Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-210-2016.pdf
PDF · 69.44 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/210/2016
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Valérie Mihalčinovej a sudcov JUDr. Milana Končeka a JUDr. Evy Baranovej v exekučnej veci oprávneného: Serraghis Loan Management Ltd. Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca Cyprus H.E. 257931, právne zastúpeného advokátom Mgr. Martinom Jánskym, Trnavská cesta 50, Bratislava, proti povinnému: Z. C., nar. XX.XX.XXXX, Š. XXX, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Svätoslav Mruškovič, Exekútorský úrad Prešov, Konštantínova 13, pod EX 3808/2007, pre vymoženie pohľadávky vo výške 1253,08 Eur s príslušenstvom, o o d v o l a n í oprávneného proti uzneseniu Okresnému súdu Spišská Nová Ves, č. k.: 11Er/656/2007-37 zo dňa 20.10.2015, takto
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie proti výroku o trovách exekúcie.
Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie exekúciu zastavil. Zároveň oprávneného zaviazal uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 172,80 Eur, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
2. V odôvodnení uviedol, že súdny exekútor predložil súdu návrh oprávneného na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor si zároveň uplatnil náhradu trov exekúcie. Vzhľadom k tomu, že zastavenie exekúcie navrhol oprávnený, súd exekúciu zastavil. O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 203 Exekučného poriadku, podľa ktorého, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Podľa ods. 2, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. Súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie vo výške 240,53 € v zmysle Vyhlášky MS SR č. 288/95 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a žiadal o nich rozhodnúť. Súd prvej inštancie preskúmal súdnym exekútorom predložené vyčíslenie trov exekučného konania ako aj spis EX 3808/2007 v zmysle vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení a zaviazal oprávneného uhradiť súdnemu exekútorovi do 3 dní odo dňa doručenia uznesenia trovy exekúcie, ktoré boli účelne vynaložené vo výške 172,80 €, ktoré pozostávajú z odmeny exekútora určenej podľa § 14 ods. 1 písm. b/ vyhl. č. 288/95 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, za 24 úkonov (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie exekučného príkazu, zisťovanie bydliska povinného, zisťovanie platiteľa mzdy povinného, zisťovanie účtu povinného a 17x zisťovanie majetku povinného), á 3,32 €, spolu 79,68 €. Súd prvej inštancie nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu určenú podľa § 14 ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 288/95 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, nakoľko súdny exekútor túto odmenu nešpecifikoval. Náhradu hotových výdavkov určenej podľa § 22 citovanej vyhlášky súd priznal súdnemu exekútorovi vo výške 64,32 €, ktorá pozostáva z poštovného vo výške 53,86 € a cestovných náhrad vo výške 10,46 €. Odmena súdneho exekútora spolu 79,68 € + náhrada hotových výdavkov v sume 64,32 € + 20 % DPH v sume 28,80 € predstavujú nevyhnutné trovy exekúcie v celkovej výške 172,80 €
3. Proti uvedenému uzneseniu v časti trov konania podal v zákonnej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) odvolanie súdny exekútor. Namietal, že predmetné uznesenie je v časti odôvodnenia výroku o trovách zmätočné, nepresvedčivé a nepreskúmateľné. Súd prvej inštancie neuviedol o aké úkony exekučnej činnosti sa v prípade 17 × zisťovanie majetku povinného jedná. Oprávnený sa v danom prípade nevie vyjadriť k tomu, či boli uvedené úkony exekučnej činnosti vykonané účelne, resp. či odmena priznaná súdnemu exekútorovi je oprávnená a priznaná v súlade s Exekučným poriadkom. Oprávnený zastáva názor, že exekučný súd je povinný predmetné úkony exekučnej činnosti špecifikovať minimálne v rozsahu označenia úkonu s uvedením aspoň roku, v ktorom bol predmetný úkon uskutočnený, v opačnom prípade sa oprávnený nemôže účinne brániť voči odmene priznanej súdnemu exekútorovi neoprávnene, resp. za neúčelne vykonané úkony exekučnej činnosti a pod.. Navrhol, aby odvolací súd predmetné uznesenie v časti výroku o trovách zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
4. Povinný a súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 CSP zrušil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle § 34 CSP povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať CSP ako nový procesný predpis.
6. Oprávnený nesúhlasil s výrokom súdu prvého stupňa, ktorým mu uložil povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie.
7. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
8. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
9. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Exekučného poriadku, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 01. novembrom, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
10. Z uvedeného vyplýva, že 01. novembra 2013 sa stala účinnou novela Exekučného poriadku vydaná pod č. 299/2013 Z. z., podľa ktorej sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa ustanovenia § 57 Exekučného poriadku.
11. Predmetná exekúcia bola zastavená podľa ustanovenia § 57 ods. 1, písm. c) Exekučného poriadku. Oprávnený podal odvolanie dňa 16.11.2015.
12. V zmysle predmetnej novely Exekučného poriadku účastník konania stráca právo podať odvolanie proti výroku o trovách exekúcie, ak toto odvolanie nepodal pred 31.10.2013.
13. Keďže v danom prípade ide o odvolanie proti výroku uznesenia, proti ktorému zákon odvolanie výslovne nepripúšťa, odvolací súd odvolanie oprávneného odmietol podľa ustanovenia §386 písm. c) CSP.
14. O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd podľa § 262 CSP v spojení s § 255 CSP rozhodol tak, že žiadna strana konania nemá nárok na ich náhradu, pretože oprávnený nebol v konaní úspešný a povinnému žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§429 ods.1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).