Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/13/2021

Potvrdené rozhodnutím 10Co/139/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu - sudcov JUDr. Amálie Paulerovej a JUDr. Róberta Urbana, v spore žalobcu: P. W., nar. XX.X.XXXX, bytom G. O. XXXX/XX, P., právne zastúpený spoločnosťou AK JUDr. Repáň a partneri, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 25, Martin, proti žalovanej: D. O., nar. XX.X.XXXX, bytom S. Q. Q. XXXX/XX, P., právne zastúpená Mgr. Richardom Trusinom, advokátom so sídlom M. X, W., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, na základe odvolania žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Martin č. k. 5C/13/2021-133 zo dňa 13. júna 2022, takto rozhodol: Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v spore žalobcu: P. W., A.. XX.XX.XXXX, W. G.. O. XXXX/XX, XXX XX P., právne zastúpený: AK JUDr. Repáň a partneri, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 25, 036 01 Martin, IČO: 50 711 776, proti žalovanej: D. O., A.. XX.XX.XXXX, W. S. Q. Q. XXXX/XX, XXX XX P., právne zastúpená: Mgr. Richard Trusina, advokát so sídlom Hálkova 1, 831 03 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k hnuteľnej veci - motorovému vozidlu značky Volkswagen Golf GT, VIN: K., rok výroby 2007, farba strieborná sa zrušuje.

II. Motorové vozidlo značky Volkswagen Golf GT, VIN: K., rok výroby 2007, farba strieborná sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalovanej s povinnosťou žalovanej vyplatiť žalobcovi v celosti sumu 2.550,- eur v lehote do 30 dní odo doňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.03.2021 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k motorovému vozidlu špecifikovanému v žalobe a toto prikázal do výlučného vlastníctva žalobcovi s povinnosťou žalovanej vyplatiť žalobcovi v celosti sumu 2.550,- eur v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku alebo alternatívne motorové vozidlo prikázať do výlučného vlastníctva žalovanej s povinnosťou vyplatiť žalobcovi v celosti sumu 2.550,- eur v lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a žiadal priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že spolu so žalovanou sú podielovými spoluvlastníkmi osobného motorového vozidla zn. Volkswagen Golf GT, VIN: K., ŠPZ: P., rok výroby 2007, strieborná farba, ktoré nadobudli na základe kúpnej zmluvy zo spoločných finančných prostriedkov, kedy sa žalobca aj žalovaná podieľali na kúpe každý v pomere 1-ce. Žalobca mal so žalovanou spoločné finančné prostriedky uložené na bankovom účte, ktorý bol vedený na meno žalovanej, pričom tieto finančné prostriedky zarobili spoločne počas obdobia roku 2018/2019, kde boli poukazované mesačné mzdy žalobcu aj žalovanej. K účtu boli vystavené dve kreditné karty. Potom v roku 2019 sa rozhodli si zo spoločných finančných prostriedkov zaobstarať motorové vozidlo. Ďalej uviedol, že dňa 04.05.2019 žalobca so žalovanou vycestovali za predajcom predmetného motorového vozidla p. D., ktorý predával toto motorové vozidlo za sumu 4.900,- eur, pričom žalobca a žalovaná sa rozhodli pre kúpu a toho istého dňa žalobca vytiahol peňažné prostriedky vo výške 400,- eur z jemu patriaceho bankového účtu. Tieto peňažné prostriedky boli použité na poplatky spojené s úkonmi KO, STK a EK, pričom sumu 400,- eur odovzdal žalobca predávajúcemu s tým, že aj predávajúci počas vykonávania KO, STK, EK zistí akékoľvek technické problémy tieto finančné prostriedky žalobcovi vráti.

2. Dňa 16.05.2019 vypracoval predávajúci kúpnu zmluvu, kde bola kupujúca uvedená žalovaná a kúpna cena bola na zmluve uvedená vo výške 3.200,- eur, pričom skutočná kúpna cena bola iná. V tento deň nedošlo k úhrade kúpnej ceny ani k odovzdaniu predmetného vozidla. V tento deň bola z účtu žalobcu vytiahnutá suma 150,- eur, ktorá bola použitá na poplatky spojené s vydaním ŠPZ a dňa 17.05.2019 bola vytiahnutá suma 100,- eur, ktorú žalobca spotreboval na úhradu PZP. Následne dňa 17.05.2019 spísal predávajúci so žalobcom riadnu kúpnu zmluvu a dohodnutá bola kúpna cena vo výške 5.300,- eur, kúpna cena bola zaplatená a došlo k faktickému odovzdaniu motorového vozidla. Dňa 17.05.2019 došlo k výberu finančných prostriedkov z účtu žalovanej vo výške 5.000,- eur, ktorý slúžil ako spoločný účet. Takýto stav držby a užívania motorového vozidla bol akceptovaný a dodržiavaný žalobcom a žalovanou až do 10/2019, kedy došlo k ukončeniu spoločného bývania a žalovaná si predmetné vozidlo vzala. Od toho času až do času podania tejto žaloby, žalobca nedisponoval motorovým vozidlom. Potom skutočnosť, že za motorové vozidlo platili žalobca so žalovanou zo spoločných finančných prostriedkov, podieľali sa na údržbe a opravách veci spoločne a vec spoločne užívali došlo k vzniku podielového spoluvlastníctva.

3. Žalovaná sa k podanej žalobe vyjadrila písomne podaním zo dňa 28.07.2021 a uviedla, že tvrdenie, že žalobca mal so žalovanou spoločný účet sa nezakladá na pravde, nakoľko bankový účet bol zriadený dňa 18.08.2010 a jeho výlučným vlastníkom je žalovaná, žalobca nikdy nebol disponentom. Na tento bankový účet boli poukazované finančné prostriedky žalobcu predstavujúce jeho mzdu, ktorú poberal počas trvania pracovného pomeru, pričom na tento účet bola zasielaná aj mzda žalovanej. K účtu bola žalobcovi poskytnutá zo strany žalovanej aj debetná karta, aby si mohol z účtu vytiahnuť svoje peniaze v hotovosti. Ďalej potvrdila existenciu predmetného motorového vozidla, pričom namietala proces zakúpenia motorového vozidla, ktorý bol podľa žalovanej odlišný. Poprela, že na kúpu motorového vozidla boli použité spoločné peňažné prostriedky, nikdy spoločné finančné prostriedky nemali. Uviedla, že motorové vozidlo bolo prihlásené na Dopravnom inšpektoráte v Martine (ďalej len ako „ODI“), a to na osobu žalovanej, na základe riadnej kúpnej zmluvy, na ktorej je uvedená žalovaná. V súvislosti s druhou kúpnou zmluvou, ktorá bola predložená žalobcom podľa žalovanej nie je možné predať tú istú vec na dve rozdielne osoby. Poprela, že by mala vedomosť o akejkoľvek existencii tejto zmluvy a poprela aj postup, ktorý predchádzal uzavretiu tejto druhej zmluvy. Namietala dátum uzatvorenia tejto zmluvy. Ďalej uviedla, že pokiaľ ide o dôkazy preukazujúce investície žalobcu do predmetného motorového vozidla, tieto bezpochyby nepreukazujú tvrdenia žalobcu, nepreukázal, že zakúpený tovar bol použitý v súvislosti s predmetným motorovým vozidlom a uhradený výlučne z finančných prostriedkov žalobcu. Namietla Dohodu o spolufinancovaní auta, nakoľko táto je podpísaná len žalobcom.

4. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu zotrval na doterajších vyjadreniach, uviedol, že peňažné prostriedky vynaložené na kúpu vozidla boli prostriedkami, ktoré zarobili žalobca spoločne so žalovanou a iba miesto na poukazovanie tejto výplaty bol bankový účet žalovanej, ktorý dlhé roky nepoužívala, pričom výplaty oboch chodili na tento účet, a disponovať s týmto účtom mohli obaja. Podielové spoluvlastníctvo a jeho vznik potvrdila aj žalovaná v konverzácii prebiehajúcej medzi žalobcom a žalovanou, kedy uviedla, že toto vozidlo je spoločné. Kúpna zmluva vo výške 3.330,- eur predstavuje len právny titul, ku kúpe došlo až dňa 17.05.2019, kedy reálne bola odovzdaná kúpna cena predávajúcemu, ktorá bola vytiahnutá z účtu žalovanej, a ktorá pozostávala zo spoločných prostriedkov žalobcu a žalovanej a v tento deň došlo aj k odovzdaniu vozidla žalobcovi a žalovanej. Z účtu žalovanej bola vybratá suma 5.000,- eur.

5. Na pojednávaní vypovedal žalobca a uviedol, že dal predávajúcemu sumu 400,- eur, ktoré vybral zo spoločného účtu. Auto napísali na žalovanú, pričom predávajúci vystavil len kvázi zmluvu, potom sa spravila druhá zmluva, kde bol kupujúcim žalovaný, na sumu 5.300,- eur, nakoľko prvá zmluva mala byť len symbolická. Dňa 17.05.2019 sa predávajúcemu doplácalo 4.900,- eur. Z účtu žalobcu ešte použil vyše 1.000,- eur na auto (výmena ložísk a pod.). Ďalej uviedol, že s autom nedisponuje.

6. Právny zástupca žalovanej zotrval na predošlých vyjadreniach. Poukázal na to, že kúpna zmluva bola vystavená predávajúcim ako právnickou osobou a osvedčenie pravosti podpisu konateľa je zo dňa 15.05.2019. Dokument označený ako kúpna zmluva predložený žalobcom sa síce viaže k rovnakému predmetu, avšak osoba predávajúca je rozdielna, pričom podpis predávajúceho nebol úradne osvedčený v deň jej uzatvorenia, ale až cca pol roka po jej údajnom uzatvorení. Podielové spoluvlastníctvo k veci akejkoľvek právny systém pripúšťa, ale pokiaľ sa jedná o vec, ktorá ex lege podlieha registrácii

orgánom štátnej správy, máme za to, že tento orgán je akýmsi garantom, že zmluvy, ktoré sa zapisujú do registra sú pravdivé a relevantné. V technickom preukaze vozidla je žalovaná zapísaná ako držiteľ, ale aj ako vlastník. Uviedol, že výlučným vlastníkom motorového vozidla je žalovaná. Bankový účet bol vo výlučnom vlastníctve žalovanej a žalobca nemal k tomuto účtu žiadne dispozičné právo. Namietal preukázanie úhrady za objednaný tovar a súvis s predmetným motorovým vozidlom.

7. Následne sa vyjadril právny zástupca žalobcu a uviedol, že zápis vlastníka vozidla do technického preukazu má evidenčný charakter a nie je možné, aby boli na aute zapísaní dvaja vlastníci, preto bola zapísaná ako vlastník len žalovaná. K disponovaniu s účtom žalovanej uviedol, že ak boli k tomuto účtu vystavené 2 platobné karty a s jednou disponoval žalobca a s druhou žalovaná, došlo konkludentne k vytvoreniu súhlasu s disponovaním s prostriedkami, pričom nerozporoval, že tento účet patril žalovanej. Čo sa týka vyhotovených kúpnych zmlúv, v tomto konaní predložená kúpna zmluva zo dňa 17.05.2019 uzavretá medzi fyzickými osobami bola overená až dodatočne, ale to z toho dôvodu že medzi žalobcom a žalovanou začalo dochádzať k partnerským nezhodám a žalobca z obozretnosti začal riešiť veci aj pre prípadný budúci spor k vlastníckemu právu. Uviedol, že žalobca vkladal do vozidla svoje finančné prostriedky, a to spôsobom nákupu príslušenstva k motorovému vozidlu, kedy toto príslušenstvo v tomto štádiu už nie je možné zo strany žalobcu preukázať, nakoľko s vozidlom nedisponuje. Žalovaná v konverzáciách uznáva vznik podielového vlastníctva, preukazuje snahu o vyplatenie finančných prostriedkov, preto je nesporné, že podielové spoluvlastníctvo k vozidlu vzniklo.

8. Svedok F. D., predávajúci uviedol, že na predaj vozidla boli vyhotovené dve zmluvy, jedna išla na ODI a druhá bola pre majiteľa. Auto predal p. W. a jeho priateľke, pričom zmluvu dojednával v oboch prípadoch so žalobcom. Pri predaji auta sa pýtal na koho sa auto napíše, pričom uviedol, že potrebuje jedného majiteľa a tak sa strany sporu dohodli, že sa motorové vozidlo napíše na žalovanú, nakoľko pôvodne chceli, aby sa zapísalo na oboch. Ďalej uviedol, že auto predal za sumu 5.300,- eur s tým, že v prvý deň zložili zálohu 400,- eur po obhliadke a v deň prebratia vozidla doplatili 4.900,- eur v hotovosti. Rozdiel medzi obhliadkou a doplatením kúpnej ceny bol cca 2 týždne. Uviedol, že strany sporu boli u predávajúceho aj deň pred doplatením kúpnej ceny po dokumenty. Ďalej uviedol, že auto predával cez firmu, nie ako fyzická osoba. Dodatočne za ním prišiel žalobca, že potrebuje ďalšiu zmluvu a tam vystupoval predávajúci ako fyzická osoba. Pôvodnú zmluvu im zobrali na ODI. Dodatočne robená zmluva bola overovaná tak, ako je uvedené. Uviedol, že strany sporu mu povedali, že obaja chcú byť majitelia. Dohodli sa, že auto napíšu na pani. Ďalej svedok uviedol, že záloha 400,- eur bola na prihlásenie auta a vytvorenie slovenského technického preukazu. Druhá kúpna zmluva bola vyhotovená až keď prišiel žalobca, nepamätá si kedy. Pri platení kúpnej ceny bola vyhotovená zmluva tiež, ale žalobca tvrdil, že on ju k dispozícii nemá, vraj si ju nechali na ODI. Po roku, možno neskôr, prišiel žalobca, že tú druhú zmluvu chce overiť. Dostali dve zmluvy - prvú pre ODI a o dva dni bola vyhotovená druhá zmluva pri preberaní vozidla, kde ako predávajúci vystupoval ako súkromná osoba a dňa 17.05.2021 bola doplatená suma 4.900,- eur. Uviedol, že pri preberaní kúpnej ceny boli prítomní obaja. Kúpna zmluva na právnickú osobu bola vyhotovená vtedy, keď už mal 400,- eur. Žalobca sa vyjadril a uviedol, že 400,- eur ako zálohu dal on, tieto finančné prostriedky nešli zo spoločného účtu. Dňa 16.05.2019 išli po doklady dostali zmluvu pre ODI, následne boli vybraté peniaze z účtu na doplatenie kúpnej ceny. Peniaze mu dali v jeho garáži, kde boli na obhliadke.

9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 12.05.2022, ktorého sa zúčastnili žalobca a jeho právny zástupca a žalovaná a jeho právny zástupca. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že na kúpu boli použité peniaze na účte len za týmto účelom. Druhá kúpna zmluva bola vyhotovená na žiadosť účastníkov. Čo sa týka rozdielu cien - kúpna cena vo výške 5.300,- eur bola preukázaná, či už listinou predloženou svedkom, aj skutočným zaplatením ako aj podporne vyplývajúca z inzerátu, kde bolo inzerované za sumu 4.900,- eur. Rozdiel 400,- eur bol zložený za účelom vyhotovenia STK, EK, KO a bol zaplatený z prostriedkov žalobcu. Žalobcom boli zakupované doplnky k motorovému vozidlu. Zaplatenie je preukázané výpisom z účtu žalovanej, vtedy sa uskutočnil výber 5.000,- eur zo spoločných finančných prostriedkov. Pri kúpe chceli byť obaja zapísaný na kúpnej zmluve, ktorá bola predkladaná na ODI, ale tam mohol byť evidovaný len jeden vlastník. To, že tam bola zapísaná len žalovaná, bola ich dohoda. Žalobca platil pri evidencii na ODI zo svojich prostriedkov sumu, ktorá bola nevyhnutná na správny poplatok za ŠPZ. Právny zástupca žalovanej uviedol, že svedok zásadne neuviedol také skutočnosti, ktoré by rozporovali predložené písomnosti, ako napr. účtovný doklad spoločnosti AUTO Light, spol. s.r.o, kde kupujúcou je žalovaná.

10. Na pojednávaní vypovedala žalovaná, ktorá uviedla, že auto sa kupovalo tak, že sa vyberala hotovosť z banky, ktoré fyzicky odovzdala predávajúcemu pri preberaní auta v garáži tam, kde býval. Na prvej zmluve je iná suma, lebo povedal, že toto mu stačí. Uviedla, že mu dali aj zálohu na prepis vo výške 400,- eur. Na účte iné peniaze ako jej neboli, žalobcova výplata chodila na jej účet, ale mali 2 platobné karty, pričom žalobca si svoje peniaze vyberal. Kúpu auta vnímala tak, že ho kupuje ona. Čo sa týka sms, bolo to v rámci rozchodu, písané v emočnom rozpoložení. Žalobca nemal v tom čase ani vodičský preukaz, s autom chodila len žalovaná. Finančné prostriedky na kúpu auta mala z účtu, mínus 3.000,- eur, ktoré si žalovaný požičal od otca. Na účet chodila mzda žalobcu aj žalovanej, pričom na tento účet iné ani nechodilo, z týchto prostriedkov bolo zakúpené motorové vozidlo. Kúpna cena za motorové vozidlo bola zaplatená vtedy, kedy žalovaná vytiahla peniaze, pričom pri odovzdávaní peňazí dal predávajúci kúpnu zmluvu. Okrem iného uviedla, že k a autu eviduje len jednu zmluvu. Jedna bola na prepis auta a druhá na kúpu. Peniaze odovzdala 5.000,- eur fyzicky predávajúcemu. Táto suma sa doplatila za auto po prepise. Auto som kupovala preto, aby sa na ňom jazdilo, pričom uviedla, že ťažko mohlo slúžiť obidvom, keď žalobca nemá vodičský preukaz.

11. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými do spisu, a to č. l. 11 - 14 fotografie motorových vozidiel č. l. 16 -18 doklady o príjme, č. l. 19 kúpna zmluva zo dňa 17.05.2019, č. l. 23 - 30 sms komunikácia strán sporu, č. l. 31 návrh dohody o spolufinancovaní auta, č. l. 32 predžalobná výzva, č. l. 96 - 97 oznámenie Okresného dopravného inšpektorátu, č. l. 123 výpis z účtu žalovanej s prílohami, č. l. 120 faktúra spoločnosti AUTO LIGHT, spol. s.r.o. zistil nasledovný skutkový stav.

12. Z predložených listinných dôkazov, a to z výpisu z účtu súd zistil, že dňa 04.05.2022 bola vybraná kartou suma vo výške 400,- eur, rovnako zistil, že dňa 16.05.2019 a 17.05.2019 boli celkovo vybraté peniaze vo výške 330,- eur. Z predložených dokladov o príjme súd zistil, že žalobca bol zamestnaný a poberal mzdu. Z kúpnej zmluvy predloženej žalobcom na č. l. 19 zo dňa 17.05.2019 uzatvorenej medzi predávajúcim F. D.Ý. a žalovaným súd zistil, že došlo k predaju motorového vozidla značky Volkswagen Golf GT, rok výroby 2007, VIN: K., farba strieborná, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 5.300,- eur, pričom podpisy boli overené v novembri 2019. Z predloženej sms komunikácie strán sporu na č. l. 23-29 súd zistil, že žalovaná sa vyjadrila, že pokiaľ ide o predmetné motorové vozidlo toto bolo spoločným majetkom. Z predloženej dohody o spolufinancovaní auta súd zistil, že toto bolo podpísané len žalobcom. V konaní bola z ODI predložená zmluva na č. l. 96 a 97, z ktorej súd zistil, že spoločnosť AUTO LIGHT, spol, s.r.o., ako predávajúci predal žalovanej motorové vozidlo Volkswagen Golf GT, rok výroby 2007, VIN: K., farba strieborná, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 3.330,- eur, podpis predávajúceho overený dňa 15.05.2019. Z faktúry spoločnosti AUTO LIGHT, spol. s.r.o. súd zistil, že odberateľom bola žalovaná, pričom dátum vyhotovenia a dodania tovaru je 14.05.2019 a suma 5.300,- eur. Z výpisu z účtu žalovanej na č. l. 123 súd zistil, že dňa 17.05.2019 bol vykonaný výber sumy vo výške 5.000,- eur.

13. Podľa (ďalej len ako “), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

14. Podľa , podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.

15. Podľa , , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.

16. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. (2) Z dôvodov

hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

17. Medzi stranami sporu bolo sporné, či predmetné motorové vozidlo je od jeho zakúpenia na základe kúpnej zmluvy v podielovom spoluvlastníctve strán sporu. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že došlo k prevodu vlastníckeho práva k predmetnému motorovému vozidlu v zmysle Kúpnej zmluvy na uzavretej medzi spoločnosťou AUTO LIGHT, spol. s.r.o. a žalovanou, ktorá je evidovaná na ODI. Pokiaľ ide o kúpnu zmluvu predloženú žalobcom v konaní zo dňa 17.05.2019, súd má za to, že táto zmluva je neplatná, vzhľadom na tú skutočnosť, že predmet kúpnej zmluvy bol už predmetom skoršej kúpnej zmluvy uzavretej medzi právnickou osobou a fyzickou osobou, žalovanou, a to aj s poukazom na faktúru spoločnosti AUTO LIGHT, spol., s.r.o., ktorý vystupoval ako predávajúci. Súd mal na základe vykonaného dokazovania, a to najmä z výpovede svedka a predloženej sms komunikácie žalobcu so žalovanou za preukázané, že auto bolo zakúpené spoločne so žalobcom, čo žalovaná potvrdila aj v predloženej sms komunikácii, že ide o spoločný majetok. Rovnako svedok na pojednávaní uviedol, že motorové vozidlo predal žalobcovi aj žalovanej, pričom pri predaji sa dotazoval na koho sa motorové vozidlo napíše, pričom strany konania mali záujem o kúpu auta spoločne, keď uviedli, že chcú, aby sa auto napísalo na oboch. Nakoľko bolo nutné zapísať len jedného majiteľa, dohodli sa, že sa motorové vozidlo zapíše na žalovanú. V danom smere tak súd mal za to, že žalobca a žalovaná nadobudli motorové vozidlo spoločne do podielového spoluvlastníctva. Ďalej pokiaľ ide o kúpnu cenu, táto bola rovnako sporná, nakoľko na kúpnej zmluve s podpisom overeným dňa 15.05.2019 je uvedená suma 3.330,- eur, žalobca v konaní uviedol, že predávajúcemu bola uhradená suma 400,- eur a neskôr pri odovzdaní motorového vozidla suma 4.900,- eur, teda celková suma 5.300,- eur, čo potvrdil aj svedok, t.j. predávajúci a rovnaká suma je zrejmá aj z faktúry predávajúceho predloženej v konaní. Naopak žalovaná uviedla, že pri odovzdaní vozidla uhradili sumu 5.000,- eur, čo by v celkovej sume vrátane už uhradenej sumy 400,- eur, predstavovala kúpna cena sumu 5.400,- eur. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd ustálil kúpnu cenu na sumu 5.300,- eur. Pokiaľ ide finančné prostriedky, vedené na účte žalovanej, ktoré mali byť spoločnými financiami, súd mal v konaní preukázané, že finančné prostriedky žalobcu titulom jeho mzdy boli poukazované na účet, ktorého vlastníkom bola žalovaná, pričom k tomuto účtu boli vydané dve platobné karty, a to jedna pre žalobcu a druha pre žalovanú. Rovnako sa vyjadrila aj žalovaná v konaní, že na jej účet bola poukazovaná mzda žalobcu aj žalovanej, pričom na účet iné ani nechodilo a z týchto prostriedkov bolo zakúpené motorové vozidlo. Z uvedeného možno ustáliť, že tieto finančné prostriedky, ktoré sa v čase kúpy predmetného motorového vozidla vo výške 5.000,- eur, v zmysle výpisu z účtu nachádzali na účte žalovanej a boli použité za účelom kúpy predmetného motorového vozidla, boli spoločnými finančnými prostriedkami žalobcu aj žalovanej. Potom vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd za to, že predmetné motorové vozidlo značky Volkswagen Golf GT, rok výroby 2007, VIN: K., farba strieborná bolo nadobudnuté do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovanej. Potom pokiaľ ide o výšku spoluvlastníckych podielov, súd nemal preukázané, že by táto bola výslovne dohodnutá zároveň s nadobudnutím veci, preto s poukazom na ust. platí, že obe strany konania nadobudli rovnaký, t.j. polovičný spoluvlastnícky podiel na hnuteľnej veci.

18. Keďže strany konania sa na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nedohodli, súd podľa ust. zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k osobnému motorovému vozidlu a vykonal jeho vyporiadanie. Reálne rozdelenie predmetu spoluvlastníctva v konkrétnom prípade nie je možné, preto súd skúmal, či je možné motorové vozidlo prikázať do vlastníctva jedného zo spoluvlastníkov, s prihliadnutím na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Súd v danom smere prihliadol na to, že žalobca nedisponuje oprávnením viesť motorové vozidlo, pričom predmetné motorové vozidlo doposiaľ vyžívala žalovaná. Potom vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, že predmetné motorové vozidlo prikázal žalovanej do jej výlučného vlastníctva, pričom pre úplnosť súd uvádza, že nezistil žiadne mimoriadne okolnosti, ktoré by robili neprípustným rozhodnutie o zrušení podielového spoluvlastníctva a o danom spôsobe vyporiadania. Zároveň súd zaviazal žalovanú na zaplatenie primeranej náhrady vo výške 2.550,- eur, ktorú žalovaná v konaní nerozporovala. Takúto sumu titulom náhrady za spoluvlastnícky podiel súd žalobcovi priznal a žalovanú zaviazal, aby túto, podľa presvedčenia súdu, primeranú náhradu žalobcovi vyplatila do 30 dní od právoplatnosti rozsudku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda tak ako žiadal žalobca v podanej žalobe.

19. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd, v zmysle citovaného ust. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa . odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.