Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Sa/90/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre sudkyňou JUDr. Danou Kálnayovou, v právnej veci žalobcu: V.. U. C., bytom H., K. XX, zastúpený: N.. I. D., AS Legal s.r.o., so sídlom Bratislava, Hlučínska 1/11, proti žalovanému: Ministerstvo vnútra SR, Bratislava, Pribinova 2, Krajské riaditeľstvo Policajného zboru Nitra, Pieskova 35, Nitra, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia v blokovom konaní na pokutu pod ev.č. 14181427 zo dňa 26. 09. 2020, pod ev.č. 14181426 zo dňa 26. 09. 2020, ktoré vydal prvostupňový správny orgán OR PZ Nové Zámky, odbor poriadkovej polície, takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a. Krajský súd žalovanému nepriznáva právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

I.

Zhrnutie argumentov žalobcu k podanej žalobe

1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 25. 11. 2020 sa domáhal preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutí o blokových pokutách č. 14181427 zo dňa 26. 09. 2020 o uložení pokuty v sume 999,- eur a č. 14181426 zo dňa 26. 09. 2020 o uložení pokuty 33,- eur. Žalobca sa domáha preskúmania predovšetkým s poukazom na nesplnenie podmienky podľa o priestupkoch, t.j. že síce žalobca pokutu zaplatil, ale nie ochotne a dobrovoľne, ale iba pod hrozbou fyzického a psychického násilia a obmedzenia osobnej slobody, ktorým predchádzalo kruté fyzické a psychické násilie zo strany policajtov. Skutky, ktoré sa kladú žalobcovi za vinu nemožno klasifikovať za priestupok. Ak by malo dôjsť k naplneniu skutkovej podstaty priestupku podľa , neuposlúchnutím výzvy policajta, základným predpokladom úmyselného priestupku je, že takáto výzva zo strany policajta, aby si žalobca nasadil rúško na tvár, bola aj vyslovená. Ani zo strany jedného z policajtov, ktorí boli prítomní na oddelení nebola takáto výzva prednesená a dokonca ani jeden z policajtov rúško nemal. Taktiež nebola splnená ďalšia podmienka, že k splneniu výzvy nesmie brániť žiadna prekážka. Aj keby bola takáto výzva prednesená na založenie rúška na tvár, by k splneniu výzvy bránila prekážka v tom, že žalobca mal za chrbtom policajnými putami spútané ruky od svojho zadržania až do prepustenia zo zadržania.

Čo sa týka neuposlúchnutia výzvy na preukázanie svojej totožnosti, v tejto súvislosti neprichádza do úvahy ani administratívna právny zodpovednosť, nakoľko priestupok podľa § 47 ods. 1 písm. a/ zákona o priestupkoch možno spáchať len neuposlúchnutím zákonnej výzvy verejného činiteľa. Výzva však musí byť vyslovená, čo sa nestalo. Ak príslušník policajného zboru prekročí svoju právomoc a uskutočňuje zákrok, na ktorý nie je podľa zákona oprávnený, nepožíva ochranu verejného činiteľa. Rozhodnutia

vydané v blokovom konaní zasiahli do práv žalobcu a na týchto právach ho ukrátili. V danej veci ide o extrémny prípad nespravodlivosti, keďže žalobca dal súhlas na prejednanie priestupku v blokovom konaní pod hrubým psychickým a fyzickým násilím a ďalšími hrozbami násilia zo strany zasahujúcich policajtov bol donútený nedobrovoľne podpísať bloky na pokutu nezaplatením na mieste a zaplatiť pokuty. Táto skutočnosť, že žalobca neinicioval riadne správne konanie o priestupku, neznamená, že sa vzdal aj práva na preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia správneho orgánu pred všeobecným súdom.

Ďalej v žalobe žalobca uvádzal, o predchádzajúcich nezákonných konaní zo strany policajtov. V ďalšom popísal podrobne skutkový dej, ktorý sa mal odohrať dňa 26. 09. 2020 na Ulici M. R. Štefánika v Nových Zámkoch pred budovou Komunálnej poisťovne, kde mal byť zo strany príslušníkom polície napadnutý a zbitý, odvezený na ošetrenie a následne na policajné oddelenie, kde si ním mali byť prejednávané jeho priestupky, a to bloková pokuta 33,- eur za odmietnutie legitimovať sa a pokuta na 999,- eur za to, že nemal rúško. Žalobca ďalej uvádzal, že bol celý čas spútaný, bitý príslušníkmi polície. Keď opakovane odmietal podpísať blokovú pokutu, vyhrážali sa mu opätovne bitkou. Nakoniec pod neustálou hrozbou fyzického a psychického násilia musel obe pokuty podpísať. Ešte pred podpisom týchto blokových pokút viackrát žiadal, aby mu bola poskytnutá právna pomoc, čo mu nebolo vyhovené.

Hrubé násilie, ktoré bolo vykonávané na žalobcovi bránilo žalobcovi, aby trval na prejednaní priestupku v správnom konaní. Konaním príslušníkov polície pri nezákonnom služobnom zákroku dňa 26. 09. 2020 boli porušené žalobcove práva uvedené v SR a práva SR.

Ďalej žalobca vo svojej žalobe namietal blokové konanie, v ktorom policajti porušili ustanovenie o priestupkoch a pri výmere pokuty policajný orgán nebral do úvahy okolnosti, za akých mal byť skutok spáchaný. Žalobca ďalej uvádzal vo svojej žalobe, že sa nedopustil žiadneho priestupku proti verejnému poriadku, a taktiež sa nedopustil ani priestupku na úseku civilnej obrany podľa o civilnej ochrane obyvateľstva, pretože nemohol bez svojho zavinenia splniť povinnosti nasadiť si rúško, pretože celý čas mal nasadené putá za chrbtom.

Podľa názoru žalobcu došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej ( ). Žiadal rozhodnutia o blokovom konaní zrušiť a vrátiť na nové konanie.

II.

Zhrnutie vyjadrenia žalovaného

2. Žalovaný v podanom vyjadrení zo dňa 13. 07. 2021 uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú a žiadal ju zamietnuť.

3. Žalovaný v prvom rade namietal, že je označený ako žalovaný aj napriek tomu, že žalobca podáva výslovne správnu žalobu podľa , avšak označený žalovaný správny orgán žiadne rozhodnutie, ktoré by bolo predmetom preskúmavania, nevydal. Z predložených pokutových blokov je zjavné, že boli uložené Okresným oddelením PZ Nové Zámky, a preto namietal nedostatok pasívnej legitimácie byť účastníkom konania. Čo sa týka ďalších dôvodov žaloby, v ktorej poukazuje žalobca, že mal byť pri podpísaní blokových pokút fyzicky a psychicky týraný, sa nezakladá na pravde, pretože sa príslušníci, ktorých označuje ako páchateľov, boli vypočutí k tejto udalosti. Ďalej uvádzal, že žalobcom bolo podané aj trestné oznámenie na úrad inšpekčnej služby a vyšetrovateľ dňa 02. 11. 2020 vydal uznesenie o začatí trestného stíhania, ktoré prebieha a ukončené nebolo. Žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

4. Zástupca žalobcu zaujal stanovisko k vyjadreniu žalovaného dňa 07. 09. 2021, v ktorom uviedol, že podľa doterajšej súdnej praxe a judikatúry súdov, pokiaľ by žalobca v žalobe nesprávne označil žalovaného, správny súd nevyzýva žalobcu na odstránenie vád podania, ale žalovaného sám určí, a s takto určeným žalovaným aj koná.

V danom prípade správny orgán mohol uložiť viacčinný súbeh za dva priestupky sankciu podľa ustanovení vzťahujúcich sa na priestupok prísnejšie postihnuteľný. Vydané blokové pokuty sú

nezákonné, pretože policajný orgán vec nesprávne právne posúdil v otázke dodržiavania trestného práva pri ukladaní trestov pri súbehu priestupkov v rozpore s judikatúrou Najvyššieho súdu SR.

Za účelom preskúmavania zákonnosti rozhodnutí - blokových pokút, pri posúdení otázky neuloženia úhrnného správneho trestu nie je potrebné vykonávať dokazovanie, teda nie je potrebné ani nariaďovať pojednávanie, nakoľko súd preskúmava a posudzuje konkrétnu otázku vymedzenú žalobou, či policajný orgán rešpektoval príslušné hmotnoprávne ustanovenie § 12 ods. 2 zákona o priestupkoch. Žiadal tieto bloky na pokutu nezaplatené na mieste ako nezákonné zrušiť.

5. Žalovaný sa písomne vyjadril k vyjadreniu žalobcu, v ktorom opätovne poukázal na ustanovenie veta druhá , podľa ktorého je žalovaný orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie. Napadnuté pokutové bloky nevydalo Ministerstvo vnútra SR ako orgán verejnej správy, a tento orgán nemá právomoc ukladať pokuty v konaní, v ktorom boli uložené žalobcovi. Preto je označenie žalovaného podľa citovaného ustanovenia logickým výkladom verejnej správy. Označenie žalovaného je zároveň jedna zo základných náležitostí správnej žaloby podľa , ktoré je potrebné splniť, aby správny súd mohol konať. Žalovaný nesúhlasil s názorom žalobcu, že správny súd by si mal sám určovať žalovaného. Toto je výhradne povinnosťou žalobcu, ktorý disponuje žalobou a práve on určuje koho bude žalovať za nezákonný postup v správnom konaní. Ďalej uviedol, že žalobca spochybnil dôkazy predložené žalovaným, výsluchy zasahujúcich policajtov, spochybňuje relevantnosť a pravdivosť výsluchov policajtov, ešte pred samotnou realizáciou ich výsluchov a pred ukončením trestného konania spochybňuje ich nevinu a ignoruje zásadu prezumpcie neviny týchto policajtov. Žalovaný ďalej poukazuje na zranenia, ktoré mu mali byť spôsobené po predvedení na útvare PZ a poukazuje na úradný záznam o predvedení osoby, podľa ktorého osoba žalobcu nebola zranená pri prevzatí. Vyvodzuje z toho záver, že mu mali byť spôsobené početné zranenia na útvare v čase ešte pred podpisom uložených blokových pokút. Teda podľa jeho tvrdení malo ísť o fyzický nátlak príslušníkmi PZ, čoho výsledkom malo byť akceptovanie uložených pokút. Žalobca ako dôkaz predložený žalovaným neakceptuje ani úradné záznamy policajtov, ani vyhodnotenie použitia donucovacích prostriedkov ich nadriadeným, a uvádza, že tieto nemajú výpovednú hodnotu, pretože ich spísali policajti, ktorí vykonávali nezákonný zásah. V tomto prípade je potrebné uviesť, že zákonnosť postupu menovaných policajtov zatiaľ neurčil súd v prebiehajúcom konaní ani úrad inšpekčnej služby, ktorý vedie vyšetrovanie v tejto trestnej veci. Žalovaný ďalej uviedol, že sa nestotožňuje s názorom žalobcu, že pri ukladaní blokových pokút mal správny orgán postupovať podľa o priestupkoch, podľa ktorého možno za viac priestupkov toho istého páchateľa prejednávaných v jednom konaní uložiť sankciu podľa ustanovenia vzťahujúceho sa na priestupok najprísnejšie postihnuteľný. Žalobcovi boli uložené dve blokové pokuty na dvoch rôznych miestach, z čoho vyplýva, že správny orgán ich prejednával na dvoch rôznych miestach.

IV.

Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty

6. Krajský súd v Nitre ako vecne a miestne príslušný bez pojednávania preskúmal žalobou napadnuté pokutové bloky ev.č. 14181426 a ev.č. 14181427 vydané dňa 26. 09. 2020, ktorými bola uložená pokuta žalobcovi v sume 999,- eur a 33,- eur vydané Okresným riaditeľstvom PZ v Nových Zámkoch, odborom poriadkovej polície, obvodného oddelenia Nové Zámky, Ul. Slovenská č. 6, Nové Zámky a dospel k záveru v rozsahu dôvodov žaloba, že v konaní správneho orgánu nebola zistená taká vada, ktorá by mohla mať vplyv na zákonnosť vydaného rozhodnutia pokutových blokov zo dňa 26. 09. 2020, preto žalobu podľa zamietol.

7. Úlohou súdu bolo preskúmať zákonnosť postupu správneho orgánu v blokovom konaní a posúdiť či správny orgán vo vzťahu k žalobcovi postupoval v súlade so zákonom a či boli alebo neboli splnené zákonom stanovené podmienky na vydanie bloku v blokovom konaní.

8. Z pripojeného spisového materiálu bolo preukázané, že žalobca dňa 26. 09. 2020 sa pohyboval v Meste Nové Zámky v strede cesty a javil známky silného požitia alkoholu. Policajná hliadka ho pristavila a následne kontrolovala a vyzvala, aby sa preukázal dokladom totožnosti, na čo žalobca sa opakovane správal k hliadke arogantne, vulgárne a hrubo, používal vulgárne výrazy na zasahujúcich policajtov, čo

vyplýva z úradného záznamu. Žalobca nerešpektoval výzva hliadky a rukami chcel udrieť veliteľa hliadky, preto zasahujúci príslušníci použili donucovacie prostriedky až po tom, keď vyzvali žalobcu aby upustil od protiprávneho konania. Keďže na výzvu nereagoval, pokúsil sa z miesta ujsť a začal bežať smerom od hliadky, boli použité donucovacie prostriedky, a to hmaty a chmaty v zmysle o PZ, pretože žalobca kládol aktívny odpor, využíval fyzickú silu tela, metal sa, kopal do zasahujúcich policajtov. Z toho dôvodu boli použité razantnejšie donucovacie prostriedky, a to chmaty, údery a kopy sebaobrany razantnejšie v zmysle o PZ. Keďže osoba naďalej aj po spacifikovaní pokračovala na odpore pri pokuse o založenie pút, bola privolaná ďalšia hliadka, ktorá poskytla asistenciu pri zakladaní pút. Opakovane sa zopakovala agresivita a aktívny odpor žalobcu, aj napriek výzvam policajtov, aby upustil od svojho protiprávneho konania. Následne bol žalobca eskortovaný na Obvodné oddelenie PZ Nové Zámky. Počas eskorty sa neustále správal hrubo, vulgárne nadával príslušníkom. Žalobcovi bola uložená bloková pokuta po zistení jeho totožnosti podľa 33,- eur. Následne bolo zabezpečené žalobcovi ošetrenie, keďže mal drobné povrchové zranenia v oblasti tváre. Po absolvovaní vyšetrenia sa žalobca podrobil dychovej skúške na zistenie alkoholu v dychu s pozitívnym výsledkom 0,67mg/l. O použití donucovacích prostriedkov zasahujúce hliadky telefonicky vyrozumeli riaditeľa PZ Nové Zámky.

9. Počas období, kedy došlo k tomuto skutku platili mimoriadne opatrenia v súvislosti so šírením nebezpečnej choroby Covid 19 a v zmysle porušenie právnych predpisov v oblasti zdravotníctva, z ktorého platili povinnosti nosiť prekrytie tváre rúškom a porušenie tejto povinnosti je správnym deliktom alebo priestupkom. Z tejto povinnosti sa zbaví osoba, ale preukáže, že v dôsledku uplatňovania prijatých opatrení v súvislosti s výnimočným stavom, nemohla splniť povinnosti, ktorých porušenie je správnym deliktom alebo priestupkom podľa osobitných predpisov.

10. Žalobca pri zásahu policajných hliadok nemal tvár prekrytú rúškom a na ich výzvu nereagoval, a taktiež nereagoval ani na výzvu, aby preukázal svoju totožnosť pri zásahu.

11. Podľa , priestupku na úseku civilnej obrany sa dopustí ten, kto neuposlúchne varovné signály, pokyny a výzvy vlády, ministerstiev, ostatných ústredných orgánov štátnej správy, iných ústredných štátnych úradov, okresných úradov, obcí, právnických a fyzických osôb, ktoré vyhlasujú a vydávajú v súvislosti s plnením úloh civilnej obrany.

Podľa ods. 2, za priestupok podľa ods. 1 môže uložiť okresný úrad pokutu v sume 331,- eur; za priestupok spáchaný v čase mimoriadnej situácie núdzového stavu a výnimočného stavu pokutu 1.659,- eur a v blokovom konaní do 1.000,- eur.

Podľa ods. 3 priestupok podľa ods. 1 písm. a/ prejednával v blokovom konaní orgán policajného zboru a obecná polícia.

12. Podľa , priestupku sa dopustí ten, kto neuposlúchne výzvu činiteľa pri výkone jeho právomoci.

Podľa ods. 2, za priestupok podľa ods. 1 písm. a/ až d/ možno uložiť pokutu do 100,- euro.

Podľa o priestupkoch, za priestupok možno uložiť pokutu v blokovom konaní, ak je priestupok spoľahlivo zistený a obvinený z priestupku je ochotný pokutu () zaplatiť.

Podľa ods. 3, proti blokovému konania sa nemožno odvolať, nemožno ho obnoviť ani preskúmať mimo odvolacieho konania.

Podľa ods. 4, pokuty v blokovom konaní sú oprávnené ukladať a vyberať správne orgány, ktorých pôsobnosti je prejednanie priestupkov, osoby nimi poverené a ďalej orgány ustanovené týmto alebo iným zákonom.

Podľa ods. 5, v blokovom konaní nemožno prejednať priestupky, o ktorých sa jedná len o návrh.

Podľa § 85 ods. 3, ak nemôže páchateľ priestupku, za platiť pokutu na mieste, vydá sa mu blok na pokutu, na mieste nezaplatenú s poučením o spôsobe zaplatenia pokuty, o lehote jej zaplatenia a o následkoch nezaplatenia pokuty. Prevzatie tohto bloku páchateľ tohto priestupku potvrdí.

Podľa ods. 4 druhej vety, na pokutových blokoch sa vyznačia údaje o tom, komu, kedy a za aký priestupok bola pokuta v blokovom konaní uložená.

Podľa § 86 písm. a/, v blokovom konaní môžu prejednávať orgány policajného zboru priestupky podľa § 30, § 46 - § 50 a ďalšie priestupky, ktoré ustanoví osobitný predpis.

13. V predmetnej veci sa žalobca podanou žalobou domáhal zrušenia rozhodnutí vydané v blokovom konaní ev.č. 14181426 v sume 999,- eur a ev.č. 14181427 v sume 33,- eur. Za priestupok podľa a zákona o priestupkoch, ktorých sa mal dopustiť dňa 26. 09. 2020 o 02:10 hodine v Meste Nové Zámky, ktorý sa dopustil podľa správneho orgánu, že nemal prekrytú časť tváre v čase prijatých mimoriadnych opatrení v súvislosti s ochorením Covid 19 a taktiež neuposlúchol výzvu verejného činiteľa - príslušníka polície. Žalobca prevzal tieto blokové pokuty, prevzatie i podpísal a neskôr aj sankcie zaplatil. Z predloženého záznamu bolo preukázané jednoznačne neprístojné správanie žalobcu voči príslušníkom polície zásahu a pri kontrole jeho totožnosti, v dôsledku čoho musela byť privolaná ďalšie hliadka na zásah.

14. Je nepochybné, že uloženie pokuty v blokovom konaní je individuálnym správnym aktom, vydaným príslušným správnym orgánom, ktorým dochádza k zásahu do práv a povinností dotknutého priestupku. V tejto súvislosti bolo potrebné pripomenúť, že jednou z podmienok prípustnosti vydania rozhodnutia v blokovom konaní podľa § 84 ods. 1 zákona o priestupkoch je skutočnosť, že je ochotný pokutu zaplatiť a ďalšou podmienkou, ktorá musí byť kumulatívne splnená , je, že priestupok bol spoľahlivo zistený. V prípade, ak by priestupca nepovažoval priestupok za spoľahlivo zistený, prípadne by z iného dôvodu nebol ochotný pokutu zaplatiť, nasledovalo by riadne priestupkové konanie, ktorého súčasťou by bolo aj dokazovanie. Začatím takéhoto správneho priestupkového konania teda fakticky disponuje osoba, ktorá sa mala priestupku dopustiť. Priestupca teda buď považuje priestupok za spoľahlivo zistený, nechce sa ďalšiemu konaniu podrobiť a súhlasí so sankciou uloženou v blokovom konaní alebo priestupok nemá za preukázaný, nesúhlasí so zaplatením pokuty a využije svoje právo na začatie správneho konania o priestupku. V predmetnej právnej veci však žalobca svoje právo nevyužil.

15. Zmyslom prieskumu správnych rozhodnutí v správnom súdnictve je poskytnutie súdnej ochrany tam, kde osoby, ktoré tvrdia, že boli na svojich právach ukrátené rozhodnutím a postupom správneho orgánu, sa ochrany týchto svojich práv nedomohli v konaní pred správnym orgánom, hoci sa o to pokúsili využitím dostupných prostriedkov. V predmetnej veci však žalobca nepožadoval, aby s ním bolo vedené riadne konanie o priestupku, ktoré by bolo správnym konaním v prvom stupni a proti ktorému by boli prípustné opravné prostriedky v zmysle zákona, ale sa uspokojil s ukončením veci v blokovom konaní, teda nevyužil opravné prostriedky v správnom konaní, ktoré pripúšťa, a preto sa žalobca teraz nemôže úspešne domáhať súdnej ochrany. Pri použití opačného výkladu prieskumu správnym rozhodnutí, vydaných v blokovom konaní, by totiž súd namiesto činnosti prieskumnej, vykonával sám činnosť, ktorú by inak mal uskutočňovať správny orgán, ak by priestupca takéto konanie svojim nesúhlasom s uložením pokuty v blokovom konaní vyvolal.

16. V danej veci mal súd za preukázané, že rozhodujúcou skutočnosťou nebola tá skutočnosť, že proti uloženiu pokuty v blokovom konaní nie sú prípustné opravné prostriedky podľa § 84 ods. 2 zákona o priestupkoch, ale rozhodujúca bola skutočnosť, že žalobca nevyužil opravné prostriedku v opravnom prostriedky, ktoré mohol vyvolať, teda žalobca nevyčerpal všetkými právnymi predpismi prípustné opravné prostriedky v správnom konaní, kde mohol namietať i tie skutočnosti, ktoré uvádza v žalobe, napr. postupom podľa o priestupkoch, s ktorými by sa správny orgán riadne zaoberal.

17. Správny súd v predmetnej veci konal so žalovaným aj napriek tomu, že predmetné blokové rozhodnutia vydal správny orgán prvého stupňa - Okresné riaditeľstvo PZ v Nových Zámkoch, ktorého si súd v konaní určil ako žalovaného v zmysle ustanovenia .

18. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanému nepriznal náhradu trov konania, pretože mu žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. ). Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. , , ). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. , . Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v . Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa a a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.