Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoE/210/2016

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Valérie Mihalčinovej a sudcov JUDr. Milana Končeka a JUDr. Evy Baranovej v exekučnej veci oprávneného: Serraghis Loan Management Ltd. Afentrika Court, Office 2, 6018 Larnaca Cyprus H.E. 257931, právne zastúpeného advokátom Mgr. Martinom Jánskym, Trnavská cesta 50, Bratislava, proti povinnému: Z. C., nar. XX.XX.XXXX, Š. XXX, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Svätoslav Mruškovič, Exekútorský úrad Prešov, Konštantínova 13, pod EX 3808/2007, pre vymoženie pohľadávky vo výške 1253,08 Eur s príslušenstvom, o o d v o l a n í oprávneného proti uzneseniu Okresnému súdu Spišská Nová Ves, č. k.: 11Er/656/2007-37 zo dňa 20.10.2015, takto

rozhodol:

O d m i e t a odvolanie proti výroku o trovách exekúcie.

Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie exekúciu zastavil. Zároveň oprávneného zaviazal uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 172,80 Eur, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.

2. V odôvodnení uviedol, že súdny exekútor predložil súdu návrh oprávneného na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor si zároveň uplatnil náhradu trov exekúcie. Vzhľadom k tomu, že zastavenie exekúcie navrhol oprávnený, súd exekúciu zastavil. O trovách exekúcie súd rozhodol podľa § 203 Exekučného poriadku, podľa ktorého, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Podľa ods. 2, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. Súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie vo výške 240,53 € v zmysle Vyhlášky MS SR č. 288/95 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a žiadal o nich rozhodnúť. Súd prvej inštancie preskúmal súdnym exekútorom predložené vyčíslenie trov exekučného konania ako aj spis EX 3808/2007 v zmysle vyhl. MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení a zaviazal oprávneného uhradiť súdnemu exekútorovi do 3 dní odo dňa doručenia uznesenia trovy exekúcie, ktoré boli účelne vynaložené vo výške 172,80 €, ktoré pozostávajú z odmeny exekútora určenej podľa § 14 ods. 1 písm. b/ vyhl. č. 288/95 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, za 24 úkonov (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie príkazu na začatie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, doručenie exekučného príkazu, zisťovanie bydliska povinného, zisťovanie platiteľa mzdy povinného, zisťovanie účtu povinného a 17x zisťovanie majetku povinného), á 3,32 €, spolu 79,68 €. Súd prvej inštancie nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu určenú podľa § 14 ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 288/95 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, nakoľko súdny exekútor túto odmenu nešpecifikoval. Náhradu hotových výdavkov určenej podľa § 22 citovanej vyhlášky súd priznal súdnemu exekútorovi vo výške 64,32 €, ktorá pozostáva z poštovného vo výške 53,86 € a cestovných náhrad vo výške 10,46 €. Odmena súdneho exekútora spolu 79,68 € + náhrada hotových výdavkov v sume 64,32 € + 20 % DPH v sume 28,80 € predstavujú nevyhnutné trovy exekúcie v celkovej výške 172,80 €

3. Proti uvedenému uzneseniu v časti trov konania podal v zákonnej lehote (§ 362 ods. 1 odvolanie súdny exekútor. Namietal, že predmetné uznesenie je v časti odôvodnenia výroku o trovách zmätočné, nepresvedčivé a nepreskúmateľné. Súd prvej inštancie neuviedol o aké úkony exekučnej činnosti sa v prípade 17 × zisťovanie majetku povinného jedná. Oprávnený sa v danom prípade nevie vyjadriť k tomu, či boli uvedené úkony exekučnej činnosti vykonané účelne, resp. či odmena priznaná súdnemu exekútorovi je oprávnená a priznaná v súlade s Exekučným poriadkom. Oprávnený zastáva názor, že exekučný súd je povinný predmetné úkony exekučnej činnosti špecifikovať minimálne v rozsahu označenia úkonu s uvedením aspoň roku, v ktorom bol predmetný úkon uskutočnený, v opačnom prípade sa oprávnený nemôže účinne brániť voči odmene priznanej súdnemu exekútorovi neoprávnene, resp. za neúčelne vykonané úkony exekučnej činnosti a pod.. Navrhol, aby odvolací súd predmetné uznesenie v časti výroku o trovách zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

4. Povinný a súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.

5. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 zrušil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle § 34 povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať ako nový procesný predpis.

6. Oprávnený nesúhlasil s výrokom súdu prvého stupňa, ktorým mu uložil povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie.

7. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31.10.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.

8. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 01.11.2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.

9. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Exekučného poriadku, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 01. novembrom, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.

10. Z uvedeného vyplýva, že 01. novembra 2013 sa stala účinnou novela Exekučného poriadku vydaná pod č. 299/2013 Z. z., podľa ktorej sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa ustanovenia § 57 Exekučného poriadku.

11. Predmetná exekúcia bola zastavená podľa ustanovenia § 57 ods. 1, písm. c) Exekučného poriadku. Oprávnený podal odvolanie dňa 16.11.2015.

12. V zmysle predmetnej novely Exekučného poriadku účastník konania stráca právo podať odvolanie proti výroku o trovách exekúcie, ak toto odvolanie nepodal pred 31.10.2013.

13. Keďže v danom prípade ide o odvolanie proti výroku uznesenia, proti ktorému zákon odvolanie výslovne nepripúšťa, odvolací súd odvolanie oprávneného odmietol podľa ustanovenia §386 písm. c) CSP.

14. O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd podľa § 262 v spojení s § 255 rozhodol tak, že žiadna strana konania nemá nárok na ich náhradu, pretože oprávnený nebol v konaní úspešný a povinnému žiadne trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§429 ods.1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .