Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_3T-178-2015.pdf
PDF · 68.55 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/178/2015
Rozhodnutie
Rozsudok
V mene Slovenskej republiky
Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Šmrholu a prísediacich sudcov Mgr. Petra Podhorského a JUDr. Miroslava Havrana, v trestnej veci proti obžalovanej F. F. a spol., pre zločin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.05.2017, takto
rozhodol:
rozhodol:
obžalovaní :
1. F. s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
- využili stareckú demenciu poškodenej J.7, prejavujúcu sa neschopnosťou klásť odpor a odolávať psychickému nátlaku a pod rôznymi zámienkami od nej v období mesiacov január XXXX až apríl 2013 postupne vylákali peňažné sumy v hotovosti ako aj výbermi z bankomatov v sume 5.450,- €, zlatú obrúčku, zlatý prsteň s červenými očkami a zlatú retiazku v hodnote 150,- €, naviedli ju na uzavretie zmlúv o pôžičkách dňa 19. 02. 2013 v spoločnosti Provident Financial, s. r. o., Bratislava vo výške 600,- € splatnú v 60 týždenných splátkach po 13,45 € v celkovej hodnote 807,- € a dňa 07. 03. 2013 v spoločnosti Pohotovosť, s. r. o., Bratislava vo výške 500,- € splatnú v 10 mesačných splátkach po 92,- € v celkovej hodnote 920,- €, ktoré peniaze prevzali a minuli pre vlastnú potrebu obvinení, takisto naviedli poškodenú J. na uzavretie zmlúv o poskytovaní verejných služieb dňa 20. 02. 2013 v predajni Alpha Pro Tel, s. r. o., Levice so spoločnosťou Orange Slovensko, a. s., Bratislava na poskytnutie účastníckeho programu Nekonečno extra s mobilným telefónom Samsung Galaxy Ace a SIM kartou s telefónnym číslom XXXXXXXXXX a dňa 11. 03. 2013 vT-Centrum Levice so spoločnosťou Slovák Telekom, a. s., Bratislava na poskytnutie programu Happy XS s mobilným telefónom ZTE GRAND X IN a SIM kartou s telefónnym číslom XXXXXXXXXX, ktoré telefóny od nej zobrali s prísľubom úhrady služieb poskytnutých na základe uvedených zmlúv, čo sa nestalo a poškodenej vznikol dlh na nezaplatených faktúrach a poplatkoch za následné stornovanie vo výške 321,96 € a 2 3T 178/15
381,95 €, a keď požadovala vrátenie zapožičaných finančných prostriedkov a šperkov, presvedčili ju o potrebe ručenia jej družstevným bytom - garsónkou nachádzajúcou sa na 4. poschodí bytového domu v Leviciach na ulici W. č. X v hodnote 20.700,- € pri úvere, z ktorého jej dlhy splatia a pod touto legendou poškodená dňa 28. 03. 2013 v kancelárii Okresného stavebného družstva Levice dohodou o prevode členských práv a povinností tieto vo vzťahu k uvedenému bytu previedla na obvinenú F. F. s ubezpečením, že po vybavení úveru budú členské práva a povinnosti spätne prevedené na poškodenú, pričom druh obvinenej F. F. obvinený T. C. dňa 01. 04. 2013 ponúkol byt na predaj H. S., podnikajúcemu v oblasti kúpy a predaja nehnuteľností, ktorý od uzavretia zmluvy o prevode užívacích práv z F. F. na
jeho osobu odstúpil dňa 03. 04. 2013 po tom, čo sa dozvedel na Okresnom stavebnom družstve Levice o spôsobe nadobudnutia bytu obvinenou F. F.,
t e d a
obžalovaní F. F. a T. Q. C.
- spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku značnú škodu,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaní F. F. a T. Q. C.
- zločin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 334/2012 Z.z.
a
o d s u d z u j ú s a
obžalovaná F. F. a obžalovaný T. Q. C.
Podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 334/2012 Z.z. /ďalej len Trestného zákona/, za použitia § 38 odsek 2, 3, § 36 písmeno l/, n/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 / tri / roky, každý samostatne. Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obom obžalovaným výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, sa obom obžalovaným ustanovuje skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 3 / tri / roky, každému samostatne.
3 3T 178/15 Podľa § 51 odsek 4 písmeno g/ Trestného zákona, sa obom obžalovaným ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obom obžalovaným povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej J. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom R. spôsobenú škodu vo výške 8.054,76.-eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaní a prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 178/2015. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.