Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-220-2016.pdf
PDF · 80.66 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/220/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred sudcom JUDr. Máriom Karaffom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: J. Y., P.. XX.X.XXXX, Y. XXX XX I. H. XXX, o zaplatenie 204,39 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 88,37 euro spolu s úrokom z omeškania 8,25% ročne zo sumy 88,37 euro od 29.1.2014 do zaplatenia všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny 116,02 euro a v časti úroku z omeškania 8,5% ročne zo sumy 116,02 euro od 23.8.2016 do zaplatenia a v časti úroku z omeškania vo výške 46,12 euro zastavuje.
III. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 26.8.2016, doručenou súdu dňa 31.10.2016, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 204,39 euro, s príslušenstvom ako aj náhradu trov konania
2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.3.2016 postúpil postupca ZSE Energia, a. s., Čuleňova 6, Bratislava, na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca poskytol žalovanému dodávky elektriny v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení nariadenia vlády SR č. 317/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s elektrinou v znení neskorších predpisov. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom preddavkové faktúry a vyúčtovacie faktúry, pričom postúpil žalobcovi nasledovné pohľadávky na faktúrach: sumu 196,02 euro z faktúry splatnej 28.10.2013, sumu 88,37 eur z faktúry splatnej 28.1.2014. Žalovaný uhradil dlžnú čiastku vo výške 80 euro. Žalovaný si svoju povinnosť uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté dodávky elektriny nesplnil a dlžnú sumu vo výške 204,39 euro za poskytnuté služby žalobcovi neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy, preto má žalobca právo požadovať tiež zaplatenie úrokov z omeškania
3. Súd žalovanému doručoval písomnosti na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle §-u 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku a na tejto adrese žalovaná strana písomnosť neprevzala.
4. Podľa §-u 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku ak nie je možné doručiť písomnosť na adresu podľa §-u 106 písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Na základe uvedeného súd vo veci konal a rozhodol aj bez prítomnosti žalovanej strany na pojednávaní resp. bez toho, aby žalovaná strana mala vedomosť o konaní.
5. Dňa 11.5.2017 bol súdu doručený návrh žalobcu zo dňa 4.5.2017, ktorým žalobca prostredníctvom svojho advokáta vzal žalobu čiastočne späť, a to v časti istiny vo výške 116,02 euro, v časti úroku z omeškania 8,5% ročne zo sumy 116,02 euro od 23.8.2016 do zaplatenia a vyčíslený úrok z omeškania vo výške 46,12 euro. Súčasne navrhol v tejto časti konanie zastaviť. Vo zvyšnej časti na podanej žalobe zotrval.
6. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa ust. § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa ust. § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa ust. § 145 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
10. Podľa ust. § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Pretože žalobca vzal svoju žalobu účinne sčasti späť pred začatím pojednávania, a tento právny úkon je v jeho výlučnej dispozícii, súd konanie v tejto časti zastavil.
12. Súd vo veci vykonal dokazovanie Zmluvou o dodávke elektriny, ktorou sa poskytuje univerzálna služba zo dňa 6.9.2011, Všeobecnými obchodnými podmienkami dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a.s., Cenníkom pre domácnosti účinným od 1.1.2013 do 31.12.2013, vyúčtovacou faktúrou č. 7111166269 na sumu 88,37 euro, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 3.3.2016 a s jej prílohou a zistil tento skutkový stav veci:
13. Na pojednávanie konané dňa 18.5.2017 sa advokát žalobcu nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil. Nedostavil sa žalovaný, ktorému bolo doručované na adresu trvalého bydliska. Súd pojednával v neprítomnosti sporových strán.
14. Z listinných dôkazov vyplýva, že za dodanie elektriny bola za obdobie od 5.10.2013 - 27.12.2013 vystavená faktúra č. 7111166269, splatná dňa 28.1.2014 na sumu 88,37 euro. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 3.3.2016 medzi postupcom: ZSE Energia, a.s., Čulenova 6, Bratislava a postupníkom: EOS KSI Slovensko, s.r.o., vyplýva, že jej predmetom bolo postúpenie pohľadávok podľa Prílohy č. 1 ku Zmluve, pričom podľa pripojenej Prílohy, boli predmetom postúpenia tiež pohľadávky voči žalovanému v sume 88,37 euro z faktúry 7111166269. Žalovaný sa k podanej žalobe, ani k predloženým dôkazom písomne nevyjadril.
15. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.(4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
17. Na základe vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou ZSE Energia, a. s. a žalovaným bola dňa 6.9.2011 uzatvorená Zmluva o dodávke elektriny, na základe ktorej právny predchodca žalobcu dodával žalovanému do odberného miesta XXX XX I. H. XXX elektrickú energiu, pričom žalovaný porušil svoju povinnosť uhrádzať riadne a včas cenu za dodanú elektrickú energiu, keď žalobcovi neuhradil nedoplatok za obdobie od 5.10.2013- 27.12.2013 v sume 88,37 euro v zmysle faktúry č. 7111166269, splatnej dňa 28.1.2014.
18. Zmluvu o dodávke elektriny zo dňa 6.9.2011 súd posudzoval zároveň ako spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Je nesporné, že právny predchodca žalobcu pri uzatváraní a plnení tejto zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej a podnikateľskej činnosti, teda ako dodávateľ v zmysle § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a žalovaný pri uzatváraní a plnení tejto zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, vystupoval teda na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia.
19. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ktorých výšku ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu v znení účinnom .
20. Podľa §-u 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Keďže mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.