Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-271-2016.pdf
PDF · 77.33 KB
No categories available
9C/271/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v spore žalobkyne: F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. J., Z. Q. X, právne zastúpená Advokátska kancelária doc. JUDr. Tomáš Strémy, PhD. s.r.o., proti žalovanému: L. X., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. T. XX, H., I., o zaplatenie 1.800,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 1.800,- eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 2.000,- eur od 1.1.2014 do 2.2.2016, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.800,- eur od 3.2.2016 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyni súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.9.2016 prostredníctvom právneho zástupcu domáhala od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 1.800,- eur s príslušenstvom a v prípade úspechu nároku na náhradu trov konania na tom skutkovom základe, že žalobkyňa uzavrela so žalovaným zmluvu o pôžičke, na základe ktorej požičala žalovanému sumu vo výške 2.000,- eur, ktoré dňa 21.10.2013 vybrala zo svojho účtu vedeného v Slovenskej sporiteľni a 2.000,- eur odovzdala do rúk žalovaného. Pri pôžičke neboli dohodnuté osobitné úroky. Žalovaný sa v dohode zaviazal, že požičané peniaze vráti žalobkyni do 31.12.2013. Žalovaný však dobrovoľne po dátume splatnosti pôžičky neuhradil žalovanej dlh a úmyselne sa vyhýbal komunikácii so žalobkyňou. Dňa 20.10.2015 bola zaslaná žalovanému písomná výzva na splnenie záväzkov voči žalobkyni. Žalovaný kontaktoval advokátsku kanceláriu žalobkyne 7.11.2015 elektronicky t. j. prostredníctvom mailu a sám navrhol splátkový kalendár, z ktorého uhradil len prvú splátku v hodnote 200,- eur. Žalobkyňa mala za to, že toto konanie žalovaného bezpodmienečne viedlo k uznaniu dlhu. Žalobkyňa opakovane vyzvala žalovaného na splnenie záväzku, avšak žalovaný do dňa podania žaloby na tieto výzvy nereagoval a svoj záväzok dobrovoľne nesplnil.
2. Žalobkyňa sa domáhala aj priznania zákonného úroku z omeškania od splatnosti jednotlivých splátok pôžičky.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žiadnym spôsobom ju nenamietal a ani nepredložil súdu dôkazy, na základe ktorých by vyvrátil tvrdenia žalobkyne.
4. Dňa 10.5.2017 súd pojednával v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobkyne podľa § 180 C.S.P., keď právny zástupca žalobkyne ospravedlnil svoju neúčasť písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 5.5.2017, v ktorom uviedol, že sa ospravedlňuje z neúčasti na tomto pojednávaní, nakoľko v dňoch od 5.5.2017 do 12.5.2017 sa zúčastní študijného pobytu v V.. Zároveň ospravedlnil
aj neúčasť žalobkyne. Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané v súlade s ustanovením § 116 odsek 3 C.S.P.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi a to: predžalobnou výzvou - pokusom o zmier, splátkovým kalendárom, a zistil tento skutkový a právny stav:
6. Predžalobnou výzvou - pokusom o zmier žalobkyňa preukázala, že dňa 20.10.2015 prostredníctvom právneho zástupcu vyzvala žalovaného na dobrovoľnú úhradu pôžičky, ktorú mu poskytla žalobkyňa vo výške 2.000,- eur dňa 21.10.2013 s tým, aby v lehote 10 dní od doručenia tejto výzvy dobrovoľne uhradil sumu vo výške 2.000,- eur s príslušenstvom spolu s poplatkom na vymáhanie vo výške 40,- eur, na účet žalobkyni. Tiež bol upozornený, že v prípade, ak dlžnú sumu neuhradí, žalobkyňa bez ďalšieho podá vo veci súdnu žalobu.
7. Z mailovej komunikácie medzi právnym zástupcom žalobkyne a žalovaným zo dňa 24.12.2015 žalobkyňa preukázala, že žalovaný dňa 7.11.2015 zaslal žalobkyni na jej mailovú adresu splátkový kalendár na potvrdenie v prípade, že s ním nesúhlasí, tak žalovaný uviedol, že vec odovzdáva svojmu slovenskému právnikovi. Splátkový kalendár bol rozložený na mesiace január až júl 2016 tak, že v januári 2016 by zaplatil žalovaný 200,- eur a ostatné mesiace od februára do júla 2016 po 300,- eur. Právny zástupca žalobkyne oznámil žalovanému týmto mailom, že akceptuje žalobkyňa splátkový kalendár a za tým účelom navrhol vytvoriť aj písomný dokument, obsahom ktorého bude uvedený splátkový kalendár s možnosťou osobného stretnutia ideálne ešte v decembri 2015. V prípade akýchkoľvek otázok mohol žalovaný kontaktovať právneho zástupcu žalobkyne.
8. Podľa ustanovenia § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
9. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa ustanovenia § 558 OZ, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
11. Na základe vykonaného dokazovania a podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení mal súd za to, že nárok žalobkyne je dôvodný a právne preukázaný, a preto mu súd v plnom rozsahu vyhovel. V danom konaní žalobkyňa preukázala, že poskytla žalovanému na základe ústnej zmluvy o pôžičke finančnú hotovosť vo výške 2.000,- eur dňa 21.10.2013, ktoré osobne v hotovosti odovzdala v ten istý deň do rúk žalovaného a žalovaný sa zaviazal požičané peniaze vrátiť žalobkyni do 31.12.2013. Tiež žalobkyňa preukázala, že žalovaný mailom kontaktoval advokátsku kanceláriu právneho zástupcu žalobcu 7.11.2015 elektronicky, kde sám navrhol splátkový kalendár, z ktorého uhradil prvú splátku za mesiac január 2016 v sume 200,- eur a tento prejav žalovaného súd vyhodnotil ako uznanie dlhu s tým, že prestal ďalej svoj dlh podľa splátkového kalendára splácať a do podania žaloby zvyšok zo sumy 2.000,- eur, teda 1.800,- eur žalobkyni neuhradil, čím sa dostal zároveň do omeškania. Z týchto dôvodov súd priznal žalobkyni aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 2.000,- eur od 1.1.2014 do 2.2.2016 a 5,05 % ročne zo sumy 1.800,- eur od 3.2.2016 do zaplatenia, keďže so zaplatením týchto súm sa dostal do omeškania žalovaný, keď sám uhradil 200,- eur do podania žaloby a potom už neuhradil žiadnu splátku pôžičky v súlade s ustanovením § 517 odsek 2 OZ v spojitosti s Nariadením vlády č. 281/2010 Z. z.
12. Z týchto dôvodov mal súd za to, že je potrebné žalobe vyhovieť, a preto zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobkyni sumu 1.800,- eur spolu aj s príslušenstvom do troch dní od právoplatnosti rozsudku s poukazom aj na tú skutočnosť, že žalovaný tento nárok žalobkyne žiadnym spôsobom nenamietal a k žalobe sa nevyjadril.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 C.S.P. a priznal ich žalobcovi v rozsahu 100 % podľa § 262 odsek 1 C.S.P. a o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením podľa ustanovenia § 262 odsek 2 C.S.P.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).