Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Nt-45-2017.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
3Nt/45/2017
Uznesenie
Okresný súd Martin v konaní pred senátom zloženým z predsedu senátu JUDr. Mariána Rošaka a prísediacich Eleny Babušíkovej a Oľgy Trúchlej na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.05.2017 v Ústave na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých Sučany, okres Martin, takto
rozhodol:
Podľa § 411 ods. 1 Tr. por. sa návrh odsúdenej L. M., nar. XX.X.XXXX vo U. V., trvale bytom C., M.Á. Z. XXX/XX, t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých Sučany o zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody zo dňa 3.4.2017 - preradenie z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a to vo veci Okresného súdu Žilina, sp. zn. 1T/12/2012 z a m i e t a.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Žilina, sp. zn. 1T/12/2012 zo dňa 08.02.2012, právoplatným dňa 08.02.2012 bol odsúdenej uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 11 rokov, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Dňa 04.04.2017 podala odsúdená žiadosť o preradenie do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Súd na rozhodnutie o žiadosti odsúdenej nariadil verejné zasadnutie. Na verejnom zasadnutí bolo vykonané dokazovanie výsluchom odsúdenej, zástupcu ÚVTOS a listinnými dôkazmi. Odsúdená vo svojej výpovedi uviedla, že trvá na svojej žiadosti.
Ďalej boli na verejnom zasadnutí prečítané listinné dôkazy - žiadosť odsúdenej o preradenie, hodnotenie a rozsudkové údaje, lustrácia STA, odpis RT, rozsudok OS Žilina sp.zn. 1T/12/2012 zo dňa 08.02.2012, právoplatný dňa 08.02.2012, podľa ktorého bola uznaná vinnou zo spáchania zločinu vraždy podľa § 145 ods. 1 Tr. zákona za čo jej bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 11 rokov so zaradením na jeho výkon do ústavu so stredným stupňom stráženia;
Z hodnotenia odsúdenej súd zistil, že odsúdená predvedená zo slobody do výkonu väzby do UVV a ÚVTOS Žilina dňa 19.9.2011, kde jej správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni. V elektronickej osobnej karte obvinenej neboli zaznamenané porušenia ústavného poriadku. Počas výkonu väzby nebola disciplinárne potrestaná ani disciplinárne odmenená. Dňa 30.10.2012 bola premiestnená do výkonu trestu so stredným stupňom stráženia do ÚVTOS Levoča. Na podmienky výkonu trestu sa neadaptovala. Menovaná nebola zmierená s výkonom trestu, v dôsledku čoho sa sebapoškodzovala, čím ventilovala svoje vnútorné napätie. Odsúdená si vyžadovala sústavnú pozornosť, bol potrebný individuálny prístup. Bola zameraná na uspokojovanie a presadzovanie svojich potrieb. Často sa dostávala do konfliktných situácií s odsúdenými. Príkazy a nariadenia príslušníkov sa snažila rešpektovať. Osobnú a kolektívnu hygienu sa snažila dodržiavať. Pracovne zaradená bola na pracovisku s dozorom v ústave montáž krytiek, kde jej pracovné výsledky neboli na
požadovanej úrovni a po krátkej dobe bola z pracoviska vyradená. Vo voľnom čase rada čítala knižnú literatúru a zúčastňovala sa kvízov, ktoré sa realizovali v rámci kultúrno-osvetových činností. V rámci skupinových foriem zaobchádzania bola zaradená do skupín s relaxačným a sociálno-psychologickým zameraním. Taktiež bola členkou športového záujmového krúžku a literárno-dramatického krúžku. Kontakty s vonkajším svetom udržiavala so svojou matkou, synom a bratom prostredníctvom pravidelnej korešpondencie, návštev aj balíkov. Možnosť telefonovania nevyužívala. V uvedenom ústave nebola disciplinárne odmenená ani disciplinárne potrestaná. Na základe rozhodnutia riaditeľky ÚVTOS v Levoči zo dňa 11.3.2015 bola v súlade s § 79 ods. 4 vyhlášky MS SR č.368/2008 Z. z., ktorou sa vydáva Poriadok výkonu trestu odňatia slobody umiestnená do oddielu špecializovaného zaobchádzania.V súvislosti so zmenou diferenciačnej skupiny bola dňa 17.3.2015 premiestnená do ÚVTOS Nitra - Chrenová, zaradená na výkon trestu v ústave so stredným stupňom stráženia a umiestnená do oddielu špecializovaného zaobchádzania. Správanie odsúdenej sa čiastočne stabilizovalo. Príkazy a nariadenia príslušníkov rešpektovala dostatočne. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiavala. O svoje pridelené výstrojné súčasti sa starala v rámci svojich možností. Celková úroveň rozumových schopností odsúdenej je v pásme duševnej zaostalosti. Odsúdená bola výrazne ovplyvniteľná a manipulovateľná. V prípade nahromadenia stresu a napätia sa stávala nezvládnuteľnou, impulzívnou, mala sklon k verbálnemu až k agresívnemu správaniu. K príslušníkom sa správala slušne, ich príkazy a nariadenia plnila. V kolektíve spoluodsúdených konflikty nevyvolávala. Zásady osobnej a kolektívnej hygieny dodržiavala. O výstrojné súčasti sa starala, dbala o svoj zovňajšok. Odsúdená nebola pracovne zaradená. V rámci svojich možností sa zapájala do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdenej, ktoré súviseli s čistotou a upravenosťou ubytovacích a spoločných priestorov oddielu. Vo svojom voľnom čase rada čítala knihy, sledovala televízne vysielanie a zúčastňovala sa duchovných aktivít. Kultúmo-osvetových podujatí celoústavného charakteru sa zúčastňovala. V rámci skupinových foriem zaobchádzania bola zaradená v skupine s relaxačným a terapeutickým zameraním. Počas výkonu trestu v uvedenom ústave udržiavala pravidelný kontakt so svojou matkou, synom a bratom prostredníctvom korešpondencie. Návštevy nežiadala z dôvodu veľkej vzdialenosti od miesta bydliska matky. Dňa 18.3.2016 bola odsúdená premiestnená do UVTOS pre mladistvých Sučany v dôsledku organizačných zmien a na základe rozhodnutia GR ZVJS. Správanie a vystupovanie odsúdenej je na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov plní. Vo svojich osobných veciach si udržiava poriadok, hygienu taktiež dodržiava. Pracovne nie je zaradená, je zaradená do oddielu špecializovaného zaobchádzania. Aktívne sa zapája do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdenej, ktoré súvisia s čistotou a upravenosťou ubytovacích a spoločných priestorov oddielu a taktiež činností súvisiacich s prevádzkou ústavu. Voľný čas trávi čítaním knižnej literatúry, sledovaním televízneho vysielania a zúčastňovaním sa na duchovných aktivitách. Extramurálne kontakty udržiava s primárnou rodinou a synom prostredníctvom korešpondencie. Počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody bola jedenkrát disciplinárne odmenená za aktívny a vzorný prístup k činnostiam pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdenej. Disciplinárne potrestaná nebola. Môžeme konštatovať, že odsúdená vo výkone trestu odňatia slobody sa plní stanovené ciele programu zaobchádzania okrem časti zaraďovanie do práce, kde plní len čiastočne. Postoj menovanej k spáchanej trestnej činnosti je málo kritický. Odsúdená je slobodná, matka jedného maloletého syna, na ktorého má súdom určenú vyživovaciu povinnosť. Základnú školu ukončila a ďalej pokračovala v štúdiu v strednom odbornom učilišti, ktoré ukončila výučným listom. Pred výkonom trestu nepracovala na zmluvu, robila iba rôzne brigádnické práce. Na základe vypracovaného dotazníka bola stanovená resocializačná prognóza ako menej priaznivá a riziko sociálneho zlyhania bolo vyhodnotené ako stredné, najmä z dôvodu nekritického postoja k trestnej činnosti a odsúdenia za závažnejšiu trestnú činnosť.
Podľa § 411 ods. 1 Tr. por. o zmene spôsobu výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje na verejnom zasadnutí súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva, na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody alebo odsúdeného, alebo aj bez takého návrhu. O návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.
Vychádzajúc zo všetkých vyššie uvedených skutočností, s poukazom na to, že odsúdená len čiastočne plní stanovené ciele programu zaobchádzania, vzhľadom na jej doterajšie správanie vo výkon trestu odňatia slobody, na jej resocializačnú prognózu a taktiež aj na nekritický postoj odsúdenej k závažnej násilnej trestnej činnosti, za ktorú bola právoplatne odsúdená (vyjadrenie odsúdenej na verejnom zasadnutí - „Nie som spokojná s tým ako ma odsúdili“) súd dospel k záveru, že nie sú splnené všetky podmienky k tomu, aby odsúdená mohla byť preradená na výkon trestu do nižšieho (minimálneho) stupňa stráženia. Z tohto dôvodu podľa § 411 ods. 1 Tr. por. súd rozhodol tak, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto uznesenia a zamietol žiadosť odsúdenej o preradenie na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Martin. O prípadnej sťažnosti rozhodne Krajský súd Žilina. Sťažnosť má odkladný účinok.