Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-9Er/478/2016

Uznesenie

Okresný súd Ružomberok v exekučnej veci oprávneného: Home Credit Slovakia, a. s., IČO: 36234176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, zast. Advokátska kancelária Korytár, s.r.o., Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, proti povinnému: T. L., nar. XX.XX.XXXX, N. XXXX/X, XXX XX D., v konaní pre vymoženie sumy 2 312,78 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .

II. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

III. Súd návrh povinného na odklad exekúcie z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Na základe návrhu oprávneného sa dňa 10.05.2016 začalo proti povinnému exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky oprávneného priznanej vykonateľným platobným rozkazom Okresného súdu Ružomberok č.k. XRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 05.06.2014.

2. Vykonaním vyššie uvedenej exekúcie poveril tunajší súd dňa 24.05.2016 pod číslom 5508*041971 súdneho exekútora JUDr. Martina Hermanovského, Moskovská 18, 811 08 Bratislava.

3. Dňa 22.11.2016 boli súdu postúpené súdnym exekútorom námietky povinného proti exekúcii spolu s návrhom na zastavenie exekúcie. Povinný v námietkach uviedol, že v jeho prípade súd napriek tomu, že zmluva, ktorú uzavrel so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., je spotrebiteľskou a absentujú v nej obligatórne náležitosti predmetnej zmluvy podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch podľa § 9 ods. 2 písm. f) termín konečnej splatnosti, j) RPMN - je uvedená nesprávne a neurčito, k) výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, čo má za následok jeho bezúročnosť a bezpoplatkovosť. Označenie údaju RPMN v podobe percentuálneho rozpätia dolnej a hornej hranice nespĺňa požiadavku presnosti a jednoznačnosti údaju vyjadrujúceho RPMN. Uvedený údaj slúži spotrebiteľovi na porovnávanie úverových produktov, poskytovaných viacerými veriteľmi a nepochybne je spôsobilý ovplyvniť spotrebiteľa pri výbere úverového produktu. Povinný zdôraznil, že informácia o výške odplaty, resp. informácia o celkových nákladoch spojených so spotrebiteľským úverom je pre spotrebiteľa jednou z najdôležitejších informácií, ktorá mu musí byť poskytnutá na to, aby si spotrebiteľ vedel porovnať výhodnosť, resp. nevýhodnosť ponúkaného úveru s inými produktmi, ktoré sú ponúkané inými spoločnosťami na finančnom trhu. Povinný poukázal na to, že zo strany súdu nedošlo k posúdeniu náležitosti týkajúcej sa RPMN. Povinný zároveň navrhol zastaviť exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. l) Exekučného poriadku (znenie účinné do 31.03.2017), v zmysle ktorého exekúciu súd zastaví, ak je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom. Zdôraznil, že v jeho prípade ide o zjavný a markantný rozpor s verejným poriadkom. Exekučným titulom bola priznaná žalobcovi ním uplatnená suma 2 312,78 eur v rozpore s dobrými mravmi a štát nemôže priznať takémuto nároku legálnosť. Ide o jasný a zreteľný rozpor s dobrými mravmi, s princípom spravodlivosti a teda aj verejným

poriadkom. Súd v podstate v celom rozsahu vyhovel návrhu žalobcu bez toho, aby sa len zamyslel nad dôvodnosťou jeho nároku. Súd priznal právne účinky listinám, ktoré predkladal žalobca pri podaní návrhu bez akéhokoľvek hlbšieho skúmania ich obsahu, hoci bol na to zo zákona povinný (ex offo skúmanie neprijateľných zmluvných podmienok). Zo strany súdu došlo neskúmaním neprijateľných

9Er/478/2016

-2-

zmluvných podmienok k obchádzaniu jeho povinnosti pri posudzovaní neprijateľných zmluvných podmienok a k výraznému porušeniu princípu ochrany spotrebiteľa. Povinný zároveň v tejto súvislosti poukázal aj na smernicu rady 93/13/EHS z 5. apríla o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách. Zároveň požiadal o povolenie odkladu exekúcie v zmysle § 56 ods. 2 Exekučného poriadku (znenie účinné do 31.03.2017).

4. Po zistení, že povinný podal námietky v zákonom stanovenej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, súd sa ďalej zaoberal dôvodnosťou podaných námietok.

5. Podľa § 50 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok, znenie účinné do 30.3.2017), povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

6. Vyššie citované ustanovenie Exekučného poriadku vymedzuje dôvody akými môže povinný námietky voči exekúcii odôvodniť, a len v prípade, že sa preukáže existencia niektorého z týchto dôvodov má táto skutočnosť za následok vyhovenie námietkam a zastavenie exekúcie celkom alebo čiastočne.

7. Preskúmaním spisového materiálu súd zistil, že v danom prípade nie je dôvod na vyhovenie námietkam povinného a následné zastavenie exekúcie.

8. Exekučné konanie voči povinnému sa začalo dňa 10.05.2016, a to na základe návrhu oprávneného na vymoženie jeho pohľadávky vo výške 2 312,78 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024 % denne zo sumy 2 025,41 eur od 10.04.2014 do zaplatenia a trov predchádzajúceho konania vo výške 376,89 eur. Exekučným titulom je platobný rozkaz vydaný tunajším súdom dňa 05.06.2014, č.k. 1Ro/218/2014 -24, ktorý bol, ako bolo z pripojeného spisu XRo/XXX/XXXX zistené, povinnému doručený do vlastných rúk dňa 12.06.2014. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.06.2014. Voči tomuto platobnému rozkazu nepodal povinný riadny ani mimoriadny opravný prostriedok a teda exekučný titul je formálne a materiálne vykonateľný.

9. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu. V rámci exekučného konania sa možno námietkami domáhať prípadného zastavenia exekúcie za predpokladu existencie neodstrániteľného nedostatku procesných podmienok exekučného konania ako aj hmotnoprávnych skutočností, v prípade ak dôjde k zániku vymáhaného nároku (napr. jeho splnením), ak okolnosti bránia vymáhateľnosti (napr. došlo k povoleniu splátok, k premlčaniu, dohode medzi oprávneným a povinným) alebo sú tu iné okolnosti, ktoré spôsobujú neprípustnosť.

10. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že dôvody uvádzané povinným v námietkach proti exekúcii nie je možné skúmať v exekučnom konaní, keďže tieto mal povinný uplatniť v základnom konaní, nakoľko tieto boli predmetom súdneho konania, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu a nie je v kompetencii exekučného súdu skúmať uvedené skutočnosti právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, v danom

prípade platobného rozkazu okresného súdu. Nakoľko povinný súdu nijakým spôsobom nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo že sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná, súd podané námietky proti exekúcii ako nedôvodné zamietol.

9Er/478/2016

-3-

11. Podľa § 57 ods. 1 písm. l) Exekučného poriadku (znenie účinné do 31.03.2017), je výkon exekučného titulu v rozpore s verejným poriadkom.

12. Ako už bolo vyššie spomenuté, predmetná exekúcia sa vedie na základe vykonateľného rozhodnutia

- platobného rozkazu Okresného súdu Ružomberok č.k. XRo/XXX/XXXX-XX zo dňa 05.06.2014. Základným predpokladom na úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu.

13. Riadnym exekučným titulom môže byť iba rozhodnutie, ktoré je vykonatateľné. Právna teória rozlišuje medi formálnou a materiálnou vykonateľnosťou. Formálnou vykonateľnosťou rozhodnutia sa rozumie dodržanie zákonom predpísaných náležitostí o doručení rozhodnutia, uplynutie lehoty na plnenie a podanie, resp. nepodanie opravného prostriedku proti rozhodnutiu. Potvrdenie o vykonateľnosti rozhodnutia (§ 42 Exekučného poriadku) je potvrdením o jeho formálnej vykonateľnosti. Súd je povinný skúmať, či sú podmienky formálnej vykonateľnosti skutočne splnené. Materiálne podmienky vykonateľnosti exekučného titulu sú napr. to, či účastníci označení v rozhodnutí skutočne existujú, resp. či skutočne existovali v čase vydania rozhodnutia, teda či nejde o rozhodnutie voči nejestvujúcemu subjektu, pričom účastníci musia byť v rozhodnutí dostatočne individualizovaní. Materiálnym predpokladom vykonateľnosti je tiež určenie na plnenie, vymedzenie rozsahu a obsahu plnenia. Vykonateľnosť exekučných titulov predložených podľa predložených podľa § 41 ods. 2 Exekučného poriadku závisí od procesného predpisu upravujúceho postup, pri ktorom sa vydávajú vykonateľné rozhodnutia, ktorými sa priznáva právo, ukladá povinnosť alebo postihuje majetok. Prieskumná činnosť exekučného súdu je obmedzená na to, či je exekučný titul formálne a materiálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. V tomto rozsahu je exekučný súd oprávnený skúmať exekučný titul pri rozhodovaní o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie (§ 44 Exekučného poriadku), v rámci konania o námietkach proti exekúcii, ak niektorú z týchto skutočností povinný namietne (§ 50 Exekučného poriadku) a v prípade rozhodovania o zastavení exekúcie (§ 58 Exekučného poriadku) /rozhodnutie Najvyššieho súdu spis. zn. 5 Cdo 191/2011 zo dňa 15.12.2011/.

14. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. l) Exekučného poriadku poukázal na to že, exekučným titulom bola priznaná oprávnenému ním uplatňovaná suma 2 312,78 eur v rozpore s dobrými mravmi a štát nemôže takémuto nároku priznať legálnosť, ide o jasný a zreteľný rozpor s dobrými mravmi, s princípom spravodlivosti a teda aj s verejným poriadkom. Podľa povinného súd priznal právne účinky listinám, ktoré predkladal žalobca (oprávnený) pri podaní návrhu bez akéhokoľvek hlbšieho skúmania icb obsahu, hoci bol na to zo zákona povinný (ex offo skúmanie neprijateľných zmluvných podmienok). V súvislosti s uvedenými tvrdeniami povinného súd poznamenáva, že exekučný súd nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu stránku exekučného titulu. Jediným exekučným titulom, ktorý môže súd preskúmať po hmotnoprávnej stránke je rozhodcovský rozsudok. Ostatné exekučné tituly môže exekučný súd skúmať len z formulnej stránky. V danom prípade je exekučným titulom platobný rozkaz vydaný okresným súdom, ktorý je vykonateľný po stránke materiálnej a tiež formálnej. Súd je obsahom tohto rozhodnutia viazaný a musí z neho vychádzať, prípadné vady základného konania (aj vtedy keby existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. Povinný sa mal uvedeným skutočnostiam brániť v základnom konaní, v tomto konaní však zostal nečinný, nepodal odpor proti vydanému platobnému rozkazu, čím sa tento stal právoplatným a vykonateľným. Obyčajne sa rozpor s verejným

poriadkom chápe ako „poistka“ pred núteným výkonom cudzích exekučných titulov v prípadoch, keď povaha tribunálu, priebeh konania alebo uložená povinnosť sú v rozpore s verejným poriadkom štátu výkonu. Do Exekučného poriadku bol dôvod zastavenia exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. l) (znenie účinné do 31.03.2017) doplnený zákonom č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, ako to vyplýva z dôvodovej správy k tomuto zákonu. V danom prípade sa však exekučné konanie nevedie na podklade rozhodcovského rozsudku a nejedná sa ani o nútený výkon cudzieho exekučného titulu, súd je preto toho názoru, že s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti nie sú naplnené zákonné podmienky na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. l) Exekučného poriadku, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

9Er/478/2016

-4-

15. Podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku (znenie účinné do 30.3.2017), aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57).

16. Keďže nebol naplnený predpoklad možného zastavenia exekúcie, a teda ani podmienka odkladu exekúcie v zmysle citovaného ustavenia, súd zamietol ako nedôvodný aj návrh na odklad exekúcie.

Poučenie:

Proti 1. a 3. výroku tohto uznesenia n i e je prípustné odvolanie.

Proti 2. výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Ružomberok písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania