Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/421/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Márie Vrtochovej a JUDr. Denisa Vékonyho v právnej veci žalobkyne O. T., bytom Y. č. XXX, právne zastúpená JUDr. Jozefom Námešným, advokátom so sídlom Prievidza, Nábr. Sv. Cyrila 47 proti žalovanému: DRAMICO s.r.o. so sídlom L. Novomeského 770/14, Šaľa, IČO: 47 492 601, o zaplatenie sumy 4.600,02 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prievidza zo dňa 19. mája 2016, č.k. 11C/353/2015-39, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalobkyňa m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 4.600,02 eur z 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.600,02 eur od 04.11.2015 do zaplatenia a zaplatiť žalobkyni trovy konania v sume 276,- a trovy právneho zastúpenia v sume 610,07 eur na účet JUDr. Jozefa Námešného, advokáta so sídlom v Prievidzi, Nábr. SV. Cyrila 47 a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Súd prvej inštancie mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo dňa 24.08.2015, podľa ktorej sa zaviazal zhotoviteľ, teda žalovaný vykonať dodávku a montáž zatepľovacieho systému do rodinného domu v obci Lazany na základe objednávky žalobkyne a žalobkyňa sa zaviazala dokončené práce prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu. Zmluvné strany sa dohodli na celkovej sume diela 8.205,- eur, pričom sa objednávateľ zaviazal zaplatiť zálohu 4.600,- eur. Práce mali začať od 28.09.2015 do 05.10.2015, ktoré podľa tvrdení žalobkyne vykonané neboli. Žalobkyňa sa domáhala prostredníctvom mailovej korešpondencie získať od žalovaného zálohu späť, ktorú zaplatila na účet žalovaného. Žalobkyňa preukázala výpisom z peňažného ústavu Tatrabanky, že sumu 4.600,02 eur zaplatila na účet žalovaného, čo korešponduje s účtom vo faktúre. Tento doklad je dôkaz o tom, že žalobkyňa zálohu zaplatila a preto sa správne domáhala vrátenia tejto sumy, pretože žalobca dielo nezrealizoval, práce nezačal vykonávať a zálohu za uvedené dielo prevzal. V danom prípade sa žalovaný bezdôvodne obohatil, čím bola naplnená skutková podstata ustanovená v § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalovaný prijal zálohu bez právneho dôvodu. Za plnenie, kde právny dôvod odpadol možno považovať, napr. aj plnenie, keď účastníkovi právneho vzťahu zostalo potom, čo po uzavretí druhá strana nezrealizovala práce, ale plnenie prijala. Na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu spočívajúcom v prijatí zálohy na zateplenie rodinného domu, ktoré žalovaný nezrealizoval. Na základe týchto skutočností súd žalobe vyhovel, pretože mal preukázané listinným dôkazmi, že došlo k bezdôvodnému obohateniu na strane žalovaného, ktorý je povinný vydať. Keďže sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu je povinný zaplatiť

aj úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne od 04.11.2015 do zaplatenia. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p..

3. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalovaný, ktorý uviedol, že pokiaľ žalobkyňa tvrdí, že zaplatila spoločnosti zálohu, táto spoločnosť nemá s pani Surovčekovou uzatvorenú žiadnu platnú zmluvu, ani objednávku, pretože neprišla na podpísanie zmluvy. Sumu 4.600,- eur, ktorú zaslala na účet firmy evidujú ako úhradu faktúry, ktorá bola zaplatená prevodom. Variabilný symbol je totožný s číslom faktúry, konštantný symbol sa uvádza pri každom prevode. Jedná sa o platbu za tovar. Žiadal preto, aby súd rozhodol tak, že žalovaný nie je povinný zaplatiť nič. Ďalej žiadal, aby súd zaviazal žalobkyňu k zaplateniu sumy 1.000,- eur za to, že klame a zavádza a uvádza polopravdy. Žiadna zálohová faktúra nebola pani Surovčekovej vystavená.

4. K podanému odvolaniu sa písomne vyjadrila žalobkyňa, ktorá žiadala rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť a uplatnila si náhradu trov odvolacieho konania. Uviedla, že odvolanie považuje za účelové so snahou získať časový priestor na vydanie bezdôvodného obohatenia. Samotný konateľ žalovaného uvádza, že prijal od nej zálohu vo výške 4.600,02 eur. V spise sa nachádza fotokópia zmluvy o dielo uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným, na základe ktorej preukázateľne zaplatila na účet žalovaného sumu 4.600,02 eur. Faktúra sa rovnako nachádza v spise. Akým spôsobom si zaúčtoval prijatú zálohu nie je vecou žalobkyne. Napriek uzatvorenej zmluve o dielo medzi ním a žalobkyňou ju viac nekontaktoval. Za poskytnutú zálohu žalovaný nedodal žiaden tovar a nevykonal žiadne práce. Žalobkyňa si v konaní uplatnila vrátenie sumy 4.600,02 eur s príslušenstvom titulom vydania bezdôvodného obohatenia v zmysle § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka a preto považovala tvrdenie žalovaného v odvolaní za irelevantné. Poukázala na tú skutočnosť, že OS v Prievidzi bol žalovaný neprávoplatne odsúdený pre prečin podvodu.

5. Žalovaný sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.

6. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 380 ods. 1 bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa § 387 ods. 1 CSP, pričom v náväznosti na § 387 ods. 2 odvolací súd v celom rozsahu poukazuje na vecne správne a vyčerpávajúce odôvodnenie súdu prvej inštancie, na ktoré zároveň poukazuje.

7. V prvom rade je nutné konštatovať, že s účinnosťou od 01.07.2016 nadobudol účinnosť zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , ktorým bol zrušený zák.č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, pričom v zmysle ust. § 470 ods. 1 platí, že Civilný sporový poriadok sa použije aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované.

8. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, dôkladne sa zaoberal tvrdeniami a dôkazmi účastníkov konania, dôkazy správne vyhodnotil v súlade v tom čase platným ust. § 132 O.s.p. a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver.

9. Podľa § 451 ods. 1, 2 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepodstivých zdrojov.

10. Tak ako správne konštatoval súd prvej inštancie a odvolací súd sa s tým konštatovaním v plnom rozsahu stotožňuje, účastníci konania uzatvorili zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalovaný ako zhotoviteľ zaviazal vykonať dodávku a montáž zatepľovacieho systému do rodinného domu v obci Lazany na základe objednávky žalobkyne s tým, že táto sa zaviazala dokončené práce prevziať a zaplatiť dohodnutú cenu. Zároveň zo zmluvy vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na cene diela 8.205,- eur, pričom sa žalobkyňa zároveň zaviazala vyplatiť zálohu vo výške 4.600,- eur. Práce mali začať v čase od 28.09. a mali byť dokončené 05.11.2015. Tieto práce však vykonané neboli. Vzápätí žalobkyňa, ktorá sa domáhala vykonania diela na základe mailovej komunikácie od zmluvy odstúpila a žiadala vrátenie

zálohy, ktorú zaplatila vo výške 4.600,- eur na účet žalovaného. Žalovaný do dnešného dňa túto čiastku nevrátil a dielo nevykonal.

11. Preto v konečnom dôsledku súd prvej inštancie správne uzatvoril, že na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu z právneho dôvodu, ktorý odpadol. O bezdôvodné obohatenie sa jedná vtedy, ak sa plnením dostalo majetkovej hodnoty tomu, komu bolo plnené, takže v jeho majetku sa to prejavilo buď zvýšením jeho aktív alebo znížením jeho pasív. V prípade, ak nebol vôbec dôvod na plnenie je pre výšku obohatenia rozhodujúce spravidla doba plnenia. Ak zanikol právny dôvod plnenia dodatočne, je pre rozsah povinnosti vydať predmet obohatenia rozhodujúci stav v dobe zániku dôvodu plnenia.

12. Bezdôvodným obohatením bez právneho dôvodu je napr. prijatie zálohy na plnenia podľa zamýšľaného právneho úkonu, napr. zamýšľanej zmluvy. Prospechom s právneho dôvodu, ktorý odpadol je napr. plnenie zálohy na plnenie podľa zmluvy, ktorá sa ale neuskutočnila, čo je prejednávaný prípad. Žalobkyňa v prejednávanej veci doložila riadne uzatvorenú zmluvu o dielo medzi účastníkmi konania uzatvorenú dňa 24.08.2015 medzi žalovaným ako zhotoviteľom zastúpenú Miroslavom Draškovič ml. a objednávateľkou - žalobkyňou, pričom predmetom zmluvy bola dodávka a montáž zatepľovacieho systému do rodinného domu v obci Lazany. Neobstojí námietka zo strany žalovaného v odvolaní, že zmluva nie je podpísaná, nakoľko v spise súdu prvej inštancie sa nachádza riadne podpísaná zmluva o dielo, následne aj faktúra, na základe ktorej žalovaný vyfakturoval žalobkyni čiastku 4.600,02 eur, ktorá bola riadne žalovanému vyplatená, avšak nakoľko k dnešnému dňu nedošlo k vykonaniu diela, žalobkyňa od zmluvy odstúpila a v konečnom dôsledku potom vzniklo jej právo na vrátenie bezdôvodného obohatenia tak, ako to správne konštatoval súd prvej inštancie.

13. Žalovaný bol na pojednávaní pred súdom prvej inštancie riadne predvolaný, pričom pojednávanie sa uskutočnilo dňa 19.05.2016, pričom zásielku žalovaný prevzal dňa 03.05.2016. Pojednávanie dňa 19.05.2016 sa riadne uskutočnilo s tým, že žalovaný sa na toto pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť písomne neospravedlnil a preto súd prvej inštancie pojednával v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní boli účastníci riadne poučení v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p., ktorý bol platný a účinný v čase rozhodovania pred súdom prvej inštancie, pričom žiaden z účastníkov ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nenavrhol vykonať z čoho potom následne vyplýva, že účastníci v zmysle ust. § 120 ods. 4 O.s.p. boli povinní predložiť a označiť všetky dôkazy najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Preto odvolací súd vychádzal zo všetkých skutočností a dôkazov, ktoré boli predložené pred súdom prvej inštancie s tým, že mal za to, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil všetky skutočnosti a dôkazy medzi účastníkmi konania a správne vo veci rozhodol pokiaľ zaviazal žalovaného k vydaniu bezdôvodného obohatenia vrátane príslušenstva pohľadávky tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

14. Odvolací súd nezistil ani žiadne pochybenie na strane súdu prvej inštancie vo vzťahu k náhrade trov konania pred súdom prvej inštancie a preto aj v tejto časti bolo rozhodnutie ako vecne správne potvrdené.

15. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, kedy v odvolacom konaní úspešnej žalobkyni bol priznaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v rozsahu 100%

16. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu j e p r í p u s t n é dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .