Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_18T-1-2024.pdf
PDF · 66.14 KB
Case nature
Area
Subarea
18T/1/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda, samosudkyňou JUDr. Janou Kobliškovou, v trestnej veci obvineného: G. T., nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku, dňa 10.06.2024, takto
rozhodol:
Obvinený G. T., nar. XX.XX.XXXX T. X., trvale bytom W. XXXX/XX, U. - R.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 19.01.2024 v čase o 13:24 hodine v meste Šamorín, na Školskej ulici, smerom od Veternej, T. U. U. Č.. XX, viedol osobné motorové vozidlo zn. Renault Clio Thalia, EČV: U.-XXXKB, kde nedal prednosť dvom chodcom, ktorí prechádzali cez vyznačený priechod pre chodcov jemu z ľavej strany, v dôsledku čoho do nich prednou ľavou časťou vozidla narazil, pričom pri uvedenej nehode mal. M.A. utrpela zranenia, a to pomliaždenie a odreniny tváre, pomliaždenie hlavy, tržná rana hornej pery, tržné rany ľavého viečka, zlomenina chirurgického krčku pravej ramennej kosti, v dôsledku ktorých zranení bola obmedzená na obvyklom spôsobe života, ktoré spočívalo v nutnosti dať sa po úraze previezť do nemocnice na ošetrenie, strpieť chirurgické ošetrenie rán na tvári, doma dodržiavať kľudový režim, pravé rameno mala týždeň fixované k trupu Desaultovým obväzom, neskôr ortézou ramena, ktorú mala nosiť sústavne 1 mesiac, pričom pre fixáciu pravého ramena bola odkázaná na pomoc rodičov pri obliekaní, osobnej hygiene, príprave strany do 30.01.2024, ktorým konaním obvinený porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. f/ v spojení s § 137 ods. 2 písm. c/, písm. t/ zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku s prihliadnutím na § 36 písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1 odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku povinnosť nahradiť škodu poškodeným:
- S. G., nar. XX.XX.XXXX T. U., F. XXX/X, Š., vo výške 1.695,20 eur,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., pracovisko Žilina, P. O. Hviezdoslava 26, 010 01 Žilina, vo výške 263,52 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodení so zvyškami svojich nárokov odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podľa v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať odpor proti trestnému rozkazu. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.