Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-89-2016.pdf
PDF · 102.91 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/89/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivetou Žiškovou, vo veci žalobcu UniCredit Bank Czech Rupublic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, IČO: 649 48 242, organizačná zložka v Slovenskej republike UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336, zastúpeného ALTER IURIS, s.r.o., Tolstého 9. Bratislava, IČO: 36 708 771, proti žalovanému C. Č., T.. XX. XX. XXXX, H. W. I., D. XXXX/XX, o zaplatenie 229,93 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 227,43 eur a úroky z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 209,34 eur od 23. 08. 2016 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .
Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 96%.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 14. 11. 2016, uplatnil žalobca voči žalovanému pohľadávku 229,93 eur spolu s úrokmi z omeškania 5,05 % ročne od 23. 08. 2016 do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať trovy konania vzniknuté zaplatením súdneho poplatku 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 64,96 eur. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o povolenom prečerpaní zo dňa 22. 09. 2014, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úverový rámec vo výške 200,- eur za podmienok stanovených v Zmluve o úvere a v Obchodných podmienkach na poskytnutie úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte (ďalej len „Obchodné podmienky“). Žalovaný sa v zmysle čl. 3 bod 1 Obchodných podmienok zaviazal pravidelne mesačne poukazovať v prospech bežného účtu platby tak, aby pohľadávka banky, vzniknutá čerpaním povoleného prečerpania, bola v deň konečnej splatnosti riadne splatená s tým, že ak Zmluva o úvere mu určí inak, úver bol splatný uplynutím 12-tich mesiacov odo dňa podania žiadosti. Nakoľko žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce z podmienok dohodnutých v čl. 6 bod 2 písm. a/ Obchodných podmienok, t. j. do 10 kalendárnych dní od vzniku nepovoleného prečerpania nesplnil nepovolené prečerpanie aj napriek písomnej výzve žalobcu zo dňa 05. 03. 2015, žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti úverového rámca ku dňu 11. 05. 2015. Žalobca vyhotovil „Vyčíslenie pohľadávky“, v ktorom žalovanému vyčíslil svoj finančný nárok. Celkový nedoplatok predstavuje ku dňu ukončenia Zmluvy, 22. 08. 2016, sumu 229,93 eur.
2. Žaloba s prílohami, výzvou na vyjadrenie k žalobe a všeobecné poučenie spotrebiteľa podľa § 292 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), sa žalovanému nepodarilo doručiť na adresu, ktorú má uvedenú v registri obyvateľov. Miesto jeho pobytu nebolo vypátrané ani prostredníctvom polície, pričom súdu bolo oznámené, že žalovaný pracuje v zahraničí. Pokiaľ polícia oznámila súdu telefónne číslo žalovaného, na tomto bol nedostupný. Súd preto podľa § 116 ods. 2 CSP zverejnil dňa 06. 03. 2017
oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu. V súlade s platnou právnou úpravou sa potom žaloba považuje za doručenú dňom 22. 03. 2017.
3. Žalobca odvodzoval nárok zo Zmluvy o poskytnutí úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte a Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 22. 09. 2014, v ktorej bol žalovaný označený menom, dátumom narodenia, rodným číslom, ako aj číslom občianskeho preukazu. Z toho vyplýva, že žalovaný v tomto zmluvnom vzťahu vystupoval ako fyzická osoba, nepodnikateľ a na druhej strane žalobca - banka, konal v rámci predmetu svojho podnikania. Potom sa jedná o spotrebiteľský spor, na ktorý je potrebné aplikovať aj ustanovenia § 290 a nasl. CSP. Nakoľko žalovaný sa k žalobe nevyjadril, súd za nesporné považoval uzavretie Zmluvy o povolenom prečerpaní, ako aj listinné dôkazy, predložené žalobcom.
4. Podľa § 297 psím. b/ CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Vzhľadom na citovanú právnu úpravu súd rozhodol bez nariadenia pojednávania verejne vyhláseným rozsudkom dňa 18. 05. 2017 o 10,30 hod. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 09. 05. 2017.
7. Podľa čl. 8 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
8. Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
9. Podľa § 151 CSP
(1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
10. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
11. Podľa § 295 CSP, súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.
12. Nakoľko medzi žalobcom a žalovaným sa jedná o spotrebiteľský vzťah, primárne sa na právne vzťahy strán sporu použijú ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľa a nakoľko povolené prečerpanie je svojim obsahom úverom, aj ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom ku dňu 22. 09. 2014 (ďalej len „ZSÚ“). V prípade, ak tieto zákony neupravujú niektorú otázku, nastupuje práva úprava spotrebiteľského práva podľa Občianskeho zákonníka. Aj keď sa jedná o tzv. absolútny obchod, ale nakoľko ide o spotrebiteľskú zmluvu, ustanovenia Obchodného zákonníka je možné použiť iba v prípade, ak je táto právna úprava výhodnejšia, ako úprava Občianskeho zákonníka.
13. Podľa § 52 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 22. 09. 2014 (ďalej len „Obč. zák.“) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
(2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
14. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 Obč. zák. (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
15. Podľa § 54 ods. 1, 2 Obč. zák. (1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. (2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
16. Podľa § 9 ods. 1 prvá veta ZSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
17. Náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka, sú konkretizované v ustanovení § 9 ods. 2 ZSÚ.
18. Podľa § 9 ods. 2 písm. n/ ZSÚ (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
19. Podľa § 9 ods. 6, 9 ZSÚ (6) Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. (9) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
20. Súd sa oboznámil s podaním žalobcu a ním predloženými listinnými dôkazmi, ktorých obsah žalovaný nespochybnil. Nakoľko však žalovaný, ako spotrebiteľ, nebol v konaní zastúpený advokátom, súd aj bez jeho výslovných tvrdení skúmal, či Zmluva o povolenom prečerpaní a Obchodné podmienky, neobsahujú ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
21. Listinnými dôkazmi, predloženými žalobcom, mal súd preukázané, že dňa 22. 09. 2014 bola zástupcom žalobcu v pobočke Liptovský Mikuláš a žalovaným podpísaná žiadosť o poskytnutie úveru formou povoleného prečerpania na bežnom účte a Zmluva o povolenom prečerpaní (ďalej len „Zmluva o povolenom prečerpaní“), ktorou žalovaný požiadal o výšku povoleného prečerpania minimálne 200,- eur, maximálne 1 500, -eur. Zmluva o povolenom prečerpaní odkazuje na Zmluvu o účte, ktorá bola zrejme uzatvorená v ten istý deň, t. j. 22. 09. 2014. V bode 24 Zmluvy o povolenom prečerpaní boli individuálne dojednané poplatky za zriadenie povoleného prečerpania - 1,50 % objemu povoleného prečerpania jednorazovo minimálne 9,96 eur, ak povolené prečerpanie nie je súčasťou Balíka služieb, za vedenie povoleného prečerpania 0,10 % z limitu mesačne, poplatky za upomienku pri nesplatení a omeškaní a to prvá upomienka 10,- eur, druhá a ďalšie upomienky 20,- eur. Poplatky za upomienku pri nepovolenom prečerpaní prvá upomienka 10, -eur, druhá upomienka 20,- eur. Zároveň Zmluva obsahovala aj
dojednanie o variabilnej úrokovej sadzbe 14,00 % ročne, platnej ku dňu 22. 09. 2014, ročnú percentuálnu mieru nákladov (RPMN) 14,95 %, priemernú hodnotu RPMN 63,99 %, ako aj úrok z omeškania platný ku dňu podpisu 5,15 % ročne. Listom zo dňa 22. 09. 2014 žalobca oznámil žalovanému schválenie žiadosti o povolené prečerpanie s tým, že mu bol poskytnutý úver vo forme povoleného prečerpania na účte do výšky 200,- eur s úrokovou sadzbou 14 % ročne, RPMN 14,95 % ročne a priemernej hodnote RPMN 63,99 % (teda za tých podmienok, ktoré boli uvedené v bode 24 žiadosti o poskytnutie úveru). Dňa 22. 09. 2014 žalovaný podpísal aj Obchodné podmienky, vypracované žalobcom. Výzvou zo dňa 05. 03. 2015 - upomienkou č. 2, žalobca oznámil žalovanému, že došlo k prečerpaniu vo výške 3,53 eur a dôrazne žalovaného požiadal o okamžité doplnenie finančných prostriedkov na jeho bežnom účte č. 1278863008/1111 minimálne vo výške prečerpanej sumy a to bezhotovostným prevodom, alebo hotovostným vkladom najneskôr v lehote 3 dní od doručenia tejto výzvy. Zároveň upozornil žalovaného, že v prípade neuhradenia uvedenej čiastky nastane dôvody mimoriadnej splatnosti úveru - upomienka č. 2 bola žalovanému doručená dňa 12. 03. 2015. Následne oznámením zo dňa 11. 05. 2015, doručeným žalovanému dňa 14. 05. 2015, žalobca oznámil žalovanému, že využil svoje oprávnenie a vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňom 11. 05. 2015. Vtedy aktuálnu dlžnú sumu 228,99 eur žiadal uhradiť do 5 dní od doručenia tejto výzvy (vzhľadom na doručenie dňa 14. 05. 2015, lehota splatnosti nastala 19. 05. 2015). Žalobca zároveň pripojil aj obraty na účte žalovaného z ktorých vyplýva, že ku dňu 31. 05. 2015, po pripočítaní úroku z úveru, bol zostatok na účte mínus 229,93 eur.
22. Súd mal potom preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 22. 09. 2014 Zmluvu o povolenom prečerpaní, ktorým žalovanému bolo poskytnuté povolené prečerpanie 200,- eur s tým, že boli dojednané úroky a poplatky, konkretizované v bode 24 Zmluvy o povolenom prečerpaní. Individuálne boli dojednané vyššie označené poplatky, pričom z výpisu z účtu (obraty na účte) súd zistil, že žalobca zaúčtoval na ťarchu účtu poplatok za zmenu PIN na ATM vo výške 2,50 eur, hoci takýto poplatok individuálne dojednaný nebol. Pokiaľ žalovaný podpísal dňa 22. 09. 2014 Obchodné podmienky, tieto jednostranne pripravil žalobca, pričom žalobca nepreukázal, že žalovaný, ako spotrebiteľ, mal možnosť ovplyvniť ich obsah. Ustanovenie čl. 4 bod 6 Obchodných podmienok, podľa ktorého žalobca mal možnosť určovať a upravovať výšku poplatkov v Cenníku, súd vyhodnotil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku, nakoľko spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, takže v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka sa jedná o neplatné zmluvné dojednanie.
23. Podľa § 565 Obč. zák., ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
24. Podľa § 53 ods. 9 Obč. zák., ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
25. Žalovaný nedodržal podmienky Zmluvy o povolenom prečerpaní a ani napriek výzve zo dňa 05. 03. 2015 neuhradil sumu 3,53 eur, ktorá presahovala výšku povoleného prečerpania. Žalobca v súlade so Zmluvou o úvere a Obchodnými podmienkami listom zo dňa 11. 05. 2015, vyzval žalovaného na zaplatenie celého zostatku na účte, ktorý v tom čase predstavoval sumu 229,93 eur. Nakoľko do tejto sumy žalobca započítal aj poplatok za zmenu PIN vo výške 2,50 eur na ktorý nárok nemá, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi rozdiel, t. j. čiastku 227,43 eur.
26. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
27. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchod. zák.“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
30. Podľa § 503 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Obchod. zák. (1) Záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. (2) Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
31. Podľa § 710 Obchod. zák., ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
32. Podľa § 121 Obč. zák. (1) Príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali. (2) Príslušenstvom bytu sú vedľajšie miestnosti a priestory určené na to, aby sa s bytom užívali. (3) Príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
33. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody a citovanú právnu úpravu, žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi čiastku 227,43 eur do 19. 05. 2015, t. j. do piatich dní od doručenia Oznámenia o predčasnej splatnosti úveru, zo dňa 11. 05. 2015. Keď tak neurobil, do omeškania sa dostal dňom 20. 05. 2015, ku ktorému dňu bola Európskou centrálnou bankou určená základná úroková sadzba 0,05 %. Nakoľko úroky z omeškania predstavujú túto sadzbu zvýšenú o 5 percentuálnych bodov, žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania 5,05 % ročne od 20. 05. 2015 do zaplatenia. Žalobca však v žalobe uplatnil úroky z omeškania až do 23. 08. 2016 a nakoľko súd je návrhom viazaný (§ 216 ods. 1 CSP), súd priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 23. 08. 2016 do zaplatenia.
34. Z obratov na účte žalovaného súd zistil, že uplatnená čiastka 229,93 eur pozostáva, okrem výberov finančných prostriedkov zo strany žalovaného alebo jeho platbami kartou, aj z dojednaného poplatku za upomienku 20,- eur, z nedojednaného poplatku za zmenu PIN vo výške 2,50 eur a z úrokov z úveru, ktoré predstavujú spolu čiastku 17,66 eur. Nakoľko úroky z úveru, aj úroky z omeškania sú v zmysle § 121 Obč. zák. príslušenstvom pohľadávky, úroky z omeškania veriteľovi patria len z istiny, ale nie aj z úrokov z úveru (R 70/1995). Občiansky zákonník ani Obchodný zákonník totiž neumožňujú veriteľovi požadovať od dlžníka úroky z omeškania pre prípad omeškania s platením iného príslušenstva pohľadávky, v danom prípade úrokov z úveru (Rc 5/2006). Nakoľko z priznanej sumy 227,43 eur predstavujú úroky z úveru čiastku 17,66 eur, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania 5,05 % ročne od 23. 08. 2016 do zaplatenia len zo sumy 209,34 eur.
35. V časti, pokiaľ žalobca uplatnil voči žalovanému vyššiu sumu, ako 227,43 eur a v časti, pokiaľ žiadal priznať úrok z omeškania z vyššej sumy, ako 209,34 eur, nárok dôvodný nebol, a preto v tejto časti súd žalobu zamietol.
36. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
37. Nakoľko súd nezistil žiadne dôvody pre určenie dlhšej lehoty splatnosti, zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 227,43 eur s príslušenstvom v zákonnej lehote 3 dní, ktorá začne plynúť právoplatnosťou tohto rozsudku.
38. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa § 262 CSP
(1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. Žalobca si v konaní uplatnil pohľadávku vo výške 229,93 eur. Priznaním istiny 227,43 eur bolo žalobe vyhovené v rozsahu 98 %. Po započítaní neúspechu 2 % súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 96 %. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd prvej inštancie uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.