Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Er-665-2007.pdf
PDF · 87.24 KB
Case nature
Subarea
12Er/665/2007
Uznesenie
Okresný súd Senica vo veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: RECLAIM, a.s., so sídlom Staromestská 3, 811 03 Bratislava, IČO: 46 076 760, proti povinnej: H. H. (pôvodne K.), nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X, XXX XX N., vedenej u súdnej exekútorky JUDr. Barbora Božíková Ághová, Exekútorský úrad Jaskovský rad 79, 831 01 Bratislava, o vymoženie 8.602,40 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súd rozhodne o náhrade trov exekúcie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Poverením Okresného súdu Senica č. 5205 034012 zo dňa 25.09.2007 bola súdna exekútorka Mgr. Angelika Slopovská, Exekútorský úrad Bratislava poverená podľa § 45 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej len „Exekučný poriadok“) vykonaním exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/8/07-35 zo dňa 19.03.2007. Exekučné konanie začalo dňa 19.09.2007 doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnej exekútorke.
2. Dňa 12.01.2016 bolo tunajšiemu súdu doručené doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v ktorom oprávnený uviedol, že predkladá návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu, ktorý obsahuje opis rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinnou a predkladá aj Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. 2750353 4 02 a stavebnom úvere č. 2750353 7 01 zo dňa 29.06.2005. Oprávnený ďalej uviedol, že základný zmluvný vzťah, zabezpečovaný zmenkou, nemá charakter spotrebiteľského úveru v zmysle zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy. Zabezpečovaný úver je úverom spravujúcim sa ustanoveniami zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník a zákona č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení a pri vystavení dotknutej zabezpečovacej zmenky a jej prijatí veriteľom neboli porušené ustanovenia Občianskeho zákonníka o neprijateľných zmluvných podmienkach a ani iné právne predpisy upravujúce obmedzenie a neprípustnosť zmenky vo vzťahu so spotrebiteľom, platné ku dňu vystavenia zmenky. Na základe uvedeného oprávnený navrhol, aby súd vydal rozhodnutie o pokračovaní v exekučnom konaní.
3. Z obsahu návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu ako aj z predloženej Zmluvy o medziúvere a stavebnom úvere vyplýva, že Zmluvou o mimoriadnom medziúvere č. 2750353 4 02 a stavebnom úvere č. 2750353 7 01 zo dňa 29.06.2005 Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. poskytla povinnej mimoriadny medziúver úver vo výške 219 500 Sk, pričom povinná sa zaviazala, do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky vo výške 6,99 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 1573 Sk, do nasporenia 40% cieľovej sumy sa zaviazala vkladať na účet mesačné platby vo výške 1350 Sk. Na zabezpečenie poskytnutého medziúveru povinná vystavila vlastnú biankozmenku č. 2750353 7 01/20050623 zo dňa 29.06.2005. Vyplnenie biankozmenky je upravené v Dohode o vydaní a vyplnení
biankozmenky zo dňa 23.06.2005. Povinná porušila zmluvné povinnosti, veriteľ odstúpil od zmluvy a vyzval povinnú na okamžité vrátenie zostatku poskytnutých prostriedkov.
4. Súd uznesením č. k. 12Er/665/2007-139 zo dňa 15.02.2017 exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v spojení s § 243f ods. 6 Exekučného poriadku s odôvodnením, že z doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie ani z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1Zm/8/2007 súd nemal preukázané, že by vymáhaný nárok nevznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, zmenkový súd pred vydaním exekučného titulu neskúmal právny dôvod vystavenia zmenky, nezaoberal sa obsahom spotrebiteľskej zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok, a teda nebolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne na rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom, pričom oprávnený v exekučnom konaní nepreukázal opak. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený odvolanie. Krajský súd v Trnave uznesením č. k. 5CoE/132/2018-171 zo dňa 11.03.2019 uznesenie súdu I. inštancie zrušil, vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a návrh oprávneného na prerušenie konania zamietol s odôvodnením, že exekučný súd je povinný zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v spojení s § 243f ods. 4 Exekučného poriadku len za predpokladu, že má konkrétne dôvody pre takéto zastavenie exekúcie preukázané. Povinnosťou exekučného súdu je tieto dôvody skúmať v každom jednotlivom prípade vychádzajúc z obsahu listín predložených podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v spojení s § 243f ods. 1 Exekučného poriadku a zistenia odôvodniť. V intenciách rozhodnutia Krajského súdu v Trnave je preto súd povinný opätovne posúdiť, či vo veci je alebo nie je daný konkrétny dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v spojení s § 243f ods. 4 Exekučného poriadku a rozhodnúť o zastavení exekúcie alebo o jej pokračovaní.
5. Z Obchodného vestníka číslo OV 79/2018 zo dňa 24.04.2018, súd zistil, že na majetok povinnej bol uznesením Okresného súdu Trnava pod sp. zn. 25OdK/61/2018 zo dňa 17.04.2018 vyhlásený konkurz.
6. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
7. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
8. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).
9. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
10. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na: 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
11. Podľa § 23a zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
12. Zákonom č. 438/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, bol novelizovaný i Exekučný poriadok, keď do ust. § 39 bol doplnený odsek 4, podľa ktorého je oprávnený povinný opísať v návrhu na vykonanie exekúcie rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným, ak navrhuje vykonať exekúciu na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. Zároveň je povinný pripojiť k návrhu dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. V zmysle prechodných ustanovení k tejto úprave sa uvedená povinnosť vzťahuje i na skôr začaté exekučné konania, v ktorých bol exekučným titulom priznaný nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, pričom oprávnený musí návrh doplniť v zmysle § 39 ods. 4 Exekučného poriadku do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona. Dňom vyhlásenia zákona č. 438/2015 Z.z. boli vyššie uvedené exekučné konania začaté pred jeho účinnosťou ex lege odložené (§ 243f ods. 3 EP). V prípade, že oprávnený si splní svoju povinnosť a doplní návrh na vykonanie exekúcie v stanovenej lehote, súd musí preskúmať, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku a pokiaľ také dôvody nájde, exekúciu podľa tohto ustanovenia zastaví. V prípade, že dôvody pre zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku z doplnenia návrhu a pripojených dôkazov nevyplývajú, súd rozhodne o pokračovaní exekúcie.
13. Hoci sa v tomto prípade jedná o starú exekúciu podľa zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako "ZoUNEK",), k zastaveniu starej exekúcie zo zákona nedošlo vzhľadom na výnimku podľa § 4 ods. 1 Zounek, z dôvodu, že táto exekúcia je odložená a to až do doby kým súd nerozhodne o zastavení exekúcie alebo o pokračovaní exekúcie.
14. Súd v prvom rade skúmal, či oprávnený doplnil návrh na vykonanie exekúcie včas teda v lehote 30 dní odo dňa účinnosti zákona t.j. do 22.01.2016. Doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie bolo doručené súdu dňa 12.01.2016, z čoho vyplýva, že oprávnený doplnil návrh vykonanie exekúcie v zákonnej lehote.
15. V danom prípade je exekúcia vykonávaná na podklade zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č.k. 1Zm/8/07 zo dňa 19.03.2007. Povinná je fyzickou osobou. Súd má povinnosť zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku len v prípade vymáhania nárokov zo zmenky vzniknutých v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, súd preto skúmal charakter uzavretej zmluvy za účelom zistenia, či je možné na predmetnú vec aplikovať právne predpisy na ochranu spotrebiteľa.
16. Podľa § 52 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
17. Podľa § 52 ods. 2,3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Medzi právnym predchodcom oprávneného spoločnosťou Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. ako veriteľom a povinnou ako dlžníkom, bola dňa 29.06.2005 uzatvorená Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie medziúveru pod číslom 2750535 4 02 vo výške 270.000 Sk, pričom pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod číslom 2750353 7 01 vo výške cca. 162.000 Sk. V čl. II. zmluvy sa dlžníčka zaviazala splatiť úrok medziúveru mesačnými splátkami vo výške 1573 Sk splatnými do 15. dňa v mesiaci. Úroková sadzba medziúveru bola vo výške 6,99 % p.a.. Úroková sadzba stavebného úveru bola vo výške 4,7%, a výška mesačnej splátky 2363,- Sk. Zmluvu o stavebnom úvere a medziúvere upravuje zákon č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení. Na predmetný vzťah je potrebné použiť ustanovenia Obchodného zákonníka ale aj ustanovenia Občianskeho zákonníka, pretože ide súčasne o spotrebiteľskú zmluvu, vzhľadom na povahu účastníkov zmluvy. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, za zmluvných podmienok,
ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Úver poskytnutý povinnej túto charakteristiku spĺňa. Ide o spotrebiteľskú zmluvu aj vzhľadom na to, že bola uzavretá v čase keď sa na tento typ zmluvy výslovne nevzťahovali ustanovenia občianskeho zákonníka, avšak v tomto prípade je nutné aplikovať smernicu č. 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ktorú Slovenská republika prebrala. V rámci eurokonformného výkladu sa ochrana spotrebiteľa vzťahuje na všetkých spotrebiteľov, bez ohľadu na to, či uzavreli zmluvu podľa občianskeho zákonníka alebo iného predpisu. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že Zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere je svojím charakterom spotrebiteľskou zmluvou.
19. Keďže vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou bolo povinnosťou oprávneného doplniť návrh na vykonanie exekúcie o rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinnou, no oprávnený doplnil len skutočnosti týkajúce sa uzavretia spotrebiteľskej zmluvy a pripojil ako dôkaz Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. 2750353 zo dňa 29.06.2005 a návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu, avšak neuviedol všetky rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa dlžnej sumy. Súd preskúmaním predloženej zmluvy zistil, že obsahuje viacero neprijateľných podmienok, napr. dojednanie poplatku za spracovanie úveru (v čoho dôsledku je spotrebiteľovi reálne vyplatený nižší úver), poplatok za biankozmenku, poplatok za upomienky (ktoré prevyšujú bežné náklady na poštovné), poplatok za vedenie účtu, (v rámci ktorého nie je spotrebiteľovi poskytovaná žiadna protislužba). Oprávnený si nesplnil povinnosť tvrdenia, neuviedol všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie súdu. Z predložených dôkazov nie je možné zistiť, ako došlo k vyplneniu zmenky, či bola dodržaná dohoda o zmenkovom vyplňovacom práve a ako bola určená výška zmenkovej sumy, či zodpovedá dojednaniam strán, a či jej súčasťou nie sú aj plnenia z neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve. Ani z pripojeného spisu 1Zm/8/07 nie je možné vyvodiť čo pohľadávka, ktorá je predmetom exekúcie - zmenková suma 8602,40 eur konkrétne predstavuje, a teda nie je možné potom ani posúdiť, že nejde o nároky vyplývajúce z neprijateľných zmluvných podmienok. Bez znalosti toho, ako bola zmenková suma určená, nie je možné vylúčiť, že jej súčasťou sú aj plnenia z neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve. Za takýchto podmienok súd nemohol preskúmať v tomto štádiu exekučného konania, či vymáhaný nárok oprávneného nevychádzal aj z neprijateľných zmluvných podmienok.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené, nakoľko rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a oprávnený nepreukázal, že nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa §57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (s poukazom na § 243f ods. 4 EP), súd vychádzajúc z prezumpcie dôvodu zastavenia exekúcie (§ 243f ods. 6 EP) exekúciu zastavil.
21. Zároveň v exekučnom konaní existuje aj ďalší dôvod na zastavenie exekúcie a to vyhlásenie konkurzu na majetok povinnej. Z Obchodného vestníka číslo OV 79/2018 zo dňa 24.04.2018 súd zistil, že na majetok povinnej bol uznesením Okresného súdu Trnava pod sp. zn. 25OdK/61/2018 zo dňa 17.04.2018 vyhlásený konkurz. Vzhľadom na uvedené vznikol dôvod na zastavenie exekúcie aj podľa ust. § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii.
22. O náhrade trov exekúcie súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti výroku I. uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Senica, v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 C.s.p.)
Proti výroku II. odvolanie nie je prípustné.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 C.s.p.) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 C.s.p.)