Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/7/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Romana Tótha a JUDr. Mareka Košča v právnej veci žalobcov: 1/ N. G., nar. XX.X.XXXX, 2/ I. G., nar. X.X.XXXX, obaja bytom D. XXX, XXX XX D., proti žalovanému: Poľnohospodárske družstvo Branisko v Širokom, Široké 495, 082 37 Široké, IČO: 00 201 022, právne zastúpenému JUDr. Pavlom Horovčákom, advokátom, Hroncova 3, 040 01 Košice, o vydanie potvrdenia o členstve a o výške členského vkladu v družstve, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 15.4.2014 č.k. 21Cb/289/2012-54 v spojení s uznesením toho istého súdu č.k. 21Cb/289/2012-103 zo dňa 22.12.2016, takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok súdu prvej inštancie zo dňa 15.4.2014 č.k. 21Cb/289/2012-54 v spojení s opravným uznesením zo dňa 22.12.2016 č.k. 21Cb/289/2012-103.

Žalobcom priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom zo dňa 15.4.2014 č.k. 21Cb/289/2012-54 v spojení s jeho opravným uznesením č.k. 21Cb/289/2012-103 zo dňa 22.12.2016, rozhodol, že žalovaný je povinný vydať žalobcovi v 1/ rade a žalobkyni v 2/ rade potvrdenie o členstve a o výške členského vkladu v družstve Poľnohospodárske družstvo Branisko v Širokom, so sídlom Široké 495, 082 37 Široké, IČO: 00 201 022, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Ďalšími výrokmi rozhodol o povinnosti žalovaného nahradiť každému zo žalobcov trovy konania vo výške po 99,50 eur.

3. Súd prvej inštancie v dôvodoch rozhodnutia uviedol, že podaným žalobným návrhom doručeným súdu 8.10.2012 sa žalobcovia domáhali vydania potvrdenia členského vkladu v žalovanom družstve. Vo svojom podaní z 5.8.2013 uviedli, že sa domáhajú vydania potvrdenia o členstve a obsahu jeho zápisu v zozname žiadostí zo dňa 22.11.2011. Žalovaný toto právo na vydanie takéhoto potvrdenia o členstve a o výške ich členského vkladu neuznáva. Pojednávania nariadeného na deň 15.4.2014 sa nezúčastnil. Boli však splnené podmienky na prejednanie veci aj v jeho neprítomnosti. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobcovia sú členmi žalovaného družstva. Opakovane požiadali predsedu žalovaného družstva o vydanie potvrdenia v zmysle ust. § 228 Obch. zák.. Urobili tak aj písomnou žiadosťou z 22.11.2011. Tejto žiadosti žalované družstvo nevyhovelo. V zmysle ust. § 228 Obch. zák. člen družstva má právo nahliadať do zoznamu členov a družstvo je povinné mu na jeho žiadosť vydať aj osvedčenie o členstve a o obsahu jeho zápisu v zozname. Keďže žalované družstvo opakovaným žiadostiam žalobcov o vydanie takéhoto potvrdenia nevyhovelo, súd podanej žalobe aj s odkazom na aplikáciu ustanovenia § 80 písm. b) O.s.p. vyhovel.

4. Výrok o náhrade trov konania prvoinštančný súd odôvodnil aplikáciou ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., pričom žalobcom priznal nárok na náhradu trov pozostávajúci zo zaplatených súdnych poplatkov vo výške 99,50 eur.

5. Proti tomuto rozsudku včas podalo odvolanie žalované družstvo. Podľa jeho názoru sú dané odvolacie dôvody ako vyplývajú z aplikácie ustanovenia § 205 ods. 2 písm. b), c), d), f) O.s.p.. Namieta predovšetkým to, že dôvody rozhodnutia nespĺňajú podmienky vyplývajúce z ust. § 157 ods. 2 O.s.p.. Pre nedostatok dôvodov je rozhodnutie súdu prvého stupňa nepreskúmateľným. Tým sa porušilo aj základné ústavné právo účastníka na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia. Namieta aj to, že v záhlaví rozsudku sú nedostatočne označení účastníci. U žalobcov absentuje ich identifikácia, pretože nie sú tam ich dátumy narodenia. U žalovaného družstva absentuje v úvodnej časti označenie identifikačným číslom. Písomné vyhotovenie rozhodnutia neobsahuje ani označenie právneho zástupcu žalovaného, ktorý v mene žalovaného v konaní vystupuje. Namieta aj to, že zástupcovi žalovaného nebol doručený predmetný rozsudok. Tento rozsudok bol doručený priamo žalovanému. Aj toto je závažnou procesnou vadou. Vytýka súdu prvého stupňa, že pri rozhodovaní neprihliadal na vyjadrenie žalovaného zo dňa 26.4.2013, z 20.3.2014 ani zo 14.4.2014. Žalovaný požiadal prostredníctvom svojho právneho zástupcu o poskytnutie dostatočnej lehoty na preverenie písomnosti v dostupných archívoch družstva, pričom žalobcovia na takéto preverenie rozhodujúcich skutočností neposkytli žalovanému žiadnu súčinnosť napriek opakovaným snahám žalovaného. Súd však návrhy žalovaného na vykonanie ďalšieho dokazovania bez bližšieho odôvodnenia neakceptoval a vyhlásil tento napadnutý rozsudok. Obaja žalobcovia už disponujú osvedčením o svojom členstve zo dňa 30.10.1991. Preto je minimálne predčasné tvrdenie súdu prvého stupňa, že žalovaný žalobcom predmetné osvedčenia - potvrdenia nevydal. Navrhuje preto, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie.

6. Žalobcovia v písomných vyjadreniach k podanému odvolaniu navrhovali rozsudok súdu prvej inštancie v plnom rozsahu potvrdiť.

7. Rozsudok súdu prvej inštancie bol vydaný 15.4.2014 a odvolanie proti nemu bolo podané žalovaným dňa 9.10.2014. Po predložení veci na rozhodnutie o odvolaní žalovaného Krajský súd v Prešove uznesením č.k. 2Cob/96/2014-99 zo dňa 10.9.2015 vrátil vec súdu prvej inštancie na opravu zrejmej nesprávnosti rozsudku postupom podľa § 164 O.s.p.. V dôvodoch rozhodnutia vtedy zdôraznil, že vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil žalovaný (ani jeho zástupca), ktorý napriek riadne doručenému predvolaniu nepožiadali odvolací súd o odročenie pojednávania, ba výslovne súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.

8. Odvolací súd v uznesení z 10.9.2015 ďalej poukázal na to, že:

8.1. Na odvolacom pojednávaní žalobcovia upresnili to, že ich písomnými podaniami realizovanými pred súdom prvého stupňa uplatňovali nárok zodpovedajúco ust. § 228 Obchodného zákonníka žiadali o vydanie potvrdenia o členstve a o výške členského vkladu v družstve.

8.2. Prieskumná činnosť odvolacieho súdu zahŕňa ako hmotnoprávnu, tak procesnoprávnu oblasť. Odvolací súd musí preto preskúmať zákonnosť rozhodnutia so zreteľom k hmotnému právu ale aj tiež zákonnosť konania, z ktorého napadnuté konanie vzišlo. Pri rozhodovaní odvolacieho súdu o odvolaní proti napadnutému rozsudku odvolací súd mal na zreteli to, čo žalobcovia svojimi podaniami (svojimi dispozičnými úkonmi) vymedzili ako predmet konania.

8.3. Je nepochybné, že aj pre žalovaného (v zmysle aj obsahu podaného odvolania, či ďalšieho podania realizovaného v odvolacom konaní) bolo zrejmé, že žalobcom išlo v konaní o vydanie potvrdenia (osvedčenia) o členstve a o výške členského vkladu v žalovanom družstve. Tak to napokon vyplýva nielen z podanej žaloby (č.l. 1, 2 spisu) ale aj z podaní žalobcov doručených súdu prvého stupňa 7.8.2013, či 19.8.2013 (písomnosti na č.l. 39 až 42 spisu).

8.4. V predmetnej veci je nepochybným z obsahu podaní žalobcov a napokon aj z toho, čo bolo aj žalovanému zrejmé, čoho sa v konaní žalobcovia domáhajú, t.j. že im išlo o vydanie potvrdenia o členstve a o výške členského vkladu v družstve. Takúto požiadavku v podstate v dôvodoch svojho rozhodnutia

uviedol na strane druhej samotný súd prvého stupňa. Do výroku rozhodnutia sa však dostala len formulácia o povinnosti vydať „potvrdenie členského vkladu člena“. Výrok rozhodnutia nekorešponduje teda so žalobnou požiadavkou žalobcov a ani s dôvodmi napadnutého rozhodnutia. Toho, čoho sa žalobcovia obsahovo domáhajú, napokon vyplýva aj zo znenia ust. § 228 Obch. zák., ktorý v dôvodoch svojho rozhodnutia citoval prvostupňový súd.

8.5. Zrejmé nesprávnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie (aj vytýkané odvolateľom) sa žiada odstrániť postupom podľa § 164 O.s.p..

9. Súd prvej inštancie, riadiac sa pokynom odvolacieho súdu, vydal vo veci uznesenie č.k. 21Cb/289/2012-103 dňa 22.12.2016, ktoré, tak ako bude uvedené ďalej žiadna zo sporových strán nenapadla odvolaním. Vec bola súdom prvej inštancie následne opätovne predložená na rozhodnutie o odvolaní žalovaného druhoinštančnému súdu dňa 15.3.2017. Z uvedeného je zrejmé, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie a odvolanie žalovaného boli realizované počas doby účinnosti zák. č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov - účinného do 30.6.2016 (ďalej aj O.s.p.).

10. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 preskúmaval rozsudok súdu prvej inštancie v čase, keď už platila norma Civilný sporový poriadok, realizovaná zák. č. 160/2015 Z.z. V súvislosti s nadobudnutím účinnosti (od 1.7.2016) odvolací súd zaslal sporovým stranám upovedomenie a výzvu, v ktorej upovedomil strany o tom, že odvolací súd už v predchádzajúcom štádiu odvolacieho konania (pred vydaním uznesenia č.k. 2Cob/96/2014-99 zo dňa 10.9.2015) venoval pozornosť tým skutočnostiam, ktoré ho viedli ku potrebe opravy nesprávnosti napadnutého rozhodnutia nielen v potrebe zosúladenia formulácie rozsudočného výroku so žalobnou požiadavkou s odkazom na aplikáciu ustanovenia § 228 Obch. zák., ale aj v súvislosti s vytýkanými vadami odvolateľom o nesprávnosti označenia účastníkov, o nedoručovaní písomnosti splnomocnenému zástupcovi a pod. Z opätovne predloženého spisu na odvolacie konanie vyplynulo, že žiadna zo sporových strán už opravný prostriedok proti opravnému uzneseniu neuplatnila. Pred predchádzajúcim rozhodnutím odvolacieho súdu odvolací súd dňa 10.9.2015 realizoval pojednávanie, na ktorom od žalobcov dostal určitú odpoveď na jeho výzvy zo dňa 5.6.2015 č.k. 2Cob/96/2014-78,79, ktorá viedla potom odvolací súd k úprave súdu prvej inštancie na opravu zrejmej nesprávnosti rozsudku. Odvolací súd konštatoval, že po opätovnom predložení veci odvolaciemu súdu odvolací súd bude prejednávať podané odvolanie už s použitím aplikácie ust. § 470 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorých ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. V súlade s označenými ustanoveniami platí preto pre nový procesný predpis princíp okamžitej aplikability, teda okamžitej použiteľnosti novej procesnej úpravy na všetky konania prebiehajúce na súde a začaté podľa doterajších (zrušených) predpisov. Z ustanovenia § 385 ods.1 vyplýva, že na prejednanie odvolania nariadi odvolací súd pojednávanie, ak je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie alebo to vyžaduje dôležitý verejný záujem. V ostatných prípadoch je možné vec odvolacím súdom prejednať a o odvolaní rozhodnúť bez nariadenia pojednávania. Odvolací súd dal účastníkom na vedomie, že je toho názoru, že v predmetnej veci je možné podané odvolanie po rozhodnutí súdu prvej inštancie o oprave vytýkaných nesprávnosti (bez napadnutia opravného uznesenia odvolaním) prejednať i bez nariadenia pojednávania, a to napriek tomu, že žalobcovia doručili odvolaciemu súdu podanie, ktorým žiadajú odvolací súd, aby zo zbierky listín registrového súdu vyžiadal stanovy žalovaného družstva s jeho doplnkami a aby žalovaný predložil súdu zoznam členov.

11. Odvolací súd písomne (listy zo 7.4.2017 č.k. 2Cob/7/2017-109,110) upovedomil účastníkov konania, že žalovaným podané odvolanie proti rozsudku súdu prvej inštancie bude prejednané bez nariadenia pojednávania a miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia podľa § 219 ods. 3, § 378 ods. 1, § 470 ods. 1, 2 zák. č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok) bude zverejnené na úradnej tabuli súdu i na webovej stránke súdu. Poskytol však účastníkom konania možnosť, aby svoje prípadné konečné stanoviska ku prejednaniu podaného odvolania odvolacím súdom oznámili písomne v lehote 10 dní v tom zmysle a) či žalovaný na odvolaní proti rozsudku v spojení s opravným uznesením trvá a aký je jeho odvolací návrh, b) aké je stanovisko žalobcov - ako navrhujú, aby odvolací súd o podanom odvolaní rozhodol, najmä či po rozhodnutí opravným uznesením súdu prvej inštancie menia svoje predchádzajúce vyjadrenia, podľa ktorých s rozsudok súdu prvej inštancie v plnom rozsahu akceptujú.

12. Na výzvu súdu reagovali žalobcovia podaním zo dňa 19.4.2017, ktorým navrhli, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil. Ďalej uviedli, že trvajú na svojich doterajších písomných ako aj ústnych prednesoch. Žalobcovia majú za to, že súd prvej inštancie pri rozhodovaní dostatočne zistil skutkový stav veci a na základe takto zisteného stavu správne vec právne posúdil. Odvolanie žalovaného voči rozsudku považujú za nedôvodné, nakoľko v tomto neboli uvedené žiadne dôvody, ktoré by mali za následok, aby odvolací súd mohol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť, eventuálne rozsudok súdu prvej inštancie zmeniť a žalobu zamietnuť.

13. Žalovaný na výzvu odvolacieho súdu nereagoval.

14. Následne odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok bez toho, aby nariadil odvolacie pojednávanie a na tomto pojednávaní zopakoval, či doplnil dokazovanie vykonané súdom prvej inštancie. Právnym dôsledkom takéhoto postupu odvolacieho súdu je jeho viazanosť skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (§ 382, § 385 . Potreba nariadenia pojednávania nevyplynula z požiadavky zopakovania, či doplnenia dokazovania, ani si ju nežiadal verejný záujem.

15. Pri preskúmavaní napadnutého rozsudku bol odvolací súd viazaný dôvodmi podaného odvolania do tej miery, že nebol oprávnený tento rozsudok preskúmavať z iných dôvodov, než ktoré boli výslovne uvedené v podanom odvolaní. Výnimkou by mohli byť len vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené. Pretože rozsudok vo veci samej musí byť verejne vyhlásený, odvolací súd uverejnil v zákonom stanovenej lehote termín verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na internetovej stránke súdov SR (§ 378 ods. 2, § 219 ods. 1, 3 .

16. Po takomto prieskume napadnutého rozhodnutia dospel odvolací súd k záveru, že uplatnené odvolacie dôvody nie sú spôsobilé privodiť zmenu či zrušenie napadnutého rozsudku. Tu sa žiada dodať, že aj právna úprava účinná v čase uplatnenia opravného prostriedku výslovne tiež v ustanovení § 212 ods. 1 O.s.p. upravovala viazanosť rozsahom a dôvodmi podaného odvolania s výnimkou vád v procesnom postupe, ktorých následkom bolo nesprávne rozhodnutie vo veci. Nebol preto dôvod na to, aby sa v odvolacom konaní neaplikovala zásada viazanosti dôvodmi podaného odvolania.

17. Rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením vo výroku vo veci samej je vecne správny. Prvoinštančný súd pre účely rozhodnutia o podanom návrhu vykonal potrebné dôkazy, z nich vyvodil správne skutkové závery (§ 153 ods. 1 v spojení s ust. § 132 O.s.p.) a vec napokon aj správne právne posúdil. V čase konania pred súdom prvej inštancie bol procesný postup súdu v sporovom konaní upravený i uvedenými ustanoveniami O.s.p., ktorých správnosť použitia bol odvolací súd oprávnený i povinný preskúmať.

18. Už v uznesení 2Cob/96/2014-99 zo dňa 10.9.2015 odvolací súd uviedol, že žalobcovia sa podanou žalobou domáhali vydania potvrdenia o členstve a výške členského vkladu v družstve Poľnohospodárske družstvo Branisko v Širokom. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe (č.l. 32) uviedol, že žalobný návrh považuje za nedôvodný, zároveň však uviedol, že žalobca, ako aj žalobkyňa v druhom rade sú členovia Poľnohospodárskeho družstva Branisko v Širokom, žalovaný nikdy žiadnym spôsobom nespochybňoval a nespochybňuje členstvo žalobcov v družstve. Konštatoval, že obaja žalobcovia sú naďalej členmi družstva žalovaného, môžu všetky svoje členské práva naďalej užívať, žalovaný neupiera žiadne ich členské práva, ani žiadne iné práva a výhody, ktoré sú poskytované členom družstva.

19. V zmysle ustanovenia § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhoduje na základe skutkového stavu, ktorý vyplynul z vykonaných dôkazov, ako aj z tých skutočností, ktoré akceptoval z prednesov účastníkov. Už novela O.s.p. realizovaná zákonom č. 501/2001 Z.z. vypustila povinnosť súdu rozhodovať na základe zisteného skutkového stavu veci a skutkový základ rozhodnutia obmedzila na skutkový stav, ktorý sa tvorí v sporovom konaní podľa prejednacej zásady a zásady kontradiktórnosti.

20. V prejednávanej veci žalovaný vo vyjadrení k žalobe potvrdil členstvo žalovaných v družstve, preto pri vtedajšom postupe súdu podľa § 153 ods. 1 O.s.p., pri súhlasných vyjadreniach účastníkov o členstve žalobcov v družstve, nemal prvoinštančný súd dôvod na pochybnosti o tejto skutočnosti. V tomto smere ani do dňa rozhodnutia odvolacieho súdu neboli produkované žiadne dôkazy, ktoré by spochybnili tento súhlasný prejav vôle žalovaného, uvedený vo vyjadrení k žalobe. Už súd prvej inštancie uznesením

č.k. 21Cb/289/2012-26 z 5.3.2013 poučil účastníkov konania o ich procesných právach a povinnostiach, vrátane poučenia v zmysle ust. § 120 ods. 1, 4 O.s.p.. Následne vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.3.2014, ktorého sa zúčastnil splnomocnený zástupca žalovaného a podľa jeho vyjadrenia žalované družstvo potrebovalo vtedy 2 týždne, aby z archívov preverilo skutočnosti, ktoré sa majú „odzrkadliť“ v žiadanom potvrdení. Pojednávanie bolo odročené na deň 15.4.2014. Tohto pojednávania sa už žalovaný ani jeho zástupca nezúčastnili. Písomným podaním zo 14.4.2014 splnomocnený zástupca žalovaného súdu oznámil súhlas s prejednaním veci aj v neprítomnosti žalovaného. Súd prvej inštancie mal tak splnené zákonné podmienky dané aplikáciou ust. § 101 ods. 2 O.s.p. na prejednanie veci v neprítomnosti žalovaného.

21. Ak žalovaný v dôvodoch odvolania namieta, že súd prvej inštancie neakceptoval jeho návrhy na vykonanie ďalšieho dokazovania a nevyhovel jeho žiadosti o poskytnutie dodatočnej lehoty na preverenie písomnosti žalobcov v dostupných archívoch, odvolací súd poznamenáva, že za situácie, že žalovaný vo vyjadrení zo dňa 26.3.2013 prehlásil, že členstvo žalobcov v družstve nikdy nespochybňoval a ani nespochybňuje, a neupiera ani ich členské práva a toto prehlásenie nebolo v konaní spochybnené, nebol dôvod na skúmanie týchto skutočností a vykonávanie ďalšieho dokazovania na rozhodnutie o podanej žalobe. Žalovaný si musel byť vedomý, že ak nežiada o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, môže súd pri aplikácii ust. § 120 ods. 1, 4, § 153 ods. 1 O.s.p. a ust. § 114 ods. 1 O.s.p. o veci rozhodnúť o to viac, ak predchádzajúce pojednávanie bolo odročené len za účelom poskytnutia lehoty na mimosúdnu dohodu. Nie je preto dôvodná odvolacia námietka žalovaného, že došlo k porušeniu jeho práv, ak nebolo vyhovené jeho návrhu zo dňa 14.3.2014, v ktorom vyjadril potrebu poskytnutia dodatočnej lehoty na preverenie rozhodných skutočností a vykonania ďalšieho dokazovania. Odvolací súd z podania žalovaného zo dňa 14.3.2014, označeného ako „Vyjadrenie a žiadosť o ospravedlnenie“ zistil, že v tomto podaní žalovaný vyjadruje potrebu ďalšieho dokazovania, avšak uvedené podanie žalovaného je nekonkrétne, neurčité. Žalovaný v ňom uvádza len potrebu vyhľadať potrebné listiny a dokumenty o členstve žalobcov v družstve, ale netvrdí, aký dôkaz predloží súdu, ktorý spochybní jeho „uznávací“ prejav o členstve žalobcov v družstve v jeho vyjadrení k žalobe.

22. Rovnako nie je opodstatnenou ani odvolacia námietka žalovaného, že žaloba je nedôvodná, pretože obaja žalobcovia disponujú osvedčením o svojom členstve v družstve zo dňa 30.10.1991. K tomuto odvolací súd uvádza, že uvedená skutočnosť nebola v konaní preukázaná a navyše podľa výpisu z Obchodného registra SR žalované družstvo bolo zapísané do Obchodného registra až dňa 27.4.1993.

23. Ďalšie odvolacie námietky žalovaného (procesného charakteru) uvedené v dôvodoch odvolania, ktorými žalovaný vytýkal súdu prvej inštancie nesprávne označenie účastníkov konania či nesprávne doručenie rozsudku, boli odstránené postupom nariadeným uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. 2Cob/96/2014-99 zo dňa 10.9.2015, a to vydaním opravného uznesenia Okresným súdom Prešov č.k. 21Cb/289/2012-103 z 22.12.2016. Vyššie uvedené, žalovaným v odvolaní vytýkané vady, boli teda odstránené vydaním opravného uznesenia súdom prvej inštancie, proti ktorému žalovaný odvolanie nepodal, a tiež úkonmi o doručovaní písomnosti splnomocnenému zástupcovi žalovaného.

24. Ustanovenie § 228 Obch. zák., citované v dôvodoch napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie má kogentnú povahu. Zoznam členov družstva je interným dokumentom družstva, je však nevyhnutné zabezpečiť určitý stupeň jeho publicity, pretože obsahuje právne relevantné údaje, ktoré inak nie sú tretím osobám dostupné. Zoznam členov družstva, výška nimi prevzatých a splatených vkladov nie je obsahom zápisu v obchodnom registri a nie je zahrnutá ani v zbierke listín. Posledná veta uvedeného ustanovenia výslovne upravuje, že člen družstva má právo do zoznamu nahliadať a žiadať vydanie potvrdenia o svojom členstve a obsahu jeho zápisu v zozname. Ak žalovaný nepoprel (ba súhlasil) členstvo žalobcov v družstve, dôvodne a zodpovedajúco ust. § 228 posledná veta Obch. zák. bolo žalobe vyhovené.

25. Odvolací súd za takéhoto stavu, keď nezistil opodstatnenosť odvolacích námietok, dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vo výroku o vyhovení žalobe je vecne správne. V konaní úspešným žalobcom zodpovedajúco ust. § 142 ods. 1 O.s.p. bola priznaná i náhrada trov konania. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením podľa § 387 ods. 1 potvrdil.

26. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 v spojení s § 396 CSP. Žalovaný nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nárok na náhradu trov konania patrí žalobcom. Preto odvolací súd priznal žalobcom proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške týchto rozhodne samostatným uznesením súd prvej inštancie (§ 262 ods. 2 .

27. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2, posledná veta .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 .