Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/159/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v právnej vedci žalobcu: G. M., nar. XX.XX.XXXX V. B. X, V. zastúpeného JUDr. Miroslavom Kučerom advokátom so sídlom Krajinská 30, Bratislava proti žalovanému: R. M.D., O.. XX.XX.XXXX V. D. XXXX/X, V., o zaplatenie 46.000 Euro s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 46.000 Euro do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške o ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 24. 06. 2016 žiadal žalobca, aby mu žalovaný zaplatil dlžnú sumu 46.000 Euro z titulu nevrátenia požičaných peňazí.

2. Žalobu odôvodnil žalobca skutkovo tým, že strany spory uzatvorili dňa 10.06.2014 Zmluvu o pôžičke (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému bezúročne a bez stanovenia účelu, sumu 46.000 Euro, ktorej prevzatie žalovaný potvrdil podpisom na zmluve. Podľa čl. III bod 1 Zmluvy sa žalovaný zaviazal vrátiť pôžičku v pravidelných mesačných splátkach v hotovosti v minimálnej výške 1.000 Euro, do rúk žalobcu, vždy do 15 dňa v mesiaci, počnúc januárom 2015. Pre prípad porušenia zmluvných podmienok, bol veriteľ (žalobca), podľa čl. VII bod 1 Zmluvy oprávnený odstúpiť od Zmluvy, tzn. aj v prípade, že dlžník (žalovaný) sa dostane do omeškania so splácaním pôžičky. Ku dňu podania žaloby mal žalovaný podľa Zmluvy zaplatiť žalobcovi 18.000 Euro, avšak nezaplatil žiadnu sumu, tzn. ani jednu splátku. Nakoľko si žalovaný svoje zmluvné povinnosti riadne neplnil, dlh nesplácal, žalobca mu zaslal dňa 21.06.2016 doporučeným listom písomné odstúpenie od Zmluvy dňom 21.06.2016 a zároveň ho týmto listom vyzval, aby do 5 dní odo dňa obdržania listu (odstúpenia od Zmluvy), vrátil žalobcovi sumu 46.000 Euro s upozornením, že v opačnom prípade sa bude domáhať svojich práv žalobou na súde. Právne odôvodnil žalobca nárok ustanoveniami § 48 ods. 1 a 2, § 517 ods. 1, § 559 ods. 1 a 2, § 565 a ďalej § 451 ods. 1 a 2, § 456 a § 457 OZ.

3. Súd vo veci samej rozhodol v skrátenom rozkaznom konaní vydaním platobného rozkazu č.k. 16C/159/2016-20 zo dňa 18.08.2016, ktorý bol doručený žalovanému spolu so žalobou a prílohami dňa 29.09.2016 a voči ktorému žalovaný podal včas dňa 14.10.2016 odpor s odôvodnením.

4. V odpore žalovaný k veci uviedol, že podľa jeho názoru je Zmluva o pôžičke ktorú uzatvoril so žalobcom dňa 10.06.2014 neplatná z dôvodu, že v tom čase mal platiť zákon, ktorý zakazoval odovzdávanie peňazí v takej vysokej výške a tiež je dôležité, že pôžička má byť zaplatená až 31.12.2017.

Žalovaný ďalej uviedol, že mu žalobca prostredníctvom právneho zástupcu listom z 21.06.2016 oznámil, že odstupuje od predmetnej Zmluvy a vyzval ho na vrátenie peňazí, pričom žalovaný namietal, že mu žalobca ale neposkytol dostatočne primeranú lehotu na vrátenie peňazí, ale iba 5 dní. Rovnako aj odstúpenie od Zmluvy pokladá za neplatné pre rozpor so zákonom. Žalovaný uviedol, že na uvedený list žalobcu odpovedal prostredníctvom právnej zástupkyne, ktorú vo veci splnomocnil a ktorým navrhol žalobcovi, že uhradí dlh v splátkach počnúc od 08/2016 do 07/2017 vo výške 200 Euro mesačne a potom v ďalších rovnomerných splátkach tak, aby dlh zaplatil do 31.12.2017, príp. aj formou mimoriadnych splátok a predčasného splatenia dlhu.

5. Uznesením č. k. 16C/159/2016-47 zo dňa 17.10.2016 súd platobný rozkaz podľa § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku zrušil.

6. K odporu sa vyjadril právny zástupca žalobcu dňa 27.10.2016 kde uviedol, že na žalobe trvá v celom rozsahu, podanie odporu pokladá iba za spôsob oddialenia vrátenia požičaných peňazí a doterajší postoj žalovaného, ktorý nevrátil žalobcovi doposiaľ nič z požičaných peňazí, len potvrdzuje jeho úmysel podviesť žalobcu už pri uzatvorení Zmluvy o pôžičke, pričom u žalovaného je predpoklad, že sa bude účelovo zbavovať majetku v snahe vyhnúť sa splateniu vysokej sumy dlhu žalobcovi a ohrozil tak aj prípadný výkon rozhodnutia súdu (exekúciu).

7. Vyjadrenie žalobcu k odporu (dupliku) súd doručil žalovanému spolu s výzvou podľa § 167 ods. 4 Civilného sporového poriadku a poučením o jeho procesných právach a povinnostiach dňa 09.01.2017, podľa § 111 ods. 3 v spojení s § 106 Civilného sporového poriadku.

8. Súd vo veci nariadil pojednávanie na dňa 16.05.2017 o 13.30 hod., na ktoré boli strany sporu riadne a včas predvolané, pričom žalovaný, ktorý prevzal predvolanie na pojednávanie spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie. dňa 27.02.2017, sa na pojednávanie nedostavil a svoju neprítomnosť na pojednávaní ani neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.

9. Podľa § 274 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

10. Podľa § 2 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.

11. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

13. Podľa § 494 OZ, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

14. Podľa § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

15. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. . Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

16. Podľa § 559 OZ, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

17. Podľa § 48 OZ, Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

18. Podľa § 457 OZ, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

19. Rozsudok pre zmeškanie žalovaného (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného v konaniach o žalobe podľa § 137 písm. a) (o splnenie povinnosti), spočívajúcu v nesplnení povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti (§ 273 , alebo sankcia za to, že sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný bez toho, že by svoju neprítomnosť ospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a napriek tomu, že v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený (§ 274 , pričom predpokladom je súčasný návrh žalobcu prítomného na pojednávaní, aby súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie čoho sa žalobca domáhal a splnenie predpokladov pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie.

20. Z uvedeného vyplýva, že predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 274 sú (1) nedostavenie sa žalovaného na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, hoci v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie poučený (2) neospravedlnenie svojej neprítomnosti žalovaným včas a vážnymi okolnosťami (3) návrh žalobcu na pojednávaní, aby súd o žalobe podľa § 137 písm. a) rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.

21. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

22. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, keď žalovaný, ktorý prevzal osobne dňa 27.02.2017, predvolanie na pojednávanie nariadené na dňa 16.05.2017 o 13.30 hod. spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach, vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie, sa na toto pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami a na pojednávaní prítomný právny zástupca žalobcu navrhol, aby súd o žalobe na splnenie povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 46.000 Euro (§ 137 písm. a) rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, súd rozhodol podľa § 274 tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

33. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

35. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

36. O trovách konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 tak, žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v plnom rozsahu (100 %) nárok na náhradu trov konania, pričom o výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ C.s.p.).

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie ( § 277 ods. 2 a 3 Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.