Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Sa/5/2017

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: N. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XX, S., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, o nejasnom podaní žalobcu zo dňa 17. 01. 2017, označenom ako „ŽALOBA za nevyplácanie predčasného i starob. dôchodku - § 2 a nasl. CSP", doplnenom podaním zo dňa 13. 03. 2017 označenom ako „NEVYPLATENIE predčasného i starobného dôchodku - Antidiskriminačná žaloba zo zák. 365/2004 - § 2 etc.", takto

rozhodol:

Súd žalobu o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca v nejasnom podaní zo dňa 17. 01. 2017 (doručenom na tunajší súd dňa 20. 01. 2017) označenom ako „Žaloba na nevyplácanie predčasného i starob. dôchodku - § 2 a nasl. CSP“ uviedol, že Sociálna poisťovňa mu neplatila v roku 2016 predčasné ani starobné dôchodky určené ich rozhodnutiami z 20. - 24. 10. 2016, ktoré sa podľa jeho slov nachádzajú v spise 23Sd 157/15. Uviedol, že sa voči nim nemohol odvolať, keď neplatia, pričom súd musí sankčne prikázať, aby mu Sociálna poisťovňa tieto dôchodky riadne doplatila a vyplácala v určenej výške. Poukázal tiež na to, že bol okradnutý o 895,04 eur. Žalobca tiež vo svojom podaní navrhol petit, ktorý znie, že súd zistil nevyplácanie určených penzií žalobcovi dlhodobo úmyselne. Žaloba je dôvodná, sleduje nápravu, zabezpečenie riadneho vyplácania stanovených penzií. Súd dáva vinu Sociálnej poisťovni, ktorá nezabezpečila plnenie svojich vlastných rozhodnutí, preto sa voči nim nemohol žalobca ani odvolať. V súvislosti s petitom žalobca ďalej poukázal na doplatenie konkrétnych súm, náhradu jeho výdajov a oslobodenie od súdneho poplatku. Záverom tiež žalobca uviedol, že v predošlých štyroch konaniach boli súdu dané všetky prílohy na rozhodnutie.

2. Podľa § 59 ods. 3 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

3. Krajský súd v Nitre žalobcu uznesením zo dňa 03. 03. 2017 č. 19Sa/5/2017-8 vyzval, aby svoje nejasné podanie zo dňa 17. 01. 2017 doplnil v lehote 10 dní od doručenia uznesenia o označenie druhu žaloby, o označenie konania alebo veci, v ktorej sa žalobca domáha nápravy, o deň vydania rozhodnutia a deň jeho doručenia alebo iného oznámenia, o opísanie rozhodujúcich skutočností, o označenie dôkazov, ak sa žalobca dovoláva a o žalobný návrh, a to pod následkom odmietnutia tohto podania. Dňa 15. 03. 2017 bolo tunajšiemu súdu od žalobcu doručené podanie zo dňa 13. 03. 2017 označené ako „NEVYPLATENIE predčasného i starobného dôchodku - Antidiskriminačná žaloba zo zák. 365/2004 - § 2 etc.“

4. Žalobca v podaní zo dňa 13. 03. 2017 uviedol, že mu žalovaný nevyplatil za rok 2016 predčasné ani starobné dôchodky, ktoré určil vlastnými rozhodnutiami z 20. 10. 2016 na 359,- eur od 05. 03. 2016 do

21. 06. 2016 - predčasný dôchodok. Rozhodnutím 24. 10. 2016 ako starobný dôchodok 375,10 eur od 22. 06. 2016 do Silvestra 2016, ktorý bol rozhodnutím vlády zvýšený o 8,20 eur, t. j. na 383,30 eur - tie mu už žalovaný vypláca po 01. 01. 2017 riadne a včas. Uviedol, že predčasný dôchodok určený 359,- eur a starobný dôchodok určený na 375,10 eur žalovaný nedodržal. Žalobca v tejto súvislosti zároveň uviedol, že mu žalovaný mal dať 1.212,10 eur, avšak dal mu len 317,06 eur. Výmery a skutočnosti sú založené v spise Krajského súdu v Nitre č. 23Sd 157/15, pričom sa k nim žalobca nemohol odvolať, lebo mu ich žalovaný nezaslal. Uviedol, že na vyplatenie uvedených súm má zákonný nárok, a preto žiada, aby súd určil povinnosť žalovanému doplatiť rozdiel, ktorý činí 895,04 eur. V súvislosti s petitom žaloby žalobca uviedol nasledovné. Súd zistil obchádzanie zákona č. 461/2003 nevyplácaním určených penzií, t. j. rozpor medzi realitou vyplácania a nárokmi. Žalobca je dôvodná, žalobca sa ani nemohol odvolať voči rozhodnutiam žalovaného z dôvodu nedania ich, čo žalovaný využil na oklamanie žalobcu. Súd žalobcovi priznáva nárok na doplatenie dôchodku 895,04 eur za tok 2016, nariaďuje rozhodnutie o tom. Po ukončení pracovnej činnosti žalobcu je žalovaný povinný dopočítať žalobcovi z odvodov od 13. 07. 2016 - 2017 zvýšenie základu penzie o 0,5 % zo základu 375,10 eur. Pre zmätočné konanie odporcu vznikli žalobcovi nutné náklady spolu vo výške 26,32 eur, ktoré žalovaný zašle žalobcovi do 3 dní po rozsudku. Súd prihliadol na istú diskrimináciu žalobcu žalovaným z dôvodu veku, národa, kde uprednostňuje cigánov pred zásluhami dôchodcov, resp. bielych. Sumu 895,04 eur zašle odporca žalobcovi na jeho osobný účet, pričom rozhodne v superrýchlom konaní.

5. Súd si pripojil i spis tunajšieho súdu sp. zn. 23Sd/157/2015, z ktorého zistil, že žalobca podaný opravný prostriedok proti rozhodnutiu žalovaného č. XXX XXX XXXX 0 zo dňa 15. 04. 2015, ktorým mu bol priznaný predčasný dôchodok v sume 323,60 eur mesačne na pojednávaní konanom dňa 09. 01. 2016 vzal späť, v dôsledku čoho bolo vydané uznesenie tunajšieho súdu č. k. 23Sd/157/2015-79 zo dňa 9. januára 2017, ktorým bolo konanie zastavené.

6. Krajský súd v Nitre po preskúmaní podania žalobcu zo dňa 13. 03. 2017 zistil, že žalobca týmto podaním riadne nedoplnil svoje podanie zo dňa 17. 01. 2017, na doplnenie ktorého bol vyzvaný uznesením č. 19Sa/5/2017-8 zo dňa 03. 03. 2017.

7. Z vyššie uvedených dôvodov bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a žalobu odmietnuť podľa § 59 ods. 3 SSP z dôvodu, že žalobca v lehote určenej správnym súdom svoje podanie riadne nedoplnil a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať.

8. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože žaloba bola odmietnutá.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak (ust. § 133 ods. 2 SSP).

Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods. 1, 2 SSP. V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je jeden mesiac od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.