Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-353-2013.pdf
PDF · 64.89 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/353/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v spore žalobcu: O.. V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, Z., proti žalovanému: Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/X, N., zast. JUDr. Eva Matisková, advokátka, Ružová dolina 8, 821 09 Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 02.10.2013 domáhala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo so žalovaným po rozvode.
2. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 08.03.2016 oznámila súdu, že po zmierovacom konaní berie svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť. Žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasí.
4. Podľa ustanovenia § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP - účinný od 01.07.2016) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Súd s poukazom na účinné späťvzatie žaloby žalobcom konanie podľa ust. § 145 ods. 1 CSP zastavil.
5. Podľa ustanovenia § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. V zmysle uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo/52/2008 z 29.04.2009 konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je konaním, v ktorom majú účastníci na oboch stranách spolu tak postavenie navrhovateľa, ako aj postavenie odporcu (indicium duplex). Táto skutočnosť sa prejavuje najmä tým, že podaním návrhu je uplatnené aj právo odporcu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdom, taktiež jeho právo na súdnu ochranu v tejto veci; uplatneniu jeho práva by naďalej bránila prekážka litispendencie. Preto v prípade návrhu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov treba "navrhovateľom" v zmysle ustanovenia § 96 OSP (účinného do 30.06.2016) rozumieť tak navrhovateľa, ako aj odporcu. Z tohto dôvodu treba k účinnosti späťvzatia žaloby súhlas odporcu, a to aj v prípade, že k späťvzatiu došlo prv, než začalo konanie. V tomto prípade nejde o nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu podľa § 96 ods. 2 OSP, ale o skutočnosť, že za navrhovateľa treba považovať obidve strany sporu, a preto späťvzatie návrhu urobené len jednou z nich nemôže viesť bez súhlasu (vyjadrenia zhodnej vôle) druhej strany k zastaveniu konania. Žalovaný vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby priamo na pojednávaní dňa 08.03.2016.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. O náhrade trov konania súd rozhodol a contrario podľa § 256 ods. 1 CSP s prihliadnutím na Čl. 4 ods. 2 CSP. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách a definitívne ju vyriešiť v rámci právnej úpravy obsiahnutej v ustanovení. Keďže v predmetnom konaní žiadna zo strán procesne nezavinila zastavenie konania, súd v záujme rozumného usporiadania procesných vzťahov (čl. 4 ods. 2 CSP) rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania a najmä z dôvodu, že k späťvzatiu žaloby došlo z dôvodu uzatvorenia zmieru strán sporu mimo súdneho pojednávania. Súd má za to, že žalobkyňa nezavinila ani začatia predmetného súdneho sporu a to najmä s poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo/52/2008, keďže konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je konaním, v ktorom majú účastníci na oboch stranách spolu tak postavenie navrhovateľa, ako aj postavenie odporcu (indicium duplex) a teda, aj žalovaný mohol iniciovať vznik sporu, ak by podal žalobu na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva. Navyše k späťvzatiu žaloby došlo na základe uzavretého zmieru medzi stranami sporu, teda nie z dôvodu zavinenia žalobkyne alebo žalobcu.
8. K späťvzatiu žaloby došlo až po prvom pojednávaní vo veci samej, súd má za to, že nie je možné rozhodnúť o vrátení alikvotnej časti zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V písomne v dvoch vyhoveniach (§ 357 písm. a) CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.