Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-155-2015.pdf
PDF · 76.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-6C/155/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom, pred samosudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s. so sídlom Prešovská 48, 826 46 Bratislava, IČO: 35 850 370, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Roštár - Slovák, s.r.o., so sídlom Révova 7, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: A. D., H.. XX.XX.XXXX, C. Z. XXX/X, F., Č.Á. Q., o zaplatenie 71,10 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje Platobný rozkaz sp. zn. 6C/155/2015-9 zo dňa 09.09.2015. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 71,10 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 71,10 Eur od 10.07.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 10.07.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 71,10 Eur s úrokom zo meškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 71,10 Eur od 10.07.2013 až do zaplatenia a nahradil mu trovy konania v sume zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur. Uviedol, že ako prevádzkovateľ poskytol v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zemne a doplnení Zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o verejných vodovodoch), žalovanému ako odoberateľovi službu - dodávka vody z verejného vodovodu, na základe čoho bol žalovaný povinný uhradil žalobcovi „vodné“ a „stočné“ spolu vo výške 71,10 Eur (ďalej len Pohľadávka), ktorá vznikla titulom faktúry č. 12600745 vo výške 71,10 Eur. Poukázal na ust. § 28 ods. 1, ods. 3 o verejných vodovodoch, § 517 ods. 1 prvá veta, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Uviedol, že žalovaný uvedenú pohľadávku neuhradil v celom rozsahu riadne a včas.
2. Súd dňa 09.09.2015 vydal platobný rozkaz 6C/155/2015-9, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom a na zaplatenie trov konania alebo, aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením vo veci samej na tomto súde.
3. Podľa 266 ods. 3 C.s.p. ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76. 4. Žalovaný sa k podanému návrhu nevyjadril. 5. Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o spor jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota spotrebiteľského sporu nepresahuje 1.000,- Eur, súd vyvesil dňa 04.04.2017 oznam na úradnej tabuli súdu, že dňa 10.05.2017 o 13:15 hod. na č.d. 204B, 2. poschodie, na tunajšom súde, bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok. Oznámenie bolo zverejnené aj na webovej stránke súdu tiež dňa 04.04.2017.
6. Podľa § 297 písm. b) C.s.p. súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur. 7. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 8. Súd vykonal dokazovanie oboznámení sa návrhu, faktúrou č. 12600745 zo dňa 17.06.2013 splatnou dňa 09.07.2013 vystavenou na sumu 71,10 Eur, s platobný rozkazom, ako i s obsahom ďalšieho spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Z vykonaného dokazovania, po podaní žaloby žalobcom a nevyjadrenie sa žalovaného k podanej žalobe, súd považoval za nesporné, že žalobca ako prevádzkovateľ poskytol v zmysle Zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení Zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o verejných vodovodoch), žalovanému ako odoberateľovi službu - dodávka vody z verejného vodovodu, na základe čoho bol žalovaný povinný uhradil žalobcovi „vodné“ a „stočné“ spolu vo výške 71,10 Eur (ďalej len Pohľadávka), ktorá vznikla titulom faktúry č. 12600745 vystavenej dňa 17.06.2013 splatnej dňa 09.07.2013, vystavená na sumu 71,10 Eur.
10. Podľa § 28 ods. 1 Zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch; konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).
11. Podľa § 28 ods. 3 Zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch; za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
12. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka; dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplnil je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 14. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995; výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku bola 0,50%.
15. Vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania súd zaviazal žalovaného, ktorý sa k žalobe nevyjadril, na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom.
16. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1, v spojitosti s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100,00 %.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).