Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-565-2010.pdf
PDF · 74.09 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5Er/565/2010
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany vo veci exekúcie oprávneného: Slovenská republika, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, IČO: 30 794 536, Škultétyho 1577/8, 955 01 Topoľčany proti povinnému: W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX E. o vymoženie 125,97 eur s príslušenstvom vedenej u súdneho exekútora JUDr. Zuzana Kubešová so sídlom exekútorského úradu Streďanská 4055, 955 01 Topoľčany pod sp. zn. EX 709/10, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Súdny exekútor má nárok na náhradu trov exekúcie voči povinnému.
III. Oprávnenému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal u súdneho exekútora návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie sumy 125,97 eur.
2. Okresný súd Topoľčany poverením číslo: 5406 031981 zo dňa 17.08.2010 poveril súdneho exekútora JUDr. Zuzanu Kubešovú v zmysle § 45 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia bývalého Okresného úradu v Topoľčanoch - rozhodnutie č. 103/98/GaS zo dňa 02.02.2001.
3. Súdny exekútor doručil súdu žiadosť o zastavenie exekúcie, nakoľko došlo k preklúzii exekučného titulu, pričom zároveň žiadal priznať nevyhnuté trovy exekučného konania.
4. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, Ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
5. Podľa § 57 ods. 1 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „Exekučného poriadku“) exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
6. Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
7. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo bez návrhu.
8. Podľa § 104 ods. 1 zákona č. 195/1998 Zb. o sociálnej pomoci účinného do 30.06.2001, Občan, ktorému sa poskytuje dávka sociálnej pomoci, peňažný príspevok na kompenzáciu alebo peňažný príspevok za opatrovanie, je povinný vrátiť dávku sociálnej pomoci, peňažný príspevok na kompenzáciu alebo peňažný príspevok za opatrovanie alebo jej časť odo dňa, od ktorého nepatrili vôbec alebo v poskytovanej výške, ak
a) nesplnil niektorú uloženú povinnosť a prijímal dávku sociálnej pomoci, peňažný príspevok na kompenzáciu alebo peňažný príspevok za opatrovanie alebo jej časť, hoci vedel alebo musel z okolností predpokladať, že sa vyplácajú neprávom alebo vo vyššej sume, ako patrili,
b) vedome spôsobil, že dávka sociálnej pomoci, peňažný príspevok na kompenzáciu alebo peňažný príspevok za opatrovanie alebo jej časť sa vyplatila neprávom alebo vo vyššej sume, ako patrili.
9. Podľa § 104 ods. 2,3 zákona č. 195/1998 Zb. o sociálnej pomoci účinného do 30.06.2001, Povinnosť uvedená v odseku 1 platí najmä vtedy, ak občan nesplnil ohlasovaciu povinnosť, dávku sociálnej pomoci, peňažný príspevok na kompenzáciu alebo peňažný príspevok za opatrovanie vylákal alebo zamlčal niektorú rozhodujúcu skutočnosť. O povinnosti občana vrátiť dávku sociálnej pomoci, peňažný príspevok na kompenzáciu alebo peňažný príspevok za opatrovanie alebo ich časť vyplatené neprávom alebo vo vyššej sume, ako patrili, rozhoduje príslušný orgán alebo obec. Sumy neprávom prijaté možno zrážať aj z bežne vyplácanej alebo neskôr priznanej dávky sociálnej pomoci, peňažného príspevku na kompenzáciu alebo peňažného príspevku za opatrovanie. Na zrážky neprávom prijatých súm zo mzdy alebo z iných príjmov sa vzťahujú osobitné predpisy o výkone súdnych rozhodnutí zrážkami zo mzdy alebo zrážkami z iných príjmov.
10. Podľa § 104 ods. 6 zákona č. 195/1998 Zb. o sociálnej pomoci účinného do 30.06.2001, Rozhodnutia vydané podľa odsekov 3 a 5 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov po uplynutí lehoty ustanovenej na splnenie uloženej povinnosti.
11. Súd zastaví exekúciu (celkom alebo v časti) ak zistí, že je daný dôvod na jej zastavenie a to buď podľa ustanovenia § 57 ods. 1 Exekučného poriadku alebo ak takýto dôvod vyplýva z osobitného zákona. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že rozhodnutie bolo možné súdnym výkonom (exekúciou) vykonať najneskôr do 10 rokov od uplynutia lehoty určenej na splnenie uloženej povinnosti. Táto desaťročná lehota je prekluzívna, preto v jej priebehu musí byť konanie o súdny výkon rozhodnutia (exekúcia) nielen začaté, ale i skončené. Uplynutím prekluzívnej lehoty sa rozhodnutie stáva neúčinným a v exekúcii už na základe neho nemožno pokračovať. Na uplynutie prekluzívnej lehoty musí súd prihliadať ex offo. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňom 22.02.2001 a vykonateľnosť dňom 09.03.2001, preto sa desaťročná lehota, v ktorej bolo možné rozhodnutie vykonať, skončila dňom 09.03.2011. Uplynutím prekluzívnej lehoty sa stalo rozhodnutie neúčinné. Súd vzhľadom na to exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. b) a § 58 ods. 1 EP zastavil, pretože na základe neúčinného exekučného titulu nemožno vykonávať exekúciu. Súd súčasne dodáva, že vykonanie rozhodnutia pritom znamená, že v prekluzívnej desaťročnej lehote musí byť exekúcia nielen začatá, ale aj skončená, preto nemožno považovať za postačujúce, ak oprávnený do uplynutia tejto lehoty podá návrh na vykonanie exekúcie.
12. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
13. Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
14. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
15. Podľa § 200 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196).
16. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
17. Podľa § 256 ods. 1 zákona č. 150/2016 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
18. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. O trovách konania strán (účastníkov) súd rozhodol podľa 9a ods. 1 EP, § 256 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1 CSP tak, že oprávnenému náhradu trov konania nepriznal. Zastavenie exekúcie zavinil povinný, ktorý vzhľadom na to, že si nesplnil povinnosť uloženú exekučným titulom zavinil začatie exekučného konania. Na náhradu trov konania by mal preto právo oprávnený, ktorému však v konaní trovy nevznikli, preto mu ich náhrada priznaná nebola.
21. O trovách exekúcie súdnej exekútorky súd rozhodol podľa § 9a ods. 1 EP, § 196 EP, § 197 ods. 1 EP, § 200 ods. 5 EP a § 262 ods. 1 CSP tak, že súdna exekútorka má voči povinnému nárok na náhradu trov exekúcie. Súdna exekútorka vykonala vo veci exekučnú činnosť, za ktorú jej patria trovy exekúcie, preto bolo rozhodnuté, že súdna exekútorka má nárok na náhradu trov exekúcie. Trovy exekúcie hradí podľa § 197 ods. 1 EP povinný. Oprávnený môže byť zaviazaný zaplatiť náhradu trov exekúcie iba v prípade, že sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 203 ods. 2 prvá veta EP), ak na majetok povinného bol vyhlásený konkurz (§ 203 ods. 3 EP) a v prípade, že k zastaveniu exekúcie došlo jeho zavinením (§ 203 ods. 1 EP). Exekúcia bola zastavená z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty na vykonanie exekučných titulov. Zastavenie exekúcie z tohto dôvodu nemožno považovať za zastavenie zavinením oprávneného. Exekúcia teda nebola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a ani zavinením oprávneného, preto bolo rozhodnuté, že súdna exekútorka má právo na náhradu trov exekúcie voči povinnému (§ 197 ods. 1 EP). O výške náhrady trov exekúcie súdnej exekútorky rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvod) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.