Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Co-196-2016.pdf
PDF · 81.56 KB
Case nature
Area
Subarea
23Co/196/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Daša Kontríková a sudkýň: JUDr. Iveta Jankovičová a JUDr. Ľubica Bundzelová, v právnej veci žalobcu: CD Consulting, s.r.o., so sídlom Politických vězňů 1272/21, Nové Město, Praha 1, Česká republika, IČO: 26 429 705, zastúpený: Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, Bratislava, IČO: 36 864 421, proti žalovanému: N. M., nar. X.XX.XXXX, bytom K., G.. G. XXX/XX, o zaplatenie 213 eur s príslušenstvom zo zmenky, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. 23C/131/2014-85 zo dňa 10.12.2015, takto
rozhodol:
I. Späťvzatie žaloby sa v časti uplatneného zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne p r i p ú š ť a, uznesenie súdu prvej inštancie sa v časti uplatneného zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne r u š í a konanie sa v tejto časti z a s t a v u j e.
II. Žalovanému sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie zastavil a žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Uznesenie súd prvej inštancie po právnej stránke odôvodnil § 159 ods. 3, § 103, § 104 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP). Vecne argumentoval tým, že žalobca sa návrhom vo forme tlačiva podľa prílohy nariadenia ES č. 861/2007 a jeho doplnením domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie zmenkovej sumy 213 eur spolu so zmenkovým úrokom 0,25 % denne od 15.10.2010 do zaplatenia a úrokom 6% ročne od 29.12.2010 do zaplatenia, zmenkovej odmeny a na náhradu trov konania s odôvodnením, že nadobudol všetky práva zo zmenky, ktorú vystavil žalovaný 4.11.2009, ktorý sa zaviazal zaplatiť túto zmenku pri predložení na rad zmenkového veriteľa, pričom na ňu doposiaľ nič nezaplatil. Veriteľ si práva n zaplatenie sumy 213 eur so zmenkovým úrokom 0,25 % denne od 15.10.2010 do zaplatenia a 6 % ročne od 29.10.2010 do zaplatenia uplatnil na Stálom rozhodcovskom súde so sídlom v Bratislave, ktorý jeho návrhu rozsudkom sp. zn. SR 00930/11 z 18.3.2011 v celom rozsahu právoplatne vyhovel. Žalovaný si svoju povinnosť dobrovoľne nesplnil a preto navrhol veriteľ spísaním návrhu vo forme zápisnice u súdneho exekútora vykonať proti nemu exekúciu na vymoženie priznanej istiny s príslušenstvom na základe predmetného exekučného titulu. Okresný súd Galanta uznesením č. k. 26 Er 757/2012-12 z 14.6.2012 súdneho exekútora právoplatne vylúčil z výkonu tejto exekúcie. Pretože oprávnený neoznačil nového exekútora súd uznesením č. k. 26 Er 757/2012-29 z 13.6.2013 exekučné konanie zastavil. Toto rozhodnutie nie je doposiaľ právoplatné. Veriteľ následne indosoval zmenku na žalobcu.
2. Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec t.j. ak je totožný predmet konania, nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení a ak sú totožné osoby, pričom nie je významné, či majú rovnaké alebo rozdielne procesné postavenie (napr. či žalobca v skoršom konaní je žalobcom aj v novom konaní alebo má postavenie žalovaného a naopak), prípadne ide o právnych nástupcov pôvodných účastníkov (univerzálna alebo singulárna sukcesia). Pre prekážku veci právoplatne rozhodnutej nie je významné,
ako súd po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania a je daná aj vtedy, pokiaľ bol skutkový dej v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne, resp. inak.
3. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 MCdo 1/2012 z 16.01.2013 je vylúčené v exekučnom konaní skúmať právomoc rozhodcovského súdu v iných než spotrebiteľských veciach podľa ustanovenia § 21 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, ktoré umožňuje účastníkovi, aby namietal nedostatok právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu alebo neplatnosť rozhodcovskej zmluvy a podľa § 40 citovaného zákona, aby sa žalobou podanou na príslušnom súde môže domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku pre neplatnosť rozhodcovskej zmluvy, pretože platí zásada „vigilantibus iura scripta sunt“ („práva patria bdelým“ alebo „nech si každý stráži svoje práva“ alebo „zákony sú písané pre bdelých“). V spotrebiteľských veciach však táto zásada ustupuje dôležitejšiemu princípu a to ochrane práv spotrebiteľa, na čo je súd povinný prihliadať, v prípade ak by rozhodcovský rozsudok posúdil ako nulitný akt v prípade neplatnej rozhodcovskej doložky, resp. rozhodcovskej zmluvy (rozhodnutie NS SR sp. zn. 6Cdo 1/2012 zo dňa 21.03.2012). V danom prípade však žalovaný vystavil zmenku ako živnostník a preto nejde o spotrebiteľský vzťah, pričom o nároku vyplývajúcemu zo zmenky, vystavenej na základe zmluvného vzťahu, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté rozhodcovským súdom, sa proti žalovanému doposiaľ vedie exekučné konanie. Z uvedených dôvodov mal súd za to, že ide o prekážku veci právoplatne rozhodnutej súd a teda o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť a preto podľa § 104 ods. 1 OSP konanie zastavil.
4. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta prvá OSP, keď žalobca zavinil, že došlo k zastaveniu konania, preto žalovaný má právo na náhradu trov konania, pretože si žiadne neuplatnil, súd o trovách rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.
5. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), účinného od 01.07.2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb. OSP, pričom podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
6. Po vyhlásení uznesenia 10.10.2015 (ešte pred jeho doručením žalobcovi 4.1.2016) žalobca zobral podaním doručeným súdu 22.12.2015 späť žalobu v časti uplatneného zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne.
7. Podľa § 370 ods. 1, 2 ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
8. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
9. Súd prvej inštancie čiastočné späťvzatie žaloby doručil žalovanému a žiadal žalovaného, aby sa vyjadril, či s čiastočným späťvzatím súhlasí. Žalovaný na výzvu súdu nereagoval. Pasivitu žalovaného odvolací súd vyhodnotil tak, že neprejavil nesúhlas so späťvzatím žaloby, preto odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v späťvzatej časti uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a konanie v tejto časti zastavil (z iného právneho dôvodu, pre späťvzatie žaloby v časti uplatneného zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne, v súlade s citovaným ustanovením § 370 CSP.
10. Podľa § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
11. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
15. V prípade, ak konanie bolo zastavené z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby, súd prihliadne na to kto zavinil, že k zastaveniu konania v časti uplatneného nároku muselo dôjsť. Zavinenie možno posudzovať len z procesného hľadiska, nie podľa hmotného práva. Preto, ak vzal žalobca žalobu v časti späť bez uvedenia dôvodu, z procesného hľadiska zásadne platí, že konanie muselo byť zastavené v dôsledku zavinenia žalobcu, ktorý je preto povinný nahradiť trovy konania opačnej strane sporu.
16. Žalovaný má voči žalobcovi podľa citovaného § 256 ods. 1 CSP a § 396 ods. CSP nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške, vzhľadom na to, že žalobca zavinil, že konanie sa muselo zastaviť. Z dôvodu, že žalovaný ale preukázateľne a účelne nevynaložil žiadne výdavky v súvislosti s týmto konaním, ako to predpokladá § 251 CSP, odvolací súd mu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal s poukazom na čl. 4 ods. 2 CSP.
17. Toto uznesenie bolo odvolacím senátom prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie 0spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).