Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/31/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Aleny Radičovej, členov JUDr. Milana Straku a JUDr. Rastislava Dlugoša, PhD., v právnej veci žalobcu: LUDO, spol. s r.o., so sídlom Tatranská 295/15, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 36 021 237, zast. JUDr. Mária Bustinová, advokátka so sídlom Šrobárova 186/9, 914 51 Trenčianske Teplice, proti žalovanému: Okresný úrad Považská Bystrica, so sídlom Centrum 1/1, 017 01 Považská Bystrica, za účasti Y. L., M. XX/XX-XX, XXX XX B. Z., MDDr. O. B., L. XXXX/XXX, XXX XX B. Z., Ing. M. B., L. XXXX/XXX, XXX XX B. Z., Ing. X. B., L. XXXX/XXX, XXX XX B. Z., B. M. MBA, Y. XXX/X, XXX XX B. Z., Mgr. N. M., O. XXX/XX, XXX XX I. Z., Ing. B. W., M. R. O. XXX/XX, XXX XX B. Z., K. W., M. XX/XX, XXX XX B. Z., V. L., L. XXXX/XX, XXX XX B. Z., F. L., L. XXXX/XX, XXX XX B. Z., Mesta Považská Bystrica, Centrum 2/3, 017 03 Považská Bystrica, Slovenského pozemkového fondu, Búdková 36, 811 04 Bratislava, O. W., L. XXXX/XX, XXX XX B. Z., F. Z., T. č. XX, XXX XX B. Z., Ing. W. T., O. W. XXXX/XX, XXX XX L., O. Z., K. XXXX/XX, XXX XX B. Z., MUDr. W. Q., T. XXX, XXX XX B. Z., W. T., B. XXXX/XX, XXX XX M., Ing. F. R., X. W. XXX, XXX XX B. Z., V. J., W. XXX/XX, XXX XX B. Z., F. Z., K. XXX, XXX XX I. W., G. B., L. XXXX/XX, XXX XX B. Z., W. B., L. XXXX/XX, XXX XX B. Z., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, č. k. OU-PB- OCDPK-2017/002602-002 zo dňa 13. februára 2017, takto

rozhodol:

Správnej žalobe o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Považská Bystrica, č. k. OU- PB-OCDPK-2017/002602-002 zo dňa 13. februára 2017, doručenej správnemu súdu dňa 14.03.2017, priznáva odkladný účinok.

odôvodnenie:

1. Dňa 14.03.2017 bola Krajskému súdu v Trenčíne doručená správna žaloba, ktorou sa žalobca LUDO, spol. s r.o., so sídlom Tatranská č. 295/15, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 36 021 237 domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Okresného úradu Považská Bystrica, so sídlom Centrum 1/1, 017 01 Považská Bystrica, č. k. OU-PB-OCDPK-2017/002602-002 zo dňa 13. februára 2017, zamietajúceho odvolanie žalobcu proti rozhodnutiu Mesta Považská Bystrica, č. k. Odd.SP/5814/2016/61755/DG1 10 zo dňa 03.11.2016, ktorým povolil stavbu „Považská Bystrica - T., Účelová komunikácia, IBV B., novostavba“, na pozemkoch parc. č. KN-C XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX v katastrálnom území T., s použitím pozemkov parc. č. KN-C XXX/XX, XXX/XX, XXX/ XX a XXX/XX na realizáciu časti výhybní a s použitím pozemkov parc. č. KN-C XXXX/X (KN-E XXXX) a KN-C XXX/XX pre prístup, stavebníkom uvedeným v citovanom rozhodnutí Mesta Považská Bystrica. Žalobca správnu žalobu odôvodnil najmä tým, že napadnuté rozhodnutie žalovaného považuje za vecne nesprávne, nakoľko žalovaný svoje rozhodnutie neodôvodnil, neuviedol, ako sa vysporiadal s odvolacími dôvodmi žalobcu ako odvolateľa. Navrhol rozhodnutie žalovaného zrušiť z dôvodu podľa § 191 ods. 1 písm. e) Správneho súdneho poriadku a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

2. Žalobca súčasne so správnou žalobou doručil správnemu súdu návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, ktorý odôvodnil tak, že nakoľko napadnuté rozhodnutie je právoplatné a vykonateľné, príslušný stavebný úrad môže v zmysle stavebného zákona pristúpiť na základe žiadosti stavebníka

k začatiu kolaudačného konania, ktoré pri splnení všetkých zákonných podmienok môže vyústiť až do vydania kolaudačného rozhodnutia. Žalobca má na základe Odborného stanoviska, č. projektu 351/2016, „Analýza prístupovej komunikácie k individuálnej bytovej výstavbe v Meste Považská Bystrica, mestská časť T.“, zo dňa 17.06.2016, spracovaného Výskumným ústavom dopravným, za preukázané, že v prípade napojenia navrhovanej účelovej komunikácie stavby „Považská Bystrica, mestská časť T. - B. - IBV 6 RD“ na miestnu komunikáciu vedenú na pozemku parc. č. XXXX/X v k. ú. T., hrozí bezprostredne závažná ujma spočívajúca v ohrození bezpečnosti a prepravy osôb ako aj prechodu chodcov po miestnej komunikácii vedenej na pozemku parc. č. XXXX/X v k. ú. T.. Z analýzy podľa žalobcu vyplýva, že aj ďalšie zaťaženie komunikácie osobnou dopravou bude v rozpore s platnými technickými normami a predpismi, nakoľko už jej aktuálne zaťaženie spôsobené dopravnou obsluhou 14 nehnuteľností nevyhovuje z hľadiska dopravno-prevádzkových a stavebno-technických parametrov komunikácie príslušným normám a prináša rad rizík spojených s bezpečnou a plynulou jazdou vozidiel a prechodom chodcov. Predmetná pozemná komunikácia z dopravno-prevádzkového a stavebno- technického hľadiska nie je prispôsobená na zaťaženie staveniskovou dopravou a z toho dôvodu neodporúča povolenie vjazdu nákladných vozidiel na prístupovú komunikáciu, ani pre účely prvoplánovej výstavby siedmych rodinných domov. Povolenie ďalšieho zaťaženia komunikácie v dôsledku výstavby rodinných domov bude vzhľadom na jej súčasné nevyhovujúce premenné a nepremenné parametre v rozpore s príslušnými technickými normami a predpismi.

3. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa vyjadril žalovaný stanoviskom doručeným správnemu súdu dňa 10.04.2017 s tým, že rozhodnutie o priznaní, resp. nepriznaní odkladného účinku správnej žalobe ponechal na úvahu súdu. Lokalita T. - časť B. je podľa žalovaného v platnom ÚPN mesta Považská Bystrica určená na výstavbu rodinných domov a boli právoplatne vydané stavebné povolenia na novostavby rodinných domov v tejto lokalite, bolo by teda z objektívneho hľadiska diskriminačné nepovoliť týmto stavebníkom výstavbu rodinných domov a spornej komunikácie, ktorú si chcú vybudovať na vlastné náklady a na vlastných pozemkoch, nehovoriac o zlepšení prejazdnosti a bezpečnosti z hľadiska požiarnej ochrany a tiež z hľadiska prístupu rýchlej zdravotnej pomoci. O nedôvodnosti námietok žalobcu o nevhodnosti spornej účelovej komunikácie pre nákladnú dopravu svedčí aj tá skutočnosť, že doteraz túto účelovú komunikáciu bez problémov využíval pre nákladnú dopravu aj samotný žalobca a tiež ostatní majitelia susedných už postavených rodinných domov pri ich výstavbe.

4. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa vyjadrili aj účastníci konania

- Ing. B. W., MDDr. O. B., B. M. MBA, Mgr. N. M., Ing. M. B., Ing. X. B., V. L., F. L., Y. L., K. W.. Podľa ich názoru k dopravnej situácii a bezpečnostným rizikám sa vyjadroval príslušný dopravný inšpektorát, ktorý dopravnú situáciu detailne pozná a na tomto základe vydal súhlasné stanovisko s realizáciou stavby účelovej komunikácie. Frekvencia dopravy na miestnej komunikácii XXXX/X v T. je neporovnateľne nižšia ako doprava v ostatných mestských častiach. Na pozemkoch uvedených účastníkov už viac ako 6 týždňov prebieha výstavba predĺženia verejného vodovodu, prípravné práce k realizácii elektrického vedenia, dochádza k presunom stavebných hmôt stavebnou technikou a podľa vyjadrenia stavbyvedúceho neboli zaznamenané žiadne prekážky ani kolízie pri preprave stavebného materiálu a techniky po príjazdovej ceste ani po miestnej komunikácii XXXX/X. Na základe nimi vykonaného vlastného prieskumu dospeli k záveru, že prejazd vozidiel po uvedenej komunikácii neprekračuje v priemere 8 vozidiel za hodinu v čase od 05:00 do 23:00, pričom v rannej a popoludňajšej dopravnej špičke je tok premávky jednosmerný. Intenzita dopravy v sledovanom časovom úseku je vrátane staveniskovej dopravy a dopravy robotníkov na tri prebiehajúce stavby rodinných domov na parc. č. XXX/XX a XXX/X ako aj stavby predĺženia verejného vodovodu asi na úrovni 1/3 v porovnaní s ostatnými oblasťami mestskej časti T., kde je oveľa hustejšia zástavba. Preto tvrdenie žalobcu o nevyhovujúcich parametroch cesty a bezpečnostných rizikách je účelové s cieľom zmariť výstavbu v tejto lokalite. Priznaním odkladného účinku správnej žalobe vzniknú vyššie uvedeným účastníkom konania ďalšie náklady vyplývajúce zo zmluvných vzťahov s dodávateľskými firmami, pričom žalobcovi nevzniká žiadna hmotná ani iná ujma, ktorú by vedel preukázať.

5. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

6. Podľa § 185 SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,

a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

7. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

8. Vychádzajúc zo systematiky jednotlivých ustanovení SSP možno predpokladať, že úmyslom zákonodarcu bolo, aby inštitút odkladného účinku správnej žaloby bol využívaný ako výnimka zo zásady vyplývajúcej z ustanovenia § 184 SSP, podľa ktorého podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok. Ak žalobca dôvodí, že ďalšie zaťaženie komunikácie vedenej na pozemku parc. č. XXXX/X v k. ú. T. osobnou dopravou bude v rozpore s platnými technickými normami a predpismi a prináša rad rizík spojených s bezpečnou a plynulou jazdou vozidiel a prechodom chodcov, resp. že povolenie ďalšieho zaťaženia komunikácie v dôsledku výstavby rodinných domov bude vzhľadom na jej súčasné nevyhovujúce premenné a nepremenné parametre v rozpore s príslušnými technickými normami a predpismi, a tieto tvrdenia podložil odborným stanoviskom Výskumného ústavu dopravného, o ktorého záveroch a odborných odporúčaniach v tomto štádiu nie je dôvodné pochybovať, je potrebné uzavrieť, že je tu daná hrozba vzniku závažnej ujmy dotýkajúcej sa jednak verejného zdravia, ako aj majetkovej sféry žalobcu a ďalších subjektov. Kategóriu závažnosti a nenapraviteľnosti hroziacej ujmy je dôležité obzvlášť zodpovedne a starostlivo vyhodnocovať pri procesoch upravených stavebným zákonom, kedy bezprostrednou realizáciou obsahu rozhodnutí vydaných v rámci stavebného konania dochádza aj k situáciám, pri ktorých prípadné neskoršie dodatočné odstránenie (zvrátenie) následkov, resp. uvedenie do pôvodného stavu, je spravidla spojené s neprimeranými nákladmi.

9. Keďže správny súd zistil prítomnosť konkrétnych dôkazov preukazujúcich vecnú opodstatnenosť návrhu žalobcu a súčasne dospel k záveru, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, v zmysle § 185 písm. a) SSP uznesením priznal správnej žalobe odkladný účinok.

10. Správny súd dáva do pozornosti, že podľa § 186 ods. 1 a 2 SSP nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.

11. Uznesenie senátu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť n i e j e p r í p u s t n á.