Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cob-151-2016.pdf
PDF · 85.59 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cob/151/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Martiny Balegovej, v právnej veci žalobcu: JUTA, a. s., Dukelská 417, 544 01 Dvůr Králové nad Labem, Česká republika, IČO: 455 34 187, v konaní zastúpený: JUDr. Gabriela Škodáčková, advokátka so sídlom v Komárne, Župná 14, proti žalovanému: RODILLA company s. r. o., Vinárska 333/1, 951 41 Lužianky, IČO: 47 213 302, v konaní zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA VAĽO & PARTNERS s. r. o., Konštantínova 3, 080 01 Prešov, IČO: 36 868 434, o zaplatenie 90 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 23Cb/203/2015-51 zo dňa 11.05.2016 , takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 23Cb/203/2015-51 zo dňa 11.05.2016 p o t v r d z u j e.
Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 90 eur s 8,05 % úrokmi z omeškania ročne od 15.01.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku (I. výrok). Ďalej rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 185,64 eura, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 169,14 eura a súdneho poplatku vo výške 16,50 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu (II. výrok).
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 409 ods. 1, § 411, § 447, § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 142 ods. 1, § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v znení účinnom do 30.06.2016 (ďalej len OSP), § 10 ods. 1, § 15 a § 17 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
3. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia 90 eur s príslušenstvom za dodanie 10 kusov PP vakov, ktorých prevzatie potvrdil žalovaný na dodacom liste č. 0660237. Žalobca si uplatnil kúpnu cenu faktúrou č. 2006600237 zo dňa 15.12.2014 vo výške 90 eur s lehotou splatnosti 14.01.2015. Nakoľko uvedená faktúra nebola v lehote splatnosti uhradená, žalobca zaslal žalovanému pokus o zmier zo dňa 19.05.2015, na ktorý žalovaný nereagoval. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že nie je so žalobcom v žiadnom obchodnom styku a neeviduje vo svojom účtovníctve žiadnu faktúru, na základe ktorej by mal dlhovať žalobcovi sumu 90 eur. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu poukázal na to, že žalovaný si 10 kusov vakov telefonicky objednal u pána A. L., ktorý bol v tej dobe zamestnancom žalobcu a zaisťoval kontakt so zákazníkmi na území Slovenska. J. L. zaistil objednané vaky vo výrobnom závode žalobcu a sám ich svojím služobným vozidlom odviezol
na Slovensko, kde ich odovzdal žalovanému. Žalovaný potvrdil prevzatie tovaru razítkom a podpisom na dodacom liste a na medzinárodnom nákladnom liste. Podaním zo dňa 24.11.2015, doručeným súdu dňa 27.11.2015, právny zástupca žalobcu rozšíril žalobu o úroky z omeškania, v dôsledku čoho súd prvej inštancie uznesením č. k. 23Cb/203/2015-29 zo dňa 12.01.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 05.02.2016, pripustil zmenu žaloby tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 90 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 90 eur od 15.01.2015 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a trov právneho zastúpenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Z dokazovania vykonaného oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov, a to dodacieho listu č. 0660237 zo dňa 15.12.2014, faktúry č. 2006600237 zo dňa 15.12.2014, splatnej dňa 14.01.2015, medzinárodného nákladného listu č. CZ RV 5462678 zo dňa 15.12.2014, pokusu o zmier zo dňa 19.5.2015, výpisu z obchodného registra sporových strán, prehľadu platieb žalovaného, faktúry č. 2006600041 zo dňa 18.02.2014, splatnej dňa 20.03.2014 a faktúry č. 2006600116 zo dňa 24.06.2014, splatnej dňa 24.07.2014, mal súd prvej inštancie preukázané, že žalovaný prevzal tovar dodaný žalobcom, čo potvrdil svojím podpisom na dodacom liste a medzinárodnom nákladom liste. Nakoľko žalovaný prevzal dodaný tovar, žalobca mu vystavil faktúru na sumu 90 eur, splatnú dňa 14.01.2015, ktorá však nebola žalovaným napriek výzve žalobcu zaplatená Súd z dodatočne predložených faktúr z predchádzajúceho obdobia zistil, že žalobca bol so žalovaným v obchodnom vzťahu, v tomto prípade išlo o tretiu dodávku tovaru, pričom vo všetkých prípadoch prebiehalo dodanie tovaru rovnakým spôsobom. Na základe zistených skutočností dospel súd k záveru, že účastníci konania uzatvorili platne v ústnej forme kúpnu zmluvu. Žalobca dodal žalovanému tovar na základe telefonickej objednávky a uplatnil si zaplatenie kúpnej ceny samostatnou faktúrou. Je nepochybné, že žalovaný kúpnu cenu vo výške 90 eur nezaplatil v lehote splatnosti a ani dodatočne, preto sa žalobca zaplatenia kúpnej ceny domáhal dôvodne. O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a priznal ich žalobcovi v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po omeškaní žalovaného s úhradou faktúry. O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý úspech nemal.
4. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie. Uviedol v ňom, že so žalobcom nebol nikdy v žiadnom obchodnom styku, vo svojom účtovníctve neeviduje žiadnu faktúru žalobcu, na základe ktorej by mu mal dlhovať 90 eur za dodanie 10 kusov PP vakov, a preto je žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu nedôvodný. Namietal tiež, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom, keďže nemal priestor vyjadriť sa k uplatnenému nároku žalobcu. Žiadal preto odvolací súd, aby napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
5. Žalobca vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že súdu boli predložené dva daňové doklady č. 2006600041 zo dňa 18.02.2014 na čiastku 80 eur, ktorú žalovaný uhradil dňa 28.02.2014 a č. 2006600116 zo dňa 24.06.2014 na čiastku 180 eur, ktorú žalovaný uhradil dňa 31.10.2014. Následne v mesiaci december 2014 žalovaný objednal u žalobcu 10 kusov veľkoobjemových vakov v hodnote 90 eur prostredníctvom zamestnanca žalobcu pána L., s ktorým bol žalovaný v kontakte aj v predchádzajúcich dvoch obchodných vzťahoch. Po prevzatí tovaru dňa 17.12.2015 žalovaný zamestnancovi žalobcu potvrdil podpisom a pečiatkou spoločnosti v tom čase pod obchodným menom CompanyEnd, s. r. o. dodací list č. 0660237 a medzinárodný list č. CZ RV 5462678. Následne žalobca dňa 15.12.2014 vystavil žalovanému faktúru č. 2006600237, splatnú dňa 14.01.2015. K odňatiu možnosti konať pred súdom žalobca uviedol, že konajúci súd predvolal sporové strany v dostatočnej lehote tak, aby si mohli svoje pracovné záležitosti zariadiť v dostatočnom predstihu a aby sa mohli na pojednávanie riadne dostaviť. Žalovaný mal predvolanie na pojednávanie doručené, pričom svoju neúčasť vôbec neospravedlnil. Podľa názoru žalobcu tak žalovanému nebola odňatá možnosť konať pred súdom, a keďže sú námietky žalovaného s prihliadnutím na vyššie uvedené skutočnosti neakceptovateľné, žiadal odvolací súd, aby napadnutý rozsudok potvrdil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania.
6. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd prejednal vec v rozsahu odvolania podaného žalovaným (§ 379, § 380 Civilného sporového poriadku - ďalej len CSP) a rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil vopred v zákonom stanovenej lehote na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu (§ 219 ods. 3 CSP).
7. Rozsudok bol vyhlásený dňa 16.05.2017.
8. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim bola konkludentným spôsobom (dodaním tovaru) uzavretá kúpna zmluva v zmysle Obchodného zákonníka, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému tovar (10 kusov veľkoobjemových vakov), ktorých kúpnu cenu mu vyúčtoval faktúrou č. 2006600237 zo dňa 15.12.2014 vo výške 90 eur, splatnou dňa 14.01.2015. Prevzatie tovaru potvrdil žalovaný na dodacom liste č. 0660237 dňa 17.12.2014, ako aj na medzinárodnom nákladnom liste CMR č. CZ RV 5462678 dňa 17.12.2014 podpisom poverenej osoby a pečiatkou žalovaného pod jeho predchádzajúcim obchodným menom CompanyEnd, s. r. o. Žalovaný sa zaplateniu žalovanej pohľadávky bránil tvrdením, že so žalobcom nebol nikdy v žiadnom obchodnom styku a neeviduje žiadnu faktúru vo svojom účtovníctve, na základe ktorej by mal žalobcovi dlhovať sumu 90 eur za dodanie 10 kusov PP vakov. Žalobca v priebehu konania predložil súdu faktúru č. 2006600041 zo dňa 18.02.2014 vystavenú žalovanému za dodanie tovaru v hodnote 80 eur, ktorú žalovaný uhradil dňa 28.02.2014 a faktúru č. 2006600116 zo dňa 24.06.2014 vystavenú žalovanému za dodanie tovaru v hodnote 180 eur, ktorú žalovaný uhradil dňa 31.10.2014. Následne súd prvej inštancie vydal napadnutý rozsudok. 9. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
10. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
11. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
12. Podľa názoru odvolacieho súdu súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku, a preto sa s poukazom na § 387 ods. 2 CSP v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby tieto dôvody opakoval. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku odvolací súd poznamenáva, že právny vzťah sporových strán bol založený kúpnou zmluvou uzavretou v zmysle Obchodného zákonníka konkludentným spôsobom, t. j. dodaním tovaru žalovanému, ktoré žalobca preukázal súdu dodacím listom č. 0660237 zo dňa 15.12.2014, ako aj na medzinárodným nákladným listom CMR č. CZ RV 5462678 zo dňa 15.12.2014, na ktorých poverený zástupcu žalovaného dňa 17.12.2014 svojím podpisom a pečiatkou žalovaného pod jeho predchádzajúcim obchodným menom CompanyEnd, s. r. o. prevzatie tovaru potvrdil. Žiaden z uvedených listinných dôkazov žalovaný v konaní nenamietal a ani sa na nariadené pojednávanie bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavil, hoci naň bol riadne a včas predvolaný. Námietka žalovaného o odňatí možnosti konať pred súdom je tak absolútne irelevantná a jeho obrana sa v kontexte vyššie uvedených skutkových zistení javí ako účelová, majúca za cieľ oddialiť splnenie splatnej pohľadávky.
13. V intenciách vyššie uvedených skutočností odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil. 14. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP tak, že odvolací súd priznal plne úspešnému žalobcovi ich náhradu proti žalovanému. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 CSP.
18. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa.
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. To neplatí, ak je dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak je dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ak je dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).