Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/104/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Katarínou Zaťkovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, zast. MGA IURIS s.r.o., Pri starej prachárni 10, Bratislava, IČO: 47 233 028, proti žalovanému v 1. rade: N. žalovanej v 2. rade: Y. o zaplatenie 652 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 652 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 652 € od 22.07.2016 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v 1. rade a žalovanej v 2. rade spoločne a nerozdielne v rozsahu 100 %, vo výške o ktorej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.08.2016 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy 652 € s príslušenstvom. Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 11.09.2015 v čase okolo 18:20 hod. na ceste v obci U. došlo k stretu vozidla F. ev.č. MA XXXBN, ktorého prevádzkovateľom bol žalovaný v 1. Rade a ktoré v tom čase viedla ako vodička žalovaná v 2. Rade s vozidlom VW Y. ev.č. A., ktorého prevádzkovateľom v tom čase bol L.. K stretu vozidiel došlo v dôsledku toho, že žalovaná v 2. Rade ako vodička porušila povinnosť vyplývajúcu jej z § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z.z. (podľa ktorého je vodič povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke), keď narazila do zadnej časti pred ňou stojaceho vozidla F. poškodeného. Tým vznikla škoda na vozidle F. vo výške 652 €. Ke´dže došlo k stretu vozidla žalovaného v 1. Rade s vozidlom F., pričom jedinou príčinou tohto stretu bola nesprávna technika jazdy a porušenie dopravných predpisov zo strany vodiča vozidla, ktorým bola žalovaná v 2. Rade, za škodu, ktorá vznikla pri uvedenom strete prevádzok v plnom rozsahu zodpovedá žalovaný v 1. Rade a bol povinný ju poškodenému nahradiť. Za túto škodu podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka zodpovedá aj žalovaná v 2. Rade, ktorá v čase stretu vozidiel viedla vozidlo tak, že porušovala povinnosti vyplývajúce jej zo zákona č. 8/2009 Z.z. Žalovaná v 2. Rade teda zodpovedá za škodu na vozidle spolu so žalovaným v 1. Rade, a to spoločne a nerozdielne. Vozidlo, ktorého bol žalovaný v 1. Rade prevádzkovateľom, a ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda dňa 11.09.2015 v rozhodnom čase nebolo poistené zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel. Preto žalobca dňa 16.06.2016 zaplatil za žalovaných poškodenému L. škodu vo výške 652 €. Žalobca ďalej pre úplnosť uviedol, že žalovaní poukazujú na to, že ako poistenie bolo uzavreté so spoločnosťou SOCIETATEA COMERCIALA DE ASIGURARE-REASIGURARE ASTRA S.A. konajúcou prostredníctvom pobočky zahraničnej poisťovne z iného členského štátu v SR poistnú zmluvu č. XX XXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou vozidla F. ev.č. L. Táto skutočnosť je podľa žalobcu bez významu nakoľko poistenie z tejto zmluvy zaniklo ešte pred 11.09.2015. Žalovaný v 1. Rade bol na základe tejto zmluvy povinný zaplatiť poistné dňa 12.11.2014,

žalovaný v 1. Rade si však túto povinnosť nesplnil a poisťovateľovi bolo poistné zaplatené až dňa 03.02.2015. V tom čase však už poistenie na základe poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX neexistovalo, nakoľko toto zaniklo 12.12.2014 nezaplatením poistného včas. Žalobcovi § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. zakladá osobité právo na postih voči osobe nepoistnej podľa tohto zákona, ktorá zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca si toto právo uplatňuje voči každej osobe, ktorá za škodu zodpovedá, preto žiada zaviazať oboch žalovaných na zaplatenie sumy 652 € spoločne a nerozdielne. Žalobca vyzval žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy listami zo dňa 21.06.2016 a zaplatenie sumy umožnil do 21.07.2016. Od nasledujúceho dňa si žalobca voči žalovaným uplatňuje aj úroky z omeškania.

2. Na základe výzvy súdu sa dňa 04.10.2016 k žalobe vyjadrila žalovaná v 2. Rade, ktorá uviedla, že dňa 11.09.2015 spôsobila dopravnú nehodu pri obci U. motorovým vozidlom F. ktorého majiteľom bol žalovaný v 1. Rade. Vinu za spôsobenú dopravnú nehodu žalovaná v 2. Rade nespochybnila a prebrala za ňu zodpovednosť. Žalovaná v 2. Rade ďalej uviedla, že od žalovaného v 1. Rade odkúpili vozidlo F. a platba bola dohodnutá na mesačné splátky. Z toho dôvodu bolo vozidlo stále vedené na žalovaného v 1. Rade až do doby, kedy nebude prevedená posledná splátka. Žalovaný v 1. Rade uzavrel dňa 12.11.2014 poistku so spoločnosťou ASTRA pod č. XXXXXXXXXX. Podľa dohody mala poistku hradiť žalovaná v 2. Rade, lenže sa jej šek dostal neskoro a preto platba bola uhradená až 03.02.2015. Žalovaná v 2. Rade uviedla, že zo spoločnosti ASTRA neprišla žiadna výzva na úhradu poistného, ani výpoveď, zánikový list, či akákoľvek iná informácia o ukončení poistenia. Na základe toho bola žalovaná v 2. Rade presvedčená, že poistka je platná a účinná. O tejto skutočnosti podľa žalovanej v 2. Rade má svedčať aj táto skutočnosť, že poisťovňa platbu nevrátila. Žalovaná doložila výpoveď zo zmluvy datovanú dňa 11.11.2015.

3. Žalovaný v 1. Rade žalobu spolu s výzvou a poučením prevzal dňa 21.09.2016.

4. Podaním doručeným súdu dňa 21.11.2016 sa vo veci vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že skutočnosti uvádzané žalovanou v 2. Rade nemajú žiaden vplyv na zánik poistenia pre nezaplatenie poistného. Poisťovateľ totiž nie je povinný doručiť poistníkovi (a ani inej osobe) žiadnu výzvu na zaplatenie dlžného poistného, takáto výzva nie je ani podmienkou zániku poistenia pre nezaplatenie poistného podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z.

5. Podaním doručeným súdu dňa 13.12.2016 sa vo veci vyjadril žalovaný v 1. Rade, ktorý uviedol, že nárok žalobcu na zaplatenie 652 € považuje za neoprávnené. Vozidlo F. bolo v čase nehody riadne poistené, poistná zmluva zanikla na základe dohody dňa 11.11.2015. Deň zániku poistenia potvrdila poisťovňa ASTRA svojim listom zo dňa 30.10.2015. Na základe toho žiadal žalovaný v 1. Rade žalobu zamietnuť.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 07.03.2017, na ktoré sa dostavili právny zástupca žalobcu, žalovaný v 1. Rade a žalovaná v 2. rade. Žalobca sa pridržal svojej žaloby a písomného vyjadrenia založeného v spise. Žalovaný v 1. Rade predložil súdu na nahliadnutie žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy, datovanú dňa 12.10.2015 a adresovanú poisťovni ASTRA S.A., obsahom bola žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Odpoveďou na túto žiadosť je oznámenie o zániku poistnej zmluvy, ktoré sa už v spise nachádza. Žalovaný v 1. Rade uviedol, že z jeho pohľadu bolo poistenie zaplatené, aj keď oneskorene, avšak aj tak má za to, že poistenie v čase nehody trvalo. Žalovaná v 2. Rade uznala, že poistenie bolo zaplatené oneskorene ale má za to, že poistenie trvalo. Žalovaná namietala, že poisťovňa si nesplnila povinnosť podľa všeobecných poistných podmienok a neoznámila ani kancelárii údaje o zániku poistenia. Uviedla, že má za to, že poisťovňa ASTRA úmyselne vyvolala stav kedy neboli informovaní, že poistenie zaniklo. Taktiež reakcia poisťovne na žiadosť o zrušenie poistnej zmluvy zo dňa 12.10.2015 svedčí o konaní tejto poisťovne. Podľa jej informácií poisťovňa ASTRA mala stratiť licenciu dňa 26.08.2015. Pojednávanie bolo odročené za účelom vykonania dopytu na poisťovňu ASTRA S.A.

7. Dňa 13.03.2017doručila žalovaná v 2. Rade súdu návrh na doplnenie dokazovania, ktorým žiadala, aby súd vyžiadal od žalobcu predloženie listín:

- Komunikácia kancelárie s poisťovňou ASTRA a.s. z ktorej je zrejmé, že v čase škodovej udalosti poistka č. XXXXXXXXXX zanikla k 12.12.2014, podľa Zákona č. 381/2001 Z.z. / podľa Zákona č. 381/2001 Z.z

§ 11 ods.3 je poistovateľ povinný bez zbytočných odkladov písomne oznámiť Kancelárii údaje o vzniku, zmene a zániku poistenia zodpovednosti a o poistných zmluvách.

- Komunikácia kancelárie s poisťovňou ASTRA a.s. z ktorej je zrejmé, že kancelária po uplatnení nároku na náhradné poistné plnenie, písomne a bez zbytočného odkladu písomne informovala poisťovateľa alebo jeho likvidačného zástupcu, ako kancelárii nariaďuje Zákon č. 381/2001 Z.z §24a ods.6 písm. a).

- Komunikácia kancelárie s centrálnou evidenciu vozidiel - údaj o trvaní poistenia zodpovednosti, ako to kancelárii ukladá Zákon č. 381/2001 Z.z §25 ods.4 písm.

- Správa z registra vedeného kanceláriou na účely zabezpečenia činnosti informačného strediska, ktorý obsahuje údaje o poistené zodpovednosti podľa Zákona č. 381/2001 Z.z §11, § 20 ods.2 písmena g), h) , § 25 ods. 5 a 6 toho istého zákona.

- Oznámenie kancelárie príslušného okresnému úradu, že na motorové vozidlo , v tomto prípade motorové vozidlo F. nebola uzavreté poistenie zodpovednosti. Podľa Zákona č. 381/2001 Z.z § 25 ods. 3 ak kancelária zistí na základe údajov poskytnutých z centrálnej evidencie vozidiel na účel overenia pravdivosti údajov o motorovom vozidle a na základe údajov poskytnutých poisťovateľmi, že na motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, bez zbytočného odkladu oznámi túto skutočnosť spolu s ostatnými údajmi príslušnému okresnému úradu.

- Mailová komunikácia Kancelárie s poškodeným p.L., resp. s jeho poisťovňou ČSOB, ako i doklad o termíne vyplatenia sumy za spôsobenú škodu obsahujúcu termín vyplatenia. Nakoľko kancelária poisťovateľov i s mojou poisťovacou agentkou komunikovala výhradne mailom, komunikácia sa nachádza v spisových materiáloch; mám za to, že i táto komunikácia sa musí nachádzať u kompetentnej osoby.

Ďalej žalovaná v 2. Rade žiadala, aby súd vyzval OR PZ L. na oznámenie, či im bolo doručené oznámenie kancelárie o porušení Zákona č. 381/2001 Z.z a informáciu o zaslaní výzvy o povinnosti predloženia do 7 dní od jej doručenia doklad preukazujúci existenciu poistnej zodpovednosti príslušnej osobe. Ďalej, aby si súd vyžiadal z NBS, resp. od likvidátora výpis z účtovných dokladov, z ktorých je zrejmé, či poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikla k 12.12.2014, resp. zanikla až dňom 11.11.2015. Žalovaná v 2. Rade ďalej žiadala, aby bol vypočutý I. ako vedúci organizačnej zložky spoločnosti ASTRA S.A.

8. Dňa 24.03.2017 súd e-mailom žiadal o súčinnosť poisťovňu ASTRA v otázke zániku poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Odpoveď súdu doručená nebola.

9. Tú istú výzvu zaslal súd dňa 24.03.2017 aj poštou. Zásielka bola prevzatá dňa 05.04.2017. Odpoveď súdu doručená nebola.

10. Dňa 04.04.2017 sa k doplneniu dokazovania vyjadril žalobca a uviedol, že takto vedené dokazovanie vo veci považuje za nadbytočné.

11. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 16.05.2017, na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu a žalovaná v 2. Rade. Nedostavil sa žalovaný v 1. Rade. Predvolanie má doručené dňa 26.04.2017. Svoju neúčasť neospravedlnil. Súd teda rozhodol, že bude pojednávať v jeho neprítomnosti podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Súd oboznámil strany s návrhom žalovanej v 2. Rade na doplnenie dokazovania a konštatoval, že takto navrhnuté dokazovanie nevykoná, nakoľko presahuje rámec tohto konania a riešili by to len prípadný zodpovednostný vzťah poisťovne ASTRA voči žalovanej v 2. Rade za prípadné porušenie povinností.

12. Súd vykonal dokazovanie týmito listinnými dôkazmi: európskym záznamom o dopravnej nehode, osvedčením o evidencii L. osvedčením o evidencii vozidla F., výpočtom výšky škody, likvidačnou správou, fotodokumentáciou poškodeného vozidla, oznamom o poukázaní náhrady škody, výpisom z účtu žalobcu, výpisom z poistnej zmluvy, všeobecnými poistnými podmienkami poisťovne ASTRA, výpisom z účtu poisťovne ASTRA, výzvou na úhradu poistného plnenia, doručenkou, oznámením o

zániku poistnej zmluvy zo dňa 30.10.2015, e-mailovou komunikáciou, a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

13. Z Európskeho záznamu o dopravenej nehode súd zistil, že dňa 11.09.2015 v čase 18:20 hod. sa pri obci U. stala dopravná nehoda kde došlo k stretu vozidla F. pričom prevádzkovateľ bol žalovaný v1. Rade a vodička v čase nehody bola žalovaná v 2. Rade, s vozidlom F., ktorého prevádzkovateľom aj vodičom v čase nehody bol L.. Zavinenie si žalovaná v 2. Rade v zmysle tohto záznamu priznala.

14. Z osvedčenia o evidencii k vozidlu L. súd zistil, že jeho držiteľom bol žalovaný v 1. Rade.

15. Z výpočtu výšky škody súd zistil, že výška škody na vozidle F. je 652 €.

16. Z likvidačnej správy číslo ŠU: XXXXX súd zistil, že likvidátor navrhol poškodenému poukázať škodu vo výške 652 €.

17. Z výpisu z účtu žalobcu súd zistil, že 30.06.2016 bola poškodenému suma 652 € odoslaná na účet.

18. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX súd zistil, že žalovaný v 1. Rade uzavrel poistnú zmluvu s poisťovňou ASTRA so vznikom poistenia dňa 12.11.2014, s tým, že splátka poistného bola v sume 72,16 €.

19. Z výpisu z účtu poisťovne ASTRA súd zistil, že platba poistného k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX vo výške 72,16 € bola zaúčtovaná dňa 03.02.2015.

20. Z výzvy zo dňa 21.06.2016 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaných na zaplatenie náhrady poistného plnenia.

21. Z oznámenia poisťovne ASTRA zo dňa 30.10.2015 súd zistil, že poisťovňa ASTRA oznámila žalovanému v 1. Rade, že poistná zmluva č. XXXXXXXXXX zanikne dohodou dňom 11.11.2015.

22. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

23. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

24. Podľa § 431 Občianskeho zákonníka, ak sa stretnú prevádzky dvoch albeo viacerých prevádzkovateľov a ak ide o vyporiadanie medzi týmito prevádzateľmi, zodpovedajú podľa ich účasti na spôsobení vzniknutej škody.

25. Podľa § 438 Občianskeho zákonníka ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

26. Podľa § 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení účinnom ku dňu škodovej udalosti (ďalej len „z.č. 381/2001 Z.z“) sa na účely tohto zákona rozumie poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.

27. Podľa § 3 ods. 1 z. č. 381/2001 Z. z. povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

28. Podľa § 3 ods. 3 z. č. 381/2001 Z. z. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku

2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2001/381/20150401?ucinnost=12.02.2010> pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky.

24. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) z. č. 381/2001 Z. z. Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

25. Podľa § 24 ods. 7 z. č. 381/2001 Z. z. Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401?ucinnost=12.02.2010>. Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).

26. Podľa § 9 ods. 4 z. č. 381/2001 Z. z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Na základe vykonaného dokazovania hodnotiac dôkazy jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti dospel súd k záveru, že žalobe je potrebné vyhovieť v celom rozsahu.

30. V konaní mal súd za jednoznačne preukázané, že dňa 11.09.2015 došlo k dopravnej nehode - k stretu vozidiel F., ktorého prevádzkovateľom v čase nehody bol žalovaný v 1. Rade a vozidla F., ktorého prevádzkovateľom a zároveň vodičom v čase nehody bol L.. Vodičkou vozidla F. v čase nehody bola žalovaná v 2. Rade, ktorá svoju zodpovednosť za spôsobenie dopravnej nehody uznala už v Európskom zázname o dopravnej nehode v deň nehody ako aj v priebehu súdneho konania. Skutočnosť, že dopravná nehoda bola spôsobená zavinením žalovanej v 2. Rade bola medzi stranami nesporná. V dôsledku dopravnej nehody bola spôsobená škoda na vozidle F.. Škoda vznikla vo výške 652 €, čo mal súd za preukázané zo záznamu o výške škody a z priloženej fotodokumentácie. Súd mal tiež v konaní preukázané, že žalobca dňa 30.06.2016 škodu vo výške 652 € poukázal poškodenému prevádzkovateľovi vozidla F. L. z titulu toho, že vozidlo F. nebolo povinne zmluvne poistené.

31. Žalovaný v 1. Rade a žalovaná v 2. Rade však v priebehu konania namietali práve tú skutočnosť, že by vozidlo F. nebolo poistené. Žalovaný v 1. Rade dňa 12.11.2013 uzavrel poistnú zmluvu so spoločnosťou ASTRA poisťovňa - Obchodná poisťovacia zaisťovacia spoločnosť ASTRA S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu. Ročné poistné bolo dohodnuté v sume 211 €, výška splátky 72,16 €. Žalovaný v 1. Rade ako účastník právneho vzťahu s poisťovňou, bol teda povinný v zmysle uvedenej poistnej zmluvy platiť dohodnuté poistné. V priebehu konania z výpovede žalovanej v 2. Rade súd zistil, že žalovaná v 2. Rade vozidlo F. od žalovaného v 1. Rade odkúpila s tým, že bude na ňu vedené až od okamihu, kedy úplne splatí kúpnu cenu. Žalovaná v 2. Rade uviedla, že so žalovaným v 1. Rade sa dohodla, že za vozidlo zaplatí aj poistné vyplývajúce z uzavretej poistnej zmluvy žalovaného v 1. Rade a poisťovne ASTRA. Šek, ktorý bol vystavený žalovanému v 1. Rade so splatnosťou 12.11.2014 jej bol doručený až neskoro, preto žalovaná v 2. Rade zaplatila poistné až 03.02.2015. Skutočnosť oneskorenej platby poistného bola medzi stranami nesporná. V zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak nebolo poistené zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. V zmysle tohto ustanovenia teda vyššie uvedené poistenie vozidla zn. L. zaniklo zo zákona dňom 12.12.2014, nakoľko ako uznala aj samotná žalovaná v 2. Rade poistenie v tejto zákonom

stanovenej dobe zaplatené nebolo. Súd teda mal za to, že poistenie vozidla v zmysle poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zaniklo dňom 12.12.2014, t.j. že v čase dopravnej nehody vozidlo poistené nebolo. To, že žalovaná v 2. Rade zaplatila poistné dňom 03.02.2015 nespôsobilo automaticky opätovný vznik poistenia. Zároveň aj to, že ak poisťovňa neoprávnene získanú platbu žalovanej v 2. Rade nevrátila nespôsobilo vznik alebo trvanie poistenia, ktoré už raz zaniklo. K zániku poistenia dôjde zo zákona, a to na základe skutočnosti nezaplatenia poistného v lehote do jedného mesiaca od jeho splatnosti. Zákon na to, aby táto skutočnosť nastala nevyžaduje žiadnu výzvu poisťovne na zaplatenie poistného alebo oznámenie poisťovne o zániku poistenia. Argumentácia žalovaných, že k zániku poistenia nedošlo, nakoľko si poisťovňa nesplnila povinnosť ich o zániku poistenia informovať preto neobstojí. Žalovaní však v konaní predložili dôkaz - oznámenie o zániku poistnej zmluvy zo dňa 30.10.2015, z ktorého vyplýva, že poisťovňa ASTRA im vystavila oznámenie, že poistenie z poistnej zmluvy XXXXXXXXXX zanikne 11.11.2015 (t.j. podľa tohto oznámenia postenie malo zaniknúť až po dni kedy dopravná nehoda nastala) dohodou strán. Takýto dôkaz však súd považoval za zmätočný, nakoľko obaja žalovaní zhodne potvrdili, že poistné v lehote jedného mesiaca od jeho splatnosti zaplatené nebolo. Je preto zarážajúce, že poisťovňa im takého Oznámenie vystavila. Za účelom vysvetlenia uvedenej zmätočnosti súd dopytoval dňa 24.03.2017 poisťovňu ASTRA. Tá však na výzvu súdu nereagovala. Vzhľadom na to však, že na skutočnosti, že poistné nebolo včas zaplatené takéto Oznámenie nič nemení, súd bez potreby ďalšieho dokazovania ustálil, že je v konaní preukázané, že poistenie zodpovednosti za škodu k vozidlu F. zaniklo dňom 12.12.2014, nové poistenie dojednané nebolo, a tak je potrebné mať za to, že v čase dopravnej nehody toto vozidlo poistené nebolo.

32. Pokiaľ ide o návrhy na vykonanie dokazovania, ktoré žiadala v otázke trvania poistenia vykonať žalovaná v 2. Rade, súd takéto návrhy ako nadbytočné zamietol. Takto vykonávané dokazovanie by podľa súdu prekračovalo rámec tohto súdneho konania a na rozhodnutí vo veci samej by nič nezmenilo. Takéto dokazovanie by preukazovalo len prípadne porušenie povinnosti poisťovne ASTRA vo vzťahu k žalovaným, ktoré by zakladalo až následný možný postih žalovaných voči poisťovni ATSRA.

33. Vzhľadom na to, že vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda nebolo v čase nehody povinne zmluvne poistné, súd mal za to, že žalobca oprávnene a v súlade so svojimi zákonnými povinnosťami vyplatil poškodenému L. škodu vo výške 652 €. Výška škody bola v konaní nesporná ako bola aj nesporná skutočnosť, že žalobca škodu poškodenému skutočne vyplatil - uvedené vyplývalo aj z predloženého výpisu z účtu žalobcu. Nárok žalobcu na náhradu takto zaplatenej škody voči obom žalovaným je teda dôvodný.

34. V zmysle § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. má teda žalobca nárok na náhradu takto poskytnutého plnenia voči subjektom, ktoré za škodu skutočne zodpovedajú. V čase dopravnej nehody bol prevádzkovateľom vozidla žalovaný v 1. Rade, ten zodpovedá za škodu, ktorá bola vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Táto zodpovednosť je objektívnou zodpovednosťou a jej predpokladmi sú len vznik škody, osobitná povaha prevádzky dopravného prostriedku a príčinná súvislosť medzi nimi. V danej veci teda žalovaný v 1. Rade zodpovedá za škodu spôsobenú pri strete dvoch dopravných prostriedkov z dôvodu, že bol vedený ako prevádzkovateľ teda držiteľ a vlastník uvedeného motorového vozidla podľa § 427 ods. 1 v spojení s § 431 Občianskeho zákonníka. Dopravná nehoda bola spôsobená vodičkou - žalovanou v 2. Rade. Táto dopravnú nehodu zavinila v dôsledku toho, že zavinene porušila právnu povinnosť zakotvenú v zákone č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke. Žalovaná v 2. Rade teda za škodu zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

35. Preto súd zaviazal žalovaného v 1. Rade a žalovanú v 2. Rade zaplatiť žalobcovi sumu 652 € nakoľko ustálil, že sú to oni, ktorí za škodu zodpovedajú.

36. Uvedenú povinnosť súd žalovaným uložil splniť spoločne a nerozdielne v súlade s § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nakoľko ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

37. Keďže sa žalovaní s peňažným plnením dostali do omeškania, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania z dlžnej sumy 652 € odo dňa ich omeškania, ktorý určil ako deň nasledujúci po dni, kedy žalovaným uplynula lehota na dobrovoľné plnenie, ktorú im žalobca určil vo výzve zo dňa 21.06.2016, t.j. prvý deň omeškania nastal dňa 22.07.2016. Pri stanovovaní výšku úrokov z omeškania súd postupoval

v súlade s nariadením č. 87/1995 Zb. a vychádzal z úrokovej sadzby určenej Európskou centrálnou bankou, ktorá ku dňu omeškania predstavovala 0,0 %, ktorú zvýšil o päť percentuálnych bodov. Súd teda priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5% ročne.

38. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

39. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

41. Vo veci mal plný úspech žalobca keďže jeho žalobe bolo v plnom rozsahu vyhovené, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania voči obom žalovaným.

42. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).