Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/20/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Danou Gáborovou v spore žalobcov: X/C. M., nar. XX.XX.XXXX, G. XX/XXX, XXX XX K. - F., 2/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, G. XX/XXX, XXX XX K. - F., proti žalovaným: X/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, G. XX/XXX, XXX XX K. - F., X/W. A., nar. XX.XX.XXXX, G. XX/XXX, XXX XX K. - F., JUDr. Ondrej Brláš, advokát, Štefánikova 9, Nitra, o určenie povinnosti zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva a náhrada škody, takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zdržať sa nad mieru primeraným pomerom prerastaniu konárov a výhonkov orecha na pozemok parc. reg. „C“, zapísaný na LV č. XXXX pre kat. úz. K. - F., okres E., obec K. - F. ako parc. č. 4/6 - vodná plocha o výmere 247 m2.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.

III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou súdu dňa 17.5.2021, doplnenou dňa 2.6.2021 domáhali určenia povinnosti zdržať sa zásahov do vlastníckeho práva (zabránenie nadmernému tieneniu a prerastaniu konárov, výhonkov a koreňov tují, orecha a viniča v plote) a náhrady škody. Žalobu zdôvodnili tým, že vysoké tuje a stromy im tienia a znečisťujú pozemok, čo má vplyv na ich televízny signál, ďalej tienia a zabraňujú prístupu svetla do ich rodinného domu. Úlomky konárov padajú na ich pozemok, čím ho znečisťujú. V prípade nepriaznivého počasia hrozí aj zlomenie stromov a poškodenie ich majetku. So susedom sa snažili spor vyriešiť ústnym dohovorom, pričom došlo len k prísľubom. Na plote z pletiva zo strany žalovaných je nasadený vinič, ktorého plazivé výhonky zasahujú v lete aj 5 metrov do pozemku žalobcov. Kvôli zlému televíznemu signálu boli nútení zavolať technika, ktorý im nainštaloval zosilovač, za ktorý zaplatili 100 eur a uvedenú sumu požaduje ako náhradu škody.

2. Žalovaní k podanej žalobe uviedli, že podľa katastrálnej mapy v kombinácii s priloženými fotografiami je zrejmé, že obvodový múr rodinného domu žalovaných netvorí hranicu pozemkov so žalobcami, nakoľko v zmysle katastrálnej mapy je stavba rodinného domu žalovaných situovaná „vo vnútri“ parcely registra C KN č. 4/4, ktorá je vo vlastníctve žalovaných. Z predložených fotografií je zrejmá aj tá skutočnosť, že žalobcovia využívajú časť územia patriaci žalovaným ako svoju príjazdovú cestu resp. dvor, nakoľko plot medzi pozemkami je postavený od obvodového múru rodinného domu žalovaných a v určitej časti nie je plot ani postavený ale rodinný dom slúži na oddelenie pozemkov. Z tohto dôvodu pokiaľ konáre stromov zasadené na pozemku žalovaných aj čiastočne cez postavený plot prečnievajú, tak sa stále do vzdialenosti približne 1 až 1,5 metra jedná o pozemok žalovaných a preto nie je pravdivé tvrdenie žalobcov, že by konáre stromov mali prečnievať na ich pozemok. Uvedený odstup bol zapríčinený vyvlastňovacím konaním v súvislosti s vodným dielom - rieka E. vo K. F. z roku 1971, preto žalovaní

nemajú plot pre ohraničenie svojho pozemku postavený na hranici pozemkov so žalobcami, ale tento je posunutý do takejto hĺbky pozemku žalovaných. Zároveň odmietajú aj tvrdenie o prerastajúcom viniči, ktorý by mal prerastať až 5 metrov na pozemok žalobcov a to jednak na podklade priloženej fotografie, ako aj z dôvodov vyššie uvedených v súvislosti s umiestnením plotu. Uvedené tvrdenie žalobca ani nepreukázal. Taktiež namietajú tvrdenia žalobcov, že by nasadené tuje mali dosahovať výšku 15 metrov, nakoľko z predložených fotografií pri pohľade na fotografie okolitých stavieb rodinných domov je jednoznačne preukázané, že takúto výšku nedosahujú. Rovnako tak odporujú aj tvrdeniu o „tienivosti“, nakoľko z predloženej katastrálnej mapy je očividné, že nehnuteľnosť žalobcov sa nachádza severne od nehnuteľnosti žalovaných, pričom k relevantnému tieneniu by mohlo prísť len v prípade, ak by tieto spolu susedili vzťahom východ - západ (a to východe alebo západe slnka). Pri severojužnom umiestnení pozemkov môže dôjsť k tieneniu výlučne v čase obeda, kedy sú však tiene zároveň najkratšie. Z tohto dôvodu poukazujú aj na fotografiu vstupu od hlavnej cesty 1, ktorá bola zachytená pri zapadajúcom slnku. Navyše sa jedná o ničím nepreukázané tvrdenie žalobcov, ktoré zároveň nepreukazuje, že by malo dochádzať k tienivosti prekračujúcu mieru primeranú pomerom. Ku tvrdeniu ohľadne blokovania signálu príjmu televízneho vysielania žalovaní poukazujú na viaceré rozpory, z ktorých nie je objektívne možné zistiť akékoľvek relevantné skutočnosti. Žalobcovia tvrdia, že disponujú dvomi satelitmi, následne tvrdia, že si museli dokúpiť zosilovač a nakoniec predložia emailovú správu od A..A.@gmail.com, v ktorej sa uvádza: „ja ako technik satelitnej televizie po merani signalu u p. M. som zistil že vysoke stromy ktrore ich sused nechal narast do giga rozmerov zatienily signal na prijem satelitnej televizie preto musely investovat 100e do prerabky na ine miesto lebo sused ignoruje aby si tie stromy ostrihal“. Pokiaľ je teda pravda, že žalobcovia disponujú dvomi satelitnými prijímačmi, tak by z podanej žaloby a predložených dôkazov malo vyplývať, že je blokovaný TV signál na obidvoch prijímačoch. Z vyjadrenia však vyplýva, že signál je blokovaný len na jednej strane a to tej, ktorá susedí so žalovanými. V tomto smere poukazujú na umiestnenie satelitného prijímaču, ktorý je viditeľný na fotografii vstupu od hlavnej cesty 1 a 2. Z nepochopiteľných dôvodov je tento satelitný prijímač umiestnený vo výške približne 3 metre, pričom je otočený priamo na rodinný dom žalovaných. Žalovaní nespochybňujú, že ich rodinný dom, ako aj vysadené stromy môžu brániť signálu satelitnej televízii, avšak nie je zrejmé z akého dôvodu si žalobcovia predmetný satelitný prijímač umiestnili práve na túto stranu rodinného domu (keď podľa svojich vyjadrení disponujú dvomi prijímačmi), ako ani prečo ho umiestnili do takejto výšky, keď si ho pokojne mohli umiestniť aj do väčšej výšky, prípadne na strechu rodinného domu. Zároveň namietajú, že nebolo relevantným spôsobom preukázané, že by spílením stromov malo dôjsť k zlepšeniu kvality televízneho vysielania, nakoľko žalobcovia v tomto smere neprodukovali žiaden dôkaz a zároveň ani nepreukázali, že neexistuje iná možnosť pre umiestnenie tohto satelitného prijímaču, aby boli žalovaní povinní predmetné stromy spíliť na výšku 3 metrov. Rovnako tak nebolo preukázané, či predmetný zosilovač mal problém žalobcov s kvalitou signálu vyriešiť a ani akým spôsobom žalobcovia dospeli k požiadavke výšky 3 metre a či by takéto spílenie ich „problém“ vyriešilo.

3. Žalobcovia k vyjadreniu žalovaných uviedli, že geometrické zakreslenie hraníc pozemkov nekorešponduje so skutočným stavom z dôvodu, že žalovaní majú svoj rodinný dom posunutý práve do pozemku vo vlastníctve žalobcov, pričom táto skutočnosť bola zistená v roku 1966, keď bola realizovaná stavba ich rodinného domu. Bolo zistené, že žalovaní majú zadnú časť steny obvodového múru rodinného domu postavenú cca 20 cm na ich pozemku. Žalovaný v 1. rade chcel v tom čase oplotiť svoj pozemok, ale po geometrickom zameraní uznal, že oplotenie by realizoval na ich pozemku a následne si oplotenie zrealizoval zarovno obvodového múru. Neprimerané tienenie im znepríjemňuje život nielen na prízemí ale aj na poschodí rodinného domu. Cca 15 metrové tuje nad mieru primeraným pomerom tienia a zamedzujú prenikaniu svetla na ich rodinný dom a pozemok, čo predstavuje závadný stav. V roku 2012 si dali namontovať dva satelitné prijímače. Jeden bol zo zadnej strany domu a druhy ako je uvedené na fotke. Zo zadnej strany domu časom nemali signál z dôvodu, že žalovaní tam mali obrovský orech. Žalovaného v 1. rade požiadali, aby časť orecha spílil, avšak nebol ochotný a navrhol, aby si satelit preložili k satelitu na prednej stene domu. V tom čase boli tuje malé a nepresahovali výšku plotu. Medzitým si zateplili dom a zrealizovali novú omietku, pričom nepredpokladali, že žalovaní nechajú tuje vyrásť do takých rozmerov. V roku 2016 sa signál začal kaziť, pričom už vtedy volali viackrát technika. Nič im nezaručuje, že premiestnením satelitov budú mať dostatočný signál. Navyše satelity majú byť otočené k vysielačom, týmto smerom majú satelit otočný ak žalovaní. Je zarážajúce, že žalovaní hľadajú riešenie ich situácie prekladaním ich satelitov, avšak bez akejkoľvek sebakritickosti sa nesnažia veľmi jednoducho oklieštiť vyrastené tuje a tým odľahčiť a vyriešiť problémy ich bývania.

4. Žalovaní k vyjadreniu žalobcov uviedli, že naďalej zotrvávajú na svojich tvrdeniach, že hranice pozemkov sú určené správne tak ako sú v súčasnosti zakreslené do katastrálnej mapy. Táto skutočnosť vyplýva aj z prílohy č. 1 predloženej žalobcami k ich vyjadreniu, na ktorej je zreteľne vidieť, že hranica pozemkov prechádza popri rodinnom dome žalovaných. Žalobcovia svoje tvrdenia nepreukázali žiadnym relevantným dôkazom. V tejto súvislosti by bolo vhodné, aby strana sporu, ktorá uvádza tvrdenia tieto aj podporila relevantnými dôkaznými prostriedkami, nakoľko je to jej povinnosť a to napríklad svetlotechnickým posudkom, ktorým sa zvykne kontrolovať splnenie požiadaviek na preslnenie a denné osvetlenie vnútorných priestorov, v opačnom prípade táto strana sporu neunesie dôkazné bremeno. K rozmerom tují poukazujú na skutočnosť, že pokiaľ v roku 2012 mali byť tuje „nízke“ (nižšie ako oplotenie) a v roku 2020 mali byť už tuje „gigantické“ (približne 15 metrové), tak za túto dobu v ideálnych podmienkach mohli narásť o približne 4 metre. Z uvedeného vyplýva, že ak by mali v súčasnosti presahovať výšku 15 metrov, tak v roku 2012 ich výška bola na úrovni približne 10 - 11 metrov. Žalovaní odhadujú, že z doteraz predložených fotografií môže byť výška hrebeňa strechy rodinného domu žalobcov približne 7 až 8 metrov. Zároveň z predložených fotografií je možné odhadnúť, že satelitné prijímače sú umiestnené vo výške približne 3 - 3,5 metra. Žalovaní na tieto skutočnosti poukazujú z dôvodu, že „obrovský“ orech mal podľa ich vedomosti v roku 2012 výšku približne 3 - 4 metre. Z tohto dôvodu žalovaní jednak odporujú tvrdeniam žalobcov prezentovaných v ich vyjadrení a zároveň poukazujú na ich postoj, kedy sa rozhodli umiestniť si satelitný prijímač vo výške približne 1/2 - ice ich domu. Žalovaní nemajú záujem na akomkoľvek obmedzovaní žalobcov, ale odmietajú „oklieštiť“ predmetnú zeleň z dôvodu, že žalobcovia si umiestnili satelitný prijímač bez akýchkoľvek relevantných technických meraní v predmetnej výške, pretože nie je vôbec preukázané, že by akékoľvek skrátenie predmetnej zelene malo susedom pomôcť pri skvalitnení ich signálu a ani nie je preukázané o akú dĺžku by sa skrátenie zelene malo vykonať. Žalovaní totiž vypílenie / skrátenie / oklieštenie zelene považujú až za riešenie „ultima ratio“ kedy by sa malo jednať o poslednú možnosť, nakoľko dávať prednosť elektro-magnetickému smogu pred zeleňou produkujúcou kyslík nie je podľa ich názoru prípustné. Nakoľko však žalobcovia nepreukázali spojitosť medzi kvalitou signálu zo satelitného prijímaču a predmetnými tujami, ako ani nepreukázali skutočnosť, že by si neboli schopní kvalitný signál zo satelitného prijímaču zabezpečiť iným spôsobom - napríklad umiestnením satelitného prijímaču vyššie, považujú žalovaní tieto tvrdenia žalobcov za nepreukázané. Takýto dôkaz by predstavovalo napríklad relevantné premeranie kvality signálu na viacerých miestach nehnuteľnosti žalobcov. Vo vzťahu k sľúbenej náprave, žalovaní uvádzajú, že pokiaľ by boli objektívne preukázané skutočnosti, tak pochopiteľne si želajú vec vyriešiť aj zmierlivo. Pod zmierlivým riešením si však nepredstavujú taký zásah do svojho vlastníckeho práva, kedy si žalobcovia umiestnia satelitný prijímač do výšky štandardného rebríka, pričom je možné ho umiestniť aj podstatne vyššie a následne budem žiadať spílenie susedovej zelene. Žalovaní rovnako nerozumejú ani tvrdeniam žalobcov, podľa ktorých si mali zaplatiť za zariadenie na posilnenie signálu z ich satelitného prijímaču, na podklade čoho žiadajú nahradiť škodu, nakoľko z vyjadrení žalobcov nevyplýva, či posilnením signálu bol ich problém s kvalitou signálu vysielania vyriešený. Žalovaní na uvedené poukazujú z dôvodu, že ak bola kvalita signálu vyriešená, tak potom skrátenie zelene z tohto dôvodu je nedôvodná a ak by kvalita signálu vyriešená nebola, tak potom neexistuje žiadna garancia, že sa žalobcovia nebudú domáhať ďalších práv v tejto súvislosti. Žalovaní si však opätovne dovoľujú zdôrazniť, že žiadnym relevantným dôkazom (okrem tvrdení žalobcov, ktorým odporujú) nemajú preukázanú zhoršenú kvalitu signálu a najmä, že by sa tento problém žalobcami požadovaným riešením dal riešiť. Zároveň žalovaní poukazujú aj na skutočnosť, že začiatkom roku 2017 (t.j. skoro pred piatimi rokmi) mali žalobcovia problém so svojím signálom, tak ako to vyplýva z dôkazov predložených žalobcami. Žalovaní si tiež dovoľujú poukázať na rozpor v dôkazoch predložených žalobcami. K podanej žalobe predložili emailovú správu zo dňa 18.12.2020, podľa ktorej žalobcovia museli investovať do prerábky sumu 100e a následne so svojím vyjadrením žalobcovia predložili faktúru č. 0002021 zo dňa 04.01.2021, ako aj príjmový pokladničný doklad č. 0002021 zo dňa 4.1.2021, obidve vystavené na sumu 100 eur. Odhliadnuc od časovej nadväznosti, kedy 18.12.2020 už mala platba prebehnúť (s poukazom na výraz „musely investovat“) bol doklad vystavený až po viac ako 2 týždňoch, pričom v zmysle o používaní elektronickej registračnej pokladnice sa na opravu domácich zariadení a zariadení pre dom a záhradu (kód 95.22) alebo na opravu spotrebnej elektroniky (kód 95.21) vzťahuje povinnosť vystaviť pokladničný doklad z on-line registračnej pokladnice alebo z virtuálnej registračnej pokladnice (z tzv. „E-kasy“). Takýto doklad potvrdzujúci zaplatenie však žalobcovia nepredložili.

5. Súd vykonal pojednávanie v prítomnosti strán sporu a zástupcu žalovaných.

6. Na pojednávaní dňa 15.3.2022 žalobcovia opravili petit žaloby v prvom výroku v nasledovnom znení: „Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zabrániť nadmernému tieneniu a prerastaniu konárov, výhonkov a koreňov svojich tují, orecha a viniča zasadeného v plote, nachádzajúceho sa na LV č. XXXX pre kat. úz. K. - F., okres E., obec K. - F., pozemok parc. reg. „C“ - parc. č. X/XX - záhrada o výmere 1013 mX a prac. č. X/XX - záhrada o výmere 785 m2 na rodinný dom so súp. č. XX, evidovaný na LV č. XXXX pre k. ú. K. - F. a na pozemky parc. reg. „C“ č. X/X, parc. reg. „C“ č. X/X, parc. reg. „C“ č. X/X, parc. reg. „C“ č. X/XX, parc. reg. „C“ č. X/XX, parc. reg. „C“ č. X/XX, evidované na LV č. XXXX pre kat. úz. K. - F..“

7. Žalobkyňa v 1. rade na pojednávaní dňa 15.3.2022 uviedla, že so susedmi sa nevie dohodnúť, žiada zníženie tují, lebo v dôsledku ich veľkosti má tmavú kuchyňu a signál miestami robí problém. Sused všetko sadí k ich plotu, hoci má aj druhý plot a všetko prerastá k nim. Žiada odstrániť závadový stav a trochu slušnosti a ohľaduplnosti vo vzťahu k nim. Cez stromy slnko len mierne prechádza. Fotky predložené žalovaným sú urobené účelovo z balkóna žalovaných. Satelity sú nasmerované na ich strom. Technik, ktorý vykonal premeranie uviedol, že je zbytočné za týchto okolností, s poukazom na výšku tují, ich premiestniť a ak by sa mali dať na strechu, to by nikto neurobil. Keď im prvýkrát začal robiť problém satelit, požiadali žalovaného o preriedenie stromov, odmietol a tak si satelit presunuli k druhému satelitu. Satelity sú v štandardnej výške, žalovaní ich majú rovnako. Snímky viniča, ktoré predložili sú z roku 2020 a nie z roku 2013, ako uviedli žalovaní. Neporiadok zo stromov žalovaných im padá na pozemok a oni ho zbierajú. Nežiadajú o výrub, len o zníženie stromov. Na premeranie svietivosti mala snahu niekoho zohnať, avšak našla jedného pána, ktorý jej oznámil, že je tak vyťažený, že by to nestíhal. Keď stojí v kuchyni, tak vidí, ako slnko ide poza stromy a teda slnko sa do kuchyne nedostáva. Keď oni mohli v roku 2012 si premiestniť satelit na vlastné náklady, žiada od žalovaných rovnaký ústupok. Spílenie žiada aj z bezpečnostných dôvod, nakoľko tuje sú už vyššieho veku a rovnako môže mať vplyv na ne aj silný vietor. Tuje, ktoré sú pred ich domom sú ďaleko od domu, preto nemôžu na dom spadnúť, avšak oni sa o ich tuje starajú a ich aj zmenšujú. Jedna tuja je už aj odrezaná. Čo sa týka ihličnanu pred ich domom, ten je v časti odrezaný a z fotky nie je dobre vidieť v akom stave je.

8. Žalobca v 2. rade na pojednávaní dňa 15.3.2022 uviedol, že sa pridržiava vyjadrení manželky. Kuchyňa je veľmi tmavá a čo sa týka signálu, nehovorí, že ho nemajú stále, avšak v dôsledku zlých poveternostných podmienok signál nie je. Z predmetných stromov je aj strašný neporiadok na ich pozemku. Listy z čerešne, ktorá je pred domom, tie upratuje výlučne on.

9. Zástupca žalovaných na pojednávaní dňa 15.3.2022 uviedol, že z predložených fotografii je viditeľné, že slnko preniká na rodinný dom a do okna predmetnej kuchyne. Poukazuje aj na prístrešok, ktorý má vplyv na svetlo. Predložené premeranie zo strany žalobcov nebolo realizované z viacerých miest, ako bolo súdom uložené. Je preukázané, že výškovo sa satelity dajú premiestniť na iné miesto. Čo sa týka viniča, z aktuálnej fotografie, ktorú preložili je zrejmé, že vinič nezasahuje na pozemok žalobcov a obdobne je to aj s orechom. Pokiaľ nie sú preukázané skutočnosti ohľadne svietivosti, poukazuje na orientáciu na svetové strany a princíp prúdenia svetla, a nemá preukázané, že by žalobcovia vyčerpali všetky svoje možnosti vo vzťahu k signálu, pričom oni predložili relevantné fotografie k výške a hustote tují, uvedené má za následok, že žaloba je nedôvodná. Navrhuje žalobu zamietnuť. Satelit je pod úrovňou balkónu a pod klasickou výškou jeho umiestnenia. Z fotografie č. 5 je zrejmé, že zachytáva východnú a južnú stranu domu, ktorá je osvetlená. Kuchyňa je nad prístreškom domu. Vyrúbaním stromov si myslí, že sa nič nezmení. Čo sa týka svietivosť sa rieši , kde sa zvykne určovať minimálna a odporúčaná svietivosť, čo vychádza z relevantných predpisov. Spochybňuje, že by aj vyrúbaním stromov v kuchyni bolo svetlo.

10. Svedkyňa K. L., na pojednávaní dňa 15.3.2022 uviedla, že žalobkyňa v 1. rade je jej dcéra, žalobca v 2. rade je jej zať, žalovaní sú susedia. Sused po celé dlhé roky ich obťažuje rastlinami, všetko sadí k ich plotu. Orech spolovice presahuje na ich pozemok, pričom každý vie, že pod orechom sa nič nesadí a rovnako lístie z neho opadané im padá na pozemok a upratujú to oni. So susedmi sa snažili o pokojné spolunažívanie. Po prerábke domu si žalovaní nasadili tuje a keď začali presahovať na ich pozemok, šla za susedom, aby ich opílil. Už vtedy mala na chodbe a v kuchyni tmu. Odpad z tují pravidelne hrabú len oni. Sused jej dokonca povedal, že on tuje píliť nebude. Dcéra to začala riešiť cez Obecný úrad a myslí, že ho to nahnevalo a odvtedy sa s nimi prestal baviť. Žalovanú v 2. rade prosila o pomoc, ale jej povedala, že ona si s D. (žalovaným v 1. rade) neporadí. Tak ako majú oni povinnosti voči nemu, aj on má povinnosti voči nim. Jej otec ju vždy poučil, že nesmie sadiť pri plot, aby susedom neznepríjemňovala život. Čo sa týka vyjadrení žalovaných, že užívajú ich prístupovú cestu, nie je to

pravda, naopak zameraním bolo zistené, že žalovaní 20 cm zasahujú do ich pozemku. V čase kúpi domu to netušili, nakoľko sa presťahovali až neskôr, keď už žalovaní užívali tento pozemok. Tuje sú také obrovské, že sa z bezpečnostného hľadiska boja, že by mohli spadnú a spôsobiť škody. Raz bola taká víchrica, pričom tuje neboli vtedy také vysoké, ale všetky ich povalilo na stranu žalovaných. Na Obecnom úrade v roku 2017, keď to boli riešiť, žalovaný v 1. rade s dcérou sa zaviazali, že ich oklieštia, pričom dcéra žalovaných povedala, že čo ona sľúbi, to dodrží. Chce, aby žalovaný obhospodaroval svoje stromy. V čase, keď konáre tují presahovali na ich pozemok, po tom ako ich sused odmietol zrezať, ich zrezal zať. Pod tujami im nerastie tráva, pričom aj teraz im konáre tují presahujú na ich pozemok. Starosta sa ho spýtal, dokedy tieto tuje mieni spíliť, pričom uviedol, že do konca júna. Keď sa to dozvedela, dcére vytkla, že toto umožnila, nakoľko vedela, že sused bude vymýšľať, že v tom čase tuje rašia a nie je možné ich spíliť. Dcéra s týmto nemá skúsenosti. Keďže ide o kuchyňu, nemohlo tam ísť malé okno. Od jeho plotu sú 4 metre, čiže je všetko v poriadku. Dokonca jeho obývačkové okno je bližšie k nim. Čo sa týka stromu pred ich domom, ten v časti spílil, a to aj v dôsledku elektrického vedenia. Výška stromu na fotografii č. 8 je po spílení. Za balkónom je spálňa žalobcov. Nad balkónom je spálňa žalobcov, vedľa je obývačka a za spálňou je kuchyňa. Svietivosť v obývačke a v spálni žalobcov pred spílením stromu je dobrá, stromy tam nezasahujú. Žalovaný majú okno do obývačky asi pol metra od plotu. Smeruje k nim do dvora. V čase kúpi predkami sa odvodňovací kanál tam nenachádzal. Predmetom kúpy bolo pole, ktoré sa rozdelilo na 3 časti. Až keď sa začali stavať domy v dedine, vybudoval sa tento jarok a ten vedie cez ich pozemok, je v ich záhrade. Kanál vedie 2 metre od ich plotu. Odpad zo stromov im padá aj od ich susedov na pozemok, avšak s ním sa dcéra dohodla na odpílení a nemal problém. Sám prišiel a odpílil to. Odpratávali to ona s rodinou. Nestalo sa nikdy, že by susedom padalo niečo na ich pozemok z ich stromov, nakoľko oni ich majú obrezané, dávajú si na to pozor.

11. Dňa 5.4.2022 súd vykonal ohliadku na mieste samom, kde fotografiami na c.l. 102-154 zdokumentoval spornú situáciu.

12. Podaním zo dňa 29.4.2022 žalobcovia oznámili súdu, že po vykonaní ohliadky žalovaní opätovne zrezali a preriedili tuje, pričom tuje sú oklieštené na nedostatočnú výšku a stále vytvárajú intenzitu nadmerného tienenia a sú oklieštené disharmonickým spôsobom. Na zdokladovanie danej situácie predložila fotografie na č.l. 160-163.

13. Podaním zo dňa 16.5.2022 žalovaní predložili súdu aktuálne fotografie tují na č.l. 165-175.

14. Žalobkyňa v 1. rade na pojednávaní dňa 17.5.2022 uviedla, že predmetné fotografie, ktoré boli zaslané súdu, boli vyhotovené v čase, keď sa robili tieto úpravy, pričom má za to, že stále je to nedostatočné a má to vplyv aj na svetelnosť. Naďalej trvá na podanej žalobe, nakoľko stále im zasahuje do ich pozemku ako vinič, tak aj orech a rovnako je otázne, či súčasné skresanie tují je dostatočné a či žalovaní sa o tieto stromy budú starať aj do budúcna. V záverečnej reči uviedla, že chcela len, aby sa slušne a ľudsky k nim chovali. Myslí si, že keby ešte viac zrezali tieto stromy, bolo by to v poriadku. Disharmonicky to vyzerá zle, myslela si, že žalovaní z toho spravia živý plot.

15. Zástupca žalovaných na pojednávaní dňa 17.5.2022 uviedol, že v rámci ústupku zo strany žalovaných došlo k preriedeniu a zrezaniu tují. Do dnešného dňa žalobcovia nepreukázali, kde by mala byť nejaká miera, ktorá by mala vplyv na svietivosť a signál zo satelitu. Pýta sa, kde je zdravá miera toho zrezania, nakoľko zásadným zásahom do tejto zelene by mohlo dôjsť aj k jej uhynutiu. Tak ako súd uviedol, rozhodujúci je stav v čase rozhodnutia, pričom z predložených fotografií nevyplýva, že by na pozemok žalobcov zasahoval vinič. V záverečnej reči uviedol, že napriek tomu, že žaloba bola podaná na čisto subjektívnom vnímaní skutočností, ktoré neboli podoprené objektívnymi dôkazmi, sa klienti dobrovoľne rozhodli až 2 x oklieštiť tuje, a to za účelom udržania akých-takých susedských vzťahov. Ohľadne zvyšných petitov ako aj súčasného petitu oklieštenia tují, v súčasnosti považuje žalobu za nedôvodnú, nakoľko ani tuje v priebehu 1 roka nenarastú o 2 metre. Čo sa týka ostatných petitov, z obhliadky na mieste samom nevyplynuli žalobou tvrdené skutočnosti. Navrhuje žalobu zamietnuť a čo sa týka trov, navrhuje čiastočnú aplikáciu a žiada, aby súd vzal do úvahy aj ústupky žalovaných a ostatné petity.

16. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, vyjadrením zástupcu žalovaných, vykonal dokazovanie ohliadkou na mieste samom a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový a právny stav.

17. Žalobcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v Obci K. - F., katastrálne územie K. F., vedené na liste vlastníctva číslo XXXX a to rodinný dom (byt číslo 1 a byt číslo 2) so súpisným číslom XX, postavený na parcele číslo 4/ XX, a vedené na liste vlastníctva číslo XXXX pozemok parc. reg. „C“ parc. č. X/XX - záhrada o výmere 785 m2, parc. č. X/X- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 459 m2, parc. č. X/X- záhrada o výmere 273 m2, parc. č. X/X- vodná plocha o výmere XXX m2, parc. č. X/XX- záhrada o výmere 1013 mX, parc. č. X/XX- vodná plocha o výmere 138 m2 a parc. č. X/XX- záhrada o výmere 785 m2. Žalovaní sú spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v obci K. F., katastrálne územie K. F., vedené na liste vlastníctva číslo XXX a to rodinný dom so súpisným číslom XX, postavený na parcele číslo X/X, pozemok parcelné číslo 4/ 2- záhrada o výmere 1620 m2, parcelné číslo 4/ 4- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 6X2 m2 a parcelné číslo X/XX - záhrada o výmere XXX m2. Žalobcovia sa domáhajú predmetnou žalobou zabránenia nadmerného tienenia a prerastania konárov, výhonkov a koreňov tují, orecha a viniča zasadeného v plote.

18. Podľa , vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom .

19. Podľa , vlastník veci sa musí zdržať všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Preto najmä nesmie ohroziť susedovu stavbu alebo pozemok úpravami pozemku alebo úpravami stavby na ňom zriadenej bez toho, že by urobil dostatočné opatrenie na upevnenie stavby alebo pozemku, nesmie nad mieru primeranú pomerom obťažovať susedov hlukom, prachom, popolčekom, dymom, plynmi, parami, pachmi, pevnými a tekutými odpadmi, svetlom, tienením a vibráciami, nesmie nechať chované zvieratá vnikať na susediaci pozemok a nešetrne, prípadne v nevhodnej ročnej dobe odstraňovať zo svojej pôdy korene stromu alebo odstraňovať vetvy stromu presahujúce na jeho pozemok.

20. Podľa , ak je to potrebné a ak to nebráni účelnému využívaniu susediacich pozemkov a stavieb, môže súd po zistení stanoviska príslušného stavebného úradu rozhodnúť, že vlastník pozemku je povinný pozemok oplotiť.

21. Podľa , vlastníci susediacich pozemkov sú povinní umožniť na nevyhnutnú dobu a v nevyhnutnej miere vstup na svoje pozemky, prípadne na stavby na nich stojace, pokiaľ to nevyhnutne vyžaduje údržba a obhospodarovanie susediacich pozemkov a stavieb. Ak tým vznikne škoda na pozemku alebo na stavbe, je ten, kto škodu spôsobil, povinný ju nahradiť; tejto zodpovednosti sa nemôže zbaviť.

22. Susedské vzťahy sú právne vzťahy medzi vlastníkmi a užívateľmi (nájomníkmi) susediacich nehnuteľností. Môžu nimi byť vlastníci nehnuteľností s bezprostrednou spoločnou hranicou, ale aj vzdialenejší vlastníci nehnuteľností s ohľadom na určitú miestnu súvislosť, v rámci ktorých výkon práv jedného vlastníka môže zasahovať do práv iných vlastníkov. Susedské práva sú súčasťou vecných práv. Pozostávajú zo súhrnu právnych noriem, ktoré obmedzujú základné právo vlastníka naložiť so svojou vecou podľa svojej ľubovôle a každého z tohto práva vylúčiť s ohľadom na vlastnícke právo susedného vlastníka a zabrániť zásahom medzi nimi navzájom. tu vychádza zo zásady, že výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi (I. Fekete: , Veľký komentár, 2.zväzok, s. 69).

23. Každý vlastník má podľa právo predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Výkon vlastníckeho práva však nesmie prekročiť zákonom stanovené medze. Musí byť vzájomne medzi vlastníkmi susedných nehnuteľností do určitej miery tolerovaný. Tolerancia však nesmie byť zneužívaná v prospech jedného vlastníka na úkor jeho ostatných susedov. Vždy by malo ísť o určitú vzájomnú rovnováhu medzi výkonom vlastníckych práv a to tým spôsobom, že vlastníci susediacich nehnuteľností navzájom voči sebe niečo strpia, zdržia sa nejakého konania alebo niečo vykonajú a to tak, aby predišli vzniku rozporom. Tzv. „reciprocita" medzi vlastníkmi nesmie presiahnuť určitú hranicu, kedy jeden z vlastníkov by bol v zjavnej nevýhode oproti tomu druhému. Mohlo by tak dochádzať k zneužívaniu vlastníckeho práva na ujmu práv iných vlastníkov, prípadne iných osôb.

24. Uplatňovanie a posúdenie susedských vzťahov je potrebné vždy vykladať v súlade so zásadou ekvity (dobré mravy). Vzájomné konanie alebo opomenutie medzi susedmi nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. Pre porušenie pravidla správania sa predpokladá, aby rozpor s dobrými mravmi bol dostatočne výrazný, spoločensky jasný a zrozumiteľný, aby sa v úvahách zachovala potrebná miera tolerancie a rezervovanosti. (Bičovský, J. Susedské práva. Bratislava: Obzor, 1976) S dobrými mravmi je spojená zásada zákazu zneužitia subjektívnych práv. Táto zásada určuje hranice výkonu subjektívneho práva, najmä ak zákon presne tieto hranice nestanovuje, alebo je ťažké ich zistiť. Touto zásadou sa určujú limity výkonu subjektívnych práv najmä v prípadoch, keď nie sú jednoznačne a presne ustanovené zákonom a pri strete (kolízii) záujmov jednotlivca a spoločnosti hrozí, že by v dôsledku neobmedzeného uplatnenia subjektívnych práv v konkrétnom prípade mohla byť prekročená miera spoločenskej únosnosti, a tým aj právnej únosnosti, a súčasne, že takéto správanie nositeľa subjektívneho práva by mohlo spôsobiť ujmu iným osobám alebo verejnému záujmu. (Lazar, J. a kol. Občianske právo hmotné. Bratislava: IURA EDITION, spol. s.r.o., 2010, s. 20 - 21).

25. Vlastník môže pri užívaní svojej nehnuteľnosti presiahnuť určitú mieru svojho správania a tým zasiahnuť do pokojného užívania susednej nehnuteľnosti. Vtedy dochádza z jeho strany k tzv. imisiám t.j. zásahu do vlastníckeho práva iného vlastníka. Tento zásah je neoprávnený iba za predpokladu, že zákon ho výslovne zakazuje alebo sa neopiera o povolenie, ktoré vyplýva zo zmluvy, úradného rozhodnutia a zo zákona. K neoprávnenému zásahu môže dôjsť aj prekročením oprávnenia vyplývajúceho z určitého povolenia (napr. vecné bremeno). Neoprávnenosť zásahu je vyjadrená generálnou klauzulou - vlastník veci sa musí zdržať obťažovania iného nad mieru primeranú pomerom, alebo ak by vážne ohrozoval výkon jeho práv. Tieto pojmy je potrebné vykladať objektívne.

26. Primeranosť zásahu do vlastníckeho práva, práve tak ako vážne ohrozenie výkonu práva podľa musí byť hodnotená so zreteľom na všetky okolnosti prípadu z objektívnych hľadísk. Objektívne hľadisko je potrebné vždy skúmať porovnaním k podobným pomerom v danej oblasti. Pri posudzovaní, či sú dané podmienky pre poskytnutie ochrany podľa treba pojem „nad mieru primeranú pomerom“ vykladať tak, že určuje hranicu medzi dovoleným správaním (od optimálneho stavu po stav ešte prípustný) a nedovoleným správaním (nad prípustnú mieru) a to nielen vo vzťahu ku konkrétnym pomerom v danom mieste a čase, ale aj vo vzťahu k objektívne žiadúcim pomerom. (Rozsudok NS SR z 30.11.1993 pod sp. zn. ). Miera primeraná pomerom sa bude rozdielne posudzovať na dedinách, v mestách, prípadne samotách a pod. Rozdielnosť treba posudzovať z hľadiska intenzity zásahu.

27. Neoprávnený zásah jedného z vlastníkov susediacich nehnuteľností do práv vlastníka inej nehnuteľnosti musí spĺňať jednu z dvoch skutkových podstát vyjadrených v prvá veta . Ochrana sa poskytuje len proti takým zásahom, ktoré ho nad mieru primeranú pomerom obťažujú alebo vážne ohrozujú výkon jeho práv. Pokiaľ sa zistí, že ide o neopodstatnené zásahy, t. j. bežné správanie, ktoré sú susedia povinní navzájom strpieť, lebo je spojené s obvyklým užívaním nehnuteľností, prípadne aj hnuteľných vecí, súdy správne žaloby zamietajú.( R 50/1985 (s. 237 ods. 5)).

28. exemplifikatívne vymedzuje povinnosti, ktorých sa musí vlastník zdržať, aby nedošlo k zásahu do práv iných. Tento výpočet nie je definitívny, ale zahŕňa skoro všetky situácie, ktoré v súčasnosti môžu nastať. Zásahy môžu mať rôzny charakter. Môže nimi byť prenikanie pevných, tekutých, plynných látok, vnikanie organizmov a chovných zvierat, ako aj osôb na cudzí pozemok. Je nimi aj činnosť (stavebná) na jednom pozemku, ktorá ohrozuje statiku a oporu stavieb ako aj charakter vedľajšieho pozemku. Zásahom môže byť aj samotná nečinnosť vlastníka pozemku, na ktorom je postavená stavba v značne schátranom stave, z ktorej odpadávajú časti stavebného materiálu na vedľajší pozemok, prípadne jej zrútením by mohlo dôjsť k škode na vedľajšej nehnuteľnosti. Za zásah sa považuje aj vnikanie rôznych druhov nebezpečných živočíchov z vedľajšej nehnuteľnosti ako sú hlodavce pod. a to z dôvodu, že vlastník susediacej nehnuteľnosti nekonal a nezabránil ich prenikaniu, ako aj ich samotnému výskytu. K zásahu môže dôjsť aj prenikaním podzemnými cestami ako je prenikanie chemikálii, odpadov a podobne. Zásahy môžu mať aj svetelný charakter, nadmerné prenikanie zvuku, tepla a pod.

29. Obsahom susedských práv je ochrana pred takým neoprávneným výkonom vlastníckeho práva, ktorý presahuje hranice vlastníkovej nehnuteľnosti alebo pôsobí mimo nej tzv. imisiám. Imisie sú neoprávnené, až keď dosahujú zákonom stanovený kvalifikačný moment. Inak povedané, zásah do vlastníctva iného,

ktorého realizácia síce už nie je v súlade s optimálnym stavom, avšak ešte neprekročila medze dovoleného správania, nemá povahu neoprávnenej imisie. Neprípustný výkon vlastníckeho práva v rámci susedských práv je vymedzený v v tzv. generálnej klauzule dvomi skutkovými podstatami, a to obťažovaním iného nad mieru primeranú pomerom a vážnym ohrozovaním výkonu práv iného. Pod obťažovaním možno rozumieť sťažovanie a znepríjemňovanie výkonu práv iného, zatiaľ čo ohrozovanie výkonu práv sa týka samotnej podstaty tohto výkonu zo strany iného alebo jeho majetku. Obťažovanie je neprípustné, len ak je nad mieru primeranú pomerom. Táto primeranosť sa posudzuje ku konkrétnym pomerom v mieste a čase, pričom treba zohľadňovať aj rôznosť miestnych zvyklosti vyplývajúcich z povahy či umiestnenia nehnuteľností. Pojem miera primeraná pomerom sa v zásade chápe z objektívneho pohľadu. Výnimočne môže byť zohľadnené aj subjektívne hľadisko spočívajúce v pomeroch osoby, ktorá sa domáha ochrany pred výkonom vlastníckeho práva. Subjektívne by však mali byť zohľadnené len také skutočnosti, ktoré si takýto postup vyžadujú z pozície verejného záujmu, dobrých mravov alebo spoločensky všeobecne akceptovateľných zvyklostí (Števček a spol: I, Veľké komentáre, s. 839-840). To, či naozaj ide a obťažovanie nad mieru primeranú pomerom, je potrebné posúdiť vždy podľa okolností konkrétneho prípadu s prihliadnutím na všetky skutočnosti, ktoré v tejto súvislosti vyjdú v súdnom konaní najavo....... Určenie, či ide o obťažovanie nad mieru primeranú pomerom, je vecou úvahy súdu (I. Fekete: , Veľký komentár, 2.zväzok, s. 72-73).

30. Žalobca, dožadujúci sa súdnej ochrany, sa môže dovolávať iba uloženia povinnosti vlastníkovi veci, aby sa zdržal neoprávnených zásahov - presne vymedzeného rušenia, nie však povinnosti niečo konkrétne konať. (Svoboda, J., a kol. Komentár. Bratislava : EUROUNION, 2000, s. 172). Nemožno prekročiť formuláciu ustanovenia . Možno len žiadať od vlastníka nehnuteľnosti, aby sa zdržal konania, ktorým by nad mieru primeranú pomerom obťažoval práva iných osôb alebo ich obmedzoval vo výkone práv. Na základe toho sa dotknutá osoba nemôže dovolávať z ustanovenia určitého aktívneho konania, ktorým môže byť odstránenie závadného stavu a pod. Pri ochrane sa povinnej osobe ponecháva na výber, aby si sama vybrala spôsob, ktorým zamedzí zásahom do susednej nehnuteľnosti. Ak súd zistí, že dochádza k obťažovaniu žalobcu nad mieru primeranú pomerom (príp. že ide o vážne ohrozenie výkonu jeho práva), žalobe vyhovie a v odôvodnení rozsudku vymedzí mieru obťažovania, ktorá je ešte v danej veci primeraná pomerom a mieru obťažovania v danej veci. (Rozsudok NS ČR zo dňa 27.05 2004 pod sp. zn. ). Petit žaloby môže znieť len na zdržanie sa konania, t.j. presne vymedzeného rušenia, pričom je potrebné odlíšiť imisie od činnosti, s ktorou sú spojené. To znamená, že sa nemožno domáhať uloženia povinnosti napríklad nevykonávať nejakú činnosť, keďže žalobca nie je rušený sám o sebe touto činnosťou, ale jej následkami (napr. hlukom), vo vzťahu ku ktorým treba naformulovať negatórny petit. Po vyhovujúcom rozhodnutí súdu má žalovaný rušiteľ právo sám si zvoliť postup, akým odstráni závažný stav spočívajúci vo vzniku a šírení imisií. Pri žalobe podľa dáva súd žalovanému možnosť, aby si sám vybral vhodné opatrenia na odstránenie, prípadne zamedzenie zásahov do vlastníckych a iných práv.

31. Zásahom do vlastníckeho práva je aj prerastanie koreňov stromu, prevísanie vetiev na susedný pozemok, prípadne vrhanie tieňa na susedný pozemok. Vlastník má právo si zasadiť strom v blízkosti hranice pozemkov. Kým je strom mladý, zásah do susednej nehnuteľnosti zrejme nehrozí. Časom však stromy mohutnejú, ich korene sa rozrastajú, vetvy sa predlžujú a pod. Rozrastanie koreňov môže poškodiť plot na hranici pozemkov, odvodniť časť susedného pozemku. Vetvy stromu môžu pretŕčať na susedný pozemok prípadne samotný strom dosahujúci veľkej výšky môže vrhať nadmerný tieň na susedný pozemok. Zdržanie sa zásahov podľa bude spočívať v odstránení koreňov a vetiev, ktoré zasahujú do susednej nehnuteľnosti. Presná vzdialenosť stromov od hranice pozemku v našom právnom poriadku určená nie je. V súčasnej legislatíve nenájdeme žiadnu záväznú právnu normu, ktorá by určila, ako ďaleko od susedovho pozemku sa môže sadiť. Výsadba stromov vo vzdialenosti od suseda nie je detailnejšie zmieňovaná ani v . Informácie o dostatočnej vzdialenosti však poskytujú normy SNiP, ktoré sú súborom hygienických a bezpečnostných noriem uplatňovaných pri tvorbe územných plánov, výstavbe budov a výsadbe zelene na zastavaných územiach. Na základe noriem SNiP a štúdií vypracovaných odborníkmi z oblasti dendrológie, ktoré tieto normy dopĺňajú, sa v praxi začala uplatňovať všeobecná odporúčaná vzdialenosť stromov od hranice pozemku <https:// www.nehnutelnosti.sk/magazin-o-byvani/1578-vyvoj-ceny-pozemkov-v-sr-za-1-polrok-2021/>. Jej dĺžka dosahuje 2,5 až 3 metre, no pri vyšších a širších drevinách môže byť ešte o 1 až 2 metre dlhšia. Táto vzdialenosť sa meria vždy od hranice plota po kmeň, resp. po stonku, ak ide o nejaký rastlinný druh. Pri vysokých druhoch, stromy s výškou nad 15 metrov, má odporúčaná vzdialenosť stromov od

hranice pozemku dosahovať minimálne 3 metre. Dendrológovia však odporúčajú sadiť tak, aby bol kmeň vzdialený aspoň 4 metre od plota. Týka sa to najmä ihličnanov, dubov a väčších ovocných stromov. Do kategórie stredne veľkých stromov, stromy do 15 metrov, patria viaceré ovocné dreviny, napríklad slivky, čerešne či marhule. Výškou 10 až 15 metrov sa vyznačujú aj kmene niektorých druhov tují. Tie by mali byť vysádzané vo vzdialenosti 2,5 až 3 metre od hranice plota. Pri menších stromoch s výškou do 10 metrov je všeobecná odporúčaná vzdialenosť 2,5 až 3 metre. Dodržanie odporúčaných vzdialeností nemusí byť zárukou, že stromy nezačnú zasahovať na susedov pozemok, či už kvôli koreňom alebo konárom. Kým v prvom prípade sa dá takýmto zásahom vyhnúť iba správnym odhadom dĺžky koreňov a s tým spojeným výberom miesta na výsadbu, v tom druhom pomôže aj správna a pravidelná starostlivosť o stromy. Dreviny je potrebné pravidelne zastrihávať a starať sa o vzhľad a tvar ich koruny. Stromy si tak splnia aj praktickú a estetickú úlohu, kvôli ktorej boli na pozemku posadené. Pri výsadbe tují treba myslieť nato, že budú prirastať nie len do výšky, ale aj do šírky a to na všetky strany. Ak sa teda vysadia na hranici pozemku a oni budú ďalej rásť, celkom určite by to bolo posudzované ako postup, ktorý ide nad primeranú mieru.

32. Dokazovanie je jeden zo základných inštitútov civilného procesu. Aby súd vedel spor riadne prejednať a rozhodnúť, musí mať zabezpečený dostatok skutkových poznatkov významných pre rozhodnutie vo veci samej. Žalobca má v prvom rade povinnosť tvrdenia. Na podporu svojho tvrdenia v zmysle ustanovenia je žalobca povinný označiť dôkazy, ktoré podľa jeho názoru môžu prispieť k objasneniu veci a zároveň je povinný ich k žalobe pripojiť, ak to ich povaha pripúšťa. Podľa stále platnej právnej úpravy nie je súd viazaný len tými dôkazmi, ktoré navrhli účastníci konania. Zákonodarca do ustanovenia zaviedol princíp formálnej pravdy, čo predstavuje jednu z najzásadnejších zmien civilného procesu. Formálnou pravdou sa rozumie, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd sa tak nemusí dostať k úplnému zisteniu pravdy, vzhľadom na to, že si o spore môže urobiť svoj obraz iba v rozsahu, v akom mu ho vykreslia strany sporu svojimi tvrdeniami a súvisiacimi dôkazmi. Dôraz sa kladie na procesnú diligenciu strán sporu, čoho dôsledkom je obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a jej presun takmer bezvýhradne na strany sporu.

33. Vykonaným dokazovaním dospel k záveru žaloba v čase rozhodovania je dôvodná v časti a to vo vzťahu k orechu vysadeného na pozemku žalovaných. V priebehu sporu súd v rámci dokazovania vykonal ohliadku na mieste samom za účelom zistenia skutkového stavu. Po následnej vykonanej ohliadke došlo zo strany žalobcov ako žalovaných k oznámeniu, že žalovaní vykonali zásah na tujach a to čiastočné zrezanie kmeňa stromu a preriedenie vetiev stromov. Aj napriek tomu, že žalobcovia oznámili súdu, že tento zásah je nedostatočný a naďalej dochádza k tieneniu v ich kuchyni, súd z ohliadky na mieste samom mal za preukázané, že na tmavosť kuchyne vplýva viacero faktorov, pričom zo strany žalobcov nedošlo v čase rozhodovania súdu, t.j. po zásahu žalovaných na predmetných tujach, k uneseniu dôkazného bremena v tom, aký zásah do tují sa má vykonať a či vôbec tento zásah by mal teraz za následok, že kuchyňa žalobcov bude svetlejšia. Pri ohliadke súd zistil, čo vyplýva aj z fotografií v spise na č.l. 102-106 a 114-116, že na tmavosť kuchyne môže vplývať malé kuchynské okno, tmavý nábytok oproti nábytku v kúpeľni, ktorá sa nachádza vedľa kuchyne (fotografie na c.l. 112-113), sieťka na okne a v neposlednom rade aj tmavá záclona na kuchynskom okne. Z fotografií zadovážených žalobcami na č.l. 162-163 je viditeľná zmena ohľadne svietivosti do predmetnej kuchyne, a preto má súd za to, že zo strany žalovaných došlo nateraz k odstráneniu nadmerného tienenia, ktoré mali spôsobovať tuje rastúce na pozemku žalovaných. Čo sa týka predmetného viniča, tu súd žalobu zamietol, nakoľko nemal za preukázané vykonaným dokazovaním tvrdenia žalobcov, že konáre, výhonky a korene viniča zasahujú nadmerným spôsobom do pozemku žalobcov. Z predložených fotografií mal sú za preukázané, že predmetný vinič rastie na plote, ktorý tvorí hranicu medzi pozemkami sporových strán. Tak ako súd vyššie uviedol, neprípustný výkon vlastníckeho práva v rámci susedských práv je vymedzený v v tzv. generálnej klauzule dvomi skutkovými podstatami, a to obťažovaním iného nad mieru primeranú pomerom a vážnym ohrozovaním výkonu práv iného. Pod obťažovaním možno rozumieť sťažovanie a znepríjemňovanie výkonu práv iného, zatiaľ čo ohrozovanie výkonu práv sa týka samotnej podstaty tohto výkonu zo strany iného alebo jeho majetku. Obťažovanie je neprípustné, len ak je nad mieru primeranú pomerom. Táto primeranosť sa posudzuje ku konkrétnym pomerom v mieste a čase, pričom treba zohľadňovať aj rôznosť miestnych zvyklosti vyplývajúcich z povahy či umiestnenia nehnuteľností. Pojem miera primeraná pomerom sa v zásade chápe z objektívneho pohľadu. Výnimočne môže byť zohľadnené aj subjektívne hľadisko spočívajúce v pomeroch osoby, ktorá sa domáha ochrany pred výkonom vlastníckeho práva. Súd z vykonaného dokazovania nemal vo vzťahu k viniču preukázané obťažovanie nad mieru primeraným pomerom. Dôvodnosť žaloby súd

vzhliadol vo vzťahu k orechu, ktorý ako možno vidieť na fotografiách, č.l. 137-140, je osadený hneď pri plote a jeho konáre viditeľne prerastajú a presahujú na pozemok žalobcov. Aj keď v čase ohliadky strom nemal lístie, je evidentné, že ide o živý strom a po narastení lístia, tie výrazne presiahnu na pozemok žalobcov a spôsobia v jesenných mesiacoch, kedy začne lístie opadať neporiadok, o ktorý sa podľa vyjadrenia žalobcov starajú len oni, pričom žalovaní nepopreli, že by sa o lístie opadajúce zo stromov na susedný pozemok starali a zhrabávali toto lístie oni samy. Orechy sú mohutné stromy <https://sk.wikipedia.org/wiki/Strom>, pričom dosahujú výšku 20 m. Kmeň <https://sk.wikipedia.org/wiki/ Kme%C5%88_(stonka)> býva masívny s pomerne hrubými konármi <https://sk.wikipedia.org/wiki/Kon %C3%A1r>. Listy <https://sk.wikipedia.org/wiki/List_(botanika)> sú nápadne veľké, z ktorých každý je do 15 cm dlhý. Z ohliadky na mieste samom bolo preukázané, že strom orecha je nasadený blízko plota, ktorý tvorí hranicu medzi pozemkami sporových strán a že tento orech zasahuje do vlastníckeho práva žalobcov (konkrétne zasahuje do parc. č. 4/6) a to prevísaním konárov a výhonkov. Žalobcovia sa zároveň domáhali oklieštenia jednotlivých tují aj s poukazom na zlý televízny signál a z uvedeného dôvodu požadovali nárok na zaplatenie sumy 100 eur ako škoda, ktorá im vznikla nainštalovaním zosilňovača pre výšku tují, pričom tu súd vzhliadol žalobu za nedôvodnú, keď žalobcovia rovnako nepreukázali či už odborným posudkom alebo premeraním signálu, že zlý, resp. „vypadávajúci“ signál je následkom osadených tují, resp. ich výšky a hustoty, čiže príčinnú súvislosť a teda, že nárok na náhradu škody je dôvodný. Ani vyjadrenie na č.l. 84 nie je postačujúce na preukázanie nároku na náhradu škodu, keď z neho nie je zrejmé, na akom satelite bol meraný signál a teda, či tuje spôsobujú slabý signál na oboch satelitných prijímačoch. Zároveň nebola preukázaná časová súvislosť vykonania merania a vystavenia faktúry, keď dňa 18.12.2020 technik emailom oznámil, že vykonal premeranie signálu a za túto službu museli uhradiť žalobcovia sumu 100 eur, pričom z faktúry a príjmového pokladničného dokladu vyplýva, že suma 100 eur bola uhradená 4.1.2021 a teda vyjadrenie technika z 18.12.2020 o už vykonanej úhrade vzbudzuje pochybnosti o dôvodnosti tohto nároku, resp. čo bolo predmetom tejto úhrady a s čím túto úhrada súvisela, čiže opätovne nebola preukázaná súvislosť.

34. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

36. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

37. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania, keď súd mal za to, že žalobcovia boli úspešní čo do uloženia povinnosti ohľadne orecha, neúspešní čo do uloženia povinnosti ohľadne viniča, v konaní ohľadne oklieštenia a preriedenia tují súd postupoval tak, že v dôsledku konania žalovaných až v priebehu sporu došlo k tomu, že tento stav je akceptovateľný čo do zabránenia nadmernej tienivosti a že v tejto časti boli žalobcovia úspešní, a čo do nároku na náhradu škody boli žalobcovia neúspešní, preto súd konštatuje, že každá zo strán mala čiastočný úspech a preto o trovách rozhodol tak, žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( , ďalej ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (CSP)

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( CSP)

V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.