Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-72-2013.pdf
PDF · 117.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/72/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci žalobkyne Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom na Hodžovej 11 v Žiline, IČO: 31 575 951 proti žalovanému H. J., X. XX.XX.XXXX, J. F. V. J. N. H. P., X. C. H. Ú. Y. P. X. L. Č.. X o zaplatenie 144,24 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovanému súd oproti žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou, podanou na Okresný súd Skalica dňa 11.2.2013, domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni sumu 144,24 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 74,12 eur od 21.6.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu žalobkyňa zdôvodnila skutkovo a právne tým, že dňa 30.11.2006 uzatvorila so žalovaným Zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytla žalovanému na službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a žalovaný prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Na uvedený účel poskytla žalobkyňa žalovanému na účet peňažné prostriedky, ktoré mohol žalovaný čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Žalovaný počas trvania platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 74,12 eur, predstavujúcu nepovolený debetný zostatok. V súlade so Zmluvou č. XXXXXXXXXX v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte bankou, dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služby PP. Výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky na adresu na zasielanie výpisov v zmysle zmluvy. V zmysle zmluvy za poskytovanie produktov/služieb je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe zmluvy, ktorého sa poskytnutie produktu/služby týka resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke. Nakoľko žalovaný nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v zmluve a Sadzobníku poplatkov, žalobkyňa dňa 20.6.2008 odstúpila od zmluvy. Žalobkyňa vyzvala žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 144,24 eur, ktorá pozostáva z istiny 74,12 eur a sankčného úroku z omeškania vo výške 70, 12 eur v súlade s výpisom z účtu z peňažného ústavu, ktorým žalobkyňa deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok dlžníka. Za rozhodujúci dátum pre určenie základnej úrokovej sadzby NBS resp. ECB žalobkyňa považuje deň 21.6.2008, t.j. deň nasledujúci po odstúpení od zmluvy.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Podľa § 297 písm. b/ zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok ( ďalej len C.s.p. ) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Podľa § 470 ods. 1 C.s.p. , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
6. S ohľadom na výšku uplatnenej pohľadávky vo veci ide o drobný spor, preto súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, rozsudok verejne vyhlásil, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia súd oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 9. mája 2017, t.j. v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb z 30.11.2006, Dodatkom k zmluve o účte zo dňa 30.11.2006, výňatkom zo Sadzobníka poplatkov Dexia banka Slovensko a.s., odstúpením od zmluvy zo dňa 17.6.2008, Všeobecnými obchodnými podmienkami - Dexia banky Slovensko a.s. účinnými od 1.7.2012, doplnením žaloby zo dňa 11.9.2013, výpisom z účtu žalovaného, Odovzdávacím/preberacím protokolom zo dňa 6.8.2008, oznámením o nepovolenom debetnom zostatku z 1.4.2008, výzvou súdu zo dňa 23.8.2013, takto zistil tento skutkový stav veci :
8. Zo Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 30.11.2006 súd zistil, že jej stranami sú Dexia banka Slovensko, a.s. (predchádzajúci názov žalobkyne) so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575951 a žalovaný. Strany uzatvárajú podľa ustanovení § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. Obchodného zákonníka, zmluvu podľa čl. I. s obsahom, ktorým je zmluva o zriadení účtu, typ účtu rastový osobný účet, spôsobom poplatkovania je Balík Výhoda 50, frekvencia výpisov mesačne a výpisy sa zasielajú na adresu bydliska žalovaného poštou. Žalovaný je majiteľom účtu a navrhuje uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty s denným limitom 10 000 Sk. Podľa čl. I. Bod 3 zmluvy obsahom zmluvy nie je zmluva o poskytovaní elektronického bankovníctva, v tejto časti je krížikom označené „nie“. Podľa čl. I. Bod 4 zmluvy obsahom zmluvy nie je návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte, v tejto časti je krížikom označené „nie“. Podľa článku II. bod 2 zmluvy písomný návrh žalovaného predstavuje neodvolateľný návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní produktu, v prípade prijatia bankou sa stane súčasťou Zmluvy o poskytovaní produktu/služby. V článku II. nazvanom poskytovanie ďalších produktov a služieb, bod 1. zmluvy je majiteľ účtu oprávnený kedykoľvek počas platnosti zmluvy požiadať o poskytovanie ďalšieho produktu služby, napr. vydanie ďalšej PK, zriadenie ďalšej služby elektronického bankovníctva, na formulári banky pre príslušný produkt. Podľa článku II v bode 3 a 4 Zmluva o bežnom účte bude platne a účinne uzatvorená až momentom doručenia oznámenia o zriadení akoukoľvek formou majiteľovi účtu, t.j. písomným prijatím návrhu zmluvy. Zmluva o vydaní a používaní platobnej karty nemusí byť uzatvorená v písomnej forme a preto bude platne a účinne uzatvorená už momentom zriadenia ďalšieho produktu napr. vydaním platobnej karty, t.j. konkludentným úkonom banky. Podľa III. zmluvy - Zmena poskytovaných produktov, bod 1. je majiteľ účtu kedykoľvek počas platnosti zmluvy požiadať o zmenu poskytovaných produktov/služieb, napr. zmeny limitu PK/ zmena nastavenia služby elektronického bankovníctva na formulári banky pre príslušný produkt, pokiaľ to banka umožňuje. Podľa III. bod 2 žiadosť podľa bodu 1 je neodvolateľným návrhom majiteľa účtu na uzatvorenie Dodatku k príslušnej zmluve obsiahnutej v čl. I zmluvy, ak žiadosť banka prijme. Podľa čl. IV. strany sú oprávnené kedykoľvek počas platnosti zmluvy písomne produkt/službu vypovedať, napr. zrušiť účet, zrušiť službu elektronického bankovníctva v súlade s podmienkami a výpovednými lehotami podľa obchodných podmienok pre príslušný produkt/službu s podmienkou, že majiteľovi účtu zostane aj po výpovedi zriadený minimálne jeden účet. Výpoveď podáva majiteľ účtu na formulári banky. Podľa čl. V. zmluvy /Trvanie a ukončenie zmluvy/, bod 1 zmluva je uzavretá na dobu neurčitú, bod 2 strany sú oprávnené zmluvu vypovedať s účinnosťou dňom najdlhšej výpovednej lehoty pre produkt/ službu, majiteľ účtu podáva výpoveď na formulári banky. Podľa čl. VI. bod 1 zriadenie, zmenu produktu služby banka oznámi majiteľovi účtu písomným podpisom návrhu v pobočke banky, písomnou alebo
elektronickou formou prostredníctvom elektronického komunikačného zariadenia, napríklad služba -e- Banka, SMS, e-mail. Odmietnutie banka oznámi rovnakým spôsobom s výnimkou služby povoleného prečerpania na osobnom účte. Podľa VI. bod 4 banka si účtuje poplatky podľa sadzobníka poplatkov a všetky poplatky sa zúčtujú na ťarchu účtu majiteľa účtu.
9. Zo sadzobníka poplatkov Dexia banka Slovensko a.s., súd zistil, že je v ňom uvedený dátum účinnosti od 1.1.2009, preto tento nie je možné priradiť k zmluve o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, ktorá bola uzatvorená dňa 30.11.2006. Zo žaloby nevyplývalo, ako dokument súvisí s vecou strán, preto tieto dôvody súd uvedený dôkaz v konaní nebral do úvahy.
10. Dodatkom k zmluve o účte - bonus pre klientov zo dňa 30.11.2006 súd zistil, že banka poskytla žalovanému balík služieb Balík Výhoda 50 - bonus vo výške 1200 Sk, ktorý slúži na odpočítavanie poplatkov banky účtovaných za mesačné poplatky za balík a za poplatky nad rámec balíka. Poplatky, na ktoré sa vzťahuje bonus sú uvedené v zozname, ktorý tvorí súčasť platného Sadzobníka poplatkov. Podľa bodu 6 písm. a) sa majiteľ účtu zaviazal, že po dobu najmenej 24 mesiacov odo dňa podpisu dodatku bude využívať účet v banke tak, aby z dôvodov na strane majiteľa účtu nedošlo k predčasnému zániku zmluvy alebo nepožiada banku o zmenu spôsobu poplatkovania, okrem zmeny z nižšieho na vyšší balík. Podľa bodu 7 v prípade porušenia záväzku majiteľa účtu uvedeného v bode 6 tohto dodatku je majiteľ účtu povinný zaplatiť banke zmluvnú pokutu v plnej výške bonusu podľa posledného využívaného druhu balíka. Z dodatku je zrejmé, že patrí k zmluve o bežnom účte, ale nedotýka sa povoleného prečerpania, z ktorého žalobkyňa uplatnila po žalovanom v konaní nároky.
11. Podaním zo dňa 1.4.2008 žalobkyňa informovala žalovaného o výške nepovoleného debetného zostatku 507,47 Sk a Žiadala ho o doplnenie zostatku na jeho účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšenú o sankčný úrok stanovený v zmluve o účte.
12. Podaním zo dňa 17.6.2008 žalobkyňa odstúpila od zmluvy o účte a to dňom doručenia oznámenia, súčasne oznamovala, že dňom doručenia odstúpenia zaniknú všetky zmluvy o poskytovaní produktov/ služieb, ktoré sa viažu k zrušenému účtu a ukončí sa poskytovanie týchto produktov podľa príslušných zmlúv. Zároveň uviedla, že od 1.1.2008 je na účte žalovaného vykazovaný debetný zostatok v sume 825,30 Sk.
13. Všeobecnými obchodnými podmienkami - Dexia banky Slovensko a.s. (ďalej len „VOP“) súd zistil, že nadobudli platnosť 1.7.2006. Podľa čl. I. bod 6 VOP za poskytovanie bankových produktov/služieb a úkony s tým súvisiace je banka oprávnená účtovať si poplatky podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov banky v platnom znení. Banka má podľa ustanovenia právo meniť sadzobník a je povinná zverejniť ho. Článok III. bod 15 klient sa zaväzuje dodržiavať na účte kladný zostatok najmenej vo výške minimálneho zostatku zverejneného v obchodných priestoroch banky pre jednotlivé typy účtov. Zároveň je klient povinný zabezpečiť taký zostatok na účte, ktorý pokryje všetky splatné poplatky podľa sadzobníka, ... Podľa bodu 5 ak účet dosiahne debetný zostatok, príp. prekročí povolené prečerpanie, je klient povinný vysporiadať záporný zostatok/nepovolené prečerpanie v lehote uvedenej vo výzve banky vo forme výpisu z technického systému banky. Takéto porušenie sa považuje za podstatné porušenie zmluvy. Ak v tejto lehote klient zostatok nevysporiada, bude banka vymáhať takto vzniknutú pohľadávku súdnou cestou alebo si ju vysporiada vzájomným započítaním na ťarchu pohľadávky klienta voči banke. Ak vznikne na účte debetný zostatok resp. je prekročené povolené prečerpanie, má banka právo uplatniť úročenie debetu/nepovoleného prečerpania a následne takýto úrok zúčtovať na ťarchu účtu príp. účtovať sankčný poplatok. Ten je spolu s debetnými úrokmi uvedený v Sadzobníku. Podľa bodu 36 banka je oprávnená od zmluvy odstúpiť pre podstatné porušenie zmluvy, s okamžitou účinnosťou zrušenia účtu, ak klient nevysporiadal na účte nepovolené prečerpanie do 20 dní od jeho vzniku.
14. Podaním zo dňa 11.9.2013 žalobkyňa doplnila žalobu. V podaní uviedla, že so žalovaným uzatvorila dňa 30.11.2006 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej poskytla žalovanému Rastový osobný účet. Žalovaný porušil Zmluvu a VOP a to tým, že jeho účet dosiahol debetný zostatok, ktorý nadobudol charakter nepovoleného debetu v zmysle čl. III bodu 23 VOP, preto žalobkyňa v súlade s čl. III bodu 37 VOP listom zo dňa 17.6.2008 odstúpila od zmluvy a vyzvala žalovaného na úhradu debetného zostatku. Nakoľko žalovaný na výzvu nereagoval došlo dňa 20.6.2008 k vyrovnaniu nevyrovnanej výšky debetného zostatku žalovaného žalobkyňou, čo je vyjadrené vo výpise z účtu žalovaného pod položkou „vyrovnanie zostatku zatv. Účtu“ - ide o účtovné
vyrovnanie zo strany žalobkyne. Žalobkyňa si uplatňuje sumu 74,12 eur, ktorá pozostáva z nedoplatkov na poplatkoch, úrokoch, zmluvnej pokuty - bonus, Balík Výhoda 50+ a ďalej si uplatňuje sankčný úrok (zmluvnú pokutu) vo výške 70,12 eur, pričom žalobkyňa poukázala na čl. I bodu 7 VOP a na časť E) sadzobníka poplatkov, podľa ktorého sankčná úroková sadzba predstavuje 20% ročne do 30.6.2012 a 28% ročne od 1.7.2006 do zaplatenia, kde výpočet je nasledovný: 20% ročne zo sumy 74,12 eur od 21.6.2008 do 30.6.2012 t.j. 59,70 eur a 28% ročne zo sumy 74,12 eur od 1.7.2012 do podania žaloby t.j. 10,42 eur. Žalobkyňa uviedla, že v žalobe zrejmým nedopatrením uviedla, že so žalovaným dojednala službu Povolené prečerpanie na osobnom účte, ale v skutočnosti sa jedná o nedoplatky na poplatkoch, úrokoch a zmluvnej pokuty v zmysle Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Žalobkyňa nemôže súdu oznámiť, koľko peňažných prostriedkov banka žalovanému poskytla, a akým spôsobom ich žalovaný čerpal, keďže žalovaný čerpal len vlastné finančné prostriedky z osobného účtu. Žalovaný sa však v zmluve zaviazal dodržiavať na účte kreditný zostatok minimálne vo výške splatných poplatkov za služby poskytované bankou, žalovaný však porušil zmluvu a VOP tým, že jeho účet dosiahol debetný zostatok.
15. Súdu bol predložený výpis z účtu žalovaného od novembra 2006 do 20.6.2008, na ktorom bol dňa 20.6.2008 žalobkyňou vykázaný zostatok v sume 73,59 eur (2232,93 Sk). Žalovanému boli za uvedené obdobie účtované úroky, zmluvná pokuta bonus 39,55 eur (1200 Sk), poplatky za osobné prebratie výpisu 3 x 0,66 eur(20Sk), 6 x 1,66 eur (50 Sk), 1 x 3,32 eur (100 Sk), 10 x poplatok za Balík Výhoda 50+ á 3,29 eur (99 Sk).
16. V odovzdávacom/preberacom protokole zo dňa 6.8.2008 je uvedená dokumentácia zrušeného účtu žalovaného a to číslo účtu.
17. Súd výzvou zo dňa 3.3.2015 vychádzajúc zo záverov súdu, že sa jedná vo veci strán o zmluvu, ktorá má spotrebiteľský charakter vyzval žalobkyňu, aby preukázala, že zmluvné dojednania o zmluvnej pokute a poplatkoch boli individuálne so žalovaným dojednané. Žalobkyňa na výzvu súdu odpovedala podaním z 25.11.2015, kde uviedla, že zmluvný vzťah medzi žalobkyňou a žalovaným sa riadi príslušnými ustanoveniami Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Sadzobníkom poplatkov a Výveskami úrokových sadzieb, s ktorými bol žalovaný oboznámený a uzatvorením zmluvy s ním vyjadril súhlas. Debetné obraty žalovaného predstavovali žalovaného platobné príkazy, POS platby (nákupy), výbery z ATM a pod., úroky, mesačný poplatok za poskytovaný balík služieb a poplatky. Na základe zmluvy a sadzobníka je klientovi poskytovaný určitý balík služieb v rámci mesačného poplatku za vedenie účtu, avšak uvedené poplatky nie sú súčasťou žiadneho mesačného balíka.
18. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).
19. Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
20. Podľa § 709 ods. 1 z. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení do 30.11.2009 (ďalej len „Obchodný zákonník“) banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.
21. Podľa § 711 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. Banka
opraví bez zbytočného odkladu chybné účtovanie; opravu chybného zúčtovania platieb je banka povinná vykonať v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov. Nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý.
22. Podľa § 712 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka banka je povinná oznámiť majiteľovi účtu údaje o prijatých a vykonaných platbách v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov. Majiteľ účtu je oprávnený požadovať, aby mu banka preukázala vykonanie platieb.
23. Podľa § 713 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka banka je povinná pripísať v prospech bežného účtu jeho majiteľa peňažné prostriedky ku dňu, kedy banka získala právo s nimi nakladať, a od tohto dňa patria majiteľovi účtu úroky z týchto prostriedkov. Peňažné prostriedky použité majiteľom účtu podľa § 709 účtuje banka na ťarchu účtu dňom, keď tieto peňažné prostriedky vyplatila alebo platby uskutočnila, a za tento deň nepatria majiteľovi účtu úroky z čerpaných peňažných prostriedkov.
24. Podľa § 714 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka zo zostatku účtu platí banka úrok. Úroky sú splatné, ak nie je v zmluve určené niečo iné, koncom každého kalendárneho štvrťroka a pripisujú sa v prospech bežného účtu. Ak nie je výška úroku dojednaná v zmluve, je banka povinná platiť úroky ustanovené zákonom alebo na základe zákona, inak úroky obvyklé pre účty vedené za podobných podmienok.
25. Podľa § 715 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 Obchodného zákonníka zmluvu môžu majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu. Zostatok bežného účtu banka vyplatí majiteľovi účtu alebo podľa jeho príkazu prevedie na iný účet v banke alebo po odpočítaní nákladov s tým spojených na účet v inej banke. Banka je povinná oznámiť bez zbytočného odkladu majiteľovi účtu výšku zostatku jeho účtu ku koncu kalendárneho roka.
26. Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda, ods. 2 Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 586/2008 Z.z. účinného do 1. januára 2009 sa výška úrokov z omeškania určí ako dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Podľa § 3 ods. 1 Nar. vl. 586/2008 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. /účinné od 1.1.2009/, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
30. Podľa 52 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. - Občiansky zákonník v znení do 31.12.2007 (ďalej len „Občiansky zákonník“) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
31. Podľa 52 ods. 3 a 4 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
32. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred
vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
33. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení od 1.4.2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
34. Podľa § 23a ods. 1 Zák. č. 634/1992 Zb., spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
35. Podľa § 48 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté, ods. 2 odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
36. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
37. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
38. Súd mal z vykonaného dokazovania po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti preukázané, že strany žalobkyňa (pod pôvodným obchodným menom Dexia banka Slovensko a.s.) v postavení banky a žalovaný v postavení majiteľa účtu dňa 30.11.2006 platne uzatvorili zmluvu, ktorú žalobkyňa zrejme v rámci jej marketingovej politiky nazvala Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb podľa ustanovení Obchodného zákonníka, obsahom ktorej je podľa čl. I zmluva o zriadení účtu (ďalej len „zmluva“), typ účtu rastový osobný účet, spôsobom poplatkovania je Balík výhoda 50, frekvencia výpisov mesačne a dohodli, že výpisy o pohybe na účte banka bude zasielať na adresu bydliska žalovaného. Táto zmluva je podľa jej obsahu zmluvou o bežnom účte, obsahuje podstatné náležitosti ustanovené zákonom na platné uzatvorenie zmluvy o bežnom účte, t.j. označenie zmluvných strán, záväzok banky zriadiť bežný účet pre majiteľa a menu, v akej sa účet zriaďuje. Zmluva o bežnom účte vzniká dohodou zmluvných strán o celom jej obsahu. Zmluva o bežnom účte bola uzavretá písomne, takto bola na dôkaz predložená, aj po formálnej stránke ju súd hodnotil ako platnú, uzavretú v súlade s ustanovením § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka. Zmluva o bežnom účte bola podľa v čase účinného ustanovenia § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka absolútnym obchodom. Spotrebiteľský charakter tejto zmluvy je zrejmý z postavenia účastníkov zmluvy, keď niet pochýb o tom, že veriteľ je dodávateľom služby a zo žiadneho z údajov zistených v konaní nevyplynulo, že by žalovaný požadoval otvoriť účet nie ako spotrebiteľ. Súd posudzoval vzťah strán nielen podľa Obchodného zákonníka, ale pri právnom posúdení veci aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení ku dňu uzavretia zmluvy o bežnom účte a to aj s prihliadnutím na § 23a zákona o ochrane spotrebiteľov a § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
39. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žaloba nebola podaná dôvodne. Zo zisteného stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že pri rozhodnutí je nutné zohľadniť § 52 ods. 2 vetu tretiu Občianskeho zákonníka ( viď bod 33 rozsudku), podľa ktorého všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Toto ustanovenie nadobudlo účinnosť 1. mája 2014 a právny predpis, ktorých súčasťou je, nemá prechodné ustanovenia a znamená to, že od jeho účinnosti sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom, súd tu poukazuje aj na rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. 3 MCdo 14/2014.
40. Za zistenia, že vo veci ide o spotrebiteľskú zmluvu, pri posudzovaní nárokov žalobkyne, ktoré uplatnila žalobou súd aplikoval predpisy občianskeho práva z dôvodu úpravy v § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka účinného od 1.5.2014. Súd má za preukázané zmluvou o bežnom účte, že
medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k jej platnému uzatvoreniu, z titulu ktorej žalobkyňa žiada od žalovaného zaplatenie najprv nepovoleného prečerpania na bežnom účte, neskôr tvrdila, že jej vznikol nárok iba na poplatkoch a na sankčných úrokoch - na zmluvnej pokute. Na týchto nárokoch uplatnila na zaplatenie žalobou na sankčnom úroku 70,12-eur a na poplatkoch 74,12-eur. Žalobkyňa podaním zo dňa 17.6.2008 urobila jednostranný právny úkon s tým účinkom, že zmluva sa podľa § 48 ods. 2 OZ od počiatku zrušila. Tým zanikli žalobkyni nároky na ňou nazvaný sankčný úrok, t.j. na zmluvnú pokutu aj na poplatky, o ktorých žalobkyňa tvrdila, že sú jej pohľadávkou a vznikli žalovanému ako jeho záväzok zo zmluvy. Zánikom zmluvy zanikli žalobkyni akékoľvek nároky, ktoré jej prípadne aj mohli vyplývať zo zmluvy o bežnom účte. Podľa ustanovenia § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka vyvoláva sa právnym úkonom odstúpenia od zmluvy zánik zmluvného vzťahu a zmluva sa ruší od začiatku, zánikom zmluvy (odstúpením) zanikajú všetky aj vedľajšie záväzky, ktoré boli od existencie hlavného záväzku závislé a nemožno žalobkyni priznať žiadne nároky zo zaniknutej zmluvy. Preto súd žalobu zamietol, a to vrátane požadovaného úroku z omeškania. Žalobkyni nebolo rozsudkom priznané žiadne peňažné plnenie. Zo zaniknutého záväzku žalovaného pri odstúpení žalobkyne od zmluvy o bežnom účte nemohlo nastať podľa § 517 od 2 OZ ani omeškanie žalovaného s platením zaniknutého peňažného záväzku. Žalobkyni nepatrí príslušenstvo pohľadávky, t.j. podľa § 121 ods. 3 OZ úrok z omeškania, pre tieto dôvody je žaloba zamietnutá aj o zaplatenie 8,5% ročne zo sumy 74,12-eur od 21.6.2008 do zaplatenia.
41. Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia § 255 C.s.p., pričom žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
42. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (§ 232 ods. 4 C.s.p.).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).