Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-207-2016.pdf
PDF · 77.82 KB
No categories available
12C/207/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred sudcom Mgr. Milošom Gregušom v právnom spore žalobcu: Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, Košice, IČO: 00 691 135 proti žalovanému: N., zastúpený Advokátskou kanceláriou Juhás, Marják & Ferenci s.r.o., Mojmírova 12, Košice, IČO: 50 164 988 o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
I. Súd konanie čo do určenia, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom pozemku parcely registra ". parcely č. 196/1 o výmere 7510 m2, druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/4 zapísaného na LV č. XX v časti H. pod poradovým číslom X z a s t a v u j e.
II. Sud u r č u j e, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom pozemku parcely registra ". o výmere 14682 m2, druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 9/432 zapísaného na LV č. XXXX v časti B pod poradovým číslom XX.
III. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 10.11.2016 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd určil, že je podielovým spoluvlastníkom pozemku parcely registra ". o výmere 14682 m2, druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 9/432 zapísaného na W. v časti H.. Zároveň žiadal určiť, že je podielovým spoluvlastníkom pozemku parcely registra ". parcelné č. 196/1 o výmere 7510 m2, druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/4 zapísaného na W. v časti B pod poradovým číslom 1.
2. Podaním zo dňa 3.5.2017 žalobca zobral žalobu späť čo do určenia spoluvlastníckeho práva k parcele registra "J., druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/4 zapísaného na W. pod poradovým číslom 1.
3. Žalovaný s čiastočným späťvzatím súhlasil.
4. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, súd konanie čo do určenia, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom pozemku parcely registra "J.1 o výmere 7510 m2, druh pozemku: orná pôda, v
katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 1/4 zapísaného na LV č. XX . v časti H. zastavil.
6. Čo sa týka určenia spoluvlastníckeho práva k parcele registra ". o výmere 14682 m2, druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 9/432 zapísaného na W.alobca uviedol, že toto spoluvlastnícke právo nadobudol na základe Kúpnej zmluvy zo dňa 17.5.1984 uzatvorenou medzi Československým štátom
- Národným výborom mesta Košice, zastúpeným Zoologickou záhradou Košice ako kupujúcim a JUDr. Andrejom Ištokom, nar. 24.10.1920 ako predávajúcim. Na základe tejto kúpnej zmluvy sa vlastníkom parcely v uvedenom podiele stal Československý štát v zastúpení Zoologická záhrada Košice.
7. Podľa § 2 ods. 2 zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí veci, ku ktorým patrilo právo hospodárenia štátnym podnikom, rozpočtovým, príspevkovým organizáciám a drobným prevádzkárňam národných výborov, ku ktorým prešla zakladateľská alebo zriaďovateľská funkcia na obce podľa zák. č. 518/1990 Zb., prechádzajú z majetku Slovenskej republiky do vlastníctva obce, na území ktorej sa nachádzajú. V súlade s citovaným ustanovením prešlo na žalobcu vlastnícke právo k dotknutej parcele ku dňu účinnosti tohto zákona, t.j. k 1.5.1991.
8. Podľa § 34 ods. 1 zák. č. 162/1995 Z.z. vlastnícke právo, ktoré vzniklo na základe zákona sa zapisuje do katastra nehnuteľností záznamom, pričom záznam nemá právotvorné účinky, ale iba deklaratórny charakter.
9. Keďže žalovaný je vedený v katastri nehnuteľností ako podielový spoluvlastník uvedenej parcely registra ". o výmere XXXXX mX, druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 9/432 zapísaného na W. časti B pod poradovým čY., obmedzuje to žalobcu vo výkone jeho vlastníckeho práva a pri nakladaní s týmto majetkom vo verejnom a spoločensky prospešnom záujme, má žalobca na určení svojho podielového spoluvlastníctva k dotknutej parcele v žalovanom podiele naliehavý právny záujem. Nakoľko z vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že vlastníkom dotknutej parcely v žalovanom podiele je žalobca, a teda, že údaj o vlastníkovi dotknutej parcely v žalovanom podiele evidovaný v katastri nehnuteľností je nesprávny, žiadal súd, aby bol ako spoluvlastník dotknutej parcely zapísaný žalobca.
10. Žalovaný jednak v písomnom vyjadrení zo dňa 24.3.2017, ako aj na pojednávaní dňa 16.5.2017 uznal nárok žalobcu na určenie, že je podielovým spoluvlastníkom pozemku parcely registra ". o výmere 14682 m2, druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území Kavečany, obec Košice - Kavečany, okres Košice I, vo výške spoluvlastníckeho podielu 9/432 zapísaného na W. v časti B pod poradovým Q..
11. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
12. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
13. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 3.5.2017 navrhol, aby súd, čo sa týka parcely registra "E" parcelné č. 236 rozhodol rozsudkom pre uznanie.
14. Pretože žalovaný uznal nárok uplatnený žalobcom, čo sa týka určenia jeho spoluvlastníckeho práva k parcele registra "., súd na návrh žalobcu rozhodol rozsudkom pre uznanie. Z toho dôvodu súd pristúpil v zmysle § 285 CSP k vyhotoveniu skrátenej formy odôvodnenia rozsudku.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. V tomto prípade sa žalobca podanou žalobou domáhal určenia svojho spoluvlastníckeho práva k dvom parcelám. Išlo v podstate o dva samostatné nároky. V jednom prípade bol v plnom rozsahu úspešný žalobca, v druhom prípade bol v plnom rozsahu úspešný žalovaný. Z toho dôvodu súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
19. Súd neprihliadal na tú skutočnosť, aká je hodnota predmetu sporu, čiže hodnota jednotlivých parciel, pretože táto skutočnosť by mala vplyv pri rozhodovaní a výpočte trov právneho zastúpenia. Súd však nerozhodoval o výške trov konania, ale rozhodoval o nároku na náhradu trov konania. Ako bolo uvedené vyššie, podanou žalobou sa žalobca domáhal dvoch samostatných nárokov, pričom v jednom nároku bol úspešný žalobca a v druhom nároku bol úspešný žalovaný.
Poučenie:
Proti výroku II. odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku I. a III. je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 365 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. § 366 CSP).