Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-69-2016.pdf
PDF · 76.54 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/69/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III samosudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou, v spore žalobcu: Uppsala, s.r.o., Tamaškovičova 17, Trnava IČO: 46 612 700, zast. advokátom Mgr. Ivan Petkov, Advokátska kancelária STRELÁK & PETKOV, so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava, proti žalovanému: S. F., L.. XX.XX.XXXX, D. E. XX, J. o zaplatenie 227,88 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 227,88 Eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 22.03.2016 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1/Žalobca sa žalobou doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.03.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť sumu 227,88 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy vo výške 227,88 eur od podania žaloby na súd do zaplatenia, ako aj nahradil mu trovy konania, titulom zaplatenia ceny za poskytnuté služby, ktorým bolo využívanie služieb žalobcu v tzv. fitnes zariadení prevádzkovaným žalobcom a s tým súvisiacich služieb za dohodnutú cenu. Žalovaný má v Evidencii pobytu cudzincov hlásený prechodný pobyt od 19.03.2012 do 23.03.2018 D. E. XX, E. J.. Žalovaný sa v mieste trvalého pobytu nezdržuje. Úkony súdu potrebné na zistenie adresy jeho skutočného pobytu boli neúspešné. Dňa 20.02.2017 zverejnil súd na jeho úradnej tabuli ako aj na webovej stránke úradné oznámenie o podanej žalobe. V zmysle § 116 ods. 2 CSP sa žaloba považuje po 15 dňoch od takéhoto zverejnenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.. 2/ Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám nevyjadril. V konaní zostal nečinný. 3/ S poukazom na ustanovenie § 297 písm. b/ a § 219 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor. 4/ Súd sa oboznámil so zmluvou o poskytovaní služieb zo dňa 07.11.2013, ako aj s ostatným obsahom súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav: Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 07.11.2013 zmluvu o poskytovaní služieb, predmetom ktorej bolo umožnenie neobmedzeného užívania športových zariadení, ktoré prevádzkoval žalobca, žalovaným za mesačný poplatok vo výške 18,99 Eur splatný formou inkasa vždy k 15. dňu v mesiaci. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 17.12.2013. Žalobca si návrhom na začatie konania uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 227,88 Eur, ktorá predstavuje 12 neuhradených mesačných poplatkov za využívanie služieb. Žalovaný dlžnú sumu žalobcovi neuhradil. 5/ Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 6/ Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
7/ Podľa § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. 8/ Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 9/ Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 10/ Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 11/ Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Súd mal v konaní preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému vzniku záväzkového vzťahu uzavretím zmluvy o poskytovaní služieb. V konaní bolo preukázané, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu zmluvných povinností voči žalobcovi tým, že mu riadne a včas nezaplatil cenu za služby poskytované žalobcom za dvanásť mesiacov spolu vo výške 227,88 Eur. Vzhľadom na uvedené súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny. Žalovaný na svoju obranu neprodukoval žiadne prostriedky procesnej obrany. 12/ Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 13/ Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 14/ Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom k prvému dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 15/ Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil, vznikol žalobcovi nárok požadovať od žalovaného ako dlžníka popri plnení istiny i úroky z omeškania, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Súd preto priznal žalobcovi podľa § 517 ods. 2 OZ ročný úrok z omeškania vo výške 5 % od 22.03.2016 až do zaplatenia. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako žalobca požadoval, t.j. od podania žaloby na súd. 16/ Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, t.j. 100 %. 17/ S účinnosťou od 01.07.2016 je potrebné v zmysle § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku o náhrade trov konania rozhodnúť s použitím § 251 a nasl. Civilného sporového poriadku. V súlade s § 255 Civilného sporového poriadku súd posúdil výsledok sporu. 18/ Po jeho právoplatnosti v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku súdny úradník samostatným uznesením rozhodne o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).