlnil a žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť neospravedlnil a súd mal u žalovaného vykázané doručenie predvolania na pojednávanie dňom 12.05.2017 v zmysle ust. § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri, písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie.

5. Právny zástupca žalobcu písomným podaním doručeným súdu dňa 19.5.2017 navrhol, aby súd vo veci samej o nároku žalobcu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v zmysle ust. § 274 CSP, pretože má za to, že sú splnené podmienky na jeho vydanie.

6. Podľa ust. § 470 ods. 1 a ods. 2 veta prvá CSP, ak nie je určené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona ostávajú zachované.

7. V zmysle ust. § 274 v spojení s ust. § 137 písm. a) CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe, ktorou sa požadovalo, aby sa rozhodlo o splnení povinnosti, na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak

a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a

b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

8. Podľa ust. § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Podľa ust. § 269 ods 2 zákona č. 513/1991 Zb. v znení platnom v čase vzniku a zániku zmluvného vzťahu účastníkov konania a v čase vzniku omeškania žalovaného (ďalej len „“), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.

10. V zmysle ust. § 47 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, Zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

11. Podľa ust. § 273 ods. 3 Obchodného zákonníka, na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

12. Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní riadne a včas.

13. V zmysle ust. § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

14. Podľa ust. § 366 Obchodného zákonníka pokiaľ zákon neustanovuje pre jednotlivé druhy zmlúv niečo iné, môže veriteľ pri omeškaní dlžníka trvať na riadnom plnení záväzku. 15. Podľa ust. § 369 ods.1, ods. 2 a ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnuté v zmluve a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem spomenutých nárokov aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. 16. V zmysle ust. § 1 ods. 1, ods. 3 a ust. § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v platnom znení, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky je 40 EUR jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. 17. Žalovanému bola zasielaná žaloba s prílohami na vyjadrenie a bol poučený o tom, že ak sa v lehote určenej súdom nevyjadrí, súd môže rozhodnúť aj rozsudkom pre zmeškania a zároveň bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, pričom v predvolaní bol poučený okrem iného aj o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, resp. neospravedlnenia svojej neúčasti na pojednávaní.

18. Na základe prejavu žalobcu (návrh na rozhodnutie súdu rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v zmysle ust. § 274 ako aj na skutočnosti, že žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, pričom o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie bol riadene poučený, súd rozhodol tak ako je uvedené v I. výroku tohto rozsudku a žalobe pre zmeškanie žalovaného v celom rozsahu vyhovel po zhodnotení všetkých dôkazov predložených žalobcom preukazujúcich odôvodnenosť nároku žalobcu.

19. V zmysle ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

20. V zmysle ust. § 252 CSP, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vznikli.

21. V zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. V zmysle ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. V zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

24. Vzhľadom na to, že žalobca mal 100% úspech vo veci, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. O výške náhrady trov konania, rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie žalovaného, nie je možné podať odvolanie [§ 356 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP“)].

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2 . Návrh môže žalobca podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3

Ak neboli splnené podmienky pre jeho vydanie, možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 .

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 2 .

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 .

V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V zmysle ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

V zmysle ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.