Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Tos/95/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Sládka a sudcov JUDr. Jána Mihala a JUDr. Rastislava Kresla, v trestnej veci odsúdenej I. J., o sťažnosti odsúdenej proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 24.3.2017, sp. zn. 0T/8/2017, na neverejnom zasadnutí dňa 11.5.2017, takto

rozhodol:

Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sťažnosť odsúdenej I. J., nar. XX.XX.XXXX, sa zamieta.

odôvodnenie:

Okresný súd Dunajská Streda uznesením zo dňa 24.3.2017, č.k. 0T/8/2017-65 rozhodol tak, že podľa § 409 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku žiadosť odsúdenej I. J., nar. XX.XX.XXXX, o odklad výkonu trestu odňatia slobody zamietol. Svoje rozhodnutie okresný súd odôvodnil tým, že trestným rozkazom zo dňa 4.2.2017, č.k. 0T/8/2017-45, právoplatným dňa 4.2.2017, bola I. J. odsúdená okrem iného k nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov. Výzva na nástup výkonu trestu bola odsúdenej doručená do vlastných rúk dňa 10.2.2017, s nástupom na výkon trestu do 20.2.2017. Dňa 16.2.2017 odsúdená požiadala súd o odklad nástupu do výkonu trestu z dôvodu choroby. K žiadosti priložila lekársku správu od psychiatra, nie staršiu ako 30 dní. Súd preto žiadal Nemocnicu pre obvinených a odsúdených, Zbor väzenskej a justičnej stráže, odbor zdravotnej starostlivosti o vyjadrenie sa k zdravotnému stavu odsúdenej a to konkrétne, či odsúdená môže nastúpiť výkon trestu odňatia slobody, či je jej diagnóza liečiteľná aj v podmienkach ústavu na výkon trestu odňatia slobody, resp. na aký čas navrhujú odklad výkonu trestu odňatia slobody. Následne Nemocnica pre obvinených a odsúdených a Ústav na výkon trestu odňatia slobody konštatovali, že zdravotnícke zariadenia Zboru väzenskej a justičnej stráže sú odsúdenej schopné poskytnúť adekvátnu zdravotnú starostlivosť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, nemohol súd žiadosti odsúdenej vyhovieť. Proti tomuto uzneseniu podala odsúdená v zákonnej lehote sťažnosť, v ktorej uviedla že nesúhlasí s rozhodnutím prvostupňového súdu, pretože jej zdravotný stav je natoľko zlý, že nie je schopná nastúpiť uložený trest, a táto skutočnosť bola dostatočne potvrdená a preukázaná aj lekárskou správou, ktorú súdu predložila. Vzhľadom na uvedené navrhla, aby odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie a povolil jej odklad výkonu trestu odňatia slobody na primeranú dobu. Krajský súd v Trnave, ako súd rozhodujúci o sťažnosti odsúdenej proti napadnutému uzneseniu, na podklade podanej sťažnosti podľa § 192 odsek 1 Trestného poriadku preskúmal správnosť a zákonnosť napadnutého výroku uznesenia, ako aj správnosť postupu konania, ktoré tomuto výroku predchádzalo, a zistil, že sťažnosť odsúdenej nie je v merite veci dôvodná.

Podľa § 409 ods. 1 Trestného poriadku, ak odsúdený pred nástupom výkonu trestu odňatia slobody ochorie na takú vážnu chorobu, že dočasne nie je spôsobilý nastúpiť výkon trestu, pretože je v ústavnej zdravotnej starostlivosti, zašle súdu žiadosť o odklad výkonu trestu spolu s lekárskou správou o svojom zdravotnom stave nie staršou ako 30 dní; v žiadosti je povinný uviesť aj adresu zdravotníckeho zariadenia, ktoré mu poskytuje zdravotnú starostlivosť. Ak žiadosť neobsahuje uvedené náležitosti,

predseda senátu vyzve odsúdeného, aby žiadosť doplnil v lehote 10 dní; inak sa o žiadosti nekoná, o čom predseda senátu vo výzve odsúdeného poučí. Podľa § 409 ods. 2 Trestného poriadku na žiadosť predsedu senátu oznámi nemocnica pre obvinených a odsúdených, či zdravotnícke zariadenie Zboru väzenskej a justičnej stráže môže poskytnúť odsúdenému, ktorý požiadal o odklad výkonu trestu podľa odseku 1, potrebnú zdravotnú starostlivosť, alebo na aký čas navrhuje odložiť výkon trestu. Predseda senátu na potrebný čas odloží výkon trestu odňatia slobody, ak v zdravotníckom zariadení Zboru väzenskej a justičnej stráže nemožno poskytnúť potrebnú zdravotnú starostlivosť. Podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a) správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, a b) konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia. Na rozhodnutie o žiadosti odsúdeného o odklad nástupu do výkonu trestu odňatia slobody zhromaždil prvostupňový súd dostatok podkladov, z ktorých vyplývajú relevantné skutočnosti, ktoré sú potrebné na rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ ide o správnosť napadnutého výroku, sťažnostný súd považuje napadnutý výrok za vecne správny. Prvostupňový súd si správne vyžiadal stanovisko Nemocnice pre obvinených a odsúdených a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody k otázke, či odsúdená môže nastúpiť výkon trestu odňatia slobody, či je jej diagnóza liečiteľná aj v podmienkach ústavu na výkon trestu odňatia slobody, respektíve na aký čas navrhujú odklad výkonu trestu odňatia slobody. Vyjadrenie Nemocnice pre obvinených a odsúdených a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody zo dňa 13.3. 2017, je jednoznačné v tom, že menovaná odsúdená je na základe priloženej lekárskej správy schopná výkonu trestu odňatia slobody a v prípade potreby jej bude poskytnutá potrebná zdravotná starostlivosť, resp. hospitalizácia v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a ÚVTOS Trenčín. Z uvedených skutočností možno konštatovať, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa je správne, jeho vydaniu predchádzalo dostatočne vykonané dokazovanie a odôvodnenie napadnutého uznesenia je v súlade s požiadavkami uvedenými v § 176 ods. 2 Trestného poriadku. S poukazom na vyššie uvedené, sťažnostný súd žiadosť odsúdenej o odklad nástupu do výkonu trestu odňatia slobody zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.