Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16P-200-2016.pdf
PDF · 84.28 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/200/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudkyňou JUDr. Zuzanou Miklošovou, v právnej veci účastníkov konania: H.. X. W., K.. XX.X.XXXX, I. O. I. XX, I. a O..U. W., Y.. H., K.. XX.X.XXXX, I. O. I. XX, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému W. W., K.. XX.X.XXXX, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania: H.. X. W., K.. XX.X.XXXX a O.. U. W., Y.. H., K.. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX B. I., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu I., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .
II. S c h v a ľ u j e dohodu o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu čas po rozvode v tomto znení:
Maloletý W. W., K.. XX.X.XXXX, sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a to tak, že matka aj otec sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa striedavo, v týždenných intervaloch. V roku 2017 bude v nepárnych týždňoch zabezpečovať starostlivosť o maloletého matka, v párnych týždňoch otec. V r. 2018 bude v nepárnych týždňoch zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého otec, v párnych týždňoch matka. Počas nasledujúcich rokov obdobne striedavo. Každý z rodičov je povinný odovzdať maloleté dieťa druhému rodičovi v mieste jeho bydliska v nedeľu o 19:00 hod. Každý z rodičov bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Výživné sa neurčuje.
III. Rodičia uzavreli dohodu o úprave styku v tomto znení:
V r. XXXX strávi maloletý jarné prázdniny u matky. V r. XXXX strávi maloletý jarné prázdniny u otca. V budúcnosti obdobne striedavo u oboch rodičov.
Počas B. V. v r. XXXX bude maloletý prvé dva dni ( Zelený štvrtok, Veľký piatok ) s matkou, ďalšie tri dni ( Biela sobota, Veľkonočná nedeľa, Veľkonočný pondelok ) s otcom a utorok opäť s matkou. V r. 2019 bude maloletý prvé dva dni ( Zelený štvrtok, Veľký piatok ) s otcom, druhé dva dni ( Biela sobota, Veľkonočná nedeľa ) s matkou, Veľkonočný pondelok s otcom a utorok bude s matkou. Ďalšie roky obdobne striedavo.
Letné prázdniny v r.XXXX, prvé dva júlové týždne a prvé dva augustové týždne bude maloletý s otcom, druhé dva júlové týždne a druhé dva augustové týždne bude dieťa s matkou. V r. XXXX bude maloletý prvé dva júlové týždne a prvé dva augustové týždne s matkou a druhé dva júlové týždne a druhé dva augustové týždne s otcom. V nasledujúcich rokoch striedavo.
Jesenné prázdniny v r. XXXX strávi maloletý u matky. V r. XXXX strávi maloletý jesenné prázdniny u otca. V budúcnosti obdobne striedavo u oboch rodičov.
Počas zimných prázdniny r. XXXX: od 21.12 do 24.12. do 16:00 bude maloletý u matky, od 24.12. od 16:00 hod. do 29.12. bude maloletý u otca, od 30.12. do 2.1. bude maloletý u matky. Počas zimných prázdniny r. 2018: Od 21.12. do 24.12. do 16:00 hod bude maloletý u otca Od 24.12. od 16:00 hod. do 29.12 bude maloletý u matky Od 30.12. do 2.1. bude maloletý u otca. Nasledujúce roky obdobne striedavo.
Pre odovzdávanie a prevzatie maloletého z dôvodu výkonu starostlivosti počas ktorýchkoľvek prázdnin platí, že rodič, ktorý zabezpečuje starostlivosť maloletému, je povinný v posledný deň, ktorý predchádza prvému dňu prázdnin, odovzdať druhému rodičovi maloletého o 19:00 hod., a to v mieste bydliska druhého rodiča, príp. v mieste, kde druhý rodič reálne žije a býva. Druhý rodič je povinný v posledný deň prázdnin zabezpečiť odovzdanie maloletého dieťaťa prvému rodičovi v mieste bydliska prvého rodiča, príp. v mieste, kde daný rodič reálne žije a býva, a to o XX:XX hod. z dôvodu pokračovania riadneho zabezpečovania striedavej osobnej starostlivosti o maloletého.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom vo veci samej domáhal rozvodu manželstva a schválenia dohody rodičov o úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode. V návrhu uviedol, že manželstvo uzavreli po 7 rokoch stretávania sa, počas ktorých nemali žiadne problémy. Zosobášili sa na jeseň r. XXXX a v januári XXXX sa im narodil syn W.. Prvé jemné náznaky nezhôd nastali počas obdobia tehotenstva, kedy sa nielenže obmedzili manželkine sociálne väzby, ale aj navrhovateľ si našiel prácu mimo mesta I., v S. V. S., čím veľa času trávil nielen v prácu, ale aj cestou domov. Manželka začala manžela upodozrievať z nevery, ktorú jej zakaždým vyvracal. 2. Po narodení syna sa manželka začala venovať novému koníčku, fotografovaniu a aranžovaniu svadieb. Po čase sa to stalo aj jej prácou. Táto práca sa podpísala pod súčasný stav, keďže si jej nová práca vyžadovala trávenie väčšinu víkendov mimo domova. V r. XXXX začala spolupracovať s cateringovou spoločnosťou. Vzhľadom na značné trávenie času v práci, sa manželia začali postupne odcudzovať. Popri manželstve sa začal vplyvom okolností vyvíjať aj paralelný mimomanželský vzťah manželky. Napriek všetkým okolnostiam sa navrhovateľ snažil manželstvo zachrániť. Párkrát sa so spoločnej domácnosti odsťahoval k rodičom, či do iného podnájmu, no kvôli synovi sa k manželke niekoľkokrát vrátil s úmyslom dať veci do poriadku. Nakoľko po mnohých pokusoch si k sebe manželia už cestu nevedeli nájsť, v lete 2015 si navrhovateľ kúpil byt na I. X B. I., v ktorom býva dodnes.
3. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
4. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 5.9.2009 v I.. U oboch ide o prvé manželstvo. Posledné spoločne bydlisko manželov bolo v I.. Obaja sú občanmi W. Y..
5. Z výpovede manželky súd zistil, že s rozvodom manželstva súhlasí. Príčinou rozvratu je jej mimomanželský vzťah, ktorému však predchádzalo to, že sa s manželom prestali jeden druhému venovať. Poukázala nato, že manžel sa taktiež postupne začal venovať rôznym koníčkom ako futbal, florbal, či basketbal. Prichádzal pondelkami o polnoci domov, utorkami o siedmej večer.
6. Rodičia uzavreli dohodu o výkone rodičovských práv a povinností na čas po rozvode.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka súd zistil, že manželia odmietli psychologickú intervenciu v záujme obnovy manželského spolužitia a v záujme predchádzania nepriaznivým vplyvu rozvodu na dieťa. Kolízny opatrovník navrhol v prípade rozvodu manželstva schváliť dohodu rodičov.
8. Matka pracuje pre Y. S. W.. W. Y..R.. Zo mzdového listu súd zistil čistý priemerný mesačný príjem za obdobie r.XXXX ( 1-12) vo výške XXX,XX€.
9. Otec pracuje pre W. W. W..Y..R.. Zo mzdového listu súd zistil jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie r. XXXX ( 1-12 ) vo výške X.XXX,XX €..
10. Podľa § 23 ods. 1- 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ( ďalej len „Zákona o rodine“ ) v platnom znení, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
12. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
13. Podľa § 24 ods. 1,2,3,4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 25 ods.1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
15. Podľa § 62 ods. 6 Zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. 16. Podľa § 62 ods. 1,2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že manželstvo je nefunkčné, neplní si svoj spoločenský účel. Postupné odcudzenie viedlo k odluke manželov. Manželka má toho času už vážny mimomanželský vzťah. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť
svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a preto súd v zmysle §23 manželstvo rozviedol.
18. Z výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že dohoda rodičov o výkone práv a povinností k maloletému synovi na čas po rozvode je v záujme dieťaťa a preto ju v zmysle § 24 ods.3 schválil. Dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stala súčasťou rozhodnutia o rozvode v zmysle § 25 ods.1 Zákona o rodine.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Dňa 16.5.2017 bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti účastníkov konania. O.. U. W. sa vzdala práva na odvolanie.
Poučenie:
Proti výroku I a IV tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach. Proti výrokom II a III môže podať odvolanie kolízny opatrovník.
Odvolanie nemôžu podať tí účastníci, ktorí sa práva na odvolanie vzdali.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu povereného evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričného úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok)
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.