Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-291-2016.pdf
PDF · 89.46 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/291/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti o maloleté deti C.: C., nar. XX.X.XXXX a R., nar. X.XX.XXXX, bytom ako otec, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti rodičov - matky: L. C., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XXX, a otca: S. C., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XX/XX, J., o zmenu úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Maloleté deti sa zverujú do osobnej starostlivosti otca s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
II. Matka je povinná platiť na výživu každého maloletého dieťaťa sumu vo výške po 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona platného v čase splatnosti bežného výživného, a to počnúc od 2.5.2016, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca maloletých detí.
III. Matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi bez obmedzení zo strany súdu tak, ako sa v každom jednotlivom prípade na tom dohodne s otcom maloletých detí.
IV. Dlžné výživné za obdobie od 2.5.2016 do 16.5.2017 na každé maloleté dieťa vo výške 351,81 Eur, súd povoľuje matke zaplatiť do 31.12.2017 k rukám otca maloletých detí.
V. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta, č. k. 25C/61/2008-29 zo dňa 14.3.2008 a rozsudok Okresného súdu Galanta, č. k. 16P/256/2010-38 zo dňa 24.11.2010 o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom.
VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Tunajší súd uznesením zo dňa 14.9.2016, č.k. 12P/291/2016-1, začal z úradnej moci konanie o zmenu úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom.
2. Súd v súlade s ust. § 180 Civilného sporového poriadku vec prejednal v neprítomnosti matky, ktorá sa na pojednávanie nedostavila, pričom jej neúčasť ospravedlnil telefonicky jej priateľ, ktorý oznámil, že matka bola dňa 3.5.2017 hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení nemocnice v Galante. Matka sa k veci písomne nevyjadrila.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s názorom maloletých detí, výsluchom otca a kolízneho opatrovníka maloletých detí, čítaním sa oboznámil s obsahom spisu, podstatným obsahom
pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 12P/223/2016, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Maloleté deti C. pochádzajú z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 14.3.2008, č.k. 25C/61/2008-29, ktorým súd schválil dohodu rodičov, na základe ktorej sa maloleté deti zverili do starostlivosti matky, otec sa zaviazal na platenie výživného vo výške po 82,98 Eur na každé dieťa a styk sa ponechal bez obmedzenia. Rozsudkom zo dňa 24.11.2010, č.k. 16P/256/2010-38 súd schválil dohodu rodičov, na základe ktorej sa zvýšilo výživné na maloleté deti zo sumy 82,98 Eur na sumu 115,- Eur na každé dieťa. Uznesením zo dňa 21.6.2016, č.k. 12P/223/2016-19 tunajší súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti ponechal v starostlivosti otca do právoplatného skončenia konania vo veci samej, a to z dôvodu, že sa maloleté deti nachádzali od mája 2016 v starostlivosti otca, keďže sa matka psychiatricky liečila a z dôvodu svojej hospitalizácie nedokázala deťom poskytovať osobnú starostlivosť.
5. Maloletý C. na pojednávaní dňa 9.2.2017 uviedol, že s predmetom konania je uzrozumený, pričom sa vyjadril tak, že u otca sa nachádzajú so svojou sestrou od mája 2016. U otca sa cíti veľmi dobre, vzťahy majú dobré a otec sa o nich dobre stará. Do budúcna by chcel žiť naďalej so svojim otcom, nakoľko ten mu dáva veľa lásky. So svojou matkou by nechcel žiť. Stretávanie s ňou by si vedel predstaviť na pár hodín napr. každú tretiu sobotu. Dlhší osobný kontakt s matkou nechcel mať určený.
6. Maloletá R. na pojednávaní dňa 9.2.2017 uviedla, že s otcom sa cíti dobre a s matkou by už nechcela žiť. Matka ich často nekontaktuje, občas volá. Síce s ňou telefonicky hovorí, ale je to proti jej vôli. Na situácii, že žije s otcom a s maloletým bratom nechce nič meniť, s matkou by sa nechcela vídať. S matkou si vie predstaviť stretávanie sa každý druhý víkend, ale len za podmienky, že tam nebude jej priateľ.
7. Otec maloletých detí na pojednávaní dňa 16.5.2017 uviedol, že matka detí bola za posledných 10 rokov pravidelne hospitalizovaná na psychiatrii, pričom maloleté deti sa s ňou nechcú stretávať a matka o ne nejaví záujem. Aj v čase, kedy deti boli zverené matke, počas obdobia dovoleniek a prázdnin sa nachádzali v jeho starostlivosti. Riadne na ne platil výživné, ktoré matka minula na svoje potreby. Matka nebola schopná postarať sa o deti. Ďalej uviedol, že on je príslušníkom policajného zboru s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 1.271,44 Eur a pracuje na zmeny. Poukázal na to, že on matke brániť v stretávaní sa s deťmi nechce a mal za to, že by bolo vhodné styk matky s maloletými deťmi neupraviť a ponechať na ich dohodu v každom jednotlivom prípade. Vzhľadom na skutočnosť, že matka detí nemá vysoký príjem, navrhol výživné v zákonnej minimálnej výške, od obdobia kedy sú deti v jeho starostlivosti, nakoľko tieto peniaze patria deťom. Pokiaľ matka výživné nezaplatí, on to riešiť nebude. Ďalej uviedol, že matka deťom minulý rok na Vianoce dala po 15,- Eur, inak na ich výživu neprispela žiadnou finančnou čiastkou.
8. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní dňa 16.5.2017 navrhla, aby súd zveril obe maloleté deti do starostlivosti otca a matku zaviazal prispievať na ich výživu a ich výchovu výživným v zákonnej minimálnej výške, a to od mája 2016. Styk matky s maloletými deťmi navrhla, aby súd neupravil a ponechal neobmedzený.
9. Podľa § 26 Zákona o rodine (ďalej ZR), ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 24 ods. 4 ZR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
11. Podľa § 28 ods. 1 ZR, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa; zastupovanie maloletého dieťaťa; správa majetku maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 28 ods. 2 ZR, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 43 ods. 1 ZR, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
14. Podľa § 231 CSP, rozsudok ukladajúci povinnosť plniť v budúcnosti splatné dávky alebo splátky možno na základe žaloby zmeniť, ak sa podstatne zmenili pomery, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď nastala podstatná zmena pomerov.
15. Podľa § 78 ods. 1 ZR, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
16. Podľa § 78 ods. 3 ZR, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
17. Podľa § 62 ods. 1 ZR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
18. Podľa § 62 ods. 2 ZR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 3 ZR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Podľa § 62 ods. 4 ZR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
21. Podľa § 62 ods. 5 ZR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. Podľa § 75 ods. 1, veta prvá ZR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
23. Podľa § 76 ods. 1 ZR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
24. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s Opatrením MPSVaR SR č. 186/2013 Z. z. je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2013 suma 27,13 Eur.
25. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
27. Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
28. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že od poslednej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom došlo k podstatnej zmene pomerov tak na strane maloletých detí, ako aj na strane ich rodičov, keďže od 2.5.2016 osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje otec z dôvodu, že matka vzhľadom na svoj zdravotný stav sa nedokáže starať o deti. Maloletý C. má toho času 15 rokov a 1 mesiac a navštevuje 8. ročník základnej školy. Maloletá R. má toho času 13 rokov a 6 mesiacov a navštevuje 2. ročník osemročného gymnázia. Obe deti sú zdravé, ich výdavky sú bežné a veku primerané. Matka maloletých detí poberá invalidný dôchodok vo výške 205,60 Eur a pracuje na základe dohody o pracovnej činnosti. Otec maloletých detí je zamestnaný s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 1.271,44 Eur. V spoločnej domácnosti žije s maloletými deťmi v garsónke v Seredi. Obaja rodičia si hradia náklady na bývanie a ďalšie náklady v súvislosti so zabezpečovaním svojich osobných potrieb, ako aj v ďalších oblastiach svojho života.
29. Rešpektujúc želanie maloletých detí a vychádzajúc zo skutočnosti, že sa o maloleté deti od mája 2016 stará výlučne otec, keďže matka v súčasnosti nedokáže zabezpečiť starostlivosť o ne, súd deti zveril do osobnej starostlivosti otca. Zároveň súd rozhodol, že obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
30. Súd pri rozhodovaní o výške výživného vychádzal jednak z veku a odôvodnených potrieb maloletých detí, jednak z možností, schopností a majetkových pomerov rodičov, a výživné zo strany matky na maloleté deti určil v zákonnej minimálnej výške, keďže tá poberá iba invalidný dôchodok vo výške 205,60 Eur s tým, že toho času pracuje aj na základe dohody o pracovnej činnosti s príjmom vo výške cca. 100,- Eur. Matka doposiaľ na výživu maloletých detí neprispievala napriek tomu, že platenie výživného v zákonom stanovenej minimálnej výške je povinnosťou každého rodiča podľa zákona bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič má alebo nemá nejaký príjem. S poukazom na uvedené skutočnosti, súd zaviazal matku prispievať na výživu maloletých detí vo výške po 30 % sumy životného minima pre nezaopatrené a neplnoleté dieťa podľa § 2 písm. c/ zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime, a to od 2.5.2016, t.j. odkedy sa deti nachádzajú v starostlivosti otca, pričom výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám otca maloletých detí.
31. Nakoľko matke vznikol dlh na výživnom za obdobie od 2.5.2016 do 16.5.2017 vo výške 351,81 Eur (alikvótna časť výživného za mesiac máj 2016 predstavuje 27,13 Eur : 31 dní v mesiaci = 0,875 Eur/ deň, teda 30 dni x 0,875 Eur = 26,25 Eur + 27,13 Eur/mes. x 12 mesiacov (6/2016 až 5/2017) = 325,56 Eur) súd jej v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 C.s.p. povolil zaplatiť do 31.12.2017 k rukám otca.
32. Styk matky s maloletými deťmi súd ponechal bez obmedzenia tak, ako sa v každom jednotlivom prípade na tom dohodne s otcom maloletých detí. Súd pri rozhodovaní prihliadol na vek a prejavený názor maloletých detí, ako aj na skutočnosť, že otec nemieni brániť matke v stretávaní sa s maloletými deťmi.
33. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie zo strany otca a kolízneho opatrovníka nie je prípustné, pretože sa svojho práva podať odvolanie výslovne vzdali po vyhlásení rozsudku podpisom do zápisnice.
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre matku v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostí podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.