Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/442/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v spore žalobcu: STAVEBNINY - Tatry, s.r.o., IČO: 36484342, Teplická cesta 3715/1, 058 01 Poprad, zastúpeného: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36853186, Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, proti žalovanému: EURO-BUILDING, a.s., IČO: 35683066, Podunajská 23, 821 06 Bratislava, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. CIMRÁK s.r.o., IČO: 36868876, Štefánikova 7, 949 01 Nitra, o zaplatenie 1.592,37 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému sa priznáva náhrada trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou na súd dňa 02.11.2015 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.592,37 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúry č. 20120240 a zádržného z faktúr č. 20120015, 20120240 a 20130323 za dodávku a montáž krytín a konštrukcií na stavbe (Hasičská stanica Žiar nad Hronom) v zmysle objednávky zo dňa 29.11.2011.

2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, prednesom právnych zástupcov sporových strán a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Žalovaný si objednal u žalobcu dodávku a montáž povlakových krytín, tesárskych a klampiarskych konštrukcií na stavbe „Rekonštrukcia, modernizácia a prístavba Hasičskej stanice v Žiari nad Hronom“, a to na základe objednávky zo dňa 29.11.2011, zn. MM/5412/2011. Listom zo dňa 03.02.2012 žalobca oznámil žalovanému, že v dôsledku demontovania lešenia dňa 12.01.2012 nie je možné pokračovať vo vykonávaní dohodnutých prác s poukazom na zachovanie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. Žalovaný následne vyzval žalobcu listom zo dňa 01.03.2012, aby bezodkladne zabránil škode spôsobenej nedokončením prác na strešnej konštrukcii. Na túto výzvu žalobca reagoval oznámením zo dňa 05.03.2012, v ktorom uviedol, že vzniku škody nebolo možné zabrániť, nakoľko žalovaný nezabezpečil požadované lešenie. Keďže žalovaný neposkytol potrebnú súčinnosť, žalobca odstúpil od zmluvy o dielo listom zo dňa 13.04.2012. Žalovaný vyplatil žalobcovi vyfakturovanú cenu za práce bez zádržného. Listom zo dňa 09.07.2013 žalobca vyzval žalovaného na úhradu zádržného spolu v sume 1.054,08 eur (z faktúr č. 20120015, 20120240 a 20130323) a na zaplatenie faktúry č. 20120240 v sume 538,29 eur (fakturovaná suma 587,23 eur po odpočítaní zádržného 48,94 eur).

3. V odpore žalovaný uviedol, že v sporové strany si pri uzavretí zmluvy dohodli aj splatnosť zádržného viažucu sa na prebratie stavby investorom. Žalobca nepreukázal, že dielo odovzdal bez vád tak, ako to predpokladá inštitút zádržného v platnej zmluve. Pokiaľ ide o faktúru č. 20120240 v sume 587,23 eur s

prísl., žalovaný ju eviduje ako uhradenú na základe jednostranného zápočtu zo dňa 28.12.2012, ktorým si žalovaný započítal zmluvnú pokutu zo stavby „Rekonštrukcia podchodu hl. budovy VŠA Prešov“. Žalovaný si na základe objednávky č. NS/5624/2011 objednal u žalobcu dodávku a montáž stavebných prác aj s materiálom pre stavbu. Žalobca ako zhotoviteľ neodovzdal zhotovené dielo v dohodnutom termíne (01.08.2012), žalovaný si uplatnil podľa bodu 7 zmluvy zmluvnú pokutu za nedodržanie termínu dodávky/ realizácie predmetu objednávky v sume 27.580,- eur. Faktúru č. 200200705 zo dňa 21.12.2012 žalobca neuhradil, preto si žalovaný svoju pohľadávku titulom zmluvnej pokuty jednostranne započítal.

4. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 22.02.2016 uviedol, že v protokoloch o odovzdaní a prevzatí prác sporové strany konštatujú, že práce boli vykonané v množstve a kvalite v súlade s objednávkou MM/5412/2011, t.j. bez vád. Investor prevzal práce, vykonané v konečnom dôsledku žalobcom, evidentne bez toho, aby vytkol žalovanému prípadné vady alebo nedorobky. Žalovaný okrem toho započítal pohľadávku na zaplatenie zmluvnej pokuty proti celej pohľadávke žalobcu z fa 20120240 (587,23 eur), t.j. vrátane zádržného, ktoré ešte podľa jeho názoru nie je splatné. Pokiaľ ide o objednávku NS/5624/2011, zmluvná pokuta bola uplatnená žalovaným bezdôvodne. V zmysle denného záznamu stavby č. 0045011 bola stavba uzavretá na neurčito, nakoľko hlavný dodávateľ nezaistil uzavretie stavby pre zlé počasie, v dôsledku čoho sa termín ukončenia stavby posunul o 44 dní. Žalovaný v zmysle zmluvy o dielo „Rekonštrukcia podchodu hl. budovy VŠA Prešov“ sa zaviazal zhotoviť dielo do 12 mesiacov od účinnosti zmluvy, pričom dodatkom č. 1 bol termín ukončenia diela posunutý do 09.11.2012. Išlo o práce (zazmluvnené u inej osoby), ktoré mali bezprostredný vplyv na práce vykonávané žalobcom, v dôsledku ktorých žalobca nemohol plniť 01.08.2012. Nemohol sa preto ocitnúť v omeškaní s odovzdaním diela a už vôbec nie v období od 02.08.2012 do 29.08.2012, za ktoré bola vyčíslená zmluvná pokuta.

5. Žalovaný vo vyjadrení doručenom súdu dňa 26.08.2016 uviedol, že mení svoj návrh a uplatňuje zmluvnú pokutu za obdobie od 26.09.2012 do 11.12.2012, t.j. za 77 dní omeškania, čo predstavuje sumu 75.845,- eur. Odôvodnil to tým, že žalobca dielo podľa objednávky NS/5624/2011 odovzdal žalovanému dňa 11.12.2012, čo vyplýva z protokolu o odovzdaní a prevzatí prác (podpísaného zástupcami sporových strán - za žalovaného stavbyvedúcim N.. T.). Keďže pohľadávka žalovaného prevyšuje nárok uplatnený žalobcom, v rámci tohto konania si žalovaný uplatňuje voči žalovanému zmluvnú pokutu za 3 dni omeškania, a to od 26.09.2012 do 28.09.2012 v sume 2.955,- eur. Z tejto sumy započítacou námietkou ako prostriedkom procesnej obrany žalovaný uplatňuje na započítanie pohľadávku titulom zmluvnej pokuty v časti sumy 1.593,14 eur proti pohľadávke žalobcu titulom zádržného z fa č. 20120015 v sume 797,74 eur, z fa č. 20130323 v sume 207,40 eur a z fa č. 20120240 v sume 48,94 eur (splatnosť zádržného v zmysle žaloby dňa 01.11.2015) a titulom pohľadávky z fa č. 20120240 v sume 538,29 eur (splatnosť dňa 19.09.2012) a úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 538,29 eur od 20.09.2012 do 26.09.2012 v sume 0,77 eur (splatnosť dňa 19.09.2012). Pohľadávky strán sporu zanikli okamihom, keď sa vzájomné pohľadávky prvýkrát stretli, t.j. v sume 539,06 eur dňa 26.09.2012 a vo zvyšnej sume 1.054,08 eur dňa 01.11.2015. Zvyšnú časť svojej pohľadávky si žalovaný neuplatňuje.

6. Na pojednávaní dňa 28.09.2016 žalobca uviedol, že žalovaný svojím započítacím prejavom uznal pohľadávku žalobcu, len spochybňuje nárok žalobcu svojou domnelou pohľadávkou. Žalobca sa nedostal do omeškania, keďže žalovaný neodovzdal stavenisko riadne a včas. Stavebné práce boli prerušené na neurčito, pričom stavba bola uzavretá od 09.01.2012 do 21.02.2012. Žalovaný nezohľadnil ani skutočnosť, že uzavrel s investorom dodatok, ktorým z dôvodu nepredvídaných prác naviac predĺžil termín odovzdania diela. Mal za to, že žalobca sa neocitol v omeškaní ani chvíľu a teda nárok žalovaného na zaplatenej zmluvne pokuty je nedôvodný. Uviedol, že zmluvná pokuta bola uzavretá nejednoznačne, neurčito a teda treba použiť ustanovenia Obchodného zákonníka a doteraz nebol žalobca vyzvaný na plnenie. Zmluvná pokuta v dohodnutej výške je neprimerane vysoká.

7. Na pojednávaní dňa 13.12.2017 žalobca uviedol, že žalovaný mal odovzdať stavenisko dňa 10.10.2011, ale k odovzdaniu staveniska došlo dňa 20.10.2011. Do 27.10.2011 realizoval žalovaný na stavbe iba prípravné práce, montáž oplotenia a dodávku unimobuniek. Z toho vyplýva, že žalovaný ich obmedzoval v činnosti a tieto práce mal vykonať ešte skôr ako im stavenisko odovzdal v zmysle vyššie uvedených dátumov. Od 09.01.2012 do 21.02.2012 bola činnosť na stavbe prerušená. Dňa 20.03.2012 žalovaný upozornil investora prvýkrát na potrebu doriešiť chýbajúce položky vo výkaze výmer, išlo predovšetkým o lešenie, ktoré malo byť použité na murovacie práce, montáž travertínových platní, kazetového stropu a vzduchotechniky, ktoré vykonával žalobca. Dňa 27.07.2012 bol medzi žalovaným a investorom odsúhlasený súpis na viacero prác, ktorý zahŕňal aj lešenie. Dňa 07.08.2012 bol návrh

dodatku o súpise naviac prác zaslaný investorovi na podpis. Od tohto dátumu žalovaný opakovane upozorňoval investora na potrebu uzavrieť tento dodatok a riešiť práce naviac. Dňa 31.08.2012 žalovaný upozorňuje investora, že bez tohto dodatku nebude možné realizovať viaceré práce. Dňa 14.09.2012 žalovaný upozornil investora na skutočnosť, že bez tohto dodatku nebude možné dokončiť montáž travertínových platní, teda tých istých prác, ktoré mal vykonať žalobca. Dňa 10.10.2012 nadobudol účinnosť dodatok, ktorý bol uzavretý medzi investorom a žalovaným. Predmetom tohto dodatku sú práce naviac, okrem spomínaného lešenia sa jedná aj o ďalšie činnosti, ktoré pre žalovaného nevykonával žalobca a to vzduchotechnika, prerábka rozvodov, dodávka dverí, madiel, parapetov. Tento dodatok žalovaný v komunikácii so žalobcom vôbec nezohľadnil. Napriek tomu, že sa jednalo o činnosti, ktoré bezprostredne ovplyvňovali činnosť žalobcu a riadne ukončenie prác v dohodnutom termíne. Od tohto dátumu až do ukončenia stavebnej činnosti 30.11.2012 sa na stavbe preukázateľne realizovali činnosti súvisiace s dodatkom v zmluve o dielo. Dňa 12.11.2012 žalobca osobitne upozornil žalovaného výzvou doloženou na tomto pojednávaní na problémy s travertínovým obkladom a jeho uchytení, čo svedčí o tom, že žalobca postupoval podľa svojich možnosti a schopností riadne a operatívne riešiť akékoľvek problémy vzniknuté. Žalobca sa preto nemohol ocitnúť v omeškaní a teda uplatnený nárok žalovaného na zmluvnú pokutu je nedôvodný.

8. Žalovaný na uvedenom pojednávaní uviedol, že v zmysle § 551 Obchodného zákonníka je zhotoviteľ povinný upozorniť objednávateľa na nevhodnosť pokynov alebo prevzatých vecí potrebných pre vyhotovenie diela. Doteraz citovala právna zástupkyňa žalobcu upozornenia zo strany žalovaného investorovi a nie upozornenia zo strany žalobcu žalovanému. Aj výzva predložená na tomto pojednávaní je už z obdobia, keď bol žalobca v omeškaní. Vzhľadom na uvedené je žalovaný stále toho názoru, že žalobca nepreukázal, že by žalovanému nevznikol nárok na zmluvnú pokutu a v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno.

9. Na pojednávaní dňa 15.05.2017 žalobca uviedol, že nie je sporné obdobie od 26.09.2012 do 11.12.2012. Žalovaný však uviedol, že podľa Obchodného zákonníka sa jedná o zodpovednosť objektívnu, keďže účelom zmluvnej pokuty je nahrádzať vzniknutú škodu. To, že žalovaný vo svojom nároku zohľadnil prerušenie prác v prospech žalobcu bola jeho dobrá vôľa, čím sa chcel vyhnúť ďalekosiahlemu dokazovaniu. Zmluvná pokuta bola dohodnutá zrozumiteľne. Žalobca následne uviedol, že žalovaný bol pravidelne informovaný už pred problematickým obdobím (jednak prostredníctvom záznamov v stavebnom denníku, jednak ústne, že takéto obdobie nastane) a nie je to zavinením žalobcu. Dojednanie o zmluvnej pokute je neplatné, zo znenia nie je jasné, kto má zaplatiť zmluvnú pokutu, navyše jej výška je neprimeraná. Poukázal na to, že žalovaný mal s investorom dohodnutú zmluvnú pokutu o 400 % nižšiu.

10. Z bodu 7 objednávky žalovaného č. NS/5624/2011 zo dňa 07.12.2011 adresovanej žalobcovi vyplýva, že termín dodávky, realizácie diela bol v období 10.10.2011 - 01.08.2012. Zmluvná pokuta za nedodržanie termínu dodávky, realizácie predmetu objednávky činí 0,5 % z ceny predmetu objednávky za každý i začatý deň omeškania. 11. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa § 364 Obchodného zákonníka na základe dohody strán možno započítať akékoľvek vzájomné pohľadávky. Podľa § 580 Občianskeho zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. Ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie. Podľa § 300 Obchodného zákonníka okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu. Podľa § 301 Obchodného zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.

Podľa § 551 ods. 1 Obchodného zákonníka zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa bez zbytočného odkladu na nevhodnú povahu vecí prevzatých od objednávateľa alebo pokynov daných mu objednávateľom na vykonanie diela, ak zhotoviteľ mohol túto nevhodnosť zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti. Ak nevhodné veci alebo pokyny prekážajú v riadnom vykonávaní diela, je zhotoviteľ povinný jeho vykonávanie v nevyhnutnom rozsahu prerušiť do doby výmeny vecí alebo zmeny pokynov objednávateľa alebo písomného oznámenia, že objednávateľ trvá na vykonávaní diela s použitím odovzdaných vecí a daných pokynov. O dobu, po ktorú bolo potrebné vykonávanie diela prerušiť, sa predlžuje lehota určená na jeho dokončenie. Zhotoviteľ má takisto nárok na úhradu nákladov spojených s prerušením vykonávania diela alebo s použitím nevhodných vecí do doby, keď sa ich nevhodnosť mohla zistiť. 12. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba nemá oporu v zákone. Medzi sporovými stranami nie je v konaní sporné, že žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie sumy 1.592,37 eur, sporné je to, či táto pohľadávka žalobcu zanikla na základe jednostranného započítania s pohľadávkou žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty za oneskorené odovzdanie diela žalobcom v zmysle objednávky žalovaného č. NS/5624/2011 zo dňa 07.12.2011. V zmysle uvedenej objednávky bolo obdobie realizácie diela žalobcom určené od 10.10.2011 do 01.08.2012. Vzhľadom k tomu, že k odovzdaniu staveniska došlo namiesto pôvodného dňa 10.10.2011 až dňa 20.10.2011 a v období od 09.01.2012 do 21.02.2012 sa na stavbe nevykonávali žiadne stavebné práce (z dôvodu nepriaznivého počasia), súd sa stotožnil s tvrdením žalovaného, že lehota určená na dokončenie diela sa predĺžila spolu o 55 dní, t.j. dielo malo byť odovzdané žalobcom najneskôr dňa 25.09.2012. Odo dňa 26.09.2012 až do dňa 11.12.2012 (teda dňa, kedy bolo dielo reálne odovzdané žalovanému, čo nie je sporné) bol žalobca v omeškaní s plnením svojej zmluvnej povinnosti - s odovzdaním diela, v dôsledku čoho v súlade s bodom 7 objednávky č. NS/5624/2011 zo dňa 07.12.2011 vzniklo žalovanému právo na zaplatenie zmluvnej pokuty za nedodržanie termínu dodávky/realizácie predmetu objednávky vo výške 0,5 % z ceny predmetu objednávky za každý i začatý deň omeškania. Cena predmetu objednávky je uvedená v bode 5 tejto objednávky a to vo výške 197.000,- eur bez DPH. Podľa názoru súdu je dohoda sporových strán o zmluvnej pokute v predmetnej objednávke žalovaného potvrdenej žalobcom dňa 16.12.2011 dostatočne jasne a určito vyjadrená, t.j. je z nej zrejmá jej výška, porušenia akej povinnosti sa týka, či z akej sumy sa počíta. Samotná skutočnosť, že v jej formulácii nie je výslovne uvedené, že sa vzťahuje na porušenie povinnosti zo strany zhotoviteľa, nie je dôvodom jej neplatnosti, nakoľko je z nej nepochybné, že sa vzťahuje na porušenie povinnosti realizovať objednávku v určenom čase (teda dodržanie termín dodávky), čo je povinnosťou zhotoviteľa diela (žalobcu). Rovnako nie je možné považovať dohodu o zmluvnej pokute za neurčitú a neplatnú z dôvodu, že výslovne neuvádza, či sa zmluvná pokuta počíta z ceny predmetu objednávky s DPH alebo bez, nakoľko žalovaný si uplatňuje zmluvnú pokutu počítanú z nižšej sumy (teda z ceny predmetu objednávky bez DPH), hoci by bol oprávnený požadovať zaplatenie zmluvnej pokuty z ceny predmetu objednávky vrátane DPH, keďže v prípade neuvedenia údaju, či je ide o sumu s DPH alebo bez sa má za to, že ide o sumu vrátane DPH. Dojednanie sporových strán o zmluvnej pokute je preto dostatočne určité a platné, pričom takto dohodnutá zmluvná pokuta je zároveň primeraná a v súlade so zákonom (ako aj dobrými mravmi), preto súd nevidí dôvod na jej zníženie v zmysle § 301 Obchodného zákonníka. Žalobcovi bola jej výška pri uzatvorení zmluvy o dielo (potvrdením predmetnej objednávky) známa a ak sa mu zdala neprimerane vysoká, mal možnosť dojednať si s objednávateľom (žalovaným) odlišnú formu zabezpečenia záväzku. Ak by s navrhovanou formou zabezpečenia záväzku žalovaný nesúhlasil, žalobca mal možnosť zmluvu o dielo v zmysle predmetnej objednávky neuzavrieť. V zmysle ustanovenia § 300 Obchodného zákonníka okolnosti vylučujúce zodpovednosť (§ 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu, z čoho nepochybne vyplýva, že zmluvná pokutá dohodnutá v obchodnom styku vychádza z princípu objektívnej zodpovednosti, čiže osoba povinná platiť zmluvnú pokutu nemá možnosť domáhať sa uplatnenia okolností vylučujúcich zodpovednosť (§ 374). Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalovanému vzniklo právo voči žalobcovi na zaplatenie zmluvnej pokuty za omeškanie s odovzdaním diela. Žalovaný si uplatnil voči žalobcovi zmluvnú pokutu za 3 dni omeškania, a to od 26.09.2012 do 28.09.2012 v sume 2.955,- eur. Z tejto sumy si žalovaný započítacou námietkou ako prostriedok procesnej obrany uplatňil na započítanie pohľadávku titulom zmluvnej pokuty v časti sumy 1.593,14 eur proti pohľadávke žalobcu titulom zádržného z fa č. 20120015 v sume 797,74 eur, z fa č. 20130323 v sume 207,40 eur a z fa č. 20120240 v sume 48,94 eur (splatnosť zádržného v zmysle žaloby dňa 01.11.2015) a titulom pohľadávky z fa č. 20120240 v sume 538,29 eur (splatnosť dňa 19.09.2012) s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 538,29 eur od 20.09.2012 do 26.09.2012 v sume 0,77 eur (splatnosť dňa 19.09.2012). Pohľadávky strán sporu zanikli okamihom, keď sa vzájomné pohľadávky prvýkrát stretli, t.j. v sume 539,06 eur dňa 26.09.2012 a vo zvyšnej sume 1.054,08 eur dňa 01.11.2015. Zvyšnú časť

svojej pohľadávky si žalovaný v tomto konaní neuplatnil. Vzhľadom k tomu, že pohľadávka žalobcu uplatňovaná v žalobe zanikla jednostranným započítaním ešte pred podaním žaloby, súd rozhodol tak, že žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

13. Súd sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že nemohol dielo odovzdať dňa 26.09.2012 z dôvodu, že sa žalovaný s investorom diela dohodol na termíne ukončenia diela do 09.11.2012 (pričom malo ísť o práce naviac, ktorých vykonanie bolo potrebné na dokončenie prác u žalobcu), z dôvodu, že práce realizované iným subdodávateľom neboli ukončené (osadenie parapetov a dverí) a že mu žalovaný dal v prípade uchytenia travertínového obkladu nevhodné pokyny a tiež z dôvodu, že odo dňa 10.10.2012 boli na predmetnej stavbe uskutočňované práce zazmluvnené u inej osoby, ktoré mali mať bezprostredný vplyv na práce vykonávané žalobcom (a preto žalobca nemohol plniť skôr). Žalobca totiž uvedené tvrdenia v konaní relevantným spôsobom nepreukázal, keďže ich nepodložil žiadnym dôkazom. Žalobca síce poukázal na stavebný denník, ktorý sa týkal stavby „Rekonštrukcia podchodu hl. budovy VŠA Prešov“, avšak z jednotlivých záznamov tohto denníka tvrdenia žalobcu jednoznačne nevyplývajú vzhľadom aj k tomu, že ide o stavebný denník, ktorý viedol žalovaný ako zhotoviteľ vo vzťahu k objednávateľovi (Prešovská univerzita v Prešove). Žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť predložiť stavebný denník o priebehu stavebných prác vykonávaných žalobcom, ktorý je podľa tvrdenia žalobcu výlučne v dispozícii žalovaného, súd však jeho žiadosti nevyhovel, nakoľko dôkazné bremeno, že žalobca nemohol odovzdať dielo žalovanému už dňa 26.09.2012 znáša žalobca. Súd v tejto súvislosti opätovne poukazuje na princíp objektívnej zodpovednosti za škodu v obchodných vzťahoch, pri ktorých zodpovedný subjekt zodpovedá za škodu aj v prípadoch, kedy svojím konaním (alebo opomenutím) škodu nezavinil, pričom pri objektívnej zodpovednosti sa splnenie požiadavky (preukázania) zavinenia nevyžaduje. Vzhľadom k tomu, že zmluvná pokuta je v tomto prípade paušalizovanou náhradou škody, žalobca je povinný ju zaplatiť bez ohľadu na to, či porušenie zmluvnej povinnosti (oneskorené odovzdanie diela) spôsobil on sám, alebo či k nemu došlo v dôsledku konania či opomenutia inej osoby.

14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalovaný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného

útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.