Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13Csp-12-2022.pdf
PDF · 94.13 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/12/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné, sudkyňou: JUDr. Lucia Lacová, v spore žalobcu: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova č. 10/10, 813 60 Bratislava - Ružinov, IČO: 31322051, zastúpený advokátskou spoločnosťou zapísanou v SAK: Haščák & partners, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Prokopova č. 345/42, 851 01 Bratislava - Petržalka, proti žalovanému: S. Š., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom N. Č.. XXXX/XA, XXX XX E., v konaní o zaplatenie 130,56 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny o zaplatenie 130,56 Eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 130,56 Eur odo dňa 14.11.2020 do 26.04.2022, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd žalobcovi p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o samotnej výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdneho úradníka.
odôvodnenie:
1. Dňa 19.10.2021 bol Okresnému súdu Banská Bystrica doručený návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia tak, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 130,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 14.11.2020 do zaplatenia, a povinnosťou nahradiť žalobcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia. Uplatnený nárok odôvodnil nasledovne tým, že medzi žalobcom ako poisťovateľom a žalovaným ako poistníkom bola dňa 12.07.2019 v zmysle § 788 a nasl. Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, uzavretá poistná zmluva č. XXXXXXXX W. pre rizikové životné poistenie s účinnosťou odo dňa 13.07.2019 na dobu určitú do dňa 12.07.2031, ktorou sa žalovaný zaviazal platiť bežné poistné vo výške 64,21 Eur v mesačných poistných obdobiach so splatnosťou vždy do 13. dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 11.11.2021 Platobný rozkaz pod sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. O tejto skutočnosti Okresný súd Banská Bystrica upovedomil žalobcu, a zároveň ho vyzval, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP). Žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP a dňa 15.03.2022 bola predmetná vec postúpená tunajšiemu súdu.
3. Žalovaný sa k podanej žalobe a jej prílohám, ktoré mu boli doručené do vlastných rúk dňa 09.04.2022 spolu s poučením súdu podľa Civilného sporového poriadku a s Uznesením súdu s výzvou na vyjadrenie
zo dňa 29.03.2022, vyjadril dňa 22.04.2022 tak, že si je vedomý svojho záväzku a čím skôr ho uhradí (čl. 101-102).
4. Žalobca podaním doručeným Okresnému súdu Humenné dňa 13.05.2022 zobral svoj žalobný návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 130,56 Eur späť z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby dňa 26.04.2022 zaplatil žalobcovi sumu 130,56 Eur, ktorá bola započítaná na úhradu istiny, a požiadal konanie v tejto časti zastaviť. Zároveň navrhol, aby súd zaviazal žalovaného v ďalšom konaní zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 130,56 Eur od 14.11.2020 do 26.04.2022, a uhradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie. Vzhľadom na to, že žalobca zobral žalobu čiastočne späť z dôvodu, že došlo k úhrade istiny zo strany žalovaného vo výške 130,56 Eur, a toto späťvzatie bolo uskutočnené skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, súd žalovaného o súhlas s čiastočným späťvzatím žaloby nežiadal, konanie v tejto časti v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení zastavil a vo zvyšnej časti pokračoval v konaní.
6. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Podľa § 297 písm. b) CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. V danej veci je predmetom konania zaplatenie príslušenstva pohľadávky z poistnej zmluvy - úrokov z meškania zo sumy 130,56 Eur odo dňa 14.11.2020 do 26.04.2022, keďže žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 130,56 Eur späť z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby dňa 26.04.2022 zaplatil žalovanú istinu vo výške 130,56 Eur. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril, pričom nepoprel skutkové tvrdenia tam uvedené, teda platí fikcia o ich nespornosti, pričom je rovnako splnená podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci, a zároveň hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,00 Eur, súd preto v zmysle § 297 písm. b) CSP rozhodol bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku v danej veci bolo zverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 01.06.2022.
7. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom celého súdneho spisu v danej veci a zistil tento skutkový stav.
8. Dňa 12.07.2019 uzavrel žalobca, spoločnosť Union poisťovňa, a.s., ako poisťovateľ so žalovaným ako poistníkom v zmysle § 788 a nasl. Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, Poistnú zmluva pre W. - rizikové životné poistenie so začiatkom poistenia odo dňa 13.07.2019 na dobu určitú do dňa 12.07.2031 (ďalej len ako „Zmluva“), ktorou sa žalovaný zaviazal platiť bežné poistné vo výške 64,21 Eur v mesačných poistných obdobiach so splatnosťou vždy do 13. dňa príslušného kalendárneho mesiaca (čl. 61-64). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre rizikové životné poistenie a Osobitné dojednania k týmto všeobecným poistným podmienkam spoločnosti Union poisťovne, a.s. (čl. 8-57). Ďalšou prílohou tejto Zmluvy sú vstupné dáta žalovaného (čl. 58) a Záznam z rokovania pred uzavretím Zmluvy zo dňa 12.07.2019.
9. Z písomnosti „Poďakovanie a dôležité informácie“ zo dňa 22.07.2019 mal súd za preukázané, že po uzavretí predmetnej Zmluvy bol žalovaný osobitne upozornený na povinnosť platiť mesačné poistné a bola mu zaslaná Poistka č. XXXXXXXX W. - rizikové životné poistenie s rozpisom dojednaného poistného krytia a výškou i frekvenciou platenia poistného 64,21 Eur (čl. 70-71).
10. Písomnosťou „Oznámenie o zániku poistenia“ zo dňa 18.11.2020 žalobca oznámil žalovanému, že jeho poistenie zaniklo dňa 12.11.2020 v zmysle poistných podmienok pre neplatenie poistného, pričom pohľadávka dlžného poistného do zániku poistenia tvorí sumu vo výške 130,56 Eur, a zároveň vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy v lehote 15 dní (čl. 69).
11. Písomnosťou „Predžalobná upomienka - posledný pokus o zmier“ zo dňa 08.10.2021 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu jeho dlhu vo výške 246,38 Eur pozostávajúceho z istiny 130,56 Eur a úroku z omeškania, nákladov vymáhania vo výške 49,90 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 65,92 Eur, najneskôr do 5 pracovných dní od doručenia výzvy (čl. 65-66).
12. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára: Podľa § 489 zákona č. 40/1964 Zb. „Občiansky zákonník“ v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len ako „OZ“), záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 491 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa § 788 ods. 1 OZ, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 795 ods. 1 OZ, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr. Podľa § 796 ods. 1, 2 OZ, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. Podľa § 800 ods. 1 OZ, poistenie, pri ktorom je dojednané bežné poistné, zanikne výpoveďou ku koncu poistného obdobia; výpoveď sa musí dať aspoň šesť týždňov pred jeho uplynutím. Ak došlo k zmene výšky poistného a poistiteľ výšku poistného neoznámil tomu, kto s ním uzavrel poistnú zmluvu, najneskôr desať týždňov pred uplynutím poistného obdobia, neuplatní sa lehota podľa prvej vety. Podľa § 801 ods. 1, 2, 3 OZ, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť. Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie. Podľa § 517 ods. 1, 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného v čase vzniku omeškania žalovanej, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Posudzovaný právny vzťah strán sporu je vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou, konkrétne poistnou zmluvou. Žalobca - právnická osoba- podnikateľ bol od uzavretia zmluvy v postavení dodávateľa a žalovaný - fyzická osoba - nepodnikateľ v postavení spotrebiteľa. Uvedený právny vzťah je režime spotrebiteľského práva a súd ho posudzoval podľa noriem spotrebiteľského práva, a to podľa osobitných právnych predpisov - zákona o ochrane spotrebiteľa a všeobecného právneho predpisu - Občianskeho zákonníka, účinných v čase uzavretia predmetnej zmluvy.
14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Súd má za jednoznačne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 12.07.2019 uzatvorená Poistná zmluva K. W. - rizikové životné poistenie podľa zákona § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka s tým, že ďalšie podmienky Zmluvy boli určené Všeobecnými poistnými podmienkami pre rizikové životné poistenie a Osobitnými dojednaniami k týmto všeobecným poistným podmienkam spoločnosti Union poisťovne, a.s. (ďalej len ako „Zmluva“). Rovnako má súd za preukázané, že poistenie z predmetnej Zmluvy zaniklo dňa 13.11.2020 pre neplatenie poistného zo strany žalovaného. Žalobca si v tomto konaní uplatnil istinu vo výške dlžného poistného do zániku poistenia vo výške 130,56 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia, teda odo dňa 14.11.2020 do zaplatenia. Žalovaný uhradil žalobcovi dlžnú istinu vo výške 130,56 Eur až po podaní žaloby dňa 26.04.2022, a teda je nepochybné, že žalovaný bol v omeškaní odo dňa nasledujúcom po dni zániku poistenia - odo dňa 14.11.2020 do uhradenia istiny dňa 26.04.2022. Z uvedeného dôvodu po zastavení konania v časti istiny 130,56 Eur, súd priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 130,56 Eur odo dňa 14.11.2020 do dňa 26.04.2022, a žalobe v celom rozsahu vyhovel.
15. Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 100%, preto súd o trovách konania rozhodol v súlade § 255 CSP tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o samotnej výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdneho úradníka.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 CSP je proti tomuto rozsudku prípustné podať odvolanie. Podľa § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 362 ods. 1 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - teda prostredníctvom Okresného súdu Humenné na Krajský súd v Prešove. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa § 362 ods. 2 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená v stanovenej lehote po nadobudnutí jeho právoplatnosti a vykonateľnosti, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.