Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_8C-178-2012.pdf
PDF · 76.42 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/178/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom Mgr. Dušanom Chamulom, v právnej veci žalobcu: ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o. Europeum Business Centre, so sídlom Suché Mýto 1, 814 99 Bratislava, IČO: 31 348 751, zastúpený zvolenou zástupkyňou JUDr. Evou Markovou, advokátkou, s miestom výkonu činnosti Suché mýto 1, 814 99 Bratislava, proti žalovanej: L. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/X, XXX XX Ž., o zaplatenie 53,55 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi titulom vyčísleného úroku z omeškania 1,30 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania od žalovanej.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 02.08.2012, sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanej bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 53,55 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,05 eur od 07.06.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že na základe písomnej žiadosti o registráciu bola žalovaná prijatá do klubu distribútorov žalobcu ako občan, nie podnikateľ. Žalovaný ako člen klubu distribútorov zakúpil u žalobcu kozmetické výrobky v žalovanej istine. Faktúrou č. 1112187958, splatnou dňa 06.06.2012 za prevzatý tovar bola žalovanej vyúčtovaná cena zakúpeného tovaru v sume 30,05 eur. Tovar žalovaná prevzala spolu s faktúrou, ktorá obsahuje presnú špecifikáciu objednaného a prevzatého tovaru, čo do jeho kódu, ceny, množstva a splatnosti faktúry. Faktúrou č. 112047703 bol žalovanej vyúčtovaný poplatok za upomienku v sume 3,50 eur a zmluvná pokuta 20,- eur. Žalovaná žalovanú istinu nezaplatila v lehote splatnosti faktúry, čím sa dostala do omeškania.
3. Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola riadne doručená do vlastných rúk dňa 25.10.2012, v súdom určenej lehote písomne nevyjadrila a zostala absolútne procesne nečinná.
4. Súd uznesením, sp. zn. 8C/178/2012-37 zo dňa 27.12.2012, konanie v časti o zaplatenie sumy 53,55 eur zastavil a o trovách konania rozhodol tak, že o nich bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej. Predmetom konania tak zostal uplatnený úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,05 eur od 07.06.2012 do 29.11.2012, vyčíslený v sume 1,30 eur.
5. Vzhľadom na to, že v danej veci išlo o drobný spor, súd v zmysle ust. § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) a ust. § 219 ods. 1 a 3 C.s.p., vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 15.05.2017, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 21.04.2017.
6. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav, pričom vec posúdil podľa nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov a dospel k nasledovným záverom.
7. Faktúrou č. 112187958, vystavenou dňa 21.05.2012 a splatnou dňa 06.06.2012, žalobca vyúčtoval žalovanej cenu zakúpeného a prevzatého tovaru v sume 30,05 eur a faktúrou č. 112047703, vystavenou dňa 06.07.2012 a splatnou dňa 23.07.2012, žalobca vyúčtoval žalovanej poplatok za upomienku a zmluvnú pokutu spolu v sume 23,50 eur.
8. Z predloženého výpisu z účtu zo dňa 30.11.2012 mal súd zistené, že žalovaná po podaní žaloby dňa 30.11.2012 uhradila dlžnú sumu istiny spolu vo výške 53,55 eur.
9. Podľa ust. § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení nariadenia Vlády SR č. 586/2008 Z. z. účinnom od 01.01.2009 do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (§ 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Nakoľko sa žalovaná nezaplatením vyššie uvedenej sumy 30,05 eur, vyúčtovanej faktúrou č. 112187958, v lehote jej splatnosti dostala do omeškania, žalobcovi vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania, a to v zmysle ust. § 517 ods. 1 a 2 OZ. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne (1 %, ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania žalovanej s plnením peňažného dlhu, zvýšená o 8 percentuálnych bodov) zo sumy vo výške 30,05 eur od 07.06.2012 (deň, nasledujúci po dni splatnosti faktúry) do 29.11.2012 (deň úhrady dlžnej istiny), a to vyčísleného v sume 1,30 eur.
12. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa ust. § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 256 ods. 1 C.s.p., v spojitosti s ust. § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalovaná uhradila dlžnú sumu istiny 53,55 eur po začatí konania, v dôsledku ktorej skutočnosti žalobca vzal žalobu čiastočne späť, a teda procesné zavinenie na zastavení konania v časti o zaplatenie sumy istiny nesie žalovaná a žalobcovi proti žalovanej v uvedenej časti patrí nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalobca bol v plnom rozsahu úspešný aj vo zvyšnej časti uplatneného nároku na zaplatenie úrokov z omeškania, a preto mu súd vo výsledku priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania voči neúspešnej strane, t. j. žalovanej. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, a to v súlade s ust. § 262 ods. 2 C.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.