Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_17C-4-2017.pdf
PDF · 78.51 KB
Case nature
Subarea
17C/4/2017
Uznesenie
Okresný súd v Martine v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Janotovou, v právnej veci žalobcu: V. W., M..: XX.XX.XXXX, A. Q.: W. Č.. X, XXX XX A. A., Š. G.I. P.; právne zastúpená JUDr. Vladimírom Kašubom PhD., advokátom so sídlom Holubyho ul. č. 51, 036 01 Martin proti žalovanému v rade 1): J. Ž., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. W. Č.. X, XXX XX A. A., Š. G. P. a proti žalovanému v rade 2): J. Ž., D.. B., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. W. Č.. X, XXX XX A. A., štátne občianstvo SR v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a m i e t a .
II. Žalovaný v rade 1) a 2) majú voči žalobkyni právo na 100 % -nú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 2.5.2017 podala žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Uviedla, že 23.2.2017 žalovaný v rade 1) a 2) ako manželia na Obci Háj podali žiadosť na vydanie stavebného povolenia na stavbu „ rekonštrukcia budovy ( jednopodlažný dom s podkrovím )“. Ide o rekonštrukciu existujúcej stavby, ktorá nemá pridelené súpisné číslo a nie je ani zapísaná na C. Č.. XXX, k.ú. Háj. Stavebné konanie sa vedie pod č. 64/2017/072-stav.Bu. Stavebný úrad - obec Háj vydal dňa 23.3.2017 rozhodnutie o prerušení stavebného konania a vyzval žiadateľov na doplnenie žiadosti, pričom žalovaný v rade 1) a 2) do času podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na výzvu stavebného úradu nereagovali. 29.4.2017 začali však vykonávať na predmetnej nehnuteľnosti stavebné úpravy. Stavebný odpad uložili bez súhlasu vlastníka na parcelu registra C parc. č. 85, ktorá je vo vlastníctve obce Háj. Nerešpektujú ustanovenia Zák. č. 50/1976 Zb. a ani rozhodnutie stavebného úradu o prerušení konania. Ukladaním odpadu na pozemok vo vlastníctve obce Háj vytvorili čiernu skládku, čím spáchali priestupok v zmysle ust. § 115 ods. 1 písm. a) Zákona č. 79/2015 Z.z. o odpadoch. Žalobkyňa ďalej v návrhu uviedla, že zo slovných vyjadrení žalovaných v rade 1) a 2) a z vykonávaných činností je zrejmé, že nebudú čakať na nejaké stavebné povolenie a nemienia dodržať nič, čo by stálo v ich ceste k realizácii novej stavby.
2. Žalobkyňa ďalej uviedla, že obsah nariadeného neodkladného opatrenia môže byť totožný s výrokom vo veci samej a zároveň z toho istého dôvodu nie je potrebné ukladať povinnosť podať žalobu vo veci samej, nakoľko navrhovaným neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami a to až do právoplatného skončenia stavebného konania vedeného stavebnom úrade - Obec Háj pod č. 64/2017/072-stav.Bu.
3. Žalobkyňa navrhla, aby súd v zmysle ust. § 324 a nasl. CSP nariadil neodkladné opatrenie v znení:
I. Žalovaný v rade 1) a žalovaná v rade 2) sú povinní zdržať sa vykonávania akýchkoľvek stavebných úprav, či už svojpomocne alebo prostredníctvom tretích osôb, v stavbe bez súpisného čísla, ktorá je umiestnená na pozemku - parcele registra C parc. č. 86, k. ú. Háj, ktorý je zapísaný na C. Č.. XXX v
katastri nehnuteľností Okresného úradu Turčianske Teplice, katastrálny odbor, a to až do právoplatného skončenia stavebného konania vedeného na stavebnom úrade - Obec Háj pod č. 64/2017/072-stav.Bu.
II. Žalovaný v rade 1) a žalovaná v rade 2) sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %.
4. Žalobkyňa do spisu pripojila listiny a to výpis z katastra nehnuteľností - čiastočný výpis z C. Č.. XXX, k. ú. Háj na parc. č. 86 vo výmere 375 m2, zastavané plochy a nádvoria a rodinný dom súp. č. 6, stojací na parc. č. 86, pričom z časti B uvedeného výpisu z LV vyplýva, že vlastníkmi týchto nehnuteľností sú Ž. J. a J. D.. B. v podiele 1/1. Ďalej bol predložený do spisu Výpis z LV 21, k. ú. Háj v časti A uvedená parcela č. 87 zastavané plochy a nádvoria, v časti B vlastníctvo Q. T., P. XX, A.I. A. v podiele 2/24 a W. V. D.. L., v podiele 11/12. K návrhu žalobkyňa tiež doložila čiastočný výpis z C. Č.. XXX, k.ú. Háj, v časti A parc. č. 85 záhrady, v časti B vlastníctvo zapísané v prospech obce Háj v podiele 17160/17544 a v podiele 384/17544. Tiež pripojila žalobkyňa do spisu informatívnu kópiu z mapy Úradu geodézie, kartografie a katastra SR.
5. Z listiny - Rozhodnutie o prerušení stavebného konania a výzvy na doplnenie žiadosti vydanej stavebným úradom Obec Háj dňa 23.3.2017 vyplýva, že žalovaný v rade 1) a 2) boli vyzvaní, aby v lehote do 90 dní predloženú žiadosť doplnili o :
- upresnenie a dopracovanie dokumentácie, lebo má rôzne názvy ( rekonštrukcia budovy, rodinný dom - novostavba, jednopodlažný dom s podkrovím ) v súlade s § 9 Vyhl. č. 453/2000 Z.z. V snímke z mapy je zakreslená stavba bez zápisu a podľa dokumentácie sa jedná o novostavbu, ale na mieste je existujúca stavba. Stavebný zákon pozná pojmy len podľa § 139b ods. 5) alebo novostavbu. Doriešiť odstupové vzdialenosti od susedných pozemkov, presahy strechy, požiarne odstupy, ...
- doriešiť napojenie stavby na inžinierske siete a riešenia prípojok podľa situácie cez cudzí pozemok parc. č. C-KN 87,
- doriešiť prístup ku stavbe cez cudzí pozemok parc. č. C-KN 87 alebo iné riešenie.
6. Z vyššie uvedených dôvodov bolo stavebné konanie prerušené.
7. Tiež do spisu žalobkyňa predložila fotodokumentáciu.
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 11. Podľa § 325 ods. 2, písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo niečo znášala. 12. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočnosti hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 13. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 nariadi neodkladné opatrenie ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 14. Súd podrobne preskúmal návrh žalobkyne na nariadenie predbežného opatrenia a oboznámil sa s listinami, ktoré k návrhu predložila. Neodkladným opatrením podľa žalobkyne by malo dôjsť k predídeniu konania vo veci samej, pretože výrok neodkladného opatrenia by mal byť totožný s výrokom vo veci samej. Súd zdôrazňuje, že v zmysle novej úpravy podľa CSP účinného od 1.7.2016 neodkladné opatrenie možno nariadiť len za splnenia aspoň jednej z dvoch podmienok. Jednou z podmienok je, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery a druhou z podmienok je obava, že exekúcia bude ohrozená. Súd zdôrazňuje, že je potrebné, aby aspoň jedna z týchto podmienok bola splnená. Rovnako súd zdôrazňuje, že podľa § 325 ods. 2 CSP možno ukladať povinnosť neodkladným opatrením výlučne stranám. Po oboznámení sa s návrhom žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia súd konštatuje, že tento
návrh postráda odôvodnenie, čoby len jednej z podmienok, za splnenia ktorej je možné v zmysle ust. § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie nariadiť. Z návrhu vôbec nie je zrejmé, akým spôsobom by mali byť upravené pomery medzi stranami, teda medzi žalobkyňou a medzi žalovaným. Z uvedeného návrhu ani nie je zrejmé, žeby medzi žalobkyňou a žalovanými došlo k nejakému „narušeniu“ pomerov. To, že žalovaný nerešpektujú rozhodnutie stavebného úradu, obec Háj o prerušení stavebného konania a vykonávajú stavebné činnosti na predmetnej stavbe, tak z tohto tvrdenia nie je zrejmé, akým spôsobom takéto konanie žalovaných narúša vzájomné pomery medzi nimi a žalobkyňou. Z návrhu je zrejmé, že žalobcovia vývozom stavebného odpadu na cudzí pozemok vytvárajú čiernu skládku, avšak tento cudzí pozemok nie je pozemkom žalobkyne, ale ako sama z návrhu konštatuje, tento pozemok je parcelou vo vlastníctve obce Háj, teda odôvodnenie neobsahuje potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi žalobkyňou a žalovanými a teda tento dôvod, ktorým je možné neodkladné opatrenie nariadiť, nie je splnený. Pokiaľ ide o druhý dôvod, za splnenia ktorého možno nariadiť neodkladné opatrenie a to, že existuje obava, že exekúcia bude ohrozená, rovnako zdôvodnenie tejto podmienky v celom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia absentuje. Preto bol súd nútený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. 15. Keďže v danom prípade išlo o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 330 ods. 2 CSP, pri ktorom výrok neodkladného opatrenia by bol totožný s výrokom vo veci samej, tak z povahy tohto neodkladného opatrenia je zrejmé, že rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa toto konanie končí a preto podľa § 262 ods. 1 CSP súd aj bez návrhu rozhodne o nároku na náhradu trov konania. O trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a keďže žalobkyňa bola v tomto konaní neúspešná, tak žalovaným v rade 1) a v rade 2) priznal právo na náhradu trov konania voči žalobkyni vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.