Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-240-2016.pdf
PDF · 62.75 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/240/2016
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci žalobcu Z.. H. E., Q.. XX. X. XXXX, U. J. X, Y. Q. T., právne zastúpeného JUDr. Jaroslavom Čollákom, advokátom, Floriánska 19, Košice proti žalovanému H. S., Q.. X. X. XXXX, U. R.. H. XX/XX, Y. Q. T. v konaní o ochranu osobnosti a náhrady nemajetkovej ujmy, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje stranami uzavretý súdny zmier v tomto znení: „Žalovaný sa zaväzuje prostredníctvom listu adresovaného žalobcovi, jeho rodine, všetkým poslancom Mestského zastupiteľstva Mesta Spišská Nová Ves vrátane primátora Mesta Spišská Nová Ves a jeho zástupkyne ospravedlniť sa za uvedenie nepravdivých výrokoch na adresu žalobcu v lehote 7 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia v tomto znení: „H. S. Q.. X. X. XXXX, W. U. R.. H. XX/XX, XXX XX Y. Q. T. sa týmto ospravedlňujem Z.. H. E., Q.. XX. X. XXXX, W. U. J. X, XXX XX Y. Q. T. a jeho rodine za výroky, ktoré som o ňom uviedol v liste zo dňa 15. 1. 2016 adresovanom všetkým poslancom Mestského zastupiteľstva Mesta Spišská Nová Ves vrátane primátora Mesta Spišská Nová Ves a jeho zástupkyne a prehlasujem, že tieto výroky nie sú pravdivé. Výslovne sa ospravedlňujem za svoje nepravdivé a vymyslené výroky, ktorými som:
- Z.. H. E. nazval „nebezpečným klamárom a rafinovaným zlodejom“,
- tvrdil, že sa Z.. H. E. pri rekonštrukciách základných škôl nabalil,
- tvrdil, že si mal zveľaďovať majetok v Novoveskej Hute,
- tvrdil, že Z.. H. E. si mal vyberať stavebný dozor pri rekonštrukciách,
- tvrdil, že nebohý otec Z.. H. E. pán Z.. J. E., že „jeho zradou v roku 1968 museli bývalí pracovníci plánovacieho odboru ONV opustiť pracoviská“. Žalovaný sa zaväzuje zdržať sa uvádzania nepravdivých výrokov na adresu žalobcu a žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.“
II. Žalobca má právo na vrátenie súdneho poplatku v sume 59,40 eur v lehote do 3 dní od doručenia právoplatného uznesenia prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému Slovenská pošta, a. s.
- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, Partizánska cesta 9, Banská Bystrica v lehote do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajšom súde žalobu na ochranu osobnosti.
2. Pred začatím pojednávania strany uzavreli súdny zmier.
3. Podľa § 148 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Vzhľadom na to, že účastníkmi uzavretý súdny zmier je súlade so všeobecne záväznými predpismi vrátane hmotného práva (§ 11 a nasl. Občianskeho zákonníka), súd tento zmier, obsahom ktorého je i dojednanie o trovách konania, schválil.
5. O vrátení súdneho poplatku zo žaloby rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 a 10 zákona o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné