Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-5P/70/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou v právnej veci navrhovateľky V., bytom W. právne zastúpenej JUDr. Karolom Orolínom, advokát so sídlom Poprad, Nám. sv. Egídia 42, proti manželovi W., o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. R., zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok, na čas po rozvode, takto

rozhodol:

I. Manželstvo navrhovateľky V., a manžela W., uzavreté XX. XX. XXXX v W., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu W. vo zv. XX, ročník XXXX, strana XX, por. č. XXX, r o z v á d z a .

II. Maloleté dieťa R. sa na čas po rozvode zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Striedavá osobná starostlivosť sa bude realizovať v dvojtýždňových intervaloch v čase od nedele 19.00 h a skončí sa o dva týždne v nedeľu o 19.00 h, pričom prvá realizácia začne 26. 06. 2022 u otca maloletej. Po dvoch týždňoch bude maloletá na dva týždne u matky.

III. Rodičia si maloletú prevezmú v určenom čase, t. j. o 19.00 h, v mieste aktuálneho pobytu maloletej a odovzdajú v určenom čase, t. j. o 19.00 h, v mieste aktuálneho pobytu maloletej.

IV. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní zastupovať maloletú v bežných veciach a spravovať jej majetok.

V. Výživné počas striedavej osobnej starostlivosti neurčuje.

VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala 19. 04. 2022 na tunajší súd, ktorým žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol a maloletú dcéru pochádzajú z manželstva R., nar. XX. XX. XXXX, zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch manželov s tým, že obaja rodičia budú zastupovať maloletú v bežných veciach a spravovať jej majetok. Výživné počas trvania striedavej osobnej starostlivosti nežiadala určiť. Striedavá osobná starostlivosť by sa realizovala v 2-týždňových intervaloch, od nedele večera do nedele o 2 týždne večera.

2. Manžel sa písomne k podanému návrhu nevyjadril.

3. Na informatívnom výsluchu manžel vo svojej výpovedi 06. 06. 2022 uviedol, že s podaným návrhom o rozvod manželstva súhlasí. Rovnako súhlasil aj s návrhom na úpravu rodičovských práv a povinností a zverením maloletej do striedavej starostlivosti oboch rodičov. Záleží aj na maloletej ako sa jej takýto model bude páčiť. Dcéra končí základnú školu a nastupuje v novom školskom roku na strednú školu v Poprade. Výdavky sa jej nezmenia, nebude na internáte, ale bude dochádzať. Každý z rodičov si bude

zabezpečovať všetky potreby počas doby, kedy ju bude mať u seba. Dcéra má problémy so štítnou žľazou, a obaja rodičia s ňou navštevujú lekára. On je zamestnaný, a to od 01. 06. 2022 pracuje ako vodič v V. B.. Výplatu ešte nemal, no v zmluve má dohodnutý príjem 700 eur.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnila navrhovateľka, jej právny zástupca, kolízny opatrovník maloletej. Nedostavil sa otec, ktorý o termíne pojednávania bol upovedomený a ktorý svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu pracovných povinností a ktorý s podaným návrhom v celom rozsahu súhlasil.

5. Navrhovateľka vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Manželstvo už neplní svoj účel dlhšiu dobu, dokonca s manželom nežijú v spoločnej domácnosti už 9 mesiacov. Nechce už obnoviť manželské spolužitie za žiadnu cenu. V ich vzťahu bolo násilie, aj preto sa už nechce k manželovi vrátiť. Od septembra dcéra nastúpi na strednú školu do Popradu. Manželia už medzi sebou skoro vôbec nekomunikujú, no ohľadne dcéry sa vždy vedia dohodnúť. Striedavú starostlivosť navrhla aj preto, že dcéra to takto chcela. V súčasnej dobe končí základnú školu, tam má všetkých kamarátov, tak je to takto jednoduchšie. Od septembra nastupuje na strednú školu v Poprade. Striedavá starostlivosť je v záujme maloletej aj z dôvodu, že ona pracuje v zahraničí v 2- týždňových turnusoch.

6. Právny zástupca vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Poukázal na závery informatívneho stretnutia, na ktorom otec s podaným návrhom súhlasil, ako aj na vyjadrenie otca maloletej. Mal za to, že nie je možné obnoviť manželské spolužitie, manželstvo prestalo plniť svoju funkciu, vzťahy sú trvalo rozvrátené a žiadal, aby súd prijal modifikovanú dohodu rodičov vzhľadom na súhlas rodičov, ako aj súhlas maloletej a súhlas kolíznej opatrovníčky. Vzhľadom na tento konsenzus strán navrhol, aby súd rozviedol toto manželstvo a maloletú zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Výživné nežiadal určiť.

7. Kolízny opatrovník vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Bol vykonaný pohovor s maloletou, ktorá s takouto úpravou súhlasila.

8. Z výpovede manžela, ktorú predniesol na informatívnom stretnutí z 06. 06. 2022, vyplynulo, že manžel s podaným návrhom o rozvod manželstva súhlasí, rovnako súhlasí s úpravou rodičovských práv a povinností, a teda aby bola maloletá dcéra zverená do osobnej starostlivosti oboch rodičov a rovnako aj jemu aj manželke ide o rešpektovanie práv dieťaťa, na tomto sa s manželkou vedia ešte dohodnúť. Je zamestnaný, pracuje v V. B., príjem má cca. 700 eur. mesačne. Rovnako ako manželka, aj on mal za to, že výživné nie je potrebné určiť, keďže budú mať maloletú v rovnakých dvojtýždňových intervaloch a starostlivosť bude rozdelená napoly. S dcérou dobrý vzťah. Súhlasil aj s intervalom dvoch týždňov, pokiaľ ide o striedavú starostlivosť.

9. Podľa správy ÚPSVaR KK z 30. 05. 2022 manželia toho času nežijú v spoločnej domácnosti. Maloletá dcéra spolu s plnoletými súrodencami a otcom žijú v rodinnom dome v Ihľanoch, ktorý je vo vlastníctve manželov. Navrhovateľka žije toho času u rodičov v W., v J. bola naposledy v októbri 2021. Maloletá navštevuje 9.ročník v ZŠ v S., dosahuje dobré výsledky a od septembra by mala študovať na strednej škole v Poprade. Sama maloletá počas svojho výsluchu na sociálnej kuratele uviedla, že v čase spoločného spolužitia rodičov v J., sa rodičia často hádali, nerozumeli si. Bolo to stresujúce pre všetkých. Od kedy žijú rodičia oddelene, je to lepšie, už nie sú v strese. S mamou je v pravidelnom kontakte cez aplikáciu Messenger. Vedela, čo je striedavá starostlivosť a chcela si to vyskúšať.

10. Podľa Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej Zákon o rodine) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvráteniu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

11. Pri rozhodovaní o rozvode súd zisťuje, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť, ako aj pre samotných účastníkov. Účel manželstva spočíva vo vytváraní prostredia, kde manželia žijú vo vzájomnej zhode, citovom zblížení a poskytujú si vzájomnú podporu a pomoc. Manželstvo plní svoj účel, pokiaľ spočíva na pevných citových vzťahoch manželov a tvorí harmonické spoločenstvo, v ktorom manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení, poskytujú si vzájomne podporu a pomoc. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že podmienky pre rozvod manželstva sú splnené, preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo rozviedol. Z vykonaného dokazovania súdu vyplýva, že manželstvo účastníkov konania svoje základné funkcie neplní, manželia spolu nežijú intímne, spolu nebývajú, spoločne nehospodária. O maloletú dcéru sa starajú spoločne a vedia sa ohľadom nej dohodnúť. Vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. Manželka nechce viac zotrvať v manželskom zväzku pre nezhody medzi nimi, sťaženú komunikáciu a časté hádky. Za príčinu rozvratu manželstva súd považuje oddelené spolužitie, a najmä ich vzájomné odcudzenie.

12. Podľa , s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

13. Podľa § 24, ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

14. V danom prípade navrhovateľka navrhla maloletú dcéru zveriť do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, a to v intervaloch 2 týždňov. Maloletá dcéra má už 15 rokov, s takýmto návrhom súhlasila a aj v súčasnej dobe je v starostlivosti otca, keďže navrhovateľka pracuje v zahraničí v 2-týždňových intervaloch. Otec so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasil, nakoľko aj jemu ide o rešpektovanie práv ich dcéry. Rovnako súhlasil aj 2-týždňovým intervalom striedavej osobnej starostlivosti a preberaním a odovzdávaním v nedeľu. Súd mal za preukázané, že obaja rodičia sú spôsobilí mal. dcéru vychovávať, zabezpečovať všetky jej potreby. Zároveň mal za to, že striedavá osobná starostlivosť je v záujme mal. dieťaťa, maloletá sama so striedavou starostlivosťou súhlasila, teda nie je obava aj s poukazom na jej vek a vzdialenosť bydlísk rodičov, že by ju nezvládla a zároveň takto budú lepšie zaistené potreby dieťaťa. Preto súd zveril maloletú dcéru do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom striedavá osobná starostlivosť sa bude realizovať v dvojtýždňových intervaloch v čase od nedele 19.00 h a skončí sa o dva týždne v nedeľu o 19.00 h, pričom prvá realizácia

začne 26. 06. 2022 u otca maloletej. Po dvoch týždňoch bude maloletá na dva týždne u matky. Rodičia si maloletú prevezmú v určenom čase, t. j. o 19.00 h, v mieste aktuálneho pobytu maloletej a odovzdajú v určenom čase, t. j. o 19.00 h, v mieste aktuálneho pobytu maloletej. Súd ďalej rozhodol, že obaja rodičia budú maloletú dcéru zastupovať a to v bežných veciach, t. j. vyplývajúcich a súvisiacich s osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa a rovnako spravovať majetok maloletého dieťaťa v bežných veciach. Vo všetkých podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností by sa mali rodičia dohodnúť, resp. ak sa nedohodnú, na návrh niektorého z nich rozhodne súd.

15. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

16. Matka navrhla neurčovať výživné na maloletú dcéru a otca nezaväzovať k plateniu výživného, nakoľko obaja rodičia v prípade striedavej osobnej starostlivosti, budú mať maloletú dcéru po polovici mesiaca, teda zhruba rovnaký počet dní v mesiaci počas ktorého budú maloletej výlučne každý sám zabezpečovať všetku starostlivosť. Otec taktiež súhlasil s tým, aby výživné na maloletú dcéru nebolo určené, keďže každý z rodičov bude dcére zabezpečovať starostlivosť zhruba polovicu mesiaca, nakoľko dcéru bude mať každý po 2 týždne u seba. Súd vzhľadom na zverenie maloletej dcéry do striedavej osobnej starostlivosti obom rodičom, ktorá bude trvať približne rovnaký počet dní v mesiaci, počas ktorých bude výlučne jeden z rodičov zabezpečovať maloletej všetku starostlivosť, neučil výživné na maloletú dcéru.

17. Rovnako vzhľadom na striedavú osobnú starostlivosť nebol upravený styk maloletej s niektorým z rodičov.

18. Zároveň rozhodnutie súdu nie je nemenné a v prípade zmeny pomerov, či už na strane oprávnenej osoby, ako aj na strane povinnej osoby, sa novým návrhom možno domáhať zmeny súdneho rozhodnutia.

19. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak ( až ).

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Obaja manželia si uplatnili nárok na náhradu trov konania.

Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci ani neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošle priezvisko.