Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cob-25-2017.pdf
PDF · 83.73 KB
Case nature
Subarea
1Cob/25/2017
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Košča a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Romana Tótha, v právnej veci žalobcu: ST SIRIUS, spol. s r.o., so sídlom Nám. gen. Štefánika 3, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 36 452 637, právne zast. JUDr. Mariánom Gelenekym, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, proti žalovaným: 1. UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336, 2. Profesionálna dražobná spoločnosť, s.r.o., so sídlom Masarykova 21, 040 01 Košice, IČO: 36 583 936, o návrhu žalobcu o určenie nezákonnosti výkonu záložného práva, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní odvolateľa UniCredit Bank Czech Republik and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, Česká Republika, IČO: 649 48 242, proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. 3Cb/155/2016-142 zo dňa 18.11.2016, takto
rozhodol:
O d m i e t a odvolanie UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1,140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika, IČO: 649 48 242.
odôvodnenie:
1. Súd Okresný súd Stará Ľubovňa (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že: „I. Súd n a r i a ď u j e odporcovi v 1. rade a odporcovi v 2. rade, aby sa zdržali výkonu záložného práva na základe návrhu odporcu v 1. rade - navrhovateľa dražby UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 47 251 336, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Po, vložka č. 2310, ktorý má vykonať formou dražby odporca v 2. rade - Profesionálna dražobná spoločnosť, s.r.o., so sídlom Masarykova 21, 040 01 Košice, IČO: 36 583 936, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel: Sro, vložka číslo: 15388/V dňa 23.11.2016 o 11.15 hod., 11.30 hod., 11.45 hod., 12.00 hod., 12.15 hod., 12.30 hod. a 12.45 hod., predmetom ktorej sú nehnuteľnosti, vedené na Okresnom úrade N. Ľ., katastrálny odbor, obec N. Ľ., kat. územie N. Ľ., zapísané na LV č. XXXX, a to:
- byt č. 1 na 3.p. vo vchode č. 1 bytového domu, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č. XXX/X,
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku (parcela reg. „C“ č. XXX/X vo výmere 185 m2, XXX/X vo výmere 1619 m2, XXX/X vo výmere 51 m2, druh pozemkov: Zastavané plochy a nádvoria) vo veľkosti : XXXX/XXXXX,
- byt č. 2 na 3.p. vo vchode č. 1 bytového domu, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č. XXX/X,
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku (parcela reg. „C“ č. XXX/X vo výmere 185 m2, XXX/X vo výmere 1619 m2, XXX/X vo výmere 51 m2, druh pozemkov: Zastavané plochy a nádvoria) vo veľkosti: XXXX/XXXXX,
- byt č. 3 na 2.p. vo vchode č. 1 bytového domu, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č. XXX/X,
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku (parcela reg. „C“ č. XXX/X vo výmere 185 m2, XXX/X vo výmere 1619 m2, XXX/X vo výmere 51 m2, druh pozemkov: Zastavané plochy a nádvoria) vo veľkosti: XXXX/XXXXX,
- byt č. 4 na 2.p. vo vchode č. 1 bytového domu, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č. XXX/X,
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku (parcela reg. „C“ č. XXX/X vo výmere 185 m2, XXX/X vo výmere 1619 m2, XXX/X vo výmere 51 m2, druh pozemkov: Zastavané plochy a nádvoria) vo veľkosti: XXXX/XXXXX,
- byt č. 5 na 1.p. vo vchode č. 1 bytového domu, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č. XXX/X,
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku (parcela reg. „C“ č. XXX/X vo výmere 185 m2, XXX/X vo výmere 1619 m2, XXX/X vo výmere 51 m2, druh pozemkov: Zastavané plochy a nádvoria) vo veľkosti: XXXX/XXXXX,
- byt č. 6 na 1.p. vo vchode č. 1 bytového domu, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č. XXX/X,
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku (parcela reg. „C“ č. XXX/X vo výmere 185 m2, XXX/X vo výmere 1619 m2, XXX/X vo výmere 51 m2, druh pozemkov: Zastavané plochy a nádvoria) vo veľkosti: XXXX/XXXXX,
- nebytový priestor č. 8 na prízemí vo vchode č. 1 bytového domu, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č- XXX/X
- podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku (parcela reg. „C“ č. XXX/X vo výmere 185 m2, XXX/X vo výmere 1619 m2, XXX/X vo výmere 51 m2, druh pozemkov : Zastavané plochy a nádvoria) vo veľkosti: XXXX/XXXXX, do doby právoplatného rozhodnutia Ústavného súdu SR vo veci Rvp/1958/2016.
II. Navrhovateľ m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %“.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zistil, že obsahuje všetky predpísané náležitosti, a preto sa v ďalšej časti odôvodnenia zaoberal jednak otázkou prípustnosti nariadenia neodkladného opatrenia v rozsahu tak, ako ho navrhol navrhovateľ, a jednak splnením podmienok pre jeho nariadenie. Mal za preukázané, že navrhovateľ dostatočným spôsobom preukázal skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a zároveň hodnoverne osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Vzhľadom na vyhlásenie konkurzu na majetok úpadcu ST OMEGA, s.r.o. a skutočnosť, že pohľadávku vyplývajúcu z vyššie uvedenej zmluvy o kontokorentnom úvere, si spoločnosť UniCredit Bank Slovakia a.s. do vyhláseného konkurzu prihlásila, v súvislosti s prebiehajúcim konaním na Ústavnom súde SR existuje dôvodná obava, ktorý zo subjektov (t. j. správca úpadcu, alebo samotný odporca v 1. rade ako veriteľ), je oprávnený dražbu sporných nehnuteľností realizovať. Teda do tej doby, kým Ústavný súd vo svojom náleze nezaujme definitívne stanovisko ku konkurzu dlžníka, možno súhlasiť s právnym názorom navrhovateľa, že terajšia dražba je predčasná. Skutočnosť, že na Ústavnom súde SR prebieha konanie o sťažnosti spoločnosti ST OMEGA s.r.o. vo vzťahu k uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 2R 1/2015-497 zo dňa 8. 1. 2016, nie je samo o sebe dôvodom, že účinky vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu ST OMEGA, s.r.o. zanikajú, a to aj s poukazom na právoplatnosť ústavnou sťažnosťou napadnutého uznesenia Okresného súdu Prešov.
3. O trovách konania rozhodol tak, že priznal ich náhradu úspešnému navrhovateľovi v rozsahu 100 %.
4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal odvolanie odvolateľ UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom v Prahe 4 - Michle, Česká republika. Uviedol, že sa nestotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie a poukázal na tieto skutočnosti:
5. Za závažné pochybenie zo strany súdu prvej inštancie považuje skutočnosť, že súd prvej inštancie neskúmal procesnú subjektivitu strán v zmysle § 61 CSP (Civilný sporový poriadok, zákon č. 160/2015 Z. z., platný od 1.7.2016), a teda nepostupoval v zmysle § 62 CSP. Ustanovenie § 62 CSP ukladá súdu povinnosť skúmať procesnú subjektivitu kedykoľvek počas konania, keďže je nedostatok v čase konania, t. j. v deň doručenia žaloby, alebo doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu, je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, a súd postupuje podľa § 62 CSP a konanie zastaví. Žalobca ako žalovaného v 1. rade označil spoločnosť UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom v Bratislave. Nakoľko žalobca označil len pobočku, takto označený žalovaný v 1. rade nedisponuje procesnou subjektivitou v zmysle § 61 CSP. Napriek tejto skutočnosti, že neboli splnené procesné podmienky, odvolací súd má v zmysle § 389 ods. 1 písm. a) CSP rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušiť.
6. Ďalej poukázal, že nariadenie neodkladného opatrenia už v tomto čase je bezpredmetné, nakoľko sa vzťahovalo k výkonu záložného práva formou dražby, ktorá sa mala konať dňa 23.11.2016. Odvolanie
bolo podané 7.12.2016. Súčasne uviedol, že sa ani nestotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že boli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko nebola preukázaná potreba bezodkladnej úpravy pomerov, ani obava, že exekúcia bude ohrozená. Žiadal preto, aby odvolací súd uznesenie, ktoré napáda v celom rozsahu, zrušil a zastavil, eventuálne, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Žiadal, aby odvolací súd zaviazal žalobcu uhradiť mu trovy odvolacieho konania.
7. Súd prvej inštancie zaslal toto odvolanie na vyjadrenie žalobcovi, ktorý následne podaním doručeným súdu dňa 27.12.2016, uviedol, že berie späť návrh na určenie nezákonnosti výkonu záložného práva
- dobrovoľnej dražby a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 324 a nasl. CSP v celom rozsahu voči žalovanému v 1. rade - UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 472 51 336 a žiadal, aby súd konanie zastavil. Súčasne žiadal, aby súd pripustil, aby do konania pristúpil ako žalovaný UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika IČO: 649 48 242. Súčasne uviedol, že ak Ústavný súd SR nálezom rozhodne, že právo úpadcu nebolo porušené, zruší sa odklad vykonateľnosti právoplatného uznesenia Okresného súdu Prešov č. k. 2R/1/2015-497 z 8.1.2016 a správca úpadcu bude ďalej pokračovať v speňažovaní majetku úpadcu, a teda on bude oprávneným subjektom na výkon záložného práva.
8. K uvedenému sa po výzve odvolacieho súdu na vyjadrenie v zmysle ust. § 370 ods. 2 CSP, v lehote 10 dní, vyjadril odvolateľ, ktorý podaním došlým súdu dňa 6.4.2017 uviedol, že nesúhlasí so späťvzatím návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia proti žalovanému v 1. rade, pretože ustanovenie § 62 CSP ukladá súdu povinnosť skúmať procesnú subjektivitu kedykoľvek počas konania, a keďže jej nedostatok v čase konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, súd postupuje podľa § 62 CSP a konanie zastaví. Poukázal, že žalobcom v žalobe označený žalovaný v 1.rade zanikol výmazom z obchodného registra ešte pred začatím konania, žalovaný v 1. rade nemá spôsobilosť byť účastníkom konania a tento nedostatok nemožno odstrániť ani opravou, ani doplnením. Neprichádza do úvahy ani zámena účastníka, alebo pristúpenie, pretože takýto postup je možný len za predpokladu, že žalovaný, ku ktorému alebo na ktoré miesto má vstúpiť niekto iný, má spôsobilosť byť účastníkom konania v čase jeho začatia. Je zrejmé, že nie je možné postupovať v zmysle § 79 CSP. Súčasne poukázal, že samotné uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia, ktorým bolo žalovanému v 1. a žalovanému v 2. rade nariadené, aby sa zdržali výkonu záložného práva do doby rozhodnutia Ústavného súdu SR vo veci Rvp/1958/2016, je bezpredmetné nielen z dôvodu, že ide o neaktuálny dátum, ale v tento deň ani dražba nebola vykonaná, ale aj z dôvodu, že Ústavný súd SR vo veci Rvp/1958/2016 už rozhodol, nález Ústavného súdu č. I. ÚS 303/2016-80 zo dňa 13.12.2016, ktorým rozhodol, že sťažnostiam spoločnosti ST OMEGA, s.r.o. a SLOVDACH s.r.o. nevyhovuje, bol zverejnený v Obchodnom vestníku č. 56/2017 a toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.3.2017. Predmetný nález pripojil k svojmu písomnému podaniu.
9. Odvolací súd aj toto podanie zaslal žalobcovi na vyjadrenie, ktorý na uvedené nereagoval.
10. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací, v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovení § 34 CSP (Civilný sporový poriadok, zákon č. 160/2015 Z. z., platný a účinný od 1.7.2016, ďalej len „CSP“), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa zásad uvedených v ustanovení § 379 a nasl. CSP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP (a contrario) a zistil, že podanie odvolateľa označené ako odvolanie v napadnutej časti, je potrebné odmietnuť.
11. Z obsahu predloženého spisu, i vyjadrení sporových strán zistil, že žalobca označil v konaní ako žalovaného v 1. rade UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, Slovenská republika, IČO: 472 51 336. Z výpisu obchodného registra Okresného súdu Bratislava I je zrejmé, že 1.12.2013 došlo k výmazu spoločnosti UniCredit Bank Slovakia a. s., Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 00 681 709 ako zanikajúca spoločnosť z dôvodu, že dňa 6.12.2013 bolo registrovému súdu doručené uznesenie Mestského súdu v Prahe zo dňa 4.11.2013 sp. zn. B 3608-RD1717/MSPH, Fj 219557/2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 1.12.2013, v právnej veci návrhu na cezhraničné zlúčenie a ktorý rozhodol, že na spoločnosť UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, Česká republika, IČO: 649 48 242 ako nástupnícku spoločnosť, prešlo v dôsledku cezhraničnej fúzie formou zlúčenia spoločnosti, imanie zanikajúcej spoločnosti, čo znamená, že označený žalovaný v 1. rade bol ex offo
vymazaný z obchodného registra. Súd prvej inštancie sa však touto skutočnosťou bližšie nezaoberal, túto skutočnosť namietal odvolateľ.
12. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví. Procesná subjektivita predstavuje takú procesnú podmienku, ktorej neexistencia tvorí spravidla neodstrániteľnú vadu konania. V predmetnej veci ide o situáciu, keď žalovaný subjekt nemal v čase žaloby spôsobilosť byť účastníkom konania.
13. Odvolací súd však poukazuje na skutočnosť, že na nedostatok tejto procesnej podmienky upozornil síce odvolateľ, ale aj samotný súd je povinný prihliadať kedykoľvek počas konania na to, či sú splnené procesné podmienky a rovnaká povinnosť je uložená aj odvolaciemu súdu.
14. Podľa ust. § 359 CSP, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Je zrejmé, že odvolanie podal síce právny nástupca žalovaného v 1. rade, v neprospech ktorého bolo neodkladné opatrenie nariadené, tento odvolateľ však nie je stranou sporu v zmysle ust. § 60 CSP. Žalobca ho za žalovaného totiž neoznačil. Ak podanie nepodala strana sporu, odvolací súd odvolanie odmietne.
15. Z uvedených dôvodov odvolací súd odmietol odvolanie vyššie označeného odvolateľa, pretože bolo podané neoprávnenou osobou. Postupoval tak v zmysle ust. § 386 písm. b, CSP.
16. Keďže odvolanie nebolo podané oprávnenou osobou a nenastali devolutívne účinky odvolania, s tým, aby odvolací súd rozhodoval o návrhu žalobcu na pristúpenie označenej strany do konania podľa ust. § 79 CSP a taktiež o návrhu žalobcu na späťvzatie žaloby proti označenému (pôvodnému ) žalovanému v 1. rade. Ani samotné späťvzatie žaloby nebolo realizované žalobcom v odvolacej lehote a preto odvolací súd ani nemohol postupovať v zmysle ust. § 370 ods.1 CSP.
17. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).