Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13P/140/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Zuzanou Bezákovou v právnej veci účastníkov konania - manželov F. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., H. XX, zastúpenej JUDr. Máriou Jakubíkovou, advokátkou so sídlom Fr. Mojtu 43, Nitra a B. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. republika, R. XX, T. utca XX, o návrhu manželky na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom T.: K., nar. XX.XX.XXXX a K., nar. XX.XX.XXXX bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, takto

rozhodol:

Súd manželstvo manželov F. T., rodenej B., nar. XX.X.XXXX a B. T., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa 3.6.2006 v F., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Topoľčianky, vo zväzku H., ročník 2006, strana 150, pod poradovým číslom 30, rozvádza.

Súd na čas po rozvode manželstva zveruje maloletého K. T., nar. XX.X.XXXX a maloletú K. T., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a otca zaväzuje prispievať na výživu maloletých detí sumou vo výške 30 eur mesačne na každé dieťa jednotlivo, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka- manželka sa svojím návrhom doručeným na Okresný súd Nitra dňa 12.05.2016 domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom T.: K., nar. XX.XX.XXXX a K., nar. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom, ktorý je občanom Maďarskej republiky nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2013. Odcudzenie medzi manželmi spôsobili finančné problémy manžela v podnikaní v dôsledku ktorých nastali problémy aj v jeho rodine. Od roku 2013 bol manžel na Slovensku za rodinou len párkrát, v kontakte s deťmi je len minimálne. V roku 2015 podala návrh na rozvod manželstva, po prísľube manžela že sa pokúsia obnoviť ich spolužitie vzala návrh späť. K zmene v správaní sa manžela došlo len na krátky čas, v súčasnosti už takmer nie sú v kontakte, nekomunikujú spolu. (1)

Na pojednávanie sa manžel nedostavil, zaslal však súdu písomné vyjadrenie zo dňa 14.05.2017. Súd preto v zmysle ustanovenia § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len pokračoval v konaní bez prítomnosti manžela. (2)

Navrhovateľka - manželka vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že, s manželom od narodenia dcéry od roku 2013 nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spoločne, ako manželia sa asi 2 roky intímne nestýkajú. Manžel ich navštívil na Slovensku cez Vianoce 2016, následne do februára

2016 aj prejavoval záujem o rodinu či už telefonicky, alebo osobne, potom sa však už odmlčal a opäť nie sú v žiadnom kontakte. Finančne rodinu nepodporoval od roku 2013. Trvá na rozvode manželstva a nemám už záujem obnoviť spolužitie s manželom. V súčasnosti žije s deťmi u jej rodičov v byte, ktorý je v ich osobnom vlastníctve. Zatiaľ rodičom na bývanie neprispieva. Do júla 2016 poberala rodičovský príspevok, zamestnala sa na základe dohody o pracovnej činnosti s príjmom do 100 eur mesačne, túto však ukončila vo februári 2017. Chce si nájsť prácu primeranú jej vzdelaniu a finančne ohodnotenú tak, aby mohla zabezpečiť potreby jej detí. Poberá rodinné prídavky 47,04 eur mesačne, aktuálne je bez príjmu. Je nemajetná, nespláca žiadne pôžičky, ani úvery. Obe deti navštevujú Spojenú materskú škôlku a základnú školu na Gorazdovej ulici v Nitre, mesačné výdavky spojené s návštevou tohto zariadenia u oboch maloletých detí sú spolu 100 eur - školné a stravné. Zdravotný stav detí je dobrý, zvýšené výdavky v tejto súvislosti nie sú, rovnako zatiaľ nemajú žiadne platené krúžky, ani iné aktivity. Súhlasí s výživným 30 eur mesačne na každé dieťa, nakoľko pozná finančnú situáciu manžela. Nežiada upraviť styk súdnou cestou, pokiaľ bude mať manžel záujem stretávanie sa s deťmi, bude mu to umožnené. (3) Manžel vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 14.05.2017 uviedol, že sa oboznámil s návrhom na rozvod manželstva zo dňa 12.05.2017. S návrhom na rozvod manželstva súhlasí a akceptuje ho. Súhlasí s tým, aby ich mal. deti K. a K. T. boli po rozvode zverené matke s tým, že bude platiť výživné na každé svoje mal. dieťa vo výške 30 eur mesačne. Svoje právo styku s mal. deťmi nemieni obmedzovať. (4) Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že pre prípad rozvodu manželstva navrhuje, aby súd zveril mal. deti do osobnej starostlivosti matky a otcovi určil výživné tak ako sa dohodli rodičia a styk, aby bol ponechaný na dohodu rodičov. (5)

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom návrhu zo dňa 12.05.2017 a s obsahom nasledujúcich listinných dôkazov: sobášny list účastníkov konania, rodné listy mal. detí, potvrdenia o návšteve školy maloletých detí, potvrdenie o príjme manželky, dohoda o pracovnej činnosti a o ukončení pracovnej činnosti manželky, vyjadrenie manžela k rozvodu a pripojený spis Okresného súdu Nitra sp. zn. 24P/31/2015 a zistil tento skutkový a právny stav: (6) Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa 03.06.2016 v Topoľčiankach. Manželka je občianskou Slovenskej republiky, manžel je občanom Maďarskej republiky. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti K. T., nar. XX.XX.XXXX a K. T., nar. XX.XX.XXXX. Žiadny z rodičov nemá iné vyživovacie povinnosti. Manžel žije v G., manželka od roku 2013 žije na Slovensku spolu s oboma mal. deťmi. Manželia spoločne nehospodária od roku 2013, intímne sa nestýkajú 2 roky. (7)

Navrhovateľka - manželka býva spolu s manželom a s mal. deťmi v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, vzhľadom k jej aktuálnej finančnej situácií na bývanie neprispieva. Je nemajetná, nespláca žiadne pôžičky ani úvery. Aktuálne nemá žiaden príjem, poberá len PnD vo výške 47,04 eura mesačne. Je nezamestnaná, evidovaná na úrade práce. Do 02/2017 pracovala na základe dohody o pracovnej činnosti v spoločnosti Xint, s.r.o. s príjmom do 100 eur mesačne. Obe mal. deti navštevujú Spojenú materskú škôlku a základnú školu na Gorazdovej ulici v Nitre, stravné a školné je vo výške 100 eur mesačne na obe deti. Okrem bežných výdavkov zvýšené výdavky na mal. deti nie sú. Zdravotný stav detí je dobrý. Otec si vyživovaciu povinnosť k deťom neplní, naposledy boli spolu v kontakte na Vianoce v roku 2016. (8)

Právomoc súdu Slovenskej republiky je daná čl. 3 ods. 1 pís. a) Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností. (9)

Podľa čl. 15 Dohovoru o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone a spolupráci v oblasti rodičovských práv a povinností a opatrení na ochranu dieťaťa (Haag, 19.10.1996, ozn. č. 344/2002 Z.z.)

- rozhodné právo lex fori, teda slovenské rodinné právo. (10)

Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. /ďalej len Zákon o rodine/, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. (11)

Podľa § 22 ods. 1 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. (12)

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (13)

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (14)

Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. (15)

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. (16)

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (17)

Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia , ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. (18)

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. (19)

Podľa § 100 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok /ďalej len CMP/ s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. (20)

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. (21)

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. (22)

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. (23)

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky - manželky na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo tak, ako to má na mysli ustanovenie § 18 Zákona o rodine. Obaja manželia prezentovali svoj postoj smerujúci k rozvodu manželstva. Je potrebné uviesť, že dobrovoľnosť v manželstve by mala byť zachovaná počas celého jeho trvania, a nie len pri jeho uzavretí, a pokiaľ jeden z manželov, zo závažných dôvodov nechce v takomto zväzku zotrvať, nie je možné si spolužitie

vynútiť. Pokiaľ sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva, nie je dôvod takéto manželstvo zachovať. (24)

Manželia v súčasnosti nežijú v spoločnej domácnosti, dlhodobo finančne spolu nehospodária, ani sa intímne nestýkajú. Príčinou rozvratu manželstva je skutočnosť, že manželia nevedeli riešiť spoločné manželské problémy, ktoré vznikali hlavne vo finančnej oblasti, pričom nedokázali nájsť spoločný spôsob ich riešenia. Manžel rodinu finančne nepodporoval, jeho finančné problémy v podnikaní sa preniesli aj do partnerského spolužitia manželov a spôsobili odcudzenie manželov. Už v roku 2015 bol podaný návrh na rozvod manželstva zo strany manželky, manželia sa pokúsili obnoviť spolužitie, no neúspešne. Manžel síce neuviedol konkrétnu príčinu rozpadu vzťahu, avšak potvrdil, že ich manželstvo je rozvrátené a súhlasil s rozvodom. U účastníkov konania neexistuje perspektíva obnovenia citových väzieb, ani obnovenie manželského spolužitia a preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine. (25)

Súd súčasne realizoval aj úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, ktoré pochádzajú z manželstva, v zmysle dohody rodičov. Súd zveril maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky- matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok a styk otca s maloletými deťmi neupravil, nakoľko ho rodičia žiadali neupraviť. Otca súd zaviazal prispievať na výživu maloletých detí sumou 30 eur mesačne na každé dieťa jednotlivo. Súd zohľadnil dohodu rodičov s tým, že akceptoval stanovisko matky, ktorá uviedla, že sú jej známe finančné problémy na strane otca mal. deti a preto akceptuje výživné v súdom stanovenej výške. V súčasnosti mal. deti zvýšené výdavky súvisiace so zdravotným stavom, prípadne mimoškolskými platenými aktivitami nemajú. Súd však zdôrazňuje, že je prvoradou povinnosťou otca využiť svoje schopnosti a možnosti k tomu, aby si čo najskôr našiel stabilné zamestnanie, aby tak mohol postupne s pribúdajúci vekom maloletých detí a tým aj zvyšujúcimi sa nárokmi na zabezpečovanie ich potrieb prispievať adekvátnym výživným. (26) Súd vzhľadom na skutočnosť, že v konaní o rozvod manželstva bola navrhovateľka- manželka oslobodená od platenia súdnych poplatkov, postupoval v zmysle § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. zákona o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov a rozhodol tak, že manžel nie je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh vzhľadom k finančnej situácie manžela. (27)

O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. (28)

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Podľa § 363 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.