Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14Csp-203-2016.pdf
PDF · 88.39 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/203/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Vierou Kvetkovou v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, so sídlom v Bratislave, Mlynská dolina proti žalovanému: C. O., H.. XX.XX.XXXX, R. C. N. Q. K., Q. XXX/X o zaplatenie sumy 207,24 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 81,96 Eur spolu s príslušenstvom - nákladmi na vymáhanie pohľadávky vo výške 1,40 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žaloba v prevyšujúcej časti týkajúcej sa sumy 125,28 Eur s a z a m i e t a .
III. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou zo dňa 30.11.2016, doručenou na súd dňa 22.012.2016, domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 207,24 Eur, nákladov na vymáhanie pohľadávky vo výške 1,40 Eur a nároku na náhradu trov konania vo výške 16,50 Eur. Žalobca poukázal na to, že žalovaný, ako platiteľ úhrady za služby verejnosti poskytované v oblasti rozhlasového a televízneho vysielania, si svoju povinnosť mesačne uhrádzať predmetné úhrady včas a riadne neplnil, a preto v období od apríla 2008 do decembra 2015 mu vznikol dlh vo výške 190,24 Eur predstavujúci 41 nezaplatených úhrad. Dňa 21.04.2016 žalobca doručil žalovanému výzvu zo dňa 12.04.2016, v ktorej mu určil lehotu 30 dní na zaplatenie nedoplatku vo výške 191,64 Eur a súčasne ho poučil o nároku žalobcu na pokutu vo výške 17,- Eur v prípade, že žalovaný ani v náhradnej lehote svoj dlh nezaplatí. Poštovné za doručenie výzvy vo výške 1,40 Eur predstavuje náklady žalobcu na vymáhanie pohľadávky.
2. Súd pôvodne rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. XXCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 31.01.2017, voči ktorému podal žalovaný odpor zo dňa 21.02.2017. V odpore vzniesol námietku premlčania voči uplatnenému nároku v časti týkajúcej sa tých nezaplatených úhrad, ktorých splatnosť nastala do 22.12.2013 (vzhľadom na podanie žaloby dňa 22.12.2016), t.j. od roku 2008 do novembra 2013.
3. Následne súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 druhá veta písm. b) Civilného sporového poriadku.
4. Podľa § 297 druhá veta písm. b) Civilného sporového poriadku, Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s výzvou na zaplatenie nedoplatku vo výške 191,64 Eur zo dňa 12.04.2016, doručenkou preukazujúcou prevzatie výzvy žalovaným dňa 21.04.2016, prehľadom predpisov platieb od apríla 2008 do novembra 2016, prehľadom platieb od 16.04.2008 do 23.09.2016 a potvrdením Slovenskej pošty, a.s. o tarifnej cene za úradnú zásielku zo dňa 27.10.2016.
6. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 68/2008 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Slovenskou televíziou a Slovenským rozhlasom (ďalej len "ZoÚ z 2008") - platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je koncovým odberateľom elektriny v odbernom mieste, z ktorého sa odoberá elektrina pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
7. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska (ďalej len "ZoÚ z 2012") - platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
8. Podľa § 4 ods. 1 prvá veta ZoÚ z 2008 - príjemca úhrady je Slovenská televízia a Slovenský rozhlas.
9. Podľa § 4 ods. 1 ZoÚ z 2008 - vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
10. Podľa § 6 ods. 1 prvá veta ZoÚ z 2008 a § 6 ods. 1 prvá veta ZoÚ z 2012 - platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 140 Sk/4,64 Eur za každý aj začatý kalendárny mesiac.
11. Podľa § 7 ods. 2 ZoÚ z 2008 a § 7 ods. 2 ZoÚ z 2012 - úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného mesiaca.
12. Z prehľadu predpisov platieb od apríla 2008 do novembra 2016 a prehľadu platieb od 16.04.2008 do 23.09.2016 súd zistil, že:
- žalovaný, ako platiteľ úhrady, bol v období od apríla 2008 do decembra 2015 povinný platiť úhradu za služby verejnosti v oblasti rozhlasového a televízneho vysielania (ďalej len "úhrada") poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, ako vyberateľom a príjemcom úhrady, podľa zákona č. 68/2008 Z.z. účinného od 01.04.2008 do 31.12.2012 a následne podľa zákona č. 340/2012 Z.z. účinného od 01.01.20113 vo výške 4,64 Eur,
- žalovaný bol povinný za uvedené obdobie zaplatiť 93 úhrad vo výške 431,52 Eur (93 krát 4,64 Eur), avšak nakoľko zaplatil len 52 úhrad vo výške 241,28 Eur, ostal v omeškaní so zaplatením 41 úhrad v sume 190,24 Eur.
13.1 Z výzvy na zaplatenie nedoplatku vo výške 191,64 Eur zo dňa 12.04.2016 (ďalej len "výzva") súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie uvedenej sumy v lehote 30 dní od jej doručenia, pričom uplatnený nárok špecifikoval nasledovne:
- nedoplatok na úhradách za rok 2008 vo výške 4,64 Eur
- nedoplatok na úhradách za rok 2009 vo výške 9,28 Eur
- nedoplatok na úhradách za rok 2010 vo výške 13,92 Eur
- nedoplatok na úhradách za rok 2011 vo výške 46,40 Eur
- nedoplatok na úhradách za rok 2012 vo výške 27,84 Eur
- nedoplatok na úhradách za rok 2013 vo výške 27,84 Eur
- nedoplatok na úhradách za rok 2014 vo výške 23,20 Eur
- nedoplatok na úhradách za rok 2015 vo výške 37,12 Eur a
- náklady poštovného na doručenie výzvy žalovanému vo výške 1,40 Eur. 13.2 Predmetnú výzvu žalovaný prevzal dňa 21.04.2016.
14. V prvom rade súd skúmal dôvodnosť námietky premlčania vznesenej žalovaným v odpore zo dňa 21.02.2017 v súvislosti s nárokom žalobcu na nezaplatené úhrady, ktorých splatnosť nastala v období skoršom ako sú 3 roky pred podaním žaloby, t.j. do 21.12.2013.
15. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone uvedenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
16. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
17.1 Premlčaním sa rozumie kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého nárok (jeho súdnu vymáhateľnosť) možno odvrátiť námietkou podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka. 17.2 Účelom premlčania je najmä:
- stimulovať veriteľa k rýchlemu (včasnému) uplatneniu jeho práv,
- v súlade so zásadou právnej istoty účastníkov občianskoprávnych vzťahov zabrániť neprimerane dlhodobému trvaniu práv a im zodpovedajúcich povinností,
- predchádzať prípadnej dôkaznej núdzi nielen na strane žalobcu, ale predovšetkým na strane žalovaného, od ktorého nemožno očakávať ani žiadať, aby si celé roky (podstatne presahujúce dobu 3 a viac rokov) archivoval dôkazné listiny (napr. doklady o zaplatení a pod.). 17.3 Právne účinky premlčania nastávajú, ak sú súčasne splnené 3 podmienky:
- uplynul zákonom stanovený čas pre výkon subjektívneho práva,
- veriteľ v tomto čase neuplatnil svoje právo na súde,
- dlžník sa dovolal premlčania. 17.4 V prípade, ak dlžník uplatní námietku premlčania, je súd povinný na premlčanie prihliadať, a ak je právne opodstatnené, nemôže veriteľovi premlčané právo priznať. 17.5 Všeobecnú dĺžku premlčacej doby pre práva z občianskoprávnych vzťahov ustanovuje zákon na tri roky. Vzhľadom na to, že premlčacia doba je určitý časový úsek, nestačí určiť len jej dĺžku a koniec, ale treba aj určiť, od ktorého okamihu začína plynúť, teda jej začiatok. Pre všeobecnú premlčaciu dobu platí, že začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo (nie, keď žalobca subjektívne mohol) vykonať po prvý raz.
18.1 Ak z dohody alebo z právneho predpisu vyplýva, že veriteľ má vyzvať dlžníka na splnenie dlhu, pokiaľ dlžník v termíne splatnosti dlh neuhradí, tak v takomto prípade je rozhodujúca prvá objektívna možnosť veriteľa vykonať takúto výzvu. 18.2 Pokiaľ by časové hľadisko realizácie výzvy bolo ponechané výlučne len na vôli veriteľa s možnosťou ovplyvniť tak začiatok plynutia premlčacej doby, išlo by o neprípustné oddialenie začiatku plynutia premlčacej doby prakticky na neobmedzený čas, a to v zrejmom rozpore s účelom inštitútu premlčania. 18.3 Obzvlášť v prípade evidentného a zreteľného odďaľovania výzvy zo strany veriteľa je dôvod na to, aby súd s použitím § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka odmietol ochranu práva veriteľa uplatneného až po neodôvodnene dlhom čase od vstupu dlžníka do omeškania so splnením dlhu.
19. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
20. Podľa § 11 ods. 1 ZoÚ z 2008 a § 10 ods. 2 ZoÚ z 2012 - platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady.
21. Podľa § 11 ods. 2 ZoÚ z 2008 a § 10 ods. 2 ZoÚ z 2012 - ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
22. Podľa § 11 ods. 3 ZoÚ z 2008 a § 10 ods. 3 ZoÚ z 2012 - ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 500 Sk/17 eur.
23.1 S poukazom na uvedené ustanovenia je zrejmé, že ak platiteľ nezaplatí úhradu v zákonom určenom termíne splatnosti (§ 7 ods. 2), tak už nasledujúci deň je v omeškaní. 23.2 Aj hoci v prípade takéhoto omeškania platiteľa má vyberateľ úhrady povinnosť písomne ho vyzvať na zaplatenie, zo znenia citovaných zákonných ustanovení nevyplýva, že by takáto výzva odďaľovala začiatok plynutia premlčacej doby, či už na dobu obmedzenú alebo neobmedzenú, t.j. že by ovplyvňovala premlčanie nárokov vyberateľa úhrady. 23.3 Na rozdiel od omeškaných úhrad má predmetná výzva vplyv na určenie splatnosti nároku vyberateľa na pokutu vo výške 500 Sk/17 Eur, v dôsledku čoho začiatok plynutia premlčacej doby súvisiaci s týmto nárokom závisí od uplynutia 30 dňovej lehoty určenej vo výzve.
24. Podľa názoru žalobcu prezentovaného v písomnom vyjadrení zo dňa 05.05.2017, môže žalobca kedykoľvek, aj po viacerých rokoch, bez ohľadu na okamih vstupu žalovaného do omeškania, vyhotoviť a doručiť žalovanému výzvu na zaplatenie s tým, že až po uplynutí dodatočnej 30-dňovej lehoty uvedenej v tejto výzve začne plynúť premlčacia doba.
25.1 Podľa názoru súdu, aj s prihliadnutím na § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nie je možné uvedený názor žalobcu akceptovať, nakoľko súd považuje takýto výkon práv za odporujúci dobrým mravom. 25.2 Dobré mravy sú pravidlá morálneho charakteru všeobecne platné v demokratickej spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. 25.3 Je neakceptovateľné, aby žalobca, riadiac sa vlastnou úvahou a sledujúc pri tom vlastné záujmy, svojvoľne predlžoval premlčaciu dobu tým, že výzvu na zaplatenie doručí žalovanému až po viacerých rokoch od okamihu vstupu žalovaného do omeškania so zaplatením určitých úhrad. 25.4 Je takisto neakceptovateľné, aby bol žalovaný pripravený o možnosť vzniesť dôvodnú námietku premlčania, ak mu je výzva doručená po viac ako 3 rokoch od splatnosti úhrady, napr. aj po 4, 5, 6 až 7 rokoch, pretože žalobca - podľa toho čo sám tvrdí - by tak potom mohol urobiť aj napr. po vyše 10 rokoch, resp. neobmedzene. V takýchto prípadoch už vôbec nemožno hovoriť o právnej istote medzi účastníkmi občianskoprávneho vzťahu, predovšetkým na strane žalovaného, ktorý je vystavený žalobe zo strany žalobcu za akékoľvek dlhé (neobmedzené) obdobie. 25.5 Žalobca ku svojim nárokom z nezaplatených úhrad voči žalovanému dlhodobo nepristupoval tak, ako možno od neho spravodlivo žiadať v zmysle zásady "vigilantibus iura scripta sunt", pričom v súvislosti s nárokmi splatnými od roku 2008 a pokračujúc nasledovnými rokmi, ostal nečinný, a to až do vyhotovenia a doručenia výzvy žalovanému dňa 21.04.2016.
26. Len pre úplnosť súd poznamenáva, že ak žalobca nesplnil svoju povinnosť podľa § 11 ods. 2 ZoÚ z 2008, resp. § 10 ods. 2 ZoÚ z 2012 včas, t.j. bez zbytočného odkladu po vstupe žalovaného do omeškania so zaplatením tej ktorej dlžnej úhrady, nemožno začiatok plynutia premlčacej doby posunúť ani o 60-dňovú a 30-dňovú lehotu, ktoré sú uvedené v § 10 ods. 2 a 3, resp. § 11 ods. 2 a 3, keďže žalobca bezprostredne po vstupe žalovaného do omeškania takúto výzvu, viažucu na seba uvedené lehoty, nerealizoval. Aj takéto odďaľovanie začiatku premlčacej doby by bolo v rozpore s dobrými mravmi.
27. Pokiaľ ide o nárok žalobcu vo výške 125,28 Eur, ktorého sa námietka premlčania týka, súd uvádza nasledovné: 27.1 V období od apríla 2008 do 21.12.2013 nastala splatnosť 68 úhrad (prvá ku 31.12.2008 a posledná ku 30.11.2013) spolu vo výške 315,52 Eur (68 krát 4,64 Eur), z ktorých žalovaný uhradil len sumu 190,24 Eur zodpovedajúcu 41 úhradám. Vzniknutý rozdiel vo výške 125,28 Eur predstavuje dlh žalovaného v súvislosti s 27 nezaplatenými úhradami. 27.2 Súd vznesenú námietku premlčania žalovaným považuje za dôvodnú vzhľadom na to, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením uvedených 27 úhrad, od najstaršej z nich dňa 01.01.2009 až do poslednej z nich dňa 01.12.2013, pričom žaloba bola podaná na súd až dňa 22.12.2016. 27.3 Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobu v časti týkajúcej sa sumy 125,28, ako nedôvodnú, zamietol.
28. Pokiaľ ide o nárok žalobcu vo výške 64,96 Eur súd uvádza nasledovné: 28.1 V období od 22.12.2013 do 31.12.2015 nastala splatnosť 25 úhrad (prvá ku 31.12.2013 a posledná ku 31.12.2015) spolu vo výške 116,- Eur (25 krát 4,64 Eur), z ktorých žalovaný uhradil len sumu 51,04 Eur zodpovedajúcu 11 úhradám. Vzniknutý rozdiel vo výške 64,96 Eur predstavuje dlh žalovaného v súvislosti s 14 nezaplatenými úhradami. 28.2 Súd má za preukázané, že žalovaný uvedených 14 úhrad nezaplatil, pričom žalovaný tento nárok nerobí sporným a nevzniesol voči nemu žiadnu námietku, a preto ho súd považuje za dôvodný. 28.3 Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobe v časti týkajúcej sa sumy 64,96 Eur - tvoriacej priznanú sumu 81,96 Eur - vyhovel.
29. Pokiaľ ide o nárok žalobcu vo výške 17,- Eur súd uvádza nasledovné: 29.1 Nakoľko žalobca v konaní preukázal splnenie podmienok pre uplatnenie nároku na pokutu vo výške 17,- Eur podľa § 10 ods. 2 a 3 ZoÚ z 2012, a to:
- doručenie výzvy žalovanému dňa 21.04.2016
- nezaplatenie dlžných úhrad a poštovného zo strany žalovaného v 30-dňovej lehote určenej vo výzve, má súd za to, že nárok žalobcu na pokutu je dôvodný.
29.2 Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd žalobe v časti týkajúcej sa sumy 17,- Eur - tvoriacej priznanú sumu 81,96 Eur - vyhovel.
30. Pokiaľ ide o nárok žalobcu na príslušenstvo vo výške 1,40 Eur súd uvádza nasledovné: 30.1 Súd má za preukázané, že žalobca dňa 21.04.2016 doručil žalovanému výzvu na zaplatenie zo dňa 12.04.2016, pričom cena poštovného bola vo výške 1,40 Eur, a preto predmetný nárok považuje súd za dôvodný. 30.2 Výška tarifnej ceny za doručenie úradnej zásielky v období od 01.01.2016 do 30.09.2016 v sume 1,40 Eur/1ks vyplýva z potvrdenia Slovenskej pošty, a.s. zo dňa 27.10.2016. 30.3 Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 30.4 Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd priznal žalobcovi nárok na príslušenstvo vo výške 1,40 Eur.
31. O nepriznaní nároku na náhradu trov konania žalovanému súd rozhodol z toho dôvodu, že žalovaný si v konaní žiadne trovy neuplatnil a ani zo spisu žiadne trovy v jeho prospech nevyplývajú. Je však potrebné uviesť, že žalovanému, ktorý bol v konaní tou stranou, ktorá mala vo veci úspech v rozsahu 60 % s prináležiacou mierou úspechu 20 %, by inak nárok na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku patril.
32. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojho nároku proti žalovanému prostredníctvom exekúcie.