Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_15Csp-114-2016.pdf
PDF · 79.6 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/114/2016
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Prešov, sudkyňou JUDr. Annou Vargovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: K. S., L.. XX. XX. XXXX, J. T. XX, Š. C., o zaplatenie 1 752,28 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 752,28 Eur s úrokom z omeškania 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 11. 01. 2015 do zaplatenia v splátkach vo výške 100,- Eur mesačne splatných k 25- temu dňu v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozsudku opakovane do budúcna, pod následkom strany výhody splátok, do vyrovnania dlhu.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 11. 10. 2016, doručenou súdu 14. 10. 2016, sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému rade zaviazal zaplatiť mu 1 752,28 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy od 11. 01. 2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby uviedol, že ako právnická osoba zriadená zákonom č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu uhradila z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Škoda bola spôsobená žalovaným ako vodičom a držiteľom motorového vozidla OPEL, EČV: D.-XXXBD. Vzhľadom na to, že k dátumu 31. 08. 2014, kedy v dôsledku dopravnej nehody vznikla škoda na motorovom vozidle FIAT, EČV: G.-XXXET nebolo na vozidlo OPEL, EČV: D.-XXXBD uzavreté povinné zmluvné poistenie postupuje žalobca v súlade s ust. § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z.. Napriek tomu, že žalobca si u žalovaného listom zo dňa 10. 12. 2014 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia a vyzval na úhradu dlžnej sumy, zo strany žalovaného k dobrovoľnému plneniu nedošlo. Žalobca poukázal aj na zodpovednosť žalovaného podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka.
2. Vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 13. 12. 2016 ako aj na pojednávaní dňa 09. 05. 2017 žalovaný uznal nárok žalobcu v plnom rozsahu a požiadal o možnosť platiť v splátkach, keďže nemá finančné prostriedky na úhradu dlžnej sumu jednorázovo. Vzhľadom na toto uznanie žalobca podaním zo dňa 16. 03. 2017 navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie a súhlasil so splátkami vo výške 100,- Eur mesačne, na pojednávaní dňa 09. 05. 2017 zotrval na tomto svojom návrhu.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to výpisom z evidencie vozidiel, Záznamom o dopravnej nehode z 31. 08. 2014, Uplatneniami nároku na náhradu škody zo 04. 09. 2014, Oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo 04. 09. 2014, výpočtom výšky škody, faktúrou č. XXXXXXXX, Zákazkovým listom č. V., Oznámením o poistnom plnení z 29. 10. 2014, Oznámením o poukázaní náhrady škody z 03. 12. 2014, Oznámením z 03. 12. 2014, Vyúčtovaním delegovaná PU z 03. 12. 2014, kúpno-predajnou zmluvou o kúpe osobného automobilu z 25. 08. 2014, Dokladmi o škodovom priebehu z 04. 09. 2014 a 06. 09. 2014, fotodokumentáciou nehody, výsledkom lustrácie o povinnom zmluvnom poistení, Výzvou na náhradu poistného plnenia z 10. 12. 2014, Pokusom o zmier zo 06. 07. 2016, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil:
4. Dňa 31. 08. 2014 zavinil žalovaný vozidlom OPEL, R.: D.-XXXBD škodu v dôsledku dopravnej nehody na motorovom vozidle poškodeného FIAT, R.: G.-XXXET, ktorého držiteľom v čase nehody bola Ľ. L.T.. Keďže k vozidlu, ktorým škodovú udalosť žalovaný spôsobil, nebolo k dátumu nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla žalobcovi v zmysle ust. § 24 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 08. 12. 2014 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 1 927,51 Eur (sumu 175,23 Eur predstavujúci delegačný poplatok si žalobca neuplatňuje). Žalobca si v zmysle § 24 ods. 7 cit. zák. právo upaltňuje na náhradu poistného plnenia voči žalovanému, na čo bol listom žalobcu vyzývaný, k dnešnému dňu dlžnú sumu neuhradil. Z výpisu z Centrálnej evidencie vozidiel vyplýva, že v období 27. 08. 2014 - 09. 09. 2014 bol žalovaný zapísaný ako budúci vlastník a držiteľ motorového vozidla, pričom kúpno-predajná zmluva je datovaná 25. 08. 2014. Zo záznamu o nehode vyplýva, že k nehode došlo dňa 31. 08. 2014 o 19:00 hod. v Malom Šariši medzi držiteľmi motorového vozidla, žalovaným a Ľ. L.. Vozidlo žalovaného narazilo do stojaceho vozidla poškodenej, teda dopravnú nehodu zavinil žalovaný. Žalobca v zastúpení právnym zástupcom zasielal žalovanému pokus o zmier, avšak bezúspešne. K dobrovoľnému plneniu zo strany žalovaného nedošlo.
5. Podľa § 212 ods. 1 C.s.p., rozsudkom rozhoduje súd vo veci samej.
6. Podľa § 282 C.s.p., ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
8. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
9. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
10. Podľa § 24 ods. 2, ods. 7 zák. č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, (2) Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť, d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1, e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b,
f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví26a) alebo usmrtenie, g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, osobitné evidenčné číslo alebo zvláštne evidenčné číslo, 3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim. (7) Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
11. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
12. Podľa § 427 ods. 1 OZ, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
13. Podľa § 517 ods. 1, ods. 2 OZ, (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Podľa § 232 ods. 2 C.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
16. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p. je lehota na plnenie tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
17. Podľa § 232 ods. 4 C.s.p., ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
18. S poukázaním na hmotnoprávny úkon žalovaného, ktorým uznal nárok žalobcu čo do základu aj čo do výšky, a na návrh žalobcu súd rozhodol rozsudkom pre uznanie. Súd zároveň vyhovel žalovanému a umožnil mu vzniknutý dlh splatiť v splátkach po 100,- Eur mesačne pod následkom straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky.
19. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
20. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu a plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie nároku. V takom prípade možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 356 písm. a) C.s.p. odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.