Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cbi/18/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica konajúc samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v obchodno-právnej veci žalobcu N.. V. Y., Z., Y. XX, XXX XX H. H., V.: XX XXX XXX, právne zast.: Mgr. Zuzana Gregorová, advokátka, Dolná 6/A, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému KOVA, s. r. o. „v reštrukturalizácii", Badín 3, 976 32 Badín, IČO: 31 616 232, právne zast.: Mgr. Patrik Štefkeje, advokát, Školská 3, 949 01 Nitra o určenie popretej pohľadávky takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že pohľadávka žalobcu, prihlásená do reštrukturalizácie dlžníka KOVA s.r.o. v reštrukturalizácii, Badín 3, 976 32 Badín, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica v oddieli Sro vo vložke č. 2240/S, ktorá reštrukturalizácia je vedená Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn.: 2R/3/2016 a to pohľadávka prihlásená prihláškou s poradovým číslom 1 z 18.07.2016 v celkovej výške 59,86 Eur z titulu úrokov z omeškania je oprávnená a zistená v celom rozsahu, čo do právneho dôvodu, výšky a poradia.

Súd určenie tejto pohľadávky čo do vymáhateľnosti z a m i e t a.

Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobným návrhom, doručeným súdu dňa 16.09.2016 domáhal voči žalovanému určenia popretej pohľadávky, popretej správcom v reštrukturalizačnom konaní dlžníka N.. V.. U. B., v tom čase správcom, a to určenia, že pohľadávka žalobcu, prihlásená prihláškou s poradovým č. 1 zo dňa 18.07.2016 v celkovej výške 59,86 Eur je oprávnená a zistená v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, poradia, výšky, a vymáhateľnosti. Žalobca do reštrukturalizačného konania svoju pohľadávku v sume 59,86 Eur riadne a včas prihlásil, a to prihláškou č. 1 k sp. zn.: 2R/3/2016, ktorá bola doručená správcovi dňa 18.07.2016. Predmetná pohľadávka v sume 59,86 Eur bola viazaná na zmluvu o poskytovaní právnych služieb uzatvorenú v ústnej forme medzi veriteľom ako advokátom a dlžníkom ako klientom. Na základe tejto zmluvy vystavil veriteľ na ťarchu dlžníka okrem iných aj faktúry uvedené vo voľnej prílohe č. 1 prihlášky predmetnej pohľadávky. Dlžník uvedené faktúry zaplatil až po dátume ich splatnosti, čím veriteľovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle ustanovení § 369 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Výška úrokov z omeškania, výška istín podľa jednotlivých faktúr a doba omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr bola uvedená vo voľnej prílohe č. 1 predmetnej prihlášky tejto pohľadávky a vyplýva aj z účtovníctva dlžníka.

2. Na žalovaného bola povolená reštrukturalizácia uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č. k.: 2R/3/2016 (zverejneným pod č. K014264 v OV č. 116/2016 zo dňa 16.06.2016) s tým, že súd okrem iného vyzval veriteľov žalovaného, aby prihlásili svoje pohľadávky do 30 dní odo dňa povolenia

reštrukturalizácie, t. j. v prípade žalovaného do 18.07.2016. Napriek skutočnosti, že žalobca svoju pohľadávku v sume 59,86 Eur riadne a včas prihlásil do reštrukturalizačného konania, reštrukturalizačný správca N.. V.. U. B. žiadosti žalobcu o vydanie potvrdenia o zápise pohľadávok žalobcu do zoznamu pohľadávok nevyhovel, a žalobcu informoval, že pohľadávku žalobcu do zoznamu pohľadávok v zákonnej lehote ani nezapísal. Žalobca ďalej tvrdil, že dňa 19.07.2016 pani I.. C. Y. vložila na účet žalobcu sumu 59,86 Eur bez toho, aby žalobcu o tomto vopred akokoľvek informovala alebo mu oznámila právny dôvod, na základe ktorého tak robí či urobila, a na to doručila správcovi oznámenie z 19. 07. 2016 o zániku pohľadávky žalobcu ako veriteľa. Keďže žalobca dané peniaze považoval za bezdôvodné obohatenie, vrátil ich v plnej výške dňa 22.07.2016 pani I.. C. Y.. Na to pani I.. C. Y. poukázala žalobcovi 14 súm spolu vo výške 59,78 Eur s poznámkou „úrok z omeškania KOVA“ s uvedením čísla faktúry, na ktorú sa daný úrok vzťahuje, a to znova bez uvedenia právneho dôvodu, na základe ktorého tak urobila. Žalobca danú sumu vo výške 59,78 Eur pani I.. C. Y. vrátil, pretože dané peniaze mu označená osoba nedlhovala a on zastával názor, že ako advokát nie je oprávnený si bez príslušného právneho dôvodu dané peniaze ponechať. Dané skutočnosti žalobca oznámil správcovi listom z 10.08.2016.

3. Žalobca tiež uviedol, že okrem iného správca doručil Okresnému súdu Banská Bystrica žiadosť zo dňa 21.07.2016 o posúdenie, či je žalobca účastníkom reštrukturalizačného konania žalovaného. V tejto otázke sa žalobca vyjadril súdu listom zo dňa 25.07.2016. K žiadosti správcu vydal Okresný súd Banská Bystrica vyjadrenie zn.: 2R/3/2016 zo dňa 23.08.2016, v ktorom okrem iného uviedol, že správca je povinný v danej veci rozhodnúť sám po posúdení všetkých rozhodných úkonov, najmä „úhrad“ I.. C. Y.. Dňa 22.08.2016 sa následne konala schôdza veriteľov žalovaného, kedy správca bezprostredne pred konaním schôdze zapísal žalobcu do prezenčnej listiny pod por. č. 30 a žalobcovi umožnil na schôdzi veriteľov hlasovať. Následne správca dňa 23.08.2016 doručil súdu zoznam pohľadávok prihlásených do reštrukturalizácie žalovaného vyhotovený ku dňu 22.08.2016, v ktorom bola zahrnutá už aj pohľadávka žalobcu. V rámci tohto zoznamu zo dňa 22.08.2016 správca zároveň uviedol rozsah popretia pohľadávky žalobcu. Oznámenie o tejto skutočnosti bolo datované ku dňu 23.08.2016.

4. Žalobca ďalej tvrdil, že bez ohľadu na to, aký bol dôvod popretia predmetnej pohľadávky žalobcu pod poradovým číslom 1, malo sa podľa právneho názoru žalobcu jednať o popretie nesprávne a nezákonné, pretože pohľadávka žalobcu nikdy nezanikla - nikdy nedošlo k jej zaplateniu žalovaným a žalobca nedisponuje príslušnou sumou finančných prostriedkov, pretože peniaze žalobcovi poukázané pani I.. C. Y. boli vrátené pani I.. C. Y. ako vydanie bezdôvodného obohatenia. Žalobca tiež zastával právny názor, podľa ktorého nebola (či žalobcovi alebo súdu) predložená dohoda alebo iný právny úkon, na základe ktorého by bola I.. C. Y. oprávnená platiť žalobcovi jeho pohľadávky prihlásené do reštrukturalizačného konania inej osoby, t. j. žalovaného, pričom žalobcovi nie je zrejmé ustanovenie nijakého právneho predpisu, na základe ktorého by bolo možné uspokojiť prihlásenú pohľadávku do reštrukturalizačného konania inak, ako podľa reštrukturalizačného plánu a z akého dôvodu by mal byť žalobca zvýhodnený oproti iným veriteľom s prihlásenými pohľadávkami. Na svoje tvrdenia žalobca pripojil prihlášku a žiadosť spolu s prílohami vo fotokópiách, potvrdenie o vklade v hotovosti z 19.07.2016 vo fotokópii, oznámenie o zániku pohľadávky veriteľa z 19.07.2016 vo fotokópiách, potvrdenie o vklade v hotovosti z 22.07.2016 vo fotokópii, list z 25.07.2016 Okresný súd Banská Bystrica vo fotokópii, list z 10.08.2016 pre správcu vo fotokópii, žiadosť správcu z 21.07.2016 vo fotokópii, vyjadrenie Okresného súdu Banská Bystrica zn.: 2R/3/2016 zo dňa 23.08.2016 vo fotokópii, zoznam pohľadávok aktualizovaný ku dňu 22.08.2016 vo fotokópii, oznámenie o popretí pohľadávok z 23.08.2016 vo fotokópii.

5. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, pričom poukázal, že žalovaný uzatvoril s fyzickou osobou, I.. C. Y. (ďalej len „pristupujúci dlžník“), Dohodu o pristúpení k záväzku podľa ustanovenia § 534 Občianskeho zákonníka, na základe ktorej sa pristupujúci dlžník zaviazal plniť záväzky žalovaného, ako pôvodného dlžníka, voči veriteľom žalovaného do maximálnej výšky 1.000,- Eur. Podľa žalovaného tak došlo k uzatvoreniu dvojstranného právneho úkonu, v dôsledku ktorého vznikol právny dôvod na strane pristupujúceho dlžníka plniť záväzky žalovaného, ako pôvodného dlžníka, v rozsahu a za podmienok ustanovených dohodou o pristúpení k záväzku. Na uzavretie tohto právneho úkonu sa nevyžadoval súhlas veriteľa, ani žiadne priame právo veriteľov voči pristupujúcemu dlžníkovi uzatvorením takej dohody nevzniklo. Na svoje tvrdenia žalovaný pripojil predmetnú Dohodu o pristúpení k záväzku zo dňa 01.05.2016. V nadväznosti na predmetnú Dohodu tak žalovaný zastával ten právny názor, že pristupujúci dlžník tak uhradil žalobcovi, podľa obsahu žaloby, dňa 19.07.2016 sumu 59,86 Eur, t. j. výšku pohľadávky prihlásenej žalobcom do reštrukturalizácie. V nadväznosti na túto skutočnosť žalovaný uviedol, že plnením pristupujúceho dlžníka tak došlo k zániku pohľadávky žalobcu a podľa ustanovenia

§ 119 ods. 4 s primeraným použitím ustanovenia § 27 ods. 1 g) zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR“) aj k zániku postavenia žalobcu ako účastníka reštrukturalizačného konania. Postup reštrukturalizačného správcu pri popretí pohľadávky žalobcu považoval preto žalovaný za vecne správny a zákonný, pričom podľa názoru žalovaného, plnenie pristupujúceho dlžníka za žalovaného s veľkou pravdepodobnosťou správca posúdil ako plnenie tretej osoby, ktorá tak koná na základe určitého právneho dôvodu.

6. Žalovaný ďalej prezentoval ten právny názor, podľa ktorého je nepochybné, že plnením pristupujúceho dlžníka, ktoré bolo preukázané vkladom na účet žalobcu dňa 19.07.2016 alebo v zápätí po 22.07.2016 v sume 59,87 Eur, došlo k splneniu záväzku žalovaného voči žalobcovi, ktorému tak zaniklo postavenie účastníka reštrukturalizačného konania. Podľa vyjadrenia žalovaného nie je pritom rozhodujúce, či žalobca s takým postupom nesúhlasí, a potom je nanajvýš na zamyslenie správanie veriteľa, ktorého pohľadávka bola uspokojená treťou osobou, odmietať za každú cenu prijatie takého plnenia a iniciovať tak zbytočné súdne spory zaťažujúce súdy, ktoré by inak mohli rozhodovať právne veci, kde je spor skutočne daný. Podľa tvrdení žalovaného - pokiaľ žalobca mal pochybnosť ,akú konkrétnu pohľadávku pristupujúci dlžník plní pri poukázaní prvého plnenia v mesiaci júl 2016, tak v následne poukázaných viacerých čiastkových platbách pristupujúci dlžník dodatočne určito identifikoval, aké pohľadávky žalobcu plní, v akej výške a za ktorého pôvodného dlžníka. Takto určený účel plnenia pristupujúceho dlžníka pre žalobcu bol dostatočne určitý a bez pochýb tak pristupujúci dlžník označil pohľadávky žalobcu, ktoré plní. Plnením pristupujúcim dlžníkom tak podľa názoru žalovaného došlo k zániku pohľadávok žalobcu v tomto súdnom konaní, čo malo ex lege zánik jeho postavenia ako účastníka reštrukturalizačného konania podľa ustanovenia § 119 ods. 4 a ustanovenia § 27 ods. 1 písm. g) ZoKR.

7. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 19.12.2016 nepoprel tú skutočnosť, že žalobcovi boli na jeho účet v banke pripísané od I.. C. Y. sumy tvrdené žalovaným. Ale keďže žalobca nemal vedomosť o dôvode (titule) takýchto platieb, považoval za svoju právnu povinnosť dané sumy vždy vydať ako bezdôvodné obohatenie tomu, na úkor koho by sa podľa svojho názoru bezdôvodne obohatil. Podľa právneho názoru žalobcu skutočnosť, že medzi žalovaným a jeho konateľkou došlo či malo dôjsť k uzatvoreniu nejakej dohody, nebola žalobcovi známa ani formálne a ani neformálne, ako to uvádza žalovaný, a to až do dátumu 02.12.2016. Žalobca nebol ani žalovaným, ani I.. C. Y. a ani reštrukturalizačným správcom (a ani nikým iným) priamo a ani sprostredkovane informovaný o tom, na základe akého právneho dôvodu došlo k poukazovaniu platieb I.. C. Y.Š. žalobcovi. Navyše, podľa názoru žalobcu, je potrebné vysloviť domnienku, že k podpísaniu predmetnej dohody o pristúpení k pristúpení k záväzku došlo neskôr, až po dátume 03.08.2016- list odoslaný I.. C. Y. žalobcovi. Podľa názoru žalobcu, ak by daná dohoda v čase poukazovania platieb na účet žalobcu zo strany I.. C. Y. bola bývala existovala, potom by zrejme pani I.. C. Y. takúto závažnú skutočnosť netajila v čase týchto úhrad ani pred žalobcom, ani pred reštrukturalizačným, správcom. Žalobca ďalej v predmetnom podaní poukázal na tú skutočnosť, že žalobca neodmietal za každú cenu plnenie svojho dlžníka. Žalobca len vrátil cudzej osobe, ktorá mu nič nedlhovala, presne takú sumu peňazí, ktorú mu poukázal bez toho, aby žalobca poznal dôvod, prečo tak koná. Žalobca bol povinný tak konať. Žalobca neinicioval zbytočný súdny spor. Spor vznikol v dôsledku tej skutočnosti, že došlo k protiprávnemu postupu reštrukturalizačného správcu a nie z dôvodu, že žalobca konal protiprávne či svojvoľne, či v rozpore s dobrými mravmi. Ako vyplýva aj z vyjadrenia Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn.: 2R/3/2016, reštrukturalizačný správca sa mal celou záležitosťou zaoberať, zistiť relevantné skutkové informácie a právne úkony a tieto vyhodnotiť. Ako je zrejmé, reštrukturalizačný správca žalovaného nekomunikoval (dostatočne) s konateľkou žalovaného I.. C. Y. - veď inak by sa o dohode zo dňa 01.05.2016 bol býval dozvedel skôr (ak o nej vôbec dnes vie) a upozornil by ju na obsah a význam takéhoto právneho úkonu a jeho možné právne dôsledky pre ňu. Žalobca uznáva, že síce je pravda, že došlo ku označeniu pohľadávok, ktoré pani I.. C. Y. plnila. Právne významné podľa žalobcu však je to, že nedošlo ku preukázaniu dohody žalobcovi medzi I.. C. Y. a žalovaným o tom, že dané peniaze zaplatí žalobcovi I.. C. Y. ako fyzická osoba. Ohľadom existencie predmetnej dohody o pristúpení k záväzku sa žalobca dozvedel až dňom 02.12.2016, kedy bolo žalobcovi súdom predložené vyjadrenie žalovaného s jeho prílohou (t. j. s predmetnou dohodou).

8. K nedôvodnosti uplatňovaného nároku sa žalovaný vyjadril opätovne podaním, doručeným súdu dňa 26.01.2017, v zmysle ktorého zotrvával na svojom právnom názore, že žaloba je nedôvodná. V predmetnom vyjadrení žalovaný striktne odmietol jednostranné a zavádzajúce tvrdenia, či domnienky žalobcu o tom, že predložená dohoda o pristúpení pristupujúceho dlžníka k záväzku žalovaného

bola tzv. dodatočne vyhotovená. Vo svojom vyjadrení žalovaný tiež uviedol, že pristupujúci dlžník konal bezprostredne reálnym konaním spočívajúcom v uspokojení pohľadávok tak, ako to vyplynulo z uzatvorenej dohody, podľa vlastného uváženia a mal za to, že splnením dlhu je vec takpovediac vybavená. Žalovaný si skôr kládol otázku, prečo žalobca ako osoba s právnickým vzdelaním neformálne nekontaktovala pristupujúceho dlžníka za účelom vysvetlenia jeho reálneho konania, ak mal pochybnosti o povahe plnenia poskytovaného pristupujúcim dlžníkom a to aj potom, čo boli dostatočne určito pristupujúcim dlžníkom označené pohľadávky, ktoré za dlžníka plní. Žalovaný ďalej uvádza, že ustanovenie § 534 Občianskeho zákonníka nevyžaduje ako podmienku uzatvorenia dohody o pristúpení k záväzku dlžníka žiadny, ani len konkludentný súhlas veriteľa s prijatím plnenia, ktoré je poukázané na uspokojenie pohľadávky veriteľa, ak je dodatočne identifikovaná pohľadávka dlžníka, ktorá sa plní. Naopak v kontexte ustanovenia § 566 ods. 1 Občianskeho zákonníka, je veriteľ oprávnený odmietnuť prijatie čiastkového plnenia, ak by to odporovalo dohode s dlžníkom alebo povahe pohľadávky. Pristupujúceho dlžníka možno iste považovať za subjekt odlišný od pôvodného dlžníka, pokiaľ však tento dostatočne určito, zrozumiteľne a nezameniteľne označil, aké pohľadávky za dlžníka plní (čo nepochybne urobil aj podľa názoru žalobcu), veriteľ nie je oprávnený odmietnuť také plnenie. Žalovaný tiež uviedol, že z predloženej dohody o pristúpení k záväzku bol preukázaný právny dôvod vzniku povinnosti pristupujúceho dlžníka plniť, dostatočne určito a nezameniteľne identifikoval pohľadávky žalobcu, ktoré plní, preto podľa názoru žalovaného žalobcovi ako účastníkovi reštrukturalizačného konania zaniklo postavenie účastníka najneskôr dňom pripísania tohto plnenia na jeho účet a to podľa ustanovenia § 119 ods. 4 a § 27 ods. 1 písm. g) ZoKR. Zánik postavenia účastníka nie je viazané na žiadne rozhodnutie súdu, ale podstatou je právna skutočnosť, že došlo k plneniu, ktoré má za následok zánik pohľadávky, k čomu nepochybne došlo. Žalovaný preto očakáva, že žalobca ako racionálne sa správajúci veriteľ, už s nepochybnou vedomosťou o právnom dôvode vzniku povinnosti pristupujúceho dlžníka plniť, zoberie žalobu späť.

9. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 17.02.2017 zotrvával na podanom návrhu a navrhoval, aby Okresný súd Banská Bystrica žalobe v celom rozsahu vyhovel. Žalobca mal za to, že postupoval správne a v súlade s právnymi predpismi, keď v úmysle vyhnúť sa vzniku bezdôvodného obohatenia, vrátil I.. Y. peňažné plnenia, ktoré považoval, a naďalej považuje, za plnenia bez právneho dôvodu.

10. Súd na pojednávaní, uskutočnenom dňa 17.05.2017 vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu. Právna zástupkyňa žalobcu k veci uviedla, že zotrvávajú na žalobe doručenej súdu, poukazujú že žalobca vrátil platby žalovanému, resp. osobe, ktorá odoslala finančné prostriedky žalobcovi, lebo tejto nebol preukázaný záväzkový vzťah medzi pani Y. a žalobcom a zmluva, resp. dohoda o pristúpení k záväzku, bola doložená alebo predložená žalobcovi len po druhom vrátení platby podaním z 10.11.2016, ktoré bolo žalobcovi súdom doručené dňa 02.12.2016. Právna zástupkyňa žalobcu tiež uviedla, že zotrvávajú na žalobe, nakoľko pohľadávka nebola uhradená, pričom žiadajú upraviť petit tak, aby súd určil pohľadávku prihlásenú do reštrukturalizácie dlžníka KOVA s.r.o. v reštrukturalizácii Badín, vedená Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn.: 2r/3/2016 a to pohľadávku prihlásenú prihláškou s poradovým číslom 1 z 18.07.2016 v celkovej výške 59,86 Eur, a to že je oprávnená, zistená v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, poradia, výšky a vymáhateľnosti, keďže v petite pôvodnej žaloby opomenuli uviesť i určenie poradia tejto pohľadávky. Na to konajúci súd vydal Uznesenie: „Súd pripúšťa zmenu petitu žaloby v tomto znení: Súd určuje, že pohľadávka žalobcu, prihlásená do reštrukturalizácie dlžníka KOVA s.r.o. v reštrukturalizácii, Badín 3, Badín, IČO: 31 616263, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica v oddiely Sro, vo vložke č. 2240/S, ktorá reštrukturalizácia je vedená Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn.: 2R/3/2016 a to pohľadávka prihlásená prihláškou s poradovým číslom 1 z 18.07.2016 v celkovej výške 59,86 Eur je oprávnená a zistená v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, poradia, výšky a vymáhateľnosti.“

11. Právny zástupca žalovaného k veci uviedol, že naďalej trvajú na tom, že žaloba nie je dôvodná, pridržiavajú sa doposiaľ napísaných vyjadrení a chcú zdôrazniť určité skutočnosti, ktoré podľa ich názoru majú význam pre dané konanie. Žalobca si uplatnil v reštrukturalizácii žalovaného pohľadávky za oneskorenú úhradu faktúr, predmetom ktorých bolo poskytovanie právnych služieb pre žalovaného, teda došlo tam k vyčísleniu približne 59,86,- Eur na úrokoch z omeškania. Ako bolo spomenuté v písomných podaniach, podľa názoru žalovaného jediným motívom, prečo žalobca neustále odmietal plnenie, ktoré bolo poskytnuté konateľom žalovaného, čiže pristupujúcim dlžníkom na základe predloženej dohody o pristúpení k záväzku, bola tá skutočnosť, že žalobca chcel byť účastníkom reštrukturalizačného konania a chcel vykonávať práva spojené s účastníctvom v reštrukturalizačnom konaní a to konkrétne

nahliadaním do citlivých informácií, týkajúcich sa podnikania žalovaného, nakoľko v danom prípade išlo o dosť citlivú záležitosť, keďže žalovaný vykonáva v podstate podnikateľskú činnosť ako importér, resp. predajca vozidiel I.. Konateľka sa tak v podstate rozhodla a bolo to jej slobodné rozhodnutie občana ako fyzickej osoby, že uhradila žalobcovi tie drobné pohľadávky na úrokoch z omeškania, ktoré si uplatnil žalobca. V podaniach žalobcu tento vyčítal žalovanému, že nemal možnosť sa dozvedieť o tom, na základe akého právneho dôvodu pani Y. plnila záväzok za žalovaného. Ďalej právny zástupca žalovaného uviedol, že tu je potrebné si uvedomiť, že pani Y. nie je právnička, nemá právnické vzdelanie a situáciu riešila vo význame, že chcela aby reštrukturalizácia žalovaného bola úspešne ukončená a aby nedochádzalo k nejakým rušivým vplyvom, ktoré by mohli mať za následok neúspešné skončenie reštrukturalizácie a prípadne vyhlásenie konkurzu. Ďalej právny zástupca žalovaného poukázal na to, že bola povinnosť žalobcu v prípade, keď mu bola takáto platba poukázaná od niekoho iného ako od žalovaného, informovať sa, zavolať- „pani Y., prečo ste uhradili vy“, alebo teda ide len o omyl, je to plnenie žalovaného, ale z Vášho účtu. Podľa žalovaného žalobcovi táto situácia vyhovovala, a tento sa absolútne neinformoval o tom, prečo pani Y. zo svojho účtu ako fyzická osoba tento záväzok voči žalobcovi splnila. Ďalej právny zástupca žalovaného uviedol, že žalobca nevyvinul nijaké úsilie potrebné na to, aby zistil, za akých okolností a prečo plnila zrovna konateľka žalovaného, teda pani Y.. Ak sa teda žalobca ohrádza tým, že tu bol nejaký informačný deficit zo strany žalovaného, tak aj žalobca porušil v tomto zmysle svoju povinnosť- informovať sa o podstatných skutočnostiach, pri ktorých by v podstate došlo k tomu, že by toto konanie na súde zrejme nebolo iniciované. Žalobca však nemal záujem, pretože za každú cenu chcel byť účastníkom reštrukturalizačného konania a teda chcel vykonávať najmä tie práva- t.j. získavať informácie o podnikaní dlžníka. Podľa názoru právneho zástupcu žalovaného pri prvotnom poukázaní platieb pani Y.Š. zrejme pochybila, keď nebolo dostatočne identifikované, aké pohľadávky plní, ale pri druhom plní boli všetky platby identifikované tak, že boli dostatočne určité, aby nemohli byť zameniteľné s inými, čiže došlo k zániku pohľadávky žalobcu, ktorú si uplatňuje v tomto konaní a ex lege aj k zániku postavenia účastníka reštrukturalizačného konania. Žaloba teda nie je dôvodná a žalobca by ako racionálne sa správajúci veriteľ mal zobrať túto žalobu späť, nakoľko tak však neurobil, právny zástupca žalovaného trvá na tom, aby žalobu súd ako nedôvodnú zamietol.

12. Následne súd predniesol predbežné právne posúdenie veci, a keďže strany sporu nemali návrhy na doplnenie dokazovania, a vo svojich záverečných rečiach uviedli, že sa pridržiavajú všetkých písomných a ústnych prednesov ktoré učinili v konaní, súd vo veci rozhodol.

13. Podľa § 32 ods. 9 Zákona č.7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.

14. Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 zákona 586/2003 Z. z. o advokácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o advokácii“) advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok. Podľa ustanovenia § 24 ods. 3 zákona o advokácii odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.

15. V konaní nebolo sporné, že prihláškou pohľadávky zo dňa 18.07.2016, doručenou správcovi úpadcu dňa 18.07.2016, si žalobca prihlásil pohľadávku v sume 59,86 Eur, t. j. žalobca si prihlásil svoju pohľadávku v základnej zákonnej prihlasovacej lehote. S poukazom na ustanovenie § 32 ods. 3 písm. a) Zákona č. 7/2005 Z. z., pohľadávku bolo možné poprieť do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Správca konkurznej podstaty úpadcu pohľadávku žalobcu prihlásenú do konkurzného konania úpadcu poprel dňa 23.08.2016, t. j. došlo k zákonným účinkom popretia pohľadávky. Písomné oznámenie správcu o popretí pohľadávky bolo žalobcovi, ako veriteľovi, doručené dňa 26.08.2016 a keďže návrh na začatie tohto súdneho konania bol súdu doručený dňa 16.09.2016, ako to vyplýva z prezenčnej pečiatky súdu, žalobca si uplatnil právo domáhať sa určenia popretej pohľadávky v zákonnej lehote podľa § 32 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z. z..

16. Uvedeným návrhom sa žalobca domáhal určenia, že pohľadávka žalobcu, riadne a včas prihlásená do reštrukturalizácie dlžníka KOVA s.r.o. v reštrukturalizácii, Badín 3, Badín, IČO: 31 616263, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica v oddieli Sro, vo vložke č. 2240/S, ktorá

reštrukturalizácia je vedená Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn.: 2R/3/2016 a to pohľadávka prihlásená prihláškou s poradovým číslom 1 z 18.07.2016 v celkovej výške 59,86 Eur je oprávnená a zistená v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, poradia, výšky a vymáhateľnosti. Predmetná pohľadávka v sume 59,86 Eur bola viazaná na zmluvu o poskytovaní právnych služieb uzatvorenej v ústnej forme medzi veriteľom ako advokátom a dlžníkom ako klientom. Na základe tejto zmluvy vystavil veriteľ na ťarchu dlžníka okrem iných aj faktúry uvedené vo voľnej prílohe č. 1 prihlášky predmetnej pohľadávky. Dlžník uvedené faktúry zaplatil až po dátume ich splatnosti, čím veriteľovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle ustanovení § 369 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Výška úrokov z omeškania, výška istín podľa jednotlivých faktúr a doba omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr bola uvedená vo voľnej prílohe č. 1 predmetnej prihlášky tejto pohľadávky a vyplýva aj z účtovníctva dlžníka.

17. Následne dňa 19.07.2016 vykonala ako fyzická osoba pani I.. C. Y. na účet žalobcu platbu v sume 59,86 Eur, ktorú žalobca, z titulu že mal za to, že sa jedná o bezdôvodné obohatenie (keďže pani I.. C. Y. nikdy nebola dlžníkom žalobcu), pani I.. C. Y., vrátil. Následne, pani I.. C. Y. opätovne na účet žalobcu poukázala tentoraz 14 súm, spolu sumu 59,78 Eur, každú platbu s popisom „úrok z omeškania KOVA“. Nakoľko pani I.. C. Y. nikdy nebola dlžníkom žalobcu, žalobca tieto platby opätovne poukázal na účet pani I.. C. Y.Č. späť, ako bezdôvodné obohatenie.

18. Žalovaný sa bránil v konaní tvrdením, že dňa 01.05.2016 došlo ku uzatvoreniu Dohody o pristúpení k záväzku, a preto z predloženej dohody o pristúpení k záväzku bol preukázaný právny dôvod vzniku povinnosti pristupujúceho dlžníka plniť, dostatočne určito a nezameniteľne identifikoval pohľadávky žalobcu, ktoré plní, preto podľa názoru žalovaného, žalobcovi ako účastníkovi reštrukturalizačného konania zaniklo postavenie účastníka najneskôr dňom pripísania tohto plnenia na jeho účet a to podľa ustanovenia § 119 ods. 4 a § 27 ods. 1 písm. g) ZoKR. Zánik postavenia účastníka nie je viazané na žiadne rozhodnutie súdu, ale podstatou je právna skutočnosť, že došlo k plneniu, ktoré má za následok zánik pohľadávky, k čomu nepochybne došlo.

19. Z vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané, že v zmysle vyššie uvedeného došlo k označeniu pohľadávok, ktoré I.. C. Y. plnila. No čo je právne významné, je tá skutočnosť, že v čase vykonania predmetných úhrad, nedošlo k preukázaniu dohody žalobcovi medzi I.. C. Y. a žalovaným o tom, že dané peniaze zaplatí žalobcovi I.. C. Y. ako fyzická osoba. Aj Okresný súd Banská Bystrica vo svojom vyjadrení sp. zn.: 2R/3/2016 z 23.08.2016 uviedol, že „ani nie je zrejmé, či I.. Y. vykonala predmetné úhrady ako konateľka dlžníka, t. j. v jeho mene alebo ako tretia osoba, a ak ako tretia osoba, tak na základe akého právneho úkonu.“ Následne žalobca síce správne skonštatoval, že I.. C. Y. nepotrebovala súhlas žalobcu na podpísanie dohody o pristúpení k záväzku., avšak ako to vyplýva z komentára k ustanoveniu § 534 Občianskeho zákonníka: Fekete, Imrich, Občiansky zákonník, Veľký komentár, EUROKODEX, 2011, str. 1536: „ Veriteľ nie je účastníkom dohody, a preto mu z nej žiadne priame práva voči tretej osobe nevyplývajú. O existencii dohody veriteľ nemusí ani vedieť. S plnením preberateľa plnenia však musí súhlasiť, pretože mu nemožno nanúniť, aby prijal plnenie od niekoho, s kým nie je v záväzkovom vzťahu. V prípade, že by veriteľ odmietal prevziať plnenie od tretej osoby, je mu potrebné preukázať, že tretia osoba plní na základe dohody s dlžníkom.“ Taktiež ako to vyplýva z komentára k ustanovenia § 534 Občianskeho zákonníka: Fekete, Feketeová, Občiansky zákonník prehľadný komentár, EPOS, Bratislava 2012, str. 711: „V prípade, že by veriteľ odmietol prevziať plnenie od tretej osoby, je mu potrebné preukázať, že tretia osoba plní na základe dohody s dlžníkom. Veriteľ je totiž oprávnený prijať plnenie od niekoho iného než dlžníka, len ak plní so súhlasom dlžníka.“ Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd uvádza, že žalobca správne a v súlade s právnym poriadkom SR vrátil I.. C. Y. jej peniaze titulom vydania bezdôvodného obohatenia. V nadväznosti na túto skutočnosť nedošlo k úhrade pohľadávky žalobcu, a teda nedošlo ani k zániku pohľadávky a teda žalobca je i naďalej veriteľom žalovaného.

20. Nakoľko v čase vykonania predmetných úhrad, vykonaných pani I.. Y., nebolo z dokladov zrejmé, že predmetné úhrady boli robené z titulu Dohody o pristúpení (táto dohoda bolo doložená až približne o pol roka neskôr), potom mal súd za preukázané, že predmetnými úhradami pani I.. C. Y. nedošlo ku zániku pohľadávky žalobcu voči žalovanému a teda táto pohľadávka mala byť riadnym spôsobom zapísaná do zoznamu pohľadávok, mala byť riadne zaradená do reštrukturalizácie a mala byť riadne vysporiadaná (rovnako ako pohľadávka iných veriteľov) a v danej veci malo teda dôjsť k uspokojeniu predmetnej pohľadávky v rámci reštrukturalizačného konania. Vzhľadom však ku skutočnosti, že týmto

zákonným spôsobom sa v predmetnom reštrukturalizačnom konaní nepostupovalo, a pohľadávka nebola do dnešného dňa žalovaným voči žalobcovi riadne uhradená, súd mal za preukázané, že v súlade s ustanovením § 27 ods. 1 zákona o KR, nebol naplnený žiadny z dôvodov zániku postavenia účastníka konania a preto je N.. V. Y. aj naďalej veriteľom dlžníka KOVA, s.r.o. a jeho účastníctvo v reštrukturalizačnom konaní ex lege nezaniklo.

21. Žalobca v konaní žiadal, aby konajúci súd určil, že pohľadávka žalobcu, prihlásená do reštrukturalizácie dlžníka KOVA s.r.o. v reštrukturalizácii, Badín 3, Badín, IČO: 31 616263, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica v oddiely Sro, vo vložke č. 2240/S, ktorá reštrukturalizácia je vedená Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn.: 2R/3/2016 a to pohľadávka prihlásená prihláškou s poradovým číslom 1 z 18.07.2016 v celkovej výške 59,86 Eur je oprávnená a zistená v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, poradia, výšky a vymáhateľnosti. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutkové a právne okolnosti súd určil, že predmetná pohľadávka je oprávnená a zistená v celom rozsahu čo do právneho dôvodu, poradia, výšky, nie však čo do vymáhateľnosti. Predmetné rozhodnutie súd dôvodí tou skutočnosťou, podľa ktorej v Oznámení v zmysle § 124 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. ZoKR o popretí pohľadávok zapísaných do zoznamu pohľadávok zo dňa 23.08.2016, doručené žalobcovi dňa 26.08.2016, „pohľadávka vo výške 59,86 Eur je úplne popretá z dôvodu čo do poradia, právneho dôvodu a prihlásenej sumy“, nie však vymáhateľnosti. Potom z tohto dôvodu, nakoľko predmetná pohľadávka čo do vymáhateľnosti správcom nebola popretá, nemôže sa ani žalobca domáhať jej určenia v tejto časti. Z tohto dôvodu súd posúdil, že v časti určenia vymáhateľnosti predmetnej pohľadávky je žaloba žalobcu nedôvodná a rozhodol tak, že určenie tejto pohľadávky čo do vymáhateľnosti zamieta.

22. Súd záverom poukazuje i na stanovisko Najvyššieho súdu ČSSR zo dňa 11.01.1974, uverejnenom pod č. 20 z roku 1974 Zbierky súdnych rozhodnutí a stanovísk, keď: „Do pojmu neoprávneného majetkového prospechu patria aj prípady plnenia bez právneho dôvodu a najmä prípad, keď ten, kto plnenia prijíma, je síce veriteľom, ale plnenie poskytuje ten, kto nie je k nemu povinný, kto nie je dlžníkom.“ V predmetnom súdnom konaní ani v priebehu samotného konania, ani v čase vyhlasovania tohto rozhodnutia nebola pohľadávka žalobcu zo strany žalovaného riadne uhradená, t. j. žalovaný- obchodná spoločnosť KOVA, s.r.o. doposiaľ riadne neuhradila pohľadávku v sume 59,86 Eur na účet žalobcu. Pokiaľ sa žalovaný v konaní bránil tým, že žalovaný plnil prostredníctvom pani I.. C. Y. (inak konateľky žalovaného) a že jednotlivé platby vykonané pani I.. C. Y. boli dostatočne identifikované tak, aby nemohli byť zamenené s inými, k tomu súd vyslovuje názor, že podstatná je tá právna skutočnosť, že v čase uskutočnenia predmetných platieb prostredníctvom pani I.. C. Y. na účet žalobcu, nebol preukázaný právny dôvod týchto platieb a ani existencia dohody o pristúpení k záväzku. Táto dohoda o pristúpení k záväzku uzatvorená medzi žalovaným a pani I.. C. Y., a teda jej uzatvorenie bolo žalovaným preukázané až po jej uzatvorení, dňa 02.12.2016, t. j. skoro približne pol roka po jej uzatvorení. Pre posúdenie pravosti určenia predmetnej pohľadávky je preto právne podstatné, že v čase popretia samotnej pohľadávky zo strany správcu N.. V.. U. B., ani v čase vykonania jednotlivých úhrad vykonaných pani I.. C. Y., žalobca nemal žiadnu vedomosť o existencii dohody o pristúpení k záväzku. Vzhľadom na konanie žalovaného, ktorý predmetnú dohodu žalobcovi predložil až dňa 02.12.2016, je na mieste domnienka, na základe ktorej predmetná dohoda v súvislosti s uplatnenou pohľadávkou mohla byť zo strany žalovaného vyhotovená dodatočne. Ak žalovaný tvrdil niečo iné, na jeho strane ležalo dôkazné bremeno preukázania takejto skutočnosti. Platby, ktoré boli pripísané na účet žalobcu zo strany I.. C. Y., ktorá v tom čase nebola preukázateľným dlžníkom žalobcu, súd považuje za žalobcom správne vrátené. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd preto obranu žalovaného v zmysle, že „z predloženej dohody o pristúpení k záväzku bol preukázaný právny dôvod vzniku povinnosti pristupujúceho dlžníka plniť, dostatočne určito a nezameniteľne identifikoval pohľadávky žalobcu, ktoré plní, preto podľa názoru žalovaného žalobcovi ako účastníkovi reštrukturalizačného konania zaniklo postavenie účastníka najneskôr dňom pripísania tohto plnenia na jeho účet a to podľa ustanovenia § 119 ods. 4 a § 27 ods. 1 písm. g) ZoKR“, posúdil ako nedôvodnú. Súd preto o nároku žalobcu v danom konaní rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

23. Nakoľko súd v predmetnej veci žalobu zamietol len v nepatrnej časti, o trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd postupom podľa § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.