Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-229-2016.pdf
PDF · 84.33 KB
No categories available
4C/229/2016
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcov: 1/. U.. A. O., E.. XX.X.XXXX W. X/ D. O., E.. XX.XX.XXXX, F. I. Z., O. E. X, obaja právne zastúpení: JUDr. Anton Hajduk, advokát, Štúrova 101/5, Vranov nad Topľou, proti žalovaným: 1/ M. Š., E.. XX.XX.XXXX W. X/ W. Š., E.. XX.X.XXXX, F. I. G., B. XXX/XX, o zriadenie vecného bremena a návrh na vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovaným v 1/, 2/ rade, ako spoluvlastníkom parc.č. XXX/X - ostatné plochy o výmere 198 m2, zapísané na LV č. XXXX F. G., umožniť žalobcom v 1/, 2/ rade vstup, prechod a prejazd nákladných a osobných motorových vozidiel žalobcov cez koridor v rozsahu grafického náčrtu, ako aj neovereného geometrického plánu č. 58/2017, spracovaného geodetom Ing. Pavlom Verešpejom a súčasne im ukladá odstrániť železný zabetónovaný stĺpik v tomto označenom koridore, ako aj zdržať sa akýchkoľvek stavebných úprav, vrátane výstavby oplotenia svojho pozemku v tomto vyznačenom koridore, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou pod spisovou značkou XC/XXX/XXXX.
II. O trovách konania, v súvislosti s vydaním predbežného opatrenia, bude rozhodnuté v rozhodnutí, ktorým sa končí konanie vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1/, 2/ rade sa podaným návrhom domáhali vydania neodkladného opatrenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a to z dôvodu, žalobou zo dňa 29.11.2016 si uplatnili právo na zriadenie vecného bremena spočívajúceho v práve neobmedzeného prechodu a prejazdu. Uviedli, že sú vlastníkmi parc. registra „C“ parc.č. 287 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 418 m2, okres Vranov nad Topľou, zapísané na LV č. 979 obce Holčíkovce, ako aj stavby Rekreačná chata Hotel Zátoka, ktorá je využívaná na podnikateľské účely ako budova ubytovacieho zariadenia pod súp.č. 353 na parc. č. 287 zapísanej na LV č. 979 okres Vranov nad Topľou, obec Holčíkovce.
2. Žalobcovia zo dňa 16.5.2017 upravili petit žaloby, žiadajúc zriadiť vecné bremeno v nevyhnutnom rozsahu za účelom príjazdu k bráne tvoriacej vchod do skladových priestorov rekreačnej chaty Hotela Zátoka, využívanej na podnikateľské účely, ako budova ubytovacieho zariadenia. Vzhľadom na skutočnosť, že pozemky žalobcov majú spoločnú hranicu s priľahlou verejnou komunikáciou, iba vo veľmi malej časti, nie je zo strany žalobcov zabezpečená základná podmienka pre neobmedzený prechod a prejazd zásobovacích áut, hasičov, záchranných áut, príp. áut odpratávajúcich sneh k zadnému vchodu hotela žalobcov. Dotknuté pozemky toho času sú užívané na neznámy účel. Podľa názoru žalobcov, úplne nevhodné na výstavbu, pretože na ich hranici sa nachádza miestne vodovodné potrubie a cez pozemok prechádza elektrické vedenie. Pozemky žalovaných v dôsledku ich polohy ani v budúcnosti nebude možné užívať iným spôsobom, ako vo vzťahu k priľahlej pozemnej komunikácií. V tomto prípade dotknuté pozemky môžu slúžiť práve na zabezpečenie prístupu k hotelu a pozemku vo vlastníctve žalobcov.
3. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovia majú podnikateľské aktivity na pozemkoch v jeho výlučnom vlastníctve, a to budovu ubytovacieho zariadenia Rekreačná chata Hotel Zátoka, kde je nevyhnutné zabezpečenie prístupu k zadnému vchodu do hotela a pozemku v jeho vlastníctve, obrátili sa žalobcovia na žalovaných s návrhom na zriadenie vecného bremena v zmysle návrhu vo veci samej na základe zmluvy, pričom aj tento návrh sa stretol s negatívnym stanoviskom zo strany žalovaných. Žalobcovia dňom 1.5.2017 začali prevádzkovať rekreačné zariadenie v novej rekreačnej sezóne. Pri navážaní tovaru zistili, že žalovaní začínajú oplocovať svoj pozemok. Na pozemku už sú zabetónované železné stĺpiky, ktoré slúžia na výstavbu oplotenia. Týmto krokom chcú zamedziť prístup žalobcom k zásobovaniu. Bezprostredne hrozí konflikt a žalobcom vzniká škoda. V prílohe predložili fotodokumentáciu, z ktorej vyplývajú vyššie uvedené skutočnosti. Žalobcovia si spracovali geodetom grafický náčrt, za účelom vytvorenia koridoru pre prístup k drevenej bráne žalobcov cez pozemok žalovaných. Inému prístupu bráni vysoký elektrický stĺp umiestený na pozemku žalovaných.
4. Žalobcovia poukazujú na to, že v danom prípade ide o jediný zásobovací vjazd pre hotelovú kuchyňu. Zároveň aj v prípade nebezpečenstva je to nevyhnutná úniková cesta z hotela. V prípade požiaru bude cez tento prístup zabezpečiť záchranárov a hasičov. Vybetónovaný priestor za hotelom slúži aj ako zabezpečený uzamykateľný sklad lodí, vodných bicyklov a iných potrieb v súvislosti s hotelovými službami.
5. K návrhu na vydanie predbežného opatrenia žalobcovia pripojili fotografický materiál - náčrt, ako aj neoverený geometrický plán zo dňa 15.5.2017, vyhotoviteľ Pavel Verešpej.
6. V predmetnej veci, pred vydaním tohto neodkladného opatrenia, bol nariadený termín pojednávania na deň 16.5.2017, kde žalovaný v 1/ rade zaslal vyjadrenie, v ktorom uviedol, že nie je možné v tejto veci pojednávať, nakoľko došlo k odpredaju predmetného pozemku dňa 26.4.2017, s tým, že predložil kúpnu zmluvu. Žalovaní mali odpredať predmetnú nehnuteľnosť Pelumax s.r.o., Strojárska 4265, Snina, kde bližšie identifikačné údaje kupujúceho - IČO, IČ DHP - sú vymazané, podobne aj kúpna cena.
7. Podľa § 324 ods. 1, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Súd ho nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1, 2 písm. d) CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Z ustanovenia § 326 ods. 1, 2 CSP vyplýva, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. V zmysle § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá, ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenia je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Ustanovenie § 325 CSP obsahuje len príkladný výpočet neodkladných opatrení, čo v praxi umožňuje, aby ich škála bola omnoho širšia. Pri rozhodovaní o neodkladných opatreniach súd nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán, či vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu, no vychádza len zo skutočností uvádzaných a preukázaných žalobcom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Preto je nevyhnutné, aby bola žalobcom osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, teda musia byť osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Zákonnými podmienkami na nariadenie neodkladného opatrenia sú
teda neodkladnosť dočasnej úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Aj v prípade, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, je treba starostlivo zvážiť, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahu strán alebo tretích osôb. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť iba v prípade, ak je aspoň osvedčená danosť práva. Pre osvedčenie práva je potrebné, aby žalobca bol vecne legitimovaný a taktiež, aby žalobcom uplatnený nárok nebol zjavne neopodstatnený.
13. Podľa §335 ods. 1,3 CSP, neodkladné nariadenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta, alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje. Súd v rozhodnutí, ktorým zamietol žalobu iba v časti, alebo zastavil konanie iba v časti, vysloví, či neodkladné nariadenie zrušuje alebo ponecháva v platnosti, zohľadňujúc stav konania vo veci samej.
14. V ustanovení § 132 a § 133 ods. 2 OZ sa uvádza, že vlastníctvo možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia. Ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
15. Zákon číslo 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov (ďalej len „katastrálny zákon“) v ustanovení § 4 ods. 1 zakotvuje, že práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra, záznamom práv k nehnuteľnostiam do katastra a poznámkou o právach k nehnuteľnostiam v katastri. V zmysle § 5 ods. 1 katastrálneho zákona vklad je úkon správy katastra; vkladom vzniká, mení sa alebo zaniká právo k nehnuteľnostiam. V zmysle § 28 ods. 1, 2, 3 katastrálneho zákona práva k nehnuteľnostiam zo zmlúv uvedené v § 1 ods. 1 sa zapisujú do katastra vkladom, ak tento zákon neustanovuje inak. Práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1 vznikajú, menia sa alebo zanikajú vkladom do katastra, ak tento zákon neustanovuje inak. Právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra o jeho povolení s tým, že podľa § 29 vklad možno vykonať iba na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra. V ustanovení § 30 ods. 1, 2 katastrálneho zákona sa uvádza, že účastníkom konania o povolení vkladu je účastník právneho úkonu, na ktorého základe má vzniknúť, zmeniť sa alebo zaniknúť právo k nehnuteľnosti. Konanie o vklade sa začína na návrh účastníka konania.
16. Podľa § 31 ods. 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 katastrálneho zákona správa katastra preskúma platnosť zmluvy a to najmä oprávnenie prevodcov nakladať s nehnuteľnosťou, či je úkon urobený v predpísanej forme, či sú prejavy vôle hodnoverné, či sú dostatočné, určité a zrozumiteľné a či zmluvná voľnosť prípadne právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené. Pri rozhodovaní o povolení vkladu prihliada správa katastra aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu. Ak sú podmienky na vklad splnené, správa katastra vklad povolí; inak návrh zamietne.
17. Z uvedeného vyplýva, že zákonodarca zveril do právomocí správe katastra v konaní o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe zmluvy okrem splnenia ďalších zákonných podmienok skúmať aj jej platnosť. Povinnosťou správy katastra pri posudzovaní platnosti zmluvy je v zmysle ustanovenia § 3 Správneho poriadku postupovať v súlade s ustanoveniami Občianskeho zákonníka, na základe ktorých bol zmluvný záväzok zmluvných strán uzavretý. Katastrálny zákon v právnej norme § 4 ods. 1 ustanovuje, že práva k nehnuteľnostiam sa do katastra zapisujú vkladom práv k nehnuteľnostiam do katastra. Inštitút vkladu je založený na základe konštitutívnosti, to znamená, že zmluvné vecné práva k nehnuteľnostiam vznikajú, menia sa a zanikajú vkladom do katastra. Správa katastra je ako orgán štátnej správy súčasťou výkonnej moci štátu a je v jej kompetencii rozhodovať, či sú splnené podmienky na povolenie zápisu práv k nehnuteľnostiam do katastra na základe vkladu práv k nehnuteľnostiam. Na konanie o povolenie vkladu je miestne príslušná tá správa katastra, v ktorej obvode sa nachádza nehnuteľnosť. Vkladové konanie ako návrhové správne konanie sa začína na návrh účastníka konania, pričom katastrálny zákon zakotvuje jednak obligatórne náležitosti návrhu, na základe ktorého sa vkladové konanie začína, ako aj príkladmo prílohy návrhu, ktoré má účastník vkladového konania spolu s návrhom na povolenie vkladu predložiť. V priebehu vkladového konania správa katastra ako správny orgán posudzuje podstatné náležitosti príslušného zmluvného typu
a to z hľadiska kritérií, ktoré sú príkladmo uvedené v ustanovení § 31 ods. 1, 2 katastrálneho zákona a predmetnú zmluvu posudzuje aj v intenciách ustanovenia § 36b ods. 2 vyhlášky číslo 79/1996 Z. z. To znamená, že vkladové konanie predstavuje rozhodovací procesný postup, pri ktorom správa katastra ako správny orgán na základe predložených písomných podkladov podľa § 31 ods. 1, 2 katastrálneho zákona a § 36b ods. 2 vyhlášky číslo 79/1996 Z. z. posudzuje skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu. Výsledkom tohto rozhodovacieho procesného postupu je rozhodnutie o povolení vkladu alebo rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vklad.
18. V prípade, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností (§ 133 ods. 2 OZ). Platná zmluva o prevode nehnuteľností však sama o sebe nemá za následok nadobudnutie resp. prevod vlastníckeho práva - pristupuje k nej ďalšia právna skutočnosť a to vklad do katastra nehnuteľností, ktorý má konštitutívne účinky. Až vkladom do katastra nehnuteľností sa nadobúda vlastníctvo a zmluva sa stáva účinnou (§ 47 ods. 1 OZ). Teda prevod vlastníckych práv k nehnuteľnostiam má v podstate dve fázy. Zmluva je platná pri podpísaní všetkými jej účastníkmi (ak nie sú iné dôvody jej absolútnej neplatnosti). Účinnosť zmluvy nastáva súčasne so vznikom platnej zmluvy za predpokladu, že platný zákon alebo dohoda strán neustanovuje inak. K nadobudnutiu vlastníckych práv k nehnuteľnostiam dochádza až vkladom do katastra.
19. Z výpisu z LV č. 1869 obce Holčíkovce, vyhotovenom dňa 22.5.2017, v čase rozhodovania súdu o návrhu na vydanie neodkladného nariadenia, súd zistil, že pokiaľ sa týka parc.č. 284/3 - ostatné plochy o výmere 198 m2 pod B1 je v podiele 1/2 zapísaný žalovaný v 1/ rade, a pod B2 v podiele 1/2 žalovaná v 2/ rade.
20. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti, predložené listinné dôkazy, a to na obsah spisu tunajšieho súdu, keďže ako už bolo uvedené vyššie, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie, súd dospel k záveru, že je daná potreba dočasnej úpravy pomerov medzi stranami, preto návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené v odseku I. výroku tohto rozhodnutia. Platnosť tohto neodkladného opatrenia obmedzil do právoplatného skončenia konania o zriadení vecného bremena.
21. Podľa §262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Na základe toho preto súd rozhodol podľa ods. II. tohto uznesenia, pokiaľ sa týka trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Vranov nad Topľou písomne v príslušnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).