Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9T/45/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Piknu a prísediacich N.. C. J. H. N.. Y. X. o návrhu Okresnej prokuratúry Galanta na schválenie dohody o vine a treste na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.5.2017, takto

rozhodol:

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante a obvinenými a potvrdzuje ju v tomto znení:

Obvinený K. U., B.. XX. XX. XXXX P. Z.S. T., O. X. U., B. XX/XX, O.. Č.. P. Ú. B. P. O. C. U. V. B. L.,

Obvinený B. J., B.. XX. XX. XXXX P. R., O. X. U., L. X. L. X. U., S. XXX/X,

sú vinní, že

1/ K. U. dňa 26.03.2016 v čase o 17.15 hod. na ceste III. triedy medzi obcou V. W. smerom na obec V., v osobnom motorovom vozidle Škoda Fabia, EČ: X., modrej farby u seba prechovával cigaretovú krabičku zn. LM, v ktorej sa nachádzala zatavená injekčná striekačka s obsahom bielej kryštalickej látky, pričom podľa znaleckého posudku Kriminalisticko expertízneho ústavu Policajného zboru Košice, číslo ČES:L.- W.-W.-Q.-XXXX/XXXX, sa v striekačke nachádzalo 2000mg metamfetamínu, s priemerným obsahom účinnej látky metamfetamínu 52,2 %, z ktorého množstva je možné pripraviť 26 bežných jednotlivých dávok drogy a metamfetamín je zaradený v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov, do II. skupiny psychotropných látok.

2/ K. U. dňa 10.04.2016 v čase o 21.55 hod. v meste U. B. D. Y., na parkovisku pred bytovým domom s popisným číslom XXXX/XX pravou nohou úmyselne kopol do oblasti pravého predného svetlometu osobného motorového vozidla značky Ford Mondeo, EČ: R., šedej metalízy, čím poškodil umelohmotný držiak pravého predného svetlometu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou celého predného čela, pričom poškodenej T. L. spôsobil škodu vo výške 464,85,-€.

3/ K. U. dňa 18.06.2016 v čase o 13.21 hod. prišiel do predajne COOP Jednota v U. B. D. J. Š. XXXX, kde z regála v predajných priestoroch vzal jednu fľašu s alkoholom Golden čaj bylinný 52% 0.5l, odstránil z nej akustickú ochranu proti odcudzeniu, ukryl si ju za pás svojich nohavíc a zakryl tričkom, ktoré mal oblečené na sebe a s takto ukrytým tovarom prešiel cez pokladne bez jeho zaplatenia a pridŕžajúc si takto ukrytú fľašu z predajne utiekol, čím svojím konaním poškodenej spoločnosti COOP Jednota R., spotrebné družstvo spôsobil škodu odcudzením uvedeného tovaru podľa pokladničného dokladu vo výške 8.38,-€, pričom mu bola dňa 3.7.2015 uložená Okresným úradom O. pokuta vo výške 25,-€ za priestupok proti majetku - krádež, o čom svedčí rozhodnutie o priestupku pod spisovým číslom C.-O.- C.-XXXX/XXXXXX zo dňa 03.07.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.09.2015.

4/ K. U. dňa 28.07.2016 v čase o 13.30 hod. v meste U. B. D. S. na prízemí bytového domu s popisným číslom XXX/X odcudzil stropnú lampu na pohybový senzor bielej farby nezistenej značky tým spôsobom,

že potom ako spolu s B. J. vošli do priestorov bytového domu sa K. U. chrbtom oprel o stenu a spojil si ruky aby takto B. J. k stropnej lampe zodvihol, načo však B. J. rukami zodvihol K. U., aby na stropnú lampu dosiahol a strhol ju, čo sa im však nepodarilo a následne sa B. J. načiahol, stropnú lampu zo steny strhol, ukryl si ju pod tričko a s takto odcudzenou stropnou lampou odišli preč, čím svojim konaním vlastníkom bytov a nebytových priestorov bytového domu v zastúpení správcom bytového domu spoločnosťou B. J. U., U..G..C.., spôsobili škodu odcudzením stropnej lampy vo výške 20,-Eur, pričom K. U. bola dňa 3.7.2015 uložená Okresným úradom O. pokuta vo výške 25,-€ za priestupok proti majetku - krádež, o čom svedčí rozhodnutie o priestupku pod číslom C.-O.-C.-XXXX/XXXXXX zo dňa 03.07.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.09.2015.

5/ K. U. H. B. J. dňa 30.08.2016 v čase o 19.32 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode v úmysle odcudziť fľašu s alkoholom prišli v meste U. na ulici S. XXX/XX do obchodného domu Kaufland, kde K. U. v predajných priestoroch s nákupným košíkom prešiel do oddelenia s alkoholom, odkiaľ z regálu vzal jednu fľašu s alkoholom značky Chivas Regal v krabici, ktorú si vložil do nákupného košíka, takto prešiel na vopred dohodnuté miesto do oddelenia s pivami, kde krabicu od fľaše hodil do prepravky a fľašu nachystal B. J. do regálu s pivami a odišiel smerom k chladničkám, následne prišiel do oddelenia s pivami B. J., kde uvedenú fľašu hľadal, avšak ju nenašiel a odišiel taktiež smerom k chladničkám, vzápätí sa vrátili do oddelenia s pivami, kde K. U. ukázal kde fľašu nachystal, B. J. túto fľašu vzal, ukryl si ju za pás nohavíc a zakryl tričkom, ktoré mal oblečené na sebe a s takto ukrytím tovarom prešiel cez pokladne bez jeho zaplatenia, čím spoločným konaním poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., spôsobili škodu odcudzením vo výške 25.99,-Eur, pričom K. U. bola dňa 3.7.2015 uložená Okresným úradom O. pokuta vo výške 25,-€ za priestupok proti majetku - krádež, o čom svedčí rozhodnutie o priestupku pod číslom C.-O.-C.-XXXX/XXXXXX zo dňa 03.07.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.09.2015 a B. J. bola uložená Obvodným oddelením Policajného zboru U. bloková pokuta vo výške 30,- Eur za priestupok proti majetku - krádež, o čom svedčí blok na pokutu nezaplatenú na mieste evidenčného čísla XXXXXXXX zo dňa 14.08.2016, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.08.2016.,

teda

obvinený K. U.

v bode 1 dohody

- neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,

v bode 2 dohody

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 3 dohody

- si prisvojil cudziu vec, tým že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

v bode 4 a 5 dohody z toho v bode 5 spoločným konaním

- si prisvojil cudziu vec, tým že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

obvinený B. J.

v bode 5 dohody

- si spoločným konaním prisvojil cudziu vec, tým že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

cˇ i´ m s p a´ c h a l i

obvinený K. U.

v bode 1 dohody

- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písm. d) Trestného zákona,

v bode 2 dohody

- prečin poškodzovanie cudzej veci podľa §245 odsek 1 Trestného zákona,

v bode 3 dohody

- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona,

v bode 4 a 5 dohody

- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona, z toho v bode 5 spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.

obvinený B. J.

v bode 5 dohody

- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona spáchaného spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.

Za to sa odsudzujú:

obvinený K. U.

Podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálny stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o trest v trestnom rozkaze Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/213/2016 zo dňa 20. 09. 2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvineného zaväzuje nahradiť poškodeným: COOP Jednota Galanta, spotrebné družstvo, U. U. R., G. Š. XXX, škodu vo výške 8,38 eur, T. L., B.. XX.XX.XXXX, O. X. U., Y. XXXX/XX, škodu vo výške 464,85 eur a spoločnosti Naša domová správa, s.r.o., U. U. U., I., N.: XX XXX XXX, škodu vo výške 20,- eur.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného spoločne a nerozdielne s obvineným B. J. nahradiť poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., U. U. X., O. S. XX/A, N.: XX XXX XXX, škodu vo výške 25,99 eur.

obvinený B. J.

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m), písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 a § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu R. sp. zn. 0T/220/2016 zo dňa 6.10.2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného spoločne a nerozdielne s obvineným K. U.W. nahradiť poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., U. U. X., O. S. XX/A, N.: XX XXX XXX, škodu vo výške 25,99 eur.

odôvodnenie:

Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Galanta č. 2 Pv 129/16/2202 - 25 zo dňa 8.3.2017 podľa § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Galanta dňa 8.3.2017 pod č. 2 Pv 129/16/2202

- 22 a 2 Pv 129/16/2202 - 24.

Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Po otvorení verejného zasadnutia prokurátorka okresnej prokuratúry predniesla návrh na schválenie dohody o vine a treste Galanta s tým, že tento modifikovala tak, že vo výroku o treste u obvineného K. U. v časti, kde podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona má súd zrušiť predchádzajúce právoplatné rozhodnutia, navrhla vypustiť trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/248/2016 zo dňa 24. 11. 2016, nakoľko v danom prípade ide o recidívu a nie súbeh trestných činov. Obvinený K. U. na verejnom zasadnutí s daným návrhom vyslovil súhlas. Zároveň prokurátorka okresnej prokuratúry modifikovala svoj návrh oproti písomne podanému aj v časti výroku o treste u obvineného B. J., u ktorého navrhla zmeniť výrok o ukladanom treste tak, že bude znieť: „Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m), písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 a § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.“ A zároveň zmeniť skúšobnú dobu na 24 mesiacov a doplniť výrok: „Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Galanta sp. zn. 0T/220/2016 zo dňa 6.10.2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.“ Obvinený B. J. na verejnom zasadnutí s daným návrhom vyslovil súhlas. Predseda senátu následne formou otázok na obvinených zistil, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a tiež či boli poučení, že sa s obhajcom môžu radiť o spôsobe obhajoby, či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumejú právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné čin kladené im za vinu, či sa priznali dobrovoľne a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako tam uvedené trestné činy, či súhlasia s navrhovanými trestami, tieto prijímajú a výkonu týchto trestov sa v stanovených lehotách podriadia, či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obvinení odpovedali „áno“ na všetky uvedené otázky. Súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi obvinenými a okresnou prokuratúrou bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, a preto ju na verejnom zasadnutí podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.