Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Pc/3/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: W. F., nar. X.X.XXXX, bytom A. M. 6, H., proti manželke ktorá nepodala návrh: N. F. Q., rod. Q., nar. X.X.XXXX, bytom S. 8, S., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo W. F., nar. X.X.XXXX, a N. F. Q., rod. Q., nar. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu W. - F., zväzok XX, ročník XXXX , strana XX, por.č. XX, r o z v á d z a.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1.

Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým na súd dňa 24.2.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by bolo manželstvo rozvedené. Uviedol že posledným spoločným bydliskom manželov bol cudzí štát (Maďarsko), manželka žije v Trnave. Manželia uzatvorili manželstvo dňa 15.5.2010 po šesťročnej známosti, z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Zo začiatku bolo manželstvo harmonické, po čase však manželia prišli na to, že nemajú žiadne spoločné záujmy, a prestali si rozumieť; situáciu sa pokúšali riešiť s poradenským psychológom, však bezúspešne. Medzi manželmi došlo k citovému ochladnutiu, intímne spolu nežijú; manželka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti v novembri 2015. Podľa navrhovateľa je manželstvo natoľko rozvrátené, že manželský zväzok je len formálny; navrhovateľ obnovenie manželského spolužitia vylučuje. K návrhu priložil navrhovateľ sobášny list účastníkov.

2.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej potvrdenie Mesta Trnava o trvalom pobyte účastníkov, a ďalšie potrebné doklady a dôkazy.

3.

Predmetom konania bolo rozhodovanie súdu o rozvode manželstva.

4.

Navrhovateľ a N. F. Q. sa na pojednávaní konanom dňa 15.5.2017 zúčastnili a boli súdom vypočutí.

5.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23, ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 23, ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (Zákona o rodine).

Podľa § 221 Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.

6.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu; účastníci konania ani o náhradu trov nepožiadali.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho účastníci výslovne vzdali v zmysle § 368 Civilného sporového poriadku. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.