Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_15Co-534-2015.pdf
PDF · 75.1 KB
Case nature
Area
Subarea
15Co/534/2015
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci žalobcu B. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. K. XXXX/XX, XXX O., proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o. , so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO 35 792 752, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. 2C/37/2014 - 26 zo dňa 29. 05. 2015, takto
rozhodol:
I. Odvolanie proti výroku I. o d m i e t a .
II. Rozsudok okresného súdu vo výrokoch II., III., IV. p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd zrušil rozhodcovský rozsudok Slovenského arbitrážneho súdu zriadeného spoločnosťou Slovak arbitration court, s.r.o., Krížna 56, Bratislava sp. zn. 67/07/14 zo dňa 008.09.2014. Zároveň rozhodol, že odkladá vykonateľnosť uvedeného rozhodcovského rozsudku do právoplatného skončenia tohto konania. Navrhovateľovi náhradu trov konania súd nepriznal. Odporcovi uložil povinnosť zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Brezno súdny poplatok vo výške 331,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
2. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O. s. p., pretože odporca sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril, a teda bez vážneho dôvodu nesplnil povinnosť uloženú mu uznesením vydaným podľa ust. § 114 ods. 3 O. s. p., pričom odporca bol zároveň poučený o možnosti rozhodnúť vo veci bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie. Pri rozhodovaní súd vychádzal zo skutkových tvrdení navrhovateľa, že rozhodcovská zmluva na základe ktorej bol vydaný rozhodcovský rozsudok je neprijateľná a že v rozhodcovskom konaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa, ktoré nepovažoval za sporné a návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu. Odklad vykonateľnosti súd odôvodnil priamou hroziacou exekúcie navrhovateľovi na základe vykonateľného rozhodcovského rozsudku. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. zásady úspechu účastníkov vo veci. V konaní úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal s odôvodnením, že žiadne trovy mu v konaní nevznikli. S poukazom na ust. § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok z podaného návrhu, nakoľko navrhovateľ bol v konaní oslobodený od platenia súdneho poplatku.
3. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný. Navrhol aby odvolací súd rozsudok zmenil a návrh navrhovateľa zamietol, alebo aby rozsudok zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Odôvodňoval to tým, že rozhodcovská zmluva na základe ktorej konal a rozhodol rozhodcovský súd, ktorej platnosť spochybňuje navrhovateľ v v tomto konaní je platná. Bola individuálne dohodnutá a
uzatvorená na samostatnej listine a nebola podmienkou pre uzatvorenie zmluvy o úvere (úverového vzťahu). Taktiež nebránila tomu, aby spotrebiteľ mohol uplatnil svoje práva aj v občianskoprávnom súdnom konaní. Ustanovenia rozhodcovského poriadku upravujú rovnaké postavenie účastníkov rozhodcovského konania, tak žalobcu ako aj žalovaného bez ohľadu na to, či je spotrebiteľ žalovaným alebo žalobcom. Predmetom rozhodcovského konania bolo zaplatenie peňažnej sumy z titulu nesplnených záväzkov zo zmluvy o revolvingovom úvere, ktorá mala všetky zákonom stanovené obsahové náležitosti.
4. Žalobca sa k odvolaniu nevyjadril.
5. Krajský súd, ako súd odvolací, vec prejednal bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 (a contrario) CSP a odvolanie žalovaného podané proti výroku I. podľa § 386 písm. c) CSP odmietol. Rozsudok okresného súdu vo výrokoch II., III., IV. podľa § 387 ods. 1, 2 potvrdil.
6. Konanie v prejednávanej veci začalo dňa 22. 12. 2014. Okresný súd napadnuté rozhodnutie vydal dňa 29. 05. 2015 a odvolanie žalovaného proti tomuto rozhodnutiu bolo podané dňa 23.06.2015, vec bola predložená odvolaciemu súdu pred 30.06.2016, teda za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (O. s. p.). Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (CSP), ktorým bol v zmysle zrušovacieho ustanovenia § 473 zrušený zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a zmien. Podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
7. Podľa § 386 písm. c) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné. 8. Podľa § 202 ods. 1 O. s. p., odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
9. V danej veci súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O. s. p. účinného v čase rozhodovania. Z obsahu spisu vyplýva, a odvolací súd sa stotožňuje s názorom okresného súdu, že procesné podmienky pre takýto postup okresného súdu boli splnené, tak ako uvádza podrobne okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia. Taktiež súd vec správne právne posúdil, keď na daný prípad aplikoval ust. § 40 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní a ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka o ochrane spotrebiteľa.
10. Odvolací súd odvolanie odmietol podľa ust. § 386 písm. c) CSP (§ 218 ods. 1 písm. c) O. s. p.). Rozhodnutie súdu vo veci samej preto z vecnej stránky odvolací súd nepreskúmaval. V časti závislých výrokov rozsudku (II. o odklade vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku a III., IV. o trovách konania), kde odvolanie je prípustné odvolací súd rozsudok okresného súdu potvrdil, konkrétne odvolacie dôvody voči tejto časti rozhodnutia odvolateľ neuviedol.
11. Senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).