Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-48-2016.pdf
PDF · 73.47 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/48/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Marekom Mikulčíkom, v právnej veci žalobcu: G. M., O.. XX.XX.XXXX, V. V. Č.. Y.. XXX, L., štátny občan SR, zast.: Martin Džačovský s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Hviezdoslavova 315, Senica, IČO: 47 250 143, proti žalovanému: L. B., O.. XX.XX.XXXX, V. B. X, F., Š. D. F., o zaplatenie 2.370,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2 370,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2 370,- € od 29. 4. 2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti sa žaloba zamieta. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1 Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15. februára 2016, zmenenou v podaní doručenom súdu dňa 9. mája 2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 2370,- €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 2370,- € od 31. 10. 2014 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, titulom pôžičky. Žalobca procesne zaútočil skutkovým tvrdením, že poskytol žalovanému pôžičku vo výške 2370,- €, ktorú mal žalovaný vrátiť do 30.10.2014, avšak ju do dnešného dňa nevrátil. Žalobca procesne zaútočil návrhom na vykonanie ním predložených listinných dôkazov potvrdzujúcich jeho skutkové tvrdenia.
2 Súd vo veci vydal dňa 17. mája 2016 platobný rozkaz č. k. 39C/48/2016-15, ktorý sa však nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného, preto bol platobný rozkaz uznesením zo 6. októbra 2016 zrušený.
3 Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril.
4 Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie prečítaním alebo oboznámením obsahu listinných dôkazov, resp. podaní strán a to: č.l. 1 - návrh na vydanie platobného rozkazu, č.l. 2 - oznámenie a výzva na vrátenie pôžičky, č.l. 3-4 - zmluva o pôžičke, č.l. 13 - úprava petitu, č.l. 15
- platobný rozkaz č. k. 39C/48/2016-15 zo dňa 17. 5. 2016, č.l. 26 -uznesenie o zrušení platobného rozkazu zo dňa 6. 10. 2016, č.l. 30 - uznesenie z 12. 4. 2017 - výzva na vyjadrenie k žalobe, č.l. 33
- doručenka.
5 Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav: Z oznámenia a výzvy na vrátenie pôžičky na č.l. 2 mal súd za preukázané, že právny zástupca žalobcu vyhotovil dňa 19. januára 2015 písomnú výzvu adresovanú žalovanému, v ktorej žalovaného vyzval na vrátenie pôžičky zo dňa 21. 1. 2014 v sume 500,- € a vrátenie pôžičky zo dňa 4. 2.2014 v sume 1870,- € hneď nasledujúci deň po doručení tejto výzvy. Zo zmluvy o pôžičke na č.l. 3 - 4 spisu mal súd za preukázané, že táto bola uzatvorená v Jablonici dňa 20. apríla 2014 medzi žalobcom, ako veriteľom na strane jednej a žalovaným, ako dlžníkom na strane druhej, za prítomnosti troch svedkov. Podľa článku II. tejto zmluvy veriteľ poskytol dlžníkovi pôžičku vo výške 2370,- € nasledovným prevodom na bankový účet: dňa 27. 1. 2014 sumu vo výške 500,- €, dňa 4. 2. 2014 sumu vo výške 1870,- €. Článok III. tejto zmluvy znel nasledovne: „ Vrátenie pôžičky 3. 1. Dlžník sa zaväzuje vrátiť Veriteľovi poskytnutú pôžičku na bankový účet Veriteľa uvedený v záhlaví tejto zmluvy nasledovne : - do................... - sumu vo výške .....................,- EUR (slovom: .................) - do................... - sumu vo výške .....................,- EUR (slovom: .................) - do................... - sumu vo výške .....................,- EUR (slovom: .................) 3.2. Pôžička sa poskytuje do 30.10.14 bezúročne.“
6 Súd zistil tento právny stav: Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7 Na základe žalobcom predložených listinných dôkazov a zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že žalobou uplatnený procesný nárok je čiastočne dôvodný. Pokiaľ ide o časť procesného nároku uplatneného titulom zmluvy o pôžičke, súd uvádza, že je nepochybné, že na základe písomnej zmluvy o pôžičke bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi poskytnutú sumu pôžičky 2370,- € , ktorá mu bola do 30.10.2014 poskytnutá bezúročne. Pokiaľ svoju zmluvnú povinnosť žalovaný nesplnil dobrovoľne, zaviazal ho k jej splneniu súd. V časti uplatneného úroku z omeškania súd žalobu zamietol, nakoľko v zmluve nebola dohodnutá doba, v ktorej mal žalovaný pôžičku vrátiť. Zmluvné dojednanie, že „Pôžička sa poskytuje do 30.10.14 bezúročne“ nemožno podľa názoru súdu považovať za dojednanie doby vrátenia pôžičky, ale iba za dojednanie oprávňujúce veriteľa úročiť pôžičku po 30.10.2014 dohodnutým úrokom. Zmluva o pôžičke však neobsahovala dohodu zmluvných strán o výške úroku a žiadne dojednanie o dobe vrátenia poskytnutej pôžičky. Súd preto dospel k záveru, že žalovaný sa dostal do omeškania až potom, čo mu bola doručená výzvy na vrátenie pôžičky vypracovaná právnym zástupcom žalobcu. Nakoľko žalobca nijako nepreukázal, že by výzvu na vrátenie pôžičky pred podaním žaloby doručil žalovanému, dospel súd k záveru, že žalovanému túto výzvu na vrátenie pôžičky doručil preukázateľne až súd dňa 27.4.2017. V zmysle výzvy mal žalovaný pôžičku vrátiť nasledujúci deň po jej doručení, t.j. dňa 28.4.2017 a pokiaľ tak neučinil, dostal sa až nasledujúci deň, t.j. dňa 29.4.2017 po prvýkrát do omeškania s plnením peňažného dlhu. Preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania od 29.4.2017, a to vo výške stanovenej podzákonným právnym predpisom a s ohľadom na nulovú základnú úrokovú sadzbu Európskej centrálnej banky platnú k prvému dňu omeškania.
8 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a v spore úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.