Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-243-2016.pdf
PDF · 85.44 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/243/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladisalvom Burdom, v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31318916, Štúrova 5, Bratislava, proti žalovanému: Y. A., X..Č.. XXXXXX/XXXX, O.. O. XXX/XX, J., o zaplatenie 7 274,80 Eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 7.274,80 Eur, úrok z omeškania k 25.10.2016 vo výške 122,88 Eur, 1% úrok z omeškania ročne zo sumy 7.274,80 Eur od 26.10.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
III.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.11.2016 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 7.274,80 Eur, úroku za obdobie do 25.10.2016 výške 2.613,84 Eur, úroku z omeškania za obdobie do 25.10.2016 vo výške 122,88 Eur úroku vo výške 11,9% ročne zo sumy 7.274,80 Eur od 26.10.2016 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 1% ročne zo sumy 7.274,80 Eur od 26.10.2016 do zaplatenia , ako aj náhrady trov konania za zaplatený súdny poplatok. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 26.11.2012 uzavrel žalobca so žalovaným v zmysle § 497 a nasl. OZ a v zmysle všeobecných obchodných podmienok zmluvu o OTP expres úvere č. 09175010112 RSU, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 8.000,- Eur. Uvedený spotrebiteľský úver sa žalovaný zaviazal vrátiť, zaplatiť úrok a príslušenstvo s poplatkami v zmysle čl. 1 bod 1 zmluvy o úvere. V zmysle čl. 1 bod 2 zmluvy o úvere bol predmetný úver žalovanému poskytnutý za pohyblivú úrokovú sadzbu, ktorá pozostáva zo základnej sadzby pre spotrebiteľské úvery a hrubej marže, pričom výsledná úroková sadzba ku dňu podpísania zmluvy predstavuje 11,9% ročne. V zmysle čl. 4 bod 6 zmluvy o úvere bol žalobca oprávnený, nakoľko bolo dohodnuté v zmluve, v prípade omeškania so splatením úveru alebo akejkoľvek splátky, účtovať zo splatnej alebo nesplatenej sumy úveru okrem bežného úroku aj úrok z omeškania vo výške maximálne 8% ročne. V zmysle čl. 4 bod 1 zmluvy o úvere bola konečná splatnosť úveru dohodnutá na deň 26.11.2019. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný pohľadávku voči žalobcovi vplývajúcu z predmetnej zmluvy riadne a včas neuhrádzal, čím porušoval podmienky zmluvy o úvere, žalobca v zmysle čl. 8 zmluvy o úvere listom zo dňa 22.10.2014 žalovanému oznámil, že vyhlásil úverovú pohľadávku za predčasne splatnú a vyzval žalovaného na splatenie predmetnej pohľadávky. Žalobca eviduje ku dňu 25.10.2016 voči žalovanému pohľadávku s príslušenstvom vyplývajúcu z predmetnej zmluvy o úvere, a to istinu vo výške 7.274,80 Eur, bežné úroky vo výške 2.613,84 Eur, nezaplatený
úrok z omeškania vo výške 122,88 Eur. Zároveň žalobca poukázal aj na čl. 4 bod 6 zmluvy, na základe ktorého má nárok od žalovaného požadovať úroky vo výške maximálne 8% ročne, pričom rozhodnutím banky bola táto sadzba úrokov znížená na výšku 1% ročne až do zaplatenia. 2. Žalovanej bolo dňa 28.12.2016 doručené uznesenie č.k. 2Csp/243/2016-42, zo dňa 23.12.2016 spolu so žalobou a poučením o jej procesných právach a povinnostiach, ktorým bola žalovaná vyzvaná, aby sa písomne vyjadrila k žalobe, uviedla vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. 3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.11.2016, zmluvou o OTP expres úvere č. 0917501012 RSU zo dňa 26.11.2012, všeobecnými obchodnými podmienkami OTP banky Slovensko, a.s., pre poskytovanie spotrebných úverov pre obyvateľstvo, poslednou výzvou pred zosplatnením zo dňa 25.7.2014, vyhlásením úveru za predčasne splatný zo dňa 22.10.2014 a zistil tento skutkový stav veci: 4. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 26.11.2012 zmluvu o OTP expres úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanej vo výške 8.000,- Eur s výškou úrokovej sadzby 11,9% ročne, RPMN 13,22% so splatnosťou v 84. mesačných splátkach v sume po 143,30 Eur, kde celková čiastka, ktorú mal dlžník zaplatiť predstavuje sumu 12.037,20 Eur. 5. Podľa čl. 4 bod 6 zmluvy ak je žalovaný v omeškaní so splatením úveru, žalobca je oprávnený odo dňa nasledujúceho po splatnosti až do dňa skutočného zaplatenia splatnej pohľadávky účtovať zo splatnej nezaplatenej sumy úveru okrem úroku aj úroky z omeškania vo výške maximálne 8% ročne. 6. Z poslednej výzvy pred zosplatnením zo dňa 25.7.2014 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného, nakoľko je dlhodobo v omeškaní so splácaním úveru, aby uhradil dlžnú čiastku po lehote splatnosti, ktorá k 25.7.2014 bola vo výške 1.274,54 Eur do 15 dní od doručenia tejto výzvy. Zároveň žalobca upozornil žalovaného, že v prípade nevyrovnania záväzkov po lehote a v stanovenom termíne, vyhlási žalobca úver za predčasne splatný, čím oznámil žalovanému, že stratí možnosť splácať úver mesačnými splátkami a žalobca bude požadovať splatenie celého úveru do 10. dní odo dňa doručenia vyhlásenia úveru za predčasne splatný. 7. Výzvou zo dňa 22.10.2014 označenou ako vyhlásenie úveru za predčasne splatný žalobca oznámil žalovanému, že k 22.10.2014 je jeho záväzok vyplývajúci zo zmluvy po lehote splatnosti spolu vo výške 1.684,48 Eur. Zároveň žalobca oznámil žalovanému, že v zmysle príslušných ustanovení zmluvy OTP Banka Slovensko, a.s., vyhlasuje predčasnú splatnosť celého úveru vrátane úrokov a poplatkov a žalovaný je povinný v lehote 10 dní od doručenia uhradiť celý záväzok v prospech žalobcu, ktorý predstavuje k 22.10.2014 sumu vo výške 8.289,01 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 7.357,81 Eur, úrokov vo výške 931,10 Eur, úrokov z omeškania vo výške 0,10 Eurá a poplatkov vo výške 0 Eur. 8. Podľa § 369 ods. 1 ObZ Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. 9. Podľa § 497 ObZ Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 10. Podľa § 502 ods. 1 ObZ Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. 11. Podľa § 506 ObZ Ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. 12. Podľa § 517 ods. 2 OZ Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 13. Podľa § 3 ods. 1 nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 14. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá zmluva, ktorú možno kvalifikovať ako zmluvu o úvere podľa § 497 a nasl. ObZ, ktorá sa ako spotrebiteľský právny vzťah spravuje ustanoveniami zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ako aj ust. § 52
a nasl. OZ o spotrebiteľských právnych vzťahoch, pričom zmluva bola uzavretá v súlade s dotknutými ust. príslušných právnych predpisov. 15. Na základe uzavretej zmluvy žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 8.000,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť v 84. mesačných splátkach vo výške 143,30 Eur mesačne. Žalovaný úver riadne nesplácal, dostal sa do omeškania, čím porušil zmluvné povinnosti, a preto žalobca ku dňu 7.11.2014 v súlade so zmluvou vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Nezaplatená istina úveru predstavovala sumu 7.274,80 Eur, a preto súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 7.274,80 Eur tak, ako to žiadal v žalobe. 16. Podľa § 52 ods. 2 OZ Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 17. Podľa § 53 ods. 1 OZ Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 18. Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ OZ Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. 19. Podľa § 53 ods. 5 OZ Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 20. Podľa § 470 ods. 1 CSP Ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 21. Podľa § 470 ods. 2 prvá veta CSP Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany. 22. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a vyššie citovaných právnych ust. súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi nesplatenú časť istiny úveru, úrokov z omeškania, vypočítaných ku dňu 25.10.2016, ako aj úrokov z omeškania vo výške 1% ročne zo sumy istiny až do zaplatenia a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ust. v časti o zaplatenie úrokov vo výške 11,9% ročne zo sumy istiny a úrokov vypočítaných ku dňu 25.10.2016 vo výške 2.613,84 Eur, a to z dôvodu, žeby to znamenalo hrubú nadvládu dodávateľa voči spotrebiteľovi, čím by dochádzalo ku kumulácií nároku veriteľa na zaplatenie úroku z úveru so sankciami spojenými s omeškaním dlžníka s plnením peňažného záväzku. Kumulatívne uplatňovanie nároku na úrok a nároku na úrok z omeškania aj po dobe pôvodne dohodnutej splatnosti úveru, tak vo svojom súčte predstavuje neprimeranú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 ods. 4 písm. k/ OZ, pretože takto dochádza k sankcionovaniu dlžníka za nesplnenie jeho záväzkov v neprimeranej výške nezodpovedajúcej reálnemu nároku veriteľa na náhradu škody. Na tomto závere nemení nič ani to, že podľa čl. 4 bod 6 zmluvy si žalobca môže uplatňovať úrok z omeškania aj v sadzbe nižšej ako 8% ročne, pretože rozhodnutie o výške sadzby úroku z omeškania je k dispozícii žalobcovi a závisí výlučne na jeho rozhodnutí. 23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 24.O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia CSP a priznal strane žalobcu náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.