Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-332-2015.pdf
PDF · 82.43 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/332/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v spore žalobcu: Z. J., I..J.., J. J. E. X, T., O.: XX XXX XXX, W.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanej: R. W., F.. XX.XX.XXXX, T. K. XX, P., o zaplatenie 477,23 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 477,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne z dlžnej sumy od 26.4.2013 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu v úroku z omeškania žalobu z a m i e t a.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 22.5.2015, sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 477,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výše 8,75 % ročne od 26.4.2013 do zaplatenia. Uplatnený nárok predstavoval žalovanou nezaplatenú cenu a poplatky za telekomunikačné služby, poskytnuté jej žalobcom na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A6616687 zo dňa 16.11.2012, Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A6649261 zo dňa 1.12.2012 a Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. A6649265 zo dňa 1.12.2012, vyúčtovanú na základe cenníka služieb postupne faktúrou č. 2175528006 so splatnosťou dňa 10.12.2012 v sume 72,64 eur, faktúrou č. 2179071087 so splatnosťou dňa 10.1.2013 v sume 76,32 eur, faktúrou č. 2182658260 so splatnosťou dňa 9.2.2013 v sume 49,- eur, faktúrou č. 2179064364 so splatnosťou dňa 10.1.2013 v sume 49,- eur, faktúrou č. 2179063453 so splatnosťou dňa 10.1.2013 v sume 160,90 eur, faktúrou č. 2182650634 so splatnosťou dňa 9.2.2013 v sume 1,33 eur, faktúrou č. 2182651375 so splatnosťou dňa 9.2.2013 v sume 17,99 eur, faktúrou č. 2182651250 so splatnosťou 9.2.2013 v sume 97,47 eur, faktúrou č. 2179063578 so splatnosťou dňa 10.1.2013 v sume 33,68 eur a faktúrou č. 2182651536 so splatnosťou dňa 9.2.2013 v sume 49,- eur. Na základe uvedených zmlúv žalobca vypožičal žalovanej tri mikroprocesové SIM karty. Neuhrádzaním mesačných faktúr za obdobie 11/2012 - 01/2013 žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti, a tak ju žalobca Pokusom o pokonávku zo dňa 11.4.2013 vyzval na zaplatenie dlžnej sumy vo najneskôr do 25.4.2013. Žalobca po zaslaní Pokusu o pokonávku časť pohľadávky vo výške 125,32 eur odpísal a v tomto konaní si ju neuplatňuje a zvyšnú sumu nezaplatila. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, Všeobecné obchodné podmienky, pokus o pokonávku, iné dôkazné prostriedky žalobca neoznačil.
2. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zák. č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (C.s.p.), ktorým došlo k zrušeniu zák. č. 99/1963 Zb. v znení účinnom do 30.6.2016, Občiansky súdny poriadok (O.s.p.). V súlade s ust. § 470 ods. 1 C.s.p. súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupoval podľa nového
procesného predpisu pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy, v zmysle ust. § 470 ods. 2 veta prvá C.s.p. a pri vylúčení uplatňovania ustanovení o popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii, nakoľko by boli v tomto prípade v neprospech strany žalovanej (§ 470 ods. 2 veta druhá C.s.p.).
3. Na základe žaloby žalobcu súd vydal vo veci dňa 8.10.2015 platobný rozkaz. Nakoľko platobný rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 2.9.2016 v súlade s ust. § 266 ods. 3 C.s.p., zrušil.
4. Žalovanej bola žaloba spolu s uznesením ukladajúcim jej povinnosť vyjadriť sa k žalobe v určenej lehote, doručená v zmysle ust. § 106 ods. 3 C.s.p. náhradným spôsobom dňa 18.3.2017, tá však bola v predmetnom konaní nečinná a k žalobe sa nevyjadrila ani v určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia tohto rozsudku.
5. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 10.5.2017. Elektronickým podaním, doručeným súdu dňa 10.5.2017, ospravedlnila právna zástupkyňa žalobcu svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní z dôvodu kolízie termínov a zároveň súhlasila s tým, aby sa pojednávanie konalo v jej neprítomnosti a prípadne aby bolo aj bez jej prítomnosti v predmetnej veci rozhodnuté. Pojednávania sa nezúčastnila ani žalovaná, pričom doručenie predvolania na pojednávanie u nej bolo riadne vykázané dňa 2.5.2017, z neúčasti sa neospravedlnila, ani sa nevyjadrila vo veci. Súd preto konal a rozhodol vo veci v zmysle ust. § 180 C.s.p. v neprítomnosti sporových strán.
6. Na základe listinných dôkazov predložených žalobcom súd zistil, že žalobca a žalovaná uzavreli dňa 16.11.2012 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A6616687, dňa 1.12.2012 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A6649261 a dňa 1.12.2012 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. A6649265, na základe ktorých žalobca vypožičal žalovanej tri SIM karty na využívanie poskytovaných telekomunikačných služieb. Žalovaná včas neuhradila mesačné faktúry za obdobie 11/2012 - 1/2013, teda si neplnila svoje zmluvné povinnosti od počiatku zmluvného vzťahu, keď nezaplatila vyššie špecifikované vystavené faktúry za poskytnuté služby v celej výške. Žalobca Pokusom o pokonávku zo dňa 11.4.2013 oznámil žalovanej sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace (v celkovej výške 602,55 eur) a vyzval ju, aby uhradila všetky svoje pohľadávky najneskôr do 25.4.2013, ale neúspešne. žalovaná na Pokus o pokonávku nereagovala podľa žaloby žiadnou, ani čiastočnou úhradou. Na základe toho si žalobca následne žalobou uplatnil nárok na zaplatenie sumy 477,23 eur.
7. Súd vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
8. Podľa ust. § 488 zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa ust. § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa ust. § 492 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o záväzkoch, ktoré vznikajú zo zmlúv, sa použijú primerane aj na záväzky vznikajúce na základe iných skutočností upravených v zákone, ak niet osobitnej úpravy.
11. Podľa ust. § 491 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
12. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných
prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme..
13. Podľa § 78 ods. 9 zákona, zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
14. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení mal súd za preukázané, že žalobca a žalovaná uzavreli tri zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých sa žalovaná zaviazala za služby poskytované žalobcom riadne a včas platiť ich cenu, ale od začiatku zmluvného vzťahu túto povinnosť porušila, keď neuhradila cenu za fakturované elektronické služby už prvý mesiac po uzavretí zmlúv, pričom služby žalobcu využívala. Súd preto zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi uplatnenú sumu 477,23 eur, ktorá predstavuje cenu za poskytnuté a neuhradené elektronické služby.
18. Nakoľko sa žalovaná dostala aj do omeškania s úhradou vymáhanej sumy, bola súdom zaviazaná zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5,5 % ročne z dlžnej sumy 477,23 eur od 26.4.2013, t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty, do ktorej bola Pokusom o pokonávku vyzvaná uhradiť žalobcovi dlžnú sumu (do 25.4.2013) a nie v uplatnenej výške 8,75% ročne a to v zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka a 3 nar. vlády č. 87/95 Z. z. a v prevyšujúcom rozsahu (nad priznaných 5,5%) žalobu ako právne nedôvodnú zamietol.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., pričom úspešnému žalobcovi (neúspech mal lev v časti príslušenstva pohľadávky) priznal v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania v plnej výške. V súlade s ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.), ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 2, 3 C.s.p.). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).